Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Unbalanced
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Unbalanced
in Portuguese :
unbalanced
1
desequilibrado
ADJ
Synonyms:
deranged
,
lopsided
The match is unbalanced.
O desafio está desequilibrado.
The man is mentally unbalanced.
O homem é desequilibrado.
You might as well know that man's unbalanced.
Você deve saber que esse homem é desequilibrado.
Are you sure he's not unbalanced?
Tem certeza que ele não está desequilibrado?
He always seems so insecure, so unbalanced.
Ele sempre pareceu tão inseguro, tão desequilibrado.
- Click here to view more examples -
2
desbalanceadas
ADJ
3
assimétrica
VERB
Synonyms:
asymmetric
,
nonsymmetrical
4
balanceada
ADJ
Synonyms:
balanced
More meaning of Unbalanced
in English
1. Lopsided
lopsided
I)
desequilibrada
ADJ
Synonyms:
unbalanced
,
imbalanced
,
lop
,
deranged
And leave this lopsided house.
E saia desta casa desequilibrada.
Why do you think it was so lopsided a victory?
Por que acha que foi uma vitória tão desequilibrada?
... my mind, it gets lopsided.
... a minha mente, fica desequilibrada.
she's sick and she's lopsided.
Ela está doente e está desequilibrada.
... she's sick and she's lopsided.
... ela está doente e desequilibrada.
- Click here to view more examples -
II)
torto
ADJ
Synonyms:
crooked
,
bent
,
askew
,
warped
,
sour
,
awry
You just can't wear a lopsided locket.
Você simplesmente não pode usar um medalhão torto.
Her face is all lopsided.
O rosto é todo torto.
Now the bow's completely lopsided.
Agora o laço está torto.
A lopsided grin, eyes promising mischief.
Um sorriso torto, e olhos malandros.
- Click here to view more examples -
III)
desigual
ADJ
Synonyms:
uneven
,
unequal
,
unlike
,
patchy
,
unequally
,
inequitable
... why would Straker swing such a lopsided deal?
... por que o Straker faria um negócio tão desigual?
... Straker swing such a lopsided deal?
... o Straker fazer um negócio tão desigual?
IV)
assimétrico
ADJ
Synonyms:
asymmetric
,
symmetrical
... a bit damp and lopsided, but it's probably the ...
... um pouco úmido e assimétrico mas provavelmente é o ...
V)
invertida
ADJ
Synonyms:
reversed
,
inverted
,
flipped
,
reciprocal
,
backslash
Makes for kind of a lopsided pyramid.
Nos tornamos uma espécie de pirâmide invertida.
Makes for a kind of a lopsided pyramid.
Nos tornamos uma espécie de pirâmide invertida.
2. Asymmetric
asymmetric
I)
assimétrica
ADJ
Synonyms:
unbalanced
,
nonsymmetrical
The asymmetric nature of the trade agreement is crucial and ...
A natureza assimétrica do acordo de comércio é crucial e ...
It is obviously asymmetric when it comes to trade: ...
É evidentemente assimétrica em matéria comercial: ...
... relates to imperfect or asymmetric information.
... reside numa informação incorrecta ou assimétrica.
... may erupt into an asymmetric shock at any time.
... pode originar uma crise assimétrica em qualquer momento.
Asymmetric warfare - it's an area denial strategy.
Guerra assimétrica.é uma estratégia de negação de área.
- Click here to view more examples -
II)
asssimétricas
NOUN
3. Balanced
balanced
I)
equilibrada
ADJ
Synonyms:
poised
Just trying to lead a balanced life.
Apenas tentando levar uma vida equilibrada.
The motion for resolution is balanced and fair.
A proposta de resolução é equilibrada e equitativa.
At least my face is balanced.
Pelo menos tenho a cara equilibrada.
This place is so well balanced.
Esta casa está muito bem equilibrada.
I think it is fair, balanced and comprehensive.
Penso que é justa, equilibrada e abrangente.
And life was balanced, safe and symmetrical once again.
E a vida estava equilibrada, segura e simétrica novamente.
- Click here to view more examples -
II)
balanceada
ADJ
This place is so well balanced.
Esta casa está muito bem balanceada.
At least my face is balanced.
Pelo menos a minha cara é balanceada.
... need to eat a balanced diet.
... precisa de uma dieta balanceada.
... he has to provide a balanced diet.
... papai providencia uma dieta mais balanceada.
Fair and balanced, that's me.
Justa e balanceada, essa sou eu.
... she thinks that gummies are a balanced meal.
... ela acha que balas são uma refeição balanceada.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
13 January 2026
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals