Crisp means Crisp, Batata frita and Nítidas in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Crisp in Portuguese :

crisp

ADJ

Crisp is our own brand. Crisp é a nossa marca.
Good luck with Crisp, man. Boa sorte com a Crisp.
What does crisp even mean? O que significa Crisp?
... have a company named Crisp. ... têm uma empresa chamada Crisp.
... have the license for Crisp. ... tenho uma licença para a Crisp.

- Click here to view more examples -

batata frita

ADJ

Synonyms: chips, fries, crisps

... in it get burnt to a crisp is that right? ... nela seja torrado como uma batata frita isso está certo?
... by molten lava and burnt to a crisp? ... por lava derretida e queimado como batata frita
... up there burnt to a crisp? ... lá em cima queimado a uma batata frita?
... And they were burnt to a crisp when his house caught ... ... e elas queimaram como batata frita quando a casa pegou ...

- Click here to view more examples -

nítidas

ADJ

Synonyms: sharp

An immaculate, firm, crisp base underneath. Um imaculado, firmes, nítidas debaixo de base.

torrado

ADJ

Synonyms: toasted, roasted

crocante

ADJ

Synonyms: crispy, crunchy, crusty, tuile

Crisp and angry lobster. Lagosta com raiva e crocante.
The toast nice and crisp this time. A torrada bem crocante desta vez.
... light batter, fried till very crisp. ... massa leve, frita até ficar bem crocante.
I am going with the vanilla crisp this evening. Eu troxe baunilha crocante hoje.
... and a side of bacon, crisp. ... e uma dose de bacon, crocante.

- Click here to view more examples -

estaladiço

ADJ

Synonyms: crispy, crunchy

When something is crisp, are rats. Quando é algo estaladiço, são ratazanas.
How to crisp up the bacon, the way the gentleman ... Como fazer o bacon estaladiço, como o senhor ...
... dry, the bacon crisp. ... bem passados, o bacon estaladiço.
Sweet, crisp, slight tang on the finish. Doce, estaladiço, um ligeiro travo amargo no final.
... light batter, fried till very, very crisp. ... massa leve e frito até estar muito estaladiço.

- Click here to view more examples -

fresco

ADJ

Synonyms: fresh, cool, fresher

The air is crisp. O ar é fresco.
... on my bed, crisp, clean and tucked in. ... na minha cama, fresco, limpo e dobrado.
It's got a nice, crisp, dark brown color ... Tem um agradável, fresco, de cor marrom escuro ...
The crisp air, the turning leaves, O ar fresco, as folhas a caírem.
Just smell the air, so crisp and clean. Cheira o ar. Tão fresco e puro.

- Click here to view more examples -

revigorante

ADJ

Synonyms: invigorating, refreshing, bracing, exhilarating

The air is so crisp and so clean. O ar é tão revigorante e tão limpo.

in English

1. Sharp

sharp

afiada

ADJ

Synonyms: sharpened, keen, edged, honed, keenly

You still have a sharp tongue. Continua com a língua afiada.
Probably a very sharp knife. Provavelmente, uma faca muito afiada.
Those guys are sharp as nails up there. Aqueles caras estão com a unha afiada lá em cima.
Look how sharp his knife is. Olha como sua faca é afiada.
It needs something sharp to puncture it. É preciso uma coisa afiada para furar o tubo.
With a sharp knife. Com uma faca afiada.

- Click here to view more examples -

II)

nítidas

ADJ

Synonyms: crisp

You guys are sharp, man. Vocês são nítidas, o homem.

III)

acentuada

ADJ

Synonyms: marked, accentuated, pronounced, accented, steep, sharply

My gaze isn't as sharp as it used to be. Meu olhar não é tão acentuada como costumava ser.
There was a sharp bend in the road. Havia uma curva acentuada na estrada.
Sharp force wounds to the abdomen and upper torso. Ferimentos de força acentuada no abdômen e torso superior.
You're playing sharp on the high notes. Você está jogando acentuada nas notas altas.
Sharp bend, left! Curva acentuada, esquerda!
... , things don't have to be sharp to be unsafe. ... , as coisas não têm ser acentuada para ser inseguro.

- Click here to view more examples -

IV)

aguçados

ADJ

My reflexes are sharp. Os meus reflexos estão aguçados.
At a level below that, everyone has sharp teeth. Num nível inferior a esse, todos têm dentes aguçados.
Not only does he have sharp eyesight but he can also ... E não apenas ele tem olhos aguçados, mas consegue também ...
Your senses become abnormally sharp. Seus sentidos tornaram-se anormalmente aguçados.
Sharp eyes, eyes on the ... Olhos aguçados, os olhos na ...
... in my lungs, wonderful and sharp, and the snow ... ... nos pulmões, maravilhosos e aguçados.e a neve ...

- Click here to view more examples -

pontiagudos

ADJ

Synonyms: pointed, pointy, spiky

... an instrument with multiple sharp pointed objects projecting from it. ... um instrumento com vários objetos pontiagudos saindo do meio.
... but you were always next to something sharp. ... mas você sempre está perto de objetos pontiagudos.
Propensity to be stabbed by sharp objects? Propensão a ser espetada por objectos pontiagudos?
... . and any other sharp objects on you. ... . e outros objetos pontiagudos.

- Click here to view more examples -

VI)

cortantes

ADJ

Synonyms: biting

I just make sure there's no sharp objects. É só garantir que não há objetos cortantes na área.
Beware of its sharp teeth! Cuidado com os dente cortantes!
... if you were walking on the sharp edges of swords. ... se estivesse andando sobre as arestas cortantes de espadas.
Exsanguination due to multiple sharp force injuries. Sangramento devido a múltiplas lesões com objetos cortantes.
Yes, there are multiple sharp force traumas. Sim, há vários ferimentos perfuro cortantes.
... same room together with no sharp objects and a doughnut sampler ... ... mesma sala sem objetos cortantes e um sampler donut ...

- Click here to view more examples -

VII)

agudo

ADJ

Synonyms: acute, high pitched, shrill

A telescope has a mighty sharp eye. Verá, um telescópio tem um olho muito agudo.
But is your edge sharp enough? Mas seu impulso é agudo o suficiente?
... above the water and sharp below. ... acima da água e agudo embaixo.
... was filled with a sharp, painful and helpless feeling: ... me invadido por um agudo, doloroso e impotente sentimento.
Sharp-force trauma to the abdomen, making ... Trauma forçado agudo no abdômen, fazendo ...

- Click here to view more examples -

VIII)

aguda

ADJ

Synonyms: acute, acutely

Each single day without you is a sharp pain. Cada dia sem você é uma dor aguda.
Now you may feel a sharp pain. Você poderá sentir uma dor aguda.
The final stages begin after the first sharp pain. As etapas finais iniciam depois da primeira dor aguda.
I never, realized pain could be so, sharp. Nunca imaginei que a dor pudesse ser tão aguda.
His hearing is so sharp that even under two ... A sua audição é tão aguda que mesmo sob meio ...
... when she felt a sudden sharp pain in her leg. ... quando sentiu uma repentina dor aguda na sua perna.

- Click here to view more examples -

IX)

esperto

ADJ

Synonyms: smart, clever, wise, bright, cunning

He is big, but he is sharp. Ele é grande, mas esperto.
You are very sharp. Você é muito esperto.
Sharp as a brick. Esperto como um tijolo.
I know how sharp you are. Eu sei como você é esperto.
Too sharp for us! Muito esperto para nós!
Not too sharp on the uptake, are you? Não és lá muito esperto, pois não?

- Click here to view more examples -

2. Fresh

fresh

fresco

ADJ

Synonyms: cool, crisp, fresher

He needs fresh air. Ele precisa de ar fresco.
Could we go get some fresh air? Podemos tomar um pouco de ar fresco?
We could get some fresh air. Podíamos apanhar ar fresco.
What you need is some fresh air. Precisa de ar fresco.
Made fresh, for a change. Fresco, para variar.
Went to get some fresh air. Sai para tomar um ar fresco.

- Click here to view more examples -

II)

fresquinho

ADJ

Synonyms: fresh pot, freshly

Buy my fresh bread. Compre meu pão fresquinho.
Where did he get fresh kidney from? De onde você tirou esse rim fresquinho?
Fresh from the stables. Fresquinho, dos estábulos.
We have fresh gold here, folks! Temos ouro fresquinho aqui, pessoal!
Fresh out of the oven. Saiu fresquinho do forno.
Sushi is fresh out of the sea. O sushi sai fresquinho do mar.

- Click here to view more examples -

III)

novo

ADJ

Synonyms: new, again, young, back

Just get a fresh start. Apenas ter um novo começo.
Give me something fresh. Me de algo novo.
A chance at a fresh start. De um novo começo.
But now we can make a fresh start together. Mas agora podemos começar de novo, juntos.
I need something fresh, something different. Preciso de algo novo, algo de diferente.
We start fresh from here. Começamos de novo a partir daqui.

- Click here to view more examples -

IV)

puro

ADJ

Synonyms: pure, neat, clean, plain, sheer

Because they produce fresh air. Porque elas produzem ar puro.
The air smells so fresh. O ar é tão puro.
Maybe the fresh air will make you feel better. Talvez o ar puro te fará sentir melhor.
This is what fresh air smell like, huh. É assim que cheira o ar puro.
He always wanted to breathe fresh air. Ele só queria respirar ar puro.
The doctor said he needs fresh air! O médico disse que precisa de ar puro.

- Click here to view more examples -

doce

ADJ

Synonyms: sweet, candy, sweetest

This is a fresh motor oil deposit. Este é um doce depósito de óleo do motor.
He got fresh with me. Ele ficou doce comigo.
You look fresh as morning dew. É tão doce o orvalho da manhã.
It has to be fresh when they take it. Tem que ser doce quando tomam-lo.
She's so fresh. Ela é tão doce.
Then comes the reward Fresh from the sun, ... Mais virá a doce recompensa do sol, ...

- Click here to view more examples -

VI)

novas

ADJ

Synonyms: new, young, further, news

There are many fresh things. Existem várias coisas novas.
We need fresh wheels. Precisamos de rodas novas.
Fresh ideas, not your hurting ego. Novas idéias, não seu ego ferido.
I thought you might like a fresh set of clothes. Eu achei que você gostaria de roupas novas.
Two radios with fresh batteries. Dois rádios com baterias novas.
Shutting this gate means shutting out fresh ideas. Fechar o portão significa fechar as ideias novas.

- Click here to view more examples -

VII)

recente

ADJ

Synonyms: recent, booked, recently

This notch in the flesh is fresh. Este corte na carne é recente.
Fresh paint job, new lamps. Pintura recente, lâmpadas novas.
This one's not fresh anymore. Esse não é recente.
Abrasion on her forehead is fresh. Tem uma ferida na testa recente.
Hope you like the smell of fresh liberation. Espero que goste do cheiro de libertação recente.
A fresh scar, but there are no sutures. Uma cicatriz recente, mas sem suturas.

- Click here to view more examples -

3. Cool

cool

legal

ADJ

Synonyms: nice, great, fun, sweet, legally, neat

That was super cool. Sim, isso foi muito legal.
But still very cool. Mas ainda assim bem legal.
She was probably just trying to be cool. Ela provavelmente estava tentando ser legal.
And everything was cool. E estava tudo legal.
That is too cool. Isso é muito legal.
This is so not cool. Isso não é muito legal!

- Click here to view more examples -

II)

fresco

ADJ

Synonyms: fresh, crisp, fresher

And cool, as it can! E fresco, como pode!
It is cool in the evenings. É fresco durante as tardes.
I am cool now! Eu estou agora fresco!
Cool air, plenty of room. Ar fresco, um quarto grande.
I know a place that's very cool. Conheço um lugar mais fresco.
How cool is this? Como fresco está isso?

- Click here to view more examples -

III)

fixe

ADJ

Synonyms: secure, attach

They got a really cool fountain right over there. Eles têm uma fonte bem fixe ali.
I think it looks cool. Eu acho que é fixe.
Your dad seems cool. O teu pai parece ser fixe.
And you were so cool. E foste tão fixe.
I always thought that was kind of cool. Sempre achei que fora muito fixe.
A cool number and a possible name for the kid. Um número fixe e um possível nome para um miúdo.

- Click here to view more examples -

IV)

esfriar

VERB

Synonyms: chill

Wait till things cool down. Só até tudo esfriar.
How about a special treat to cool you off? Que tal algo especial para esfriar as coisas?
Perhaps a cup of wine to cool the head. Talvez um copo de vinho para esfriar a cabeça.
I need to run, cool down. Eu preciso correr, esfriar a cabeça.
We should cool things off for a while. Acho que devemos esfriar as coisas, dar um tempo.
Stir to cool it, then serve. Mexer um pouco para esfriar e se serve.

- Click here to view more examples -

arrefecer

ADJ

Synonyms: cooling

That story ought to cool you off some. Isto deve arrefecer o teu entusiasmo.
Maybe we should cool off. Talvez devêssemos arrefecer a cabeça.
It should start to cool off in a few. Vai começar a arrefecer muito em breve.
So we still have to cool down the reactor. Por isso temos mesmo que arrefecer o reactor.
Stop here, he can cool down. Encosta aqui para o deixarmos arrefecer.
Hopefully it'll cool down soon. Mas vai arrefecer em breve.

- Click here to view more examples -

VI)

porreiro

ADJ

Oh cool, a blue screen. Oh porreiro, um ecrã azul.
He is a cool guy. Ele é um tipo porreiro.
I always thought that was kind of cool. Sempre achei que era porreiro.
He used to be real cool. Ele costumava ser porreiro.
You know, that, that would be cool. Sabe, isso seria porreiro.
And you're cool with that? Estás porreiro com isso?

- Click here to view more examples -

VII)

frio

ADJ

Synonyms: cold, chilly, chill, freezing

I mean, he is one cool customer. Quero dizer, ele é muito frio.
The world is so cool. O mundo é tão frio.
I thought it would be a cool picture. Pensei que seria um cenário de frio.
Wanted to make sure everybody was cool. Quis ter certeza que todo o mundo estava frio.
All right, stay cool now. Tudo bem, fica frio.
But it's cool in here. Mas está frio aqui.

- Click here to view more examples -

VIII)

fria

ADJ

Synonyms: cold, chilly

We must try and keep a cool head. Temos que tentar manter a cabeça fria.
His leg is cool. A perna está fria.
Shaping up to be a nice cool evening. Vai ser uma agradável noite fria.
Ice cool like a glacier. Fria como uma geleira.
Keep a cool head, man. Cabeça fria, meu.
Rolling in the ooze keeps the skin cool and moist. Rolar na lama mantém a pela fria e úmida.

- Click here to view more examples -

IX)

calma

ADJ

Synonyms: calm, easy, quiet, calm down, relax, slow down, chill

Do your best to keep your cool. Faça o melhor que possa para não perder a calma.
Never ever, let them see you lose your cool. Nunca, jamais demonstrar que se perdeu a calma.
All right, just stay cool, all right? Está bem, tenha calma, está bem?
How are you so cool? Como consegue estar tão calma?
You got to play it cool. Você tem que jogar com calma.
I must keep cool and restore peace out there. Eu devo manter a calma e restaurar a paz aqui.