Unfair means Injusto, Desleal and Abusivas in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Unfair

Translation of Unfair in Portuguese :

unfair

injusto

ADJ

Synonyms: unjust, unrighteous, unreasonable, unconscionable

The world is unfair. O mundo é injusto.
This is so unfair, she failed me! Isso é tão injusto, ela detonou comigo!
This is so unfair. Isto é muito injusto.
I was unfair to you too. Eu fui injusto com você também.
Of course, some think what we have is unfair. Claro que alguns pensam que o que temos é injusto.
And they're unfair and mean. É que sou injusto e cruel.

- Click here to view more examples -

desleal

ADJ

Synonyms: disloyal, untrue, faithless, devious, underhand

I have an unfair advantage. Tenho uma vantagem desleal.
That was an unfair demand of mine. Essa foi uma desleal procura de minas.
You have an unfair advantage. Você tem uma vantagem desleal.
The inevitably unfair competition that will result from ... A inevitável concorrência desleal que resultará de uma ...
This is the matter of the unfair competition that the press ... É a questão da concorrência desleal a que a imprensa ...
... feeling the full force of this unfair competition. ... a sentir esta concorrência desleal em toda a sua força.

- Click here to view more examples -

abusivas

ADJ

Synonyms: abusive

... of the terms which may be regarded as unfair. ... de cláusulas que podem ser consideradas abusivas.
... prevent the continued use of terms which are manifestly unfair. ... evitar a utilização continuada de condições que são manifestamente abusivas.
- impose unfair tariffs on conference members, - imponha aos membros da conferência tarifas abusivas,

- Click here to view more examples -

justo

ADJ

Synonyms: fair, righteous

With all that experience, is unfair. Com toda esta experiência, não é justo.
Because what's happening to me is unfair. Porque o que está acontecendo não é justo.
I think this is unfair. Não acho isso justo.
What you do to me is unfair. O que faz comigo não é justo.
This is so unfair. Isto é tão justo.
It is so unfair, dad. Não é justo, pai.

- Click here to view more examples -

viciada

ADJ

Synonyms: addicted, addict, junkie, hooked, drug addict, crack whore, strung out

So what's the probability of an unfair coin? Então qual é a probabilidade de uma moeda viciada?
... supposed to be my unfair coin. ... suponha que seja minha moeda viciada.
unfair and two heads in a row viciada e duas caras em sequência.
The probability that you picked an unfair coin A probabilidade de que você pegou uma moeda viciada
given that my coin is unfair dado que minha moeda é viciada.
So the probability of unfair Então a probabilidade de viciada.

- Click here to view more examples -

in English

1. Unjust

unjust

injusto

ADJ

Synonyms: unfair, unrighteous, unreasonable, unconscionable

It rains on the just and the unjust alike. Chove tanto para o justo como para o injusto.
It is worse than unjust! É pior que injusto!
He taught me how to survive in an unjust world. Ele me ensinou a sobreviver em um mundo injusto.
I cannot think about the fair and in the unjust. Não posso pensar no justo e no injusto.
And this is definitely unjust. E isso é definitivamente injusto.

- Click here to view more examples -

II)

iníquo

ADJ

Synonyms: wicked

2. Unrighteous

unrighteous

injusto

NOUN

Synonyms: unfair, unjust, unreasonable, unconscionable

Whoever is unrighteous will always be unrighteous. Quem é injusto será sempre injusto.
It's you who's unrighteous. É você que é injusto.
... souls are full of unrighteous gain, but ... almas estão cheias de ganho injusto, mas

- Click here to view more examples -

3. Disloyal

disloyal

desleal

ADJ

Synonyms: unfair, untrue, faithless, devious, underhand

To be outspoken is not necessarily to be disloyal. Ser sincero não necessariamente significa ser desleal.
He would be disloyal, wanted. Seria desleal, querida.
Because she was disloyal? Porque ela foi desleal?
I can never be disloyal to your mother. Eu não poderia ser desleal a sua mãe.
Did you think she'd been disloyal? Pensou que ela tinha sido desleal?

- Click here to view more examples -

II)

infiel

ADJ

Synonyms: unfaithful, infidel, faithless, untrue, unbeliever, backslider

I was disloyal to you. Fui infiel a você.
I can never be disloyal to your mother. Eu nunca poderei ser infiel à tua mãe.
I rather want to be called disloyal and disrespectful than not ... Eu prefiro ser chamado de infiel e desrespeitoso do que não ...
I was disloyal to you. Fui-te infiel.

- Click here to view more examples -

4. Untrue

untrue

falso

ADJ

Synonyms: fake, false, phony, bogus, faux, counterfeit

I can prove this is untrue. Eu posso provar que isto é falso.
That rumor is untrue. Esse boato é falso.
That is completely untrue. Isso é completamente falso.
That is both hurtful and untrue. Isso é ofensivo e falso.
This is totally untrue. Isso é inteiramente falso.

- Click here to view more examples -

II)

infiel

ADJ

Synonyms: unfaithful, infidel, faithless, disloyal, unbeliever, backslider

... in life while I was untrue. ... na vida enquanto que eu lhe fui infiel.
... I've discovered that she was, untrue to me. ... descobri que me foi infiel.

III)

desleal

ADJ

Synonyms: unfair, disloyal, faithless, devious, underhand

... feel that you're being untrue or that she would abandon ... ... achar que está sendo desleal ou que ela abandonaria ...

5. Underhand

underhand

NOUN

II)

desleal

NOUN

Synonyms: unfair, disloyal, untrue, faithless, devious

- It is deceitful and underhand. É insidioso e desleal.

6. Abusive

abusive

abusivo

ADJ

And he knows he's being abusive. E ele sabe que está sendo abusivo.
I think we're looking at an abusive father. Acho que estamos olhando para um pai abusivo.
He comes from an abusive home. Veio de um lar abusivo.
Then you assume his father was abusive? Então presume que o pai era abusivo?
Emotionally abusive and all. Emocionalmente abusivo e tudo mais.

- Click here to view more examples -

II)

abusador

ADJ

Synonyms: abuser

I always knew you were abusive. Sempre soube que eras abusador.
... think we're looking at an abusive father. ... e estamos a olhar para um pai abusador.
... the symptoms to an abusive ex, the fact ... ... os sintomas a um ex-marido abusador, o facto de ...

- Click here to view more examples -

III)

violento

ADJ

Synonyms: violent, rough, brutal

My father was abusive. O meu pai era violento.
He was living in an abusive household. Vivia num lar violento.
His father was abusive, so her parents ... O pai dele era violento, então, os pais dela ...
... if you have a physically abusive father who abandons you and ... ... se tinha um pai violento que o abandonou a si e ...
I get abusive and I'm working on that. Fico violento e estou trabalhando nisso.

- Click here to view more examples -

IV)

abuso

ADJ

Synonyms: abuse, abused, substance abuse, misuse, assault, abusing, harassment

The abusive background, these repeated blackouts, the ellipses ... Antecedentes de abuso, os desmaios repetidos, o pensamento elíptico ...
... , it's still abusive, and the psychological damage can ... ... , ainda é um abuso, e o dano psicológico pode ...
... victory, it's still abusive, and the psychological damage ... ... vitória, ainda é um abuso, e o dano psicológico ...
It's abusive that the visitors are only for soldiers ... É um abuso que as visitadoras sejam só para os da ...
... is the dramatic, abusive, and abandonment experiences of ... ... se as experiências dramáticas, de abuso e de abandono dos ...

- Click here to view more examples -

7. Fair

fair

justo

ADJ

Synonyms: righteous, unfair

It figured it was only fair since he had yours. Achei que seria justo porque ele conhecia a sua.
You know that's really not fair. Sabes, não é mesmo nada justo.
How do we keep this fair? Como mantemos isso justo?
It is not fair, right? Não é justo, verdade?
I know you got to be fair. Eu sei que você tem que ser justo.
That is so not fair. Isso não foi nada justo.

- Click here to view more examples -

II)

feira

NOUN

Synonyms: trade fair, carnival, monday, exhibition

What a wonderful science fair. Que feira de ciências admirável.
Then they can hold the fair! Para que a feira então?
We go, and fifth fair. Vamos,é quinta feira.
Selling fungus at the fair? A vender fungos na feira?
Go to this adoption fair. Ir a essa feira de adoção.
Is there any fair happening near by? Tem alguma feira aqui por perto?

- Click here to view more examples -

III)

justa

ADJ

Synonyms: righteous, tight, equitable

Do you think it's a fair assessment? Acha que esta foi uma avaliação justa?
But it's still not a fair trade. Mas ainda não é uma troca justa.
Nobody can be exonerated without fair trial. Nada pode ser excluído sem prova justa.
Is that a fair portrayal? É uma descrição justa?
You said the sentence was fair. Você disse que a sentença foi justa.
Everyone has had a fair hearing. Todos tiveram uma audiência justa.

- Click here to view more examples -

IV)

equitativo

ADJ

Synonyms: equitable

... to be given a fair trial. ... a que tenha direito a um julgamento equitativo.
... decide about sustainable and fair financing. ... decidir sobre um financiamento sustentável e equitativo.
... that this is a fair, open and transparent trial. ... se tratar de um processo equitativo, aberto e transparente.
... there should not only be a fair system of contributions but ... ... não só deverá existir um sistema equitativo de contribuições, como ...
... that is clear, transparent and fair; ... que seja claro, transparente e equitativo;
... that our basket of measures is fair and balanced. ... que o nosso pacote de medidas é equitativo e equilibrado.

- Click here to view more examples -

leal

ADJ

Synonyms: loyal, loyalty, faithful, lakhani

What about being fair to me? E sobre ser leal comigo?
This approach underlying fair trade effectively removes the ... Esta abordagem subjacente ao comércio leal elimina, efectivamente, os ...
... giving aid, but fair trade. ... dar ajuda, mas também do comércio leal.
... by being included in the fair trade network. ... ao serem incluídos na rede de comércio leal.
... be modern, trusting and fair in their attitude. ... uma atitude moderna, confiante e leal.
... the competition will not be fair competition, if the shipyards ... ... a concorrência não será leal, se aos estaleiros ...

- Click here to view more examples -

VI)

bela

ADJ

Synonyms: beautiful, nice, fine, lovely, pretty, beauty, belle

Call you me fair? Bela, me chama?
What is your name, my fair lass? Como se chama, bela jovem?
He made a fair move. Ele fez uma bela jogada.
Is it not a fair prospect? Não é uma bela vista?
Why art thou yet so fair? Por que sois ainda tão bela?
Why art thou yet so fair? Porque sois ainda tão bela?

- Click here to view more examples -

VII)

razoável

ADJ

Synonyms: reasonable, decent, sensible, reasonably

And a fair amount of soot from the stove itself. E uma quantidade razoável de fuligem do fogão.
Probably has a fair academic record. Provávelmente foi um estudante razoável.
And a fair amount of soot from the stove. E uma quantidade razoável de fuligem do fogão.
And a fair amount of soot from t? E uma quantidade razoável de fuligem do fogão.
At a fair price. A um preço razoável?
It seems a fair conclusion to draw. Parece uma conclusão razoável a chegar.

- Click here to view more examples -

VIII)

limpo

ADJ

Synonyms: clean, cleaned, neat, wiped, scrubbed

So this is fair game then, right, dude? Então é jogo limpo, certo?
And why not say that fair play? E por que diz que não jogo limpo?
I have been playing fair. Eu tenho estado a jogar limpo.
Fair play to ya, right? Joguei limpo com você.
The knights weren't known for playing fair. Os cavaleiros não eram conhecidos por jogar limpo.
But then, whoever said we had to play fair? Mas quem disse que temos de jogar limpo?

- Click here to view more examples -

8. Addicted

addicted

viciado

VERB

Synonyms: addict, hooked, junkie, drug addict, crackhead, junky

I am getting addicted to them. Estou a ficar viciado neles.
And after that, he was addicted. E depois disso, ficou viciado.
I think he's addicted to a person. Penso que fica viciado numa pessoa.
Is it possible to be addicted to a person? É possível ser viciado em uma pessoa?
I became addicted to her. Eu fiquei viciado nela.
Small hands, addicted to routine. Mão pequenas, viciado na rotina.

- Click here to view more examples -

II)

dependentes

VERB

Synonyms: dependent, dependents, addicts, reliant

... and both, sadly, are addicted to profit. ... e ambos, infelizmente, são dependentes do lucro.
Imaging of addicted individuals Shows physical changes in areas ... Imagens de dependentes químicos mostram alterações físicas em partes ...
... and not become instantly addicted to it. ... e Não se tornam dependentes de imediato a ele.

- Click here to view more examples -

9. Addict

addict

viciado

NOUN

Synonyms: addicted, hooked, junkie, drug addict, crackhead, junky

Do you think an addict can ever move on? Acredita que um viciado pode seguir em frente?
Help a fellow addict. Ajude um amigo viciado.
He was an addict, that sort of thing. Era um viciado, esse tipo de coisa.
Not just an addict, dear. Não apenas um viciado, querida.
The definition of an addict. A definição de viciado.
You are the good kind of addict. Tu és a boa espécie de viciado.

- Click here to view more examples -

II)

adicto

NOUN

III)

dependente

NOUN

Synonyms: dependent, addicted, dependently, reliant

This is classic addict behavior. Este é o comportamento clássico do dependente.

10. Junkie

junkie

viciado

NOUN

Synonyms: addicted, addict, hooked, drug addict, crackhead, junky

The mother of the junkie that ran the red light. A mãe do viciado que passou no farol vermelho.
Do you suppose he's a junkie? Será que ele é um viciado?
According to our junkie friend. De acordo com nosso amigo viciado.
I thought you were a junkie. Achei que você era um viciado.
The guys a junkie. O cara é um viciado.

- Click here to view more examples -

II)

toxicómano

NOUN

III)

agarrado

NOUN

Synonyms: grabbed, hooked, snapped, clinging, clung, grasped, clutching

You like being a junkie, huh? Gostas de ser um agarrado?
... heat up faster than a junkie's spoon. ... aquecer mais depressa que uma colher de um agarrado.
It's like giving a junkie a syringe. É como dar uma seringa a um agarrado!
... in a room, some junkie doesn't want to pay ... ... numa sala, se um agarrado não me quiser pagar ...