Fudge
US
GB
PT
Translation of Fudge in Portuguese :
fudge
1
fudge
NOUN
- What the fudge and mustard? O que é fudge e mostarda?
- Fudge is using his powers. Fudge está usando os poderes dele.
- Fudge blocks everything the whole time. Fudge bloqueia tudo o tempo todo.
- Fudge is not with the perfect judgement. Fudge não está com o juízo perfeito.
- Fudge does not want you trained ... Fudge não quer vocês treinados ...
2
3
5
caramelo
NOUN
- Vanilla fudge, my favorite. Baunilha e caramelo, o meu preferido.
- Anybody mention smelling fudge or- Alguém mencionou sentir cheiro de caramelo ou...
6
falsificar
VERB
- I could fudge it. Eu poderia falsificar isso.
- ... some C.I.A. payment invoices and fudge some operation status reports ... ... facturas de pagamento da CIA e falsificar alguns relatórios de operação ...
More meaning of Fudge
fib
I)
fib
NOUN
- But the a-fib's back, and her fever ... Mas o fib um-para trás, e sua febre ...
- A-fib's at 170. A FIB-está em 170.
- He's in v-fib. Ele está em fib-v.
- Oh, don't fib. Oh, Nao Fib.
II)
lorota
NOUN
Synonyms: fudge
- ... but she's in a-fib at 170. ... mas ela está em uma lorota, em 170.
- ... she pouts when I fib. ... ela faz beicinho quando eu lorota.
- Well, as it's a fib I'll accept that ... Bem, como é uma lorota, eu aceitarei isso ...
III)
fibrilação
NOUN
Synonyms: atrial, fibrillation
- Now he's in fib. Agora ele está em fibrilação.
- The v-fib could be from the seizure. A fibrilação pode vir dos ataques.
- I saw her heart go into v-fib. Vi o coração em fibrilação.
- You got a fine v-fib. Está com boa fibrilação ventricular.
- A lawyer in v-fib." Um advogado está com fibrilação.
IV)
fíbula
NOUN
- ... fracture in the left tib fib, and the right femur ... ... fratura na tíbia e fíbula esquerda, e fêmur direito ...
- ... a compression fracture of the tib-fib. ... uma fractura por compressão na tíbia e fíbula.
- ... had an open compound fracture to the tib-fib. ... tinha uma fractura exposta nos ossos tíbia e fíbula.
- ... , open tib-fib, crush injury to chest ... ... , fractura exposta da tíbia-fíbula, esmagamento do tórax ...
- ... , open tib-fib, crush injury to chest ... ... , Fratura exposta tíbia-fíbula, esmagamento do tórax ...
syrup
I)
xarope
NOUN
Synonyms: cough syrup, maple syrup
- Corn syrup and food coloring. Xarope de milho e corante alimentar.
- We supply the syrup, you do the bottling. Nós fornecemos o xarope, vocês as garrafas.
- This has corn syrup in it. Tem xarope de milho.
- That must be the syrup. Deve ser o xarope.
- No corn syrup, no synthetic sugars. Sem xarope de milho, sem açúcares sintéticos.
II)
calda
NOUN
Synonyms: fudge, maple syrup, grenadine, pickle
- What was in that syrup? O que havia naquela calda?
- Is there sugar in syrup? Tem calda de açúcar?
- No syrup though, so what's the point? Embora nenhuma calda, então qual é o objetivo?
- You must try my syrup. Precisa provar a minha calda.
- A fried doughnut with syrup and coconut. Uma rosquinha frita, com calda e coco.
III)
melado
NOUN
Synonyms: luscious, molasses, treacle, maple syrup
- Would you pass the syrup? Poderia passar o melado?
- Go and brush away all that sugary syrup. Vá e escove todo esse açúcar melado.
- Oh, you want to try the syrup. Você quer provar o melado.
- If you want I can pour your syrup. Se quiser, posso colocar melado.
- -You bring your own syrup? - Leva o seu melado?
maple syrup
I)
xarope
NOUN
Synonyms: syrup, cough syrup
- And whiskey bottles do look a lot like maple syrup bottles! E garrafas de uísque parecem de xarope!
- Why did you pour all that maple syrup on my pancakes? Por que colocou todo aquele xarope nas minhas panquecas?
- Put some maple syrup on the ham. Coloque algum xarope no presunto.
- ... you know what's in the maple syrup on your pancakes? ... você sabe o que tem no xarope das suas panquecas?
- We don't know anything about maple syrup. Não sabemos nada sobre xarope.
II)
melado
NOUN
- This is your maple syrup. Esse melado é seu.
- Pancakes, sausage patties, maple syrup! Panquecas, salsichas, melado!
- Maple syrup for our pancakes? Manon, melado para nossas panquecas?
- Let's get maple syrup for breakfast. Vamos comprar melado para o cafê da manhã.
- -ls that my maple syrup? - É o meu melado?
III)
calda
NOUN
- Waffles, maple syrup and ham! Waffle, calda de bordo e presunto!
- ... here the entire morning with no maple syrup and no toothpicks, ... aqui a manhã toda sem calda e palitos.
- Maple syrup supposed to be on the table before the pancakes. Claro, a calda devia estar na mesa...
- ... to slather the loser with maple syrup and then... ... que melar o perdedor com calda e depois...
IV)
syrup
NOUN
grenadine
I)
grenadine
NOUN
- Oh, her name is Grenadine? Olhem só, o nome dela é Grenadine?
- Grenadine, mint... Grenadine, menta...
II)
granadina
NOUN
III)
calda
NOUN
Synonyms: syrup, fudge, maple syrup, pickle
- You know what grenadine turns warm cola into? Você sabe o que a calda vira em refrigerante quente?
- You should've bought the grenadine. Você devia ter comprado a calda.
- But there's no grenadine in here. Mas não tem calda aqui.
- ... in charge there, where they don't serve grenadine! ... no cargo lá, onde eles não servem calda!
- Grenadine turns cold cola into ... Calda faz o refrigerante virar ...
candy
I)
doces
NOUN
- I wanted to bring candy. Eu queria trazer doces.
- You can buy all the candy you like. Podes comprar os doces que quiseres.
- Who says dogs shouldn't be eating candy? Quem disse que cachorros não deveriam comer doces?
- And keep the candy in a. Deixe os doces em.
- He used to give me all his candy. Costumava me dar todos seus doces.
- She stopped making candy. Ela parou de fazer doces.
II)
doce
NOUN
- Give me my candy. Me dê meu doce.
- And these boxes are filled with jelly candy! E estas caixas estão cheias de doce em geléia.
- I have some candy in my purse. Tenho doce na bolsa.
- Have you seen how must cotton candy he can eat? Já viram quanto algodão doce ele consegue comer?
- I gotta get me some candy, then. Então, vou comprar doce.
- She wanted to dance and eat cotton candy. Ela queria dançar e comer algodão doce.
III)
rebuçados
NOUN
- What kind of candy? Que tipo de rebuçados?
- Candy from a stranger, that kind of thing? Rebuçados dum estranho, esse género de coisas?
- Is there candy in it? Há rebuçados aí dentro?
- You ate that entire bag of candy. Comeste o saco inteiro de rebuçados.
- Don't these birds look like flying candy? Não parecem rebuçados voadores?
- Here, have some ribbon candy. Aqui tens, prova alguns rebuçados.
IV)
bombons
NOUN
- You know, candy is my passion. Sabem, os bombons são a minha paixão.
- Look at that candy store. Olhem aquela loja de bombons.
- Some people don't need to see candy. Há quem não goste de bombons.
- He even offered us candy. Até nos ofereceu bombons.
- Can you bring me some candy when you come again? Pode me trazer bombons quando voltar aqui?
- A box of candy, a bunch of flowers. Uma caixa de bombons, um ramo de flores.
V)
caramelos
NOUN
- A package of candy. Uma caixa de caramelos.
- But she always gave me candy. Mas ela sempre me dava caramelos.
- Look at all this food and candy and sugar and sweets ... Olha toda essa comida, caramelos, açúcar e sobremesas ...
- ... with a box of candy. ... com um saco de caramelos.
- I'll get toys and lots of candy. E recebo brinquedos, caramelos.
VII)
bala
NOUN
- I could really use some candy! Preciso de um bala!
- What about the candy? Estava com a bala?
- Do have a piece of candy? Você tem uma bala?
- Can you remember the first candy you ever ate? Lembra a primeira bala que comeu?
- She played the magic candy trick on you! Ela fez o truque da bala mágica com você.
- With magic candy, you have to want to! Com a bala mágica você tem que querer!
VIII)
guloseimas
NOUN
Synonyms: goodies, treats, delicacies, sweets, candies
- I got to hit the candy store. Tenho de ir à loja de guloseimas.
- No candy in here, guys. Não há guloseimas aqui, rapaziada.
- Get some more candy? Vamos buscar mais guloseimas?
- I'm not filled with candy. Não estou cheia de guloseimas.
- Enough for drinks, popcorn, and candy. O suficiente para bebidas pipocas e guloseimas.
- Hey, nobody touches the candy. Ninguém toca nas guloseimas.
bonbon
I)
bombom
NOUN
- Not even a bonbon. Nem mesmo um bombom.
- Time for a bonbon. Hora de um bombom.
- I'm going to be a bonbon. Vou ser uma Bombom.
goody
I)
goody
NOUN
- What happened to Goody? O que aconteceu ao Goody?
- We got Goody's car still. Temos o carro do Goody.
- You don't move around till Goody tells you. Não se mexa até o Goody te dizer.
- Shut up, Goody. Cale-se, Goody.
- Goody Two-Shoes just called in. Goody Two-Shoes, acabou com eles.
IV)
boazinha
NOUN
Synonyms: nice
- But without the goody-goody implications. Mas sem as implicações de ser boazinha.
- I am really a goody-goody. Eu sou uma boazinha -.
- Now here's an oldie but goody for my old friend ... Agora aqui vai uma antiga mas boazinha pra meu velho amigo ...
caramel
I)
caramelo
NOUN
- Two million caramel bars. Dois milhões de barras de caramelo.
- I hope you like caramel. Espero que gostes de caramelo.
- What do you think, the chocolate or caramel? O que você acha, chocolate ou caramelo?
- How much for a caramel? Quanto é o caramelo?
- Then we're going to start with the caramel topping. Depois vamos começar com a cobertura de caramelo.
II)
toffee
I)
toffee
NOUN
- Since you gave me a toffee, Desde que você me deu um toffee,
- It says "toffee"! Está escrito "toffee"!
- I know it's "toffee". Eu sei que é "toffee".
- ... like the" vacuous, toffee nosed, malodorous" part ... ... da parte " vacuous,toffee nosed,malodorous" ...
II)
caramelo
NOUN
- It's like hitting cinder toffee. É como bater caramelo cinza.
- Congratulations, you've earned a toffee. Parabéns, ganhou um caramelo.
- Didn't even give you one toffee! E nem mesmo deu-lhe um caramelo!
- Caffrey Of the caffrey toffee company. Caffrey, da fábrica de caramelo.
butterscotch
I)
caramelo
NOUN
- Would you care for some butterscotch pudding? Queres pudim de caramelo?
- Not even if you bathe yourself in butterscotch. Nem que você tome banho em caramelo.
- Get me a butterscotch, buddy. Me traz um de caramelo, amigo.
- My favorite flavor is yum yum butterscotch. Meu sabor favorito é yum yum caramelo.
- ... of a heater, how about butterscotch? ... de um prego, que tal um caramelo?
II)
rebuçado
NOUN
- ... of a heater, how about butterscotch? ... de queimar algo, que tal um rebuçado?
- Good luck, butterscotch. Boa sorte, rebuçado.
taffy
I)
taffy
NOUN
- Taffy phoned from the warehouse. Taffy ligou do armazém.
- Taffy, go to your room. Taffy, vá para seu quarto.
- Look at this mess, Taffy! Olhe essa zona, Taffy!
- Look in the mirror, Taffy. Olhe-se no espelho, Taffy.
- I just saw you yesterday, Taffy. Se te vi ontem, Taffy.
II)
caramelo
NOUN
- Why do you people keep giving me taffy? Por que vocês continuam me dando caramelo?
- That better not be the last piece of Taffy! É bom que esse não seja o último caramelo!
- You want some Taffy? Quer um pouco de caramelo?
- Simple, really, like making taffy. Na verdade é simples, como fazer caramelo.
- ... want to stop at the taffy store. ... quero parar na loja de caramelo.
III)
carmel
I)
carmel
NOUN
Synonyms: caramel
- Carmel reached the cliff by ... Carmel atingiu a falésia junto ...
- The model's name was Carmel. O nome da modelo era Carmel.
- Where are you going, Carmel? Onde pensa que vai, Carmel?
- Where are you going, Carmel? Para onde vais, Carmel?
- I go to Carmel now. Vou pra Carmel agora.
fake
I)
falso
ADJ
- The distress call was a fake. O pedido de socorro era falso.
- Six says that everything here is fake, unreal. Seis diz que tudo aqui é falso, irreal.
- I learned the difference between real and fake. Aprendi a diferença entre o verdadeiro e o falso.
- All this fake screaming. Todo esse grito falso.
- Your badge might be fake. O seu distintivo pode ser falso.
- The one that you told me was fake, right? O que você me disse que era falso, certo?
II)
fingir
VERB
- A character no man could fake. O carácter, nenhum homem pode fingir.
- Why fake a twitch? Por que fingir o tremor?
- It was meant to be fake. Era para ser a fingir.
- You have to learn how to fake pray. Tens de aprender a rezar a fingir.
- Just fake a flash. Basta fingir um flash.
- Why does she have to leave and fake coming back? Por que ela teve de sair e fingir voltar?
III)
farsa
ADJ
- So the message had to be a fake. Assim, a mensagem tinha de ser uma farsa.
- I called her a fake. Liguei para ela uma farsa.
- You are nothing but a big fake! Você é apenas uma grande farsa.
- He can still say it's a fake. Mas podem dizer que este livro é uma farsa.
- This man is obviously a big fake of some kind. Esse homem é obviamente uma grande farsa.
- It was the fake that was stolen. Foi roubada uma farsa!
IV)
falsificar
VERB
- Why would i fake a receipt? Como iria falsificar um recibo?
- I have to fake the invoices. Tenho que falsificar notas.
- You had weeks to fake that data. Levou semanas para falsificar esses dados.
- Time to fake the doughnut. Hora de falsificar o donut.
- You said it was impossible to fake. Você disse que era impossível falsificar.
- The key to fake surveillance is delivering real boredom. A chave em falsificar segurança é dar bastante tédio.
V)
mentira
ADJ
- I feel like this is fake. Isso parece ser de mentira.
- I think it's a fake. Acho que é mentira.
- I never stopped being your fake father, son. Nunca deixei de ser seu pai de mentira, filho.
- That everything is fake. Que tudo é uma grande mentira.
- That was all fake? Era tudo uma mentira?
- I know this is fake. Sei que é mentira.
VI)
fraude
ADJ
- I really hope you're not a fake. Realmente espero que você não seja uma fraude.
- Are you saying you think you're a fake? Você acha que é uma fraude?
- I thought it was a fake. Pensei que era fraude.
- I mean, the body is a fake. Quero dizer, o corpo era uma fraude.
- Everyone knows you're a fake. Toda a gente sabe que és uma fraude.
- He said he was a fake. Ele disse que era uma fraude.
falsify
I)
falsificar
VERB
- You then used your office to falsify federal documents. Depois usou seu escritório para falsificar documentos federais.
- Anyone can falsify a doctor's report. Qualquer um pode falsificar um relatório médico.
- You know that these passports are impossible to falsify. Sabe que esses passaportes são impossíveis de se falsificar.
- Your investigators have had months to falsify this data! Os seus pesquisadores tiveram meses para falsificar os dados!
- I will not falsify evidence. Não vou falsificar provas.
counterfeit
I)
contrafacção
NOUN
Synonyms: infringement
- the counterfeit of financial instruments; contrafacção de instrumentos financeiros;
- They control the global counterfeit-clothing market. Controlar o mercado mundial contrafacção de vestuário.
- ... goods found to be counterfeit or pirated goods ... mercadorias reconhecidas como mercadorias de contrafacção ou como mercadorias-pirata
- The value of seized counterfeit goods continues to increase ... O valor das mercadorias de contrafacção apreendidas continua a aumentar ...
- ... the visa difficult to counterfeit or falsify shall be ... ... destinadas a dificultar a contrafacção ou a falsificação do visto serão ...
II)
falsificados
NOUN
- They make a fortune each year selling counterfeit goods. Fazem uma fortuna todo ano vendendo produtos falsificados.
- ... a garage full of counterfeit jeans. ... uma garagem cheia de jeans falsificados.
- ... identification documents with them or use counterfeit or falsified documentation. ... documento de identificação ou utilizam documentos falsos ou falsificados.
- I'm looking after counterfeit bonds. Estou atrás de títulos falsificados.
- ... he is smuggling a shipment of counterfeit computer chips worth millions ... ... estar a contrabandear chips falsificados para computadores no valor de milhões ...
III)
falsas
ADJ
- The kingdom could find itself awash in counterfeit notes. O reino pode ficar inundado de notas falsas.
- The money is counterfeit. As notas são falsas.
- You were buying counterfeit purses from her? Você estava comprando bolsas falsas dela?
- ... including the use of counterfeit coins in machines. ... incluindo a utilização de moedas falsas em máquinas.
- ... find out about the counterfeit chips. ... descubra acerca das fichas falsas.
IV)
falsificar
VERB
- No one can counterfeit its message. Ninguém pode falsificar sua mensagem.
- He's going to counterfeit something originally printed on ... Ele vai falsificar algo originalmente impresso num ...
- ... , much tougher to counterfeit the paper than the printing. ... , muito mais difícil falsificar o documento que a impressão.
- They're impossible to counterfeit. São impossíveis de falsificar.
- ... for pure shame to counterfeit our roses. ... por pura vergonha de falsificar nossas rosas.
forge
I)
forge
NOUN
- ... means we're not having that dinner at the Forge. ... significa que não vamos jantar no Forge.
- ... who deserves dinner at the Forge. ... que merece um jantar no Forge.
II)
forjar
VERB
- Thousands of people that can forge identity. Milhares de pessoas capazes de forjar uma identidade.
- We have to forge the plates manually. Temos que forjar as placas manualmente.
- Time to forge a blade. É hora de forjar uma espada.
- Time to forge a blade. Está na hora de forjar uma espada.
- We could forge a new future together. Juntos, podemos forjar um novo futuro.
III)
forja
NOUN
- Those go to the forge. Esses vão para a forja.
- I imagined this forge in my head. Eu imaginei esta forja em minha mente.
- Forge is empty, house is empty without you ... A forja está vazia, a casa está vazia sem você ...
- ... by a technique known as forge welding. ... por uma técnica conhecida como forja de soldagem.
- The forge, idle? A forja, parada?
IV)
falsificar
VERB
- Forge your signature on the cover letter? Falsificar sua assinatura sobre a carta?
- Can you forge a parole board hearing form? Podes falsificar um formulário do comité da condicional?
- Thousands of people that can forge identity. Milhares de pessoasque podem falsificar a identidade.
- Haven't you learned to forge my signature yet? Ainda não aprendeste a falsificar a minha assinatura?
- I'd be happy to forge one. Ficaria contente em falsificar um.
V)
forje
VERB
- Forge me the Sampo... ... ... Forje-me o Sampo... ... ...
forging
I)
forjamento
NOUN
II)
forjar
VERB
- What is most important, when forging a blade? O que é mais importante ao forjar uma espada?
- Forging an intelligence file is always tricky. Forjar arquivos da inteligência sempre é complicado.
- Forging prison records is our only option? Forjar os registros é a nossa única opção?
- How good are you at forging signatures? Como bom é você em forjar assinaturas?
- This guy is great at forging documents. Esse cara é bom em forjar documentos.
III)
falsificar
VERB
- Your son is forging checks. O seu filho anda a falsificar cheques.
- Forging signatures, telling lies, impersonating practically anybody. Falsificar assinaturas, contar mentiras, persuadir praticamente qualquer pessoa.
- This guy is great at forging documents. Este tipo é um espetáculo a falsificar documentos.
- He is forging money. Anda a falsificar dinheiro.
- How good are you at forging signatures? És boa a falsificar assinaturas?
spoof
I)
paródia
NOUN
- ... can go on with a spoof. ... posso continuar com uma paródia.
- That's a spoof of the Born- ... É uma paródia com a aproximação de Born- ...
- It's a spoof of the Born- ... É uma paródia da aproximação de Born- ...
II)
falsificar
VERB
- That spoof cat videos and dancing men are ... Vídeos de gato que falsificar e dança homens são ...
- ... circumvent a few firewalls and spoof an IP but I got ... ... contornar algumas firewalls e falsificar um IP mas eu tenho ...
- ... circumvent a few firewalls and spoof an IP but I got ... ... contornar alguns firewall e falsificar um IP mas consegui ...
forgery
I)
falsificação
NOUN
Synonyms: false, fake, counterfeiting, spoofing, falsification, falsifying
- Not well enough to test a forgery. Não o suficiente para saber se é uma falsificação.
- Have you ever sold a forgery? Já vendeu uma falsificação?
- How about forgery, is that common? E sobre a falsificação, é comum?
- Taking into account claims of forgery. Tendo em conta acusações de falsificação .
- I bet it's a forgery. Aposto que é uma falsificação.
II)
anti-forgery
NOUN
III)
forjada
NOUN
Synonyms: forged, fabricated
- He doesn't think it's a forgery, so he's ... Ele não acha que seja forjada, e ele esta ...
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals