Glazed
US
GB
PT
Translation of Glazed in Portuguese :
glazed
1
vitrificado
VERB
2
vitrificada
ADJ
3
4
envidraçadas
ADJ
5
6
glacê
VERB
- Just exit of the furnace, with glazed. Recém saida do forno, com glacê.
- No, he just glazed me. Não, foi só glacê.
- - The glazed one cannot leave? - O glacê não pode sair?
7
rosquinhas
VERB
More meaning of Glazed
glassed
I)
II)
glasses
I)
óculos
NOUN
- And then these glasses! E então estes óculos!
- You left your glasses at my house. Você deixou seus óculos na minha casa.
- The one with glasses or the one in the bathtub? O de óculos ou a da banheira?
- Give me the glasses. Me dê os óculos.
- I left my reading glasses in my car. Deixei os meus óculos no carro.
- The glasses dear governor. O óculos, caro governador.
II)
vidros
NOUN
Synonyms: glazed
- The glasses are in the cellar. Os vidros estão na adega.
- You can take the glasses now. Pode levar os vidros agora.
- But the glasses are in the cellar. Mas os vidros estão na adega!
- More like knocking glasses. Foi mais um partir de vidros.
- Without rubber seals, these glasses are worthless. Sem vedação de borracha, estes vidros são inúteis!
- There are the jelly glasses. E ali estão os vidros de geléia.
III)
copos
NOUN
- Get some glasses and ice. Pegue copos e gelo.
- A bottle of champagne and three glasses. Uma garrafa de champanhe e três copos.
- We found two wine glasses in his apartment. Encontrámos dois copos de vinho no apartamento dele.
- I should have grabbed glasses. Devia ter pegado nos copos.
- When did you get these glasses? Quando você conseguiu os copos?
- I drink out of glasses. Eu bebo em copos.
IV)
taças
NOUN
- I have champagne glasses, too. Eu também tenho taças de champagne.
- Would you pour these glasses? Poderia encher estas taças?
- I brought a couple of glasses so we could celebrate. Trouxe taças para que a gente possa celebrar.
- Can you get us two glasses of champagne, honey? Pode nos trazer duas taças de champanhe, querida?
- Help me get some glasses. Me ajude a achar taças.
- You already have two glasses in your hand. Você já tem duas taças na mão.
icing
I)
glacê
NOUN
- ... begin to think how you make gray icing. ... sei como se faz glacê cinza.
- This icing Is terrific. Esse glacê está demais!
- ... , hey, here's the icing on the cake. ... , aha, aqui esta o glacê do bolo.
- -What's the icing? -Qual é o glacê?
II)
III)
gelo
NOUN
- How long have we been icing? A quanto tempo já está com gelo?
- Like the icing on a cake, okay? É como o gelo num bolo, ok?
- Then there's the icing on the cake, him. E aí tem o gelo no bolo.
- ... always what's left of the icing. ... sempre o que sobrou do gelo.
- I'm thinking icing is the probable factor. Estou achando que o gelo é um fator provável.
IV)
cereja
NOUN
Synonyms: cherry
- The icing on the cake was yet to come. A cereja do bolo ainda estava por vir.
- ... ♪ ♪ You're the icing on my cake ♪ ♪ ... ... ♪ ♪ Você é a cereja do meu bolo ♪ ♪ ...
V)
cobertura
NOUN
- The icing makes the difference. A cobertura faz a diferença.
- Oh dear, the icing is not dry. Céus, a cobertura não está seca.
- And why do you have icing in your hair? E por que tem cobertura no seu cabelo?
- Do we have any cake icing? Temos cobertura de bolo?
- ... this is just the icing on the cake. ... isto é só a cobertura do bolo.
VI)
VII)
VIII)
frosting
I)
geada
NOUN
- Is she made of frosting? Ela é feita de geada?
- ... a triple layer cake, with purple frosting. ... um bolo de camada tripla, com a geada roxo.
- Frosting's going to give you cavities. Geada vai dar você cavidades.
- They'il put frosting on your pretzels if you ask ... Eles vão colocar a geada em seu pretzels se você pedir ...
- Oh, just frosting. Ah, só geada.
II)
glacê
NOUN
- Or just get frosting in our ears. Ou passar glacê nos nossos ouvidos.
- You can pick the frosting. Você pode escolher o glacê.
- This frosting will come right off. Esse glacê vai sair fácil.
- I think frosting makes me lie. Acho que glacê me faz mentir.
- The frosting on the cake was this ... O glacê do bolo era dessa ...
III)
cobertura
NOUN
- This frosting is so creamy. Esta cobertura é tão cremosa.
- Frosting is on cakes, huh? Cobertura é para bolos, hein?
- I think frosting makes me lie. Acho que a cobertura de açúcar me faz mentir.
- The kind of chocolate frosting that comes in a can. O tipo de cobertura de chocolate que vem numa lata.
- It has maple frosting. Tinha cobertura de xarope de bordo.
IV)
geando
VERB
V)
VI)
drizzle
I)
garoa
NOUN
Synonyms: drizzling
- I thought this was just a drizzle. Pensei que fosse só uma garoa.
- ... does his work with gentle drizzle, not storms. ... faz seu trabalho com uma garoa gentil, não tempestades.
- i doubt you're really drizzle Eu duvido que você realmente está garoa
- ... i saw wisdom so you are drizzle ... que vi a sabedoria assim que você é garoa
- ... their identity could it be drizzle? ... sua identidade poderia ser garoa?
II)
III)
chuvisco
NOUN
- We want a downpour, not a drizzle! Queremos uma chuvarada, não um chuvisco!
- ... high clouds is a constant drizzle of sulphuric acid. ... altas nuvens existe um constante chuvisco de ácido sulfúrico.
- We can't have drizzle. Não podemos ter chuvisco.
- It's just a drizzle! É apenas um chuvisco!
- ... brings a strong possibility of drizzle. ... traz um forte possibilidade de chuvisco.
IV)
fiozinho
NOUN
V)
chuviscar
VERB
VI)
glacê
NOUN
doughnuts
I)
donuts
NOUN
- You been eating doughnuts? Você está comendo donuts?
- And he got doughnuts for everyone on the graveyard shift. E ele tem de donuts todos no turno da noite.
- What kind of doughnuts do you want? Que tipo de donuts quer?
- You been eating doughnuts? Está a comer donuts?
- All you need is a watermelon and two jelly doughnuts. Só é preciso uma melancia e dois donuts com geléia.
II)
rosquinhas
NOUN
- She makes doughnuts at the church. Faz rosquinhas na igreja.
- Do the put lead in the jelly doughnuts here? Colocam chumbo nas rosquinhas aqui?
- How many doughnuts do we need? De quantas rosquinhas precisamos?
- Doughnuts make people happy. Rosquinhas fazem as pessoas felizes.
- You know, maybe the future is doughnuts. Sabe, talvez o futuro sejam as rosquinhas.
III)
filhóses
NOUN
IV)
donnuts
NOUN
- Coffee and doughnuts over there. Tem café e donnuts aqui.
- Mine was with doughnuts, his was something ... O meu era com donnuts, o dele era alguma ...
- ... fun if you're wearing a couple of doughnuts. ... divertido se tiveres a usar um par de donnuts.
- ... fun if you're wearing a couple of doughnuts. ... engraçado se você está usando um par de donnuts.
- ... only no house and no doughnuts. ... só que sem casa e sem donnuts.
donuts
I)
rosquinhas
NOUN
- No way he ate two donuts. Ele não comeu duas rosquinhas!
- I think you really want to eat some donuts. Eu acho que você quer ir comer rosquinhas.
- I made the donuts. Eu fiz as rosquinhas.
- But not just any donuts. Mas não qualquer rosquinhas.
- Getting the donuts is your most important job. Pegar as rosquinhas é seu trabalho mais importante.
bagels
I)
bagels
NOUN
- Where them bagels at? Onde estão os bagels?
- I got bagels and that raspberry smoothie you like. Tenho bagels e aquele smoothie de framboesa que tu gostas.
- I put some bagels outside. Eu ponho um pouco de bagels.
- Forensics ate all the bagels. Os peritos comeram os bagels.
- ... to be a box of bagels. ... para ser uma caixa de bagels.
II)
rosquinhas
NOUN
- Do they have bagels? Se eles têm rosquinhas?
- Speaking of which, you should probably avoid the bagels. Falando nisso, você devia evitar as rosquinhas.
- Bagels and cream cheese. Rosquinhas e cream cheese.
- There were bagels and everything. Tínhamos rosquinhas e tudo mais.
- A couple guys with cameras eating bagels. Uns dois caras com câmeras comendo rosquinhas.
III)
pãezinhos
NOUN
Synonyms: buns, rolls, bread rolls
- The bagels for brunch. Os pãezinhos para o lanche.
- I should have just brought bagels, right? Acho que devia ter trazido pãezinhos, certo?
- A toaster wide enough for bagels. Uma torradeira larga o suficiente para pãezinhos.
- - You got any bagels? - Você tem pãezinhos?
- - Some bagels, fresh milk? - Uns pãezinhos, leite fresco?
IV)
baguetes
NOUN
Synonyms: baguettes
- ... he get here on time with the bagels? ... ele não chega a horas com os baguetes?
- ... a place that delivers bagels and belly dancers. ... um lugar que entrega baguetes e lindas dançarinas.
V)
VI)
pães
NOUN
- I've had bagels in other parts of the ... Já comi pães em outras partes do ...
- I'il get the bagels. Eu compro os pães.
VII)
donuts
NOUN
- Get rid of those bagels. Podem tirar esses donuts?
- Ten thousand dollars will buy a lot of bagels. Dez mil pagam muitos donuts.
- I'm going to run out and grab some bagels. Vou sair para comprar Donuts.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals