Liquor
US
GB
PT
Translation of Liquor in Portuguese :
liquor
1
licor
NOUN
- Have you tried liquor with hazelnuts? Você já provou licor de avelã?
- Now will you eat my liquor bottle? Agora, você vai beber a minha garrafa de licor?
- How you guys doing on liquor? Como estão de licor?
- I exchanged it in town for liquor. Troquei por licor na cidade.
- Now he works at a liquor store. Agora trabalha numa loja de licor.
- Liquor has destroyed his liver. O licor destruiu o seu fígado.
2
bebidas
NOUN
Synonyms: drinks, beverages, booze, refreshments
- We should narrow our search to liquor stores and bars. Devemos concentrar a busca em bares e lojas de bebidas.
- He was introduced by a liquor vendor. Ele foi apresentado por um vendedor de bebidas.
- His main liquor warehouse is downtown. O seu principal armazém de bebidas é na baixa.
- Have you checked the liquor store for surveillance cameras? Viram se há câmaras de vigilância na loja de bebidas?
- I mean liquor and the groceries and the rent. Quero dizer as bebidas, a comida e a renda.
- We represent the liquor industry. Somos da indústria de bebidas.
3
álcool
NOUN
- But the liquor industry is built on it. Mas a indústria do álcool depende disso.
- One part age, three parts liquor. Uma parte idade, três partes álcool.
- He is not accustomed that drink liquor. Ele não está habituado a beber álcool.
- You guys going to get into the liquor business too? Vão entrar no negócio do álcool também?
- I thought you held your liquor very well. Eu achei que aguentava bem o álcool.
- I never saw anyone hold his liquor better. Nunca vi ninguém aguentar melhor o álcool.
4
aguardente
NOUN
- Give me one more liquor! Então me sirva mais uma aguardente!
- We used to make corn liquor out of this. Fazíamos aguardente de milho com isto.
- There's your liquor! Aí tem a sua aguardente!
More meaning of Liquor
brandy
I)
brandy
NOUN
- I have some rum,and some brandy. Tenho rum e brandy.
- Was the brandy satisfactory? O brandy estava do seu agrado?
- But we would like a brandy. Mas gostaríamos de um brandy.
- I used to drink brandy. Eu costumava beber brandy.
- Brandy is the player but valuable. Brandy, você é o jogador mais valioso.
II)
conhaque
NOUN
Synonyms: cognac
- Brandy and a cigar? Conhaque e um charuto?
- Did you say there was some brandy? Disse que tinha conhaque?
- We better just concentrate on the brandy. Vamos falar de conhaque.
- He brought you the brandy. Ele trouxe o conhaque para você.
- This is excellent brandy, professor. Este é um excelente conhaque, professor.
III)
aguardente
NOUN
- Would you like some pear brandy? Quer um pouco de aguardente de pêra?
- The test of the infinitely priceless thousand year old brandy! O teste da infinitamente inestimável aguardente de mil anos.
- Perhaps a kosher pear brandy? Talvez um aguardente de pêra kosher?
- A keg of plum brandy. Uma pipa de aguardente de ameixa.
- Does the brandy help? E o aguardente ajuda?
IV)
licor
NOUN
- Two rum and brandy and a glass of wine. Rum e licor e uma taça de vinho.
- ... bought us a round, they had rum and brandy. ... nos convidou para uma rodada, tinham rum e licor.
- They were drinking rum and brandy... Eles beberam rum e licor...
- Two rum and brandy... and a pack ... Rum e licor... e um pacote ...
- ... , drinking rum and brandy! ... , bebendo rum e licor!
schnapps
I)
schnapps
NOUN
- Remember your whole peppermint schnapps theory? Sabe aquela sua teoria de schnapps de menta?
- ... and then have a schnapps with him. ... e depois tomar um schnapps com ele.
- Just call me Schnapps! Chame-me Schnapps.
- Don't forget the schnapps. Não se esqueça o schnapps.
- ... gave me a bottle of schnapps. ... deu-me uma garrafa de schnapps.
II)
aguardente
NOUN
- You can bring the schnapps first. Pode servir a aguardente primeiro.
- One schnapps after another. Um aguardente atrás do outro.
- Have you been at the schnapps again? Você já foi a aguardente de novo?
- ... the next, always pouring drinks, schnapps and beer. ... a outro, misturando cerveja e aguardente.
- What is it, schnapps? O que é, aguardente?
III)
IV)
cachaça
NOUN
- A bottle of schnapps? Uma garrafa de cachaça?
- ... cleavage, bottle of Schnapps, and, uh, ... ... decote,uma garrafa de cachaça, e... ...
- When I say schnapps, I mean schnapps. Quando eu faIo de cachaça, quero dizer mesmo cachaça.
V)
licor
NOUN
- Would you like a coffee or a small schnapps? Aceita um café ou talvez um licor?
- This schnapps they make in these parts. Este licor que fazem nesta região...
hooch
I)
hooch
NOUN
- Hooch says you did. Hooch diz que você matou.
- Hooch, get in the car! Hooch, entra no carro!
- Hooch says you did. O Hooch diz que mataste.
- I think they have laws against dogs like Hooch. Eu acho que eles têm leis contra cachorros como Hooch.
- I think they have laws against dogs like Hooch. Acho que têm leis contra cães como o Hooch.
II)
III)
cachaça
NOUN
- I pulled another crab out of my hooch. Tirei outro caranguejo da minha cachaça.
- ... and walking up the hill to the hooch. ... e subir o morro para a cachaça.
IV)
licor
NOUN
- This hooch is strong. Este licor é forte.
- Oh, you found more hooch. Você trouxe mais licor.
- ... when you men need hooch... ... se o que os homens querem é licor. . .
drinks
I)
bebidas
NOUN
Synonyms: beverages, liquor, booze, refreshments
- Just make the drinks, okay? Prepara mas é as bebidas, ok?
- A few drinks, a hamburger. Algumas bebidas, um hamburger.
- This for disrespect and this for your drinks. Isso é por desrespeito e isso por suas bebidas.
- What did they put in those drinks? O que é que eles metem nas bebidas?
- Who did you say would be buying the drinks? Que dizias, quem vai pagar as bebidas?
- I just ordered two drinks. Acabei de pedir duas bebidas.
II)
drinques
NOUN
Synonyms: cocktails
- You might try some of the local drinks. Precisam experimentar os drinques.
- Have a few drinks and drive home. Tome uns drinques e volte para casa.
- The drinks are on the house. Os drinques são por conta da casa.
- We buy the drinks, you hold them for us. Nós compramos os drinques, vocês os seguram.
- Can you make it drinks after dinner? Pode mudar para drinques após o jantar?
- Since we've already had drinks. Os drinques nós já tomamos.
III)
copos
NOUN
- Try to keep him down to four drinks a day. Não o deixe beber mais de quatro copos por dia.
- A couple of drinks, a couple of laughs. Uns copos, umas gargalhadas.
- A couple of drinks and a gust of wind. Dois copos e uma rajada de vento.
- I will need a few stiff drinks after this. Vou beber uns copos a seguir.
- Drinks are on me. Os copos são por minha conta.
- I had a couple of drinks before the meeting. Bebi alguns copos antes do encontro.
IV)
beber
NOUN
Synonyms: drink
- Just drink your drinks and smile. Continuem a beber e sorrir.
- Can you get us some drinks? Pode nos trazer algo pra beber?
- And no one who drinks, drives. E quem beber, não dirige.
- Not while she drinks! Não enquanto ela beber!
- Drinks with some people. Beber com algumas pessoas.
- I had a couple of drinks, so what? Eu tenho algo para beber, então o quê.
refreshments
I)
refrescos
NOUN
Synonyms: soft drinks
- Refreshments in the dining room. Refrescos na sala de jantar.
- They definitely serve refreshments while the music plays. Eles definitivamente servem refrescos, enquanto a música toca.
- Have some refreshments, enjoy the show! Bebam uns refrescos, desfrutem do espectáculo!
- And before we had our refreshments. E antes de tomarmos nossos refrescos.
- The volume of refreshments alone was staggering. Só o volume de refrescos já era impressionante.
II)
rafrescamentos
NOUN
III)
bebidas
NOUN
- What kind of refreshments you got back here? Que bebidas tens aqui atrás?
- And hey, we even got refreshments. E ei, nós ainda temos bebidas.
- ... help me with some refreshments. ... me ajude a pegar mais bebidas?
- So, who's in charge of refreshments? Então, quem se encarregou das bebidas?
- I'll bring refreshments. Eu levo as bebidas.
IV)
refrigerantes
NOUN
Synonyms: soft drinks, sodas, soda, refrigerants, coolants, soda pop
- ... around here you will not find refreshments. ... aqui não vai encontrar refrigerantes.
- We'il have some refreshments. Vamos tomar uns refrigerantes.
- ... the tire, they can be passing out the refreshments. ... o pneu, podem passar os refrigerantes.
- I'll have them send refreshments to your room when ... Enviarei refrigerantes para a sua sala enquanto ...
- - Dad, they sell refreshments. - Pai, eles vendem refrigerantes.
V)
VI)
alcohol
I)
álcool
NOUN
- I know how alcohol affects me. Sei como o álcool me afecta.
- You should definitely go pound some alcohol tonight. Deveria se entupir de álcool hoje.
- This alcohol may feel cold. O álcool pode estar um pouco frio.
- I need lots of wholesome, nutritious alcohol. Preciso de muito álcool saudável e nutritivo.
- Any kind of alcohol you have. Qualquer tipo de álcool que tenha.
- Presumably they concluded their deal for the alcohol. Provavelmente concluíram o negócio de álcool.
II)
bebidas alcoólicas
NOUN
- They found some alcohol at their home. Encontraram bebidas alcoólicas na casa deles.
- They must have some alcohol. Devem ter bebidas alcoólicas por aqui.
- They found alcohol and playing cards. Encontraram bebidas alcoólicas na casa deles.
- ... cheese production and the production of alcohol and other beverages. ... produção de queijo e na produção de bebidas alcoólicas e outras.
- ... are still related to alcohol consumption in connection with driving. ... continuam a resultar do consumo de bebidas alcoólicas associado à condução.
- By bringing her alcohol? Trazendo-lhe bebidas alcoólicas?
alcoholic
I)
alcoólatra
ADJ
Synonyms: an alcoholic, drinker, drunkard, alky
- Same reason a recovering alcoholic doesn't drink. Pela mesma razão que um alcoólatra em recuperação não bebe.
- Hiding booze is a classic alcoholic behavior. Esconder bebida é um comportamento clássico que alcoólatra.
- Poor thing, abandoned by her alcoholic mother. Coitada, abandonada pela mãe alcoólatra.
- I was a recovering alcoholic. Eu era um alcoólatra em recuperação.
- Like a functioning alcoholic. Como um alcoólatra funcional.
- Some wine for your alcoholic uncle. Tragam um vinho para o seu tio alcoólatra.
II)
bebidas alcoólicas
ADJ
- I had had several alcoholic beverages on an empty stomach. Tinha várias bebidas alcoólicas no estômago vazio.
- The use of some alcoholic drinks will probably be his. O consumo de bebidas alcoólicas provavelmente vai acontecer.
- Consumption of alcoholic beverages is probably going to happen. O consumo de bebidas alcoólicas provavelmente vai acontecer.
- No alcoholic beverages allowed. Não é permitido bebidas alcoólicas.
- Number of alcoholic beverages consumed per week? Número de bebidas alcoólicas consumidos por semana?
- Consumption of alcoholic beverages is probably going to happen. Consumo de bebidas alcoólicas vai acontecer provavelmente.
ethanol
I)
etanol
NOUN
- They contain more ethanol than rocket fuel. Eles contêm mais etanol do que combustível de foguete.
- Sugar ethanol instead of corn ethanol? Etanol de açúcar em vez de etanol de milho?
- They contain more ethanol than rocket fuel. Têm mais etanol do que combustível de foguetão.
- They contain more ethanol than rocket fuel. Tem mais etanol do que o combustível para foguetes.
II)
moonshine
I)
moonshine
NOUN
II)
III)
aguardente
NOUN
- Best moonshine in the county. Da melhor aguardente do condado.
- Or a glass of moonshine Ou um copo de aguardente
- This is special moonshine I made just for you. Isto é uma aguardente que fiz especialmente para ti.
aquavit
I)
aquavit
NOUN
- Aquavit makes you certain. Aquavit te dá certeza.
- Maybe a glass of aquavit? Uma aquavit, talvez?
- This isn't schnapps, it's aquavit, distilled from potato ... Não é schnapps, é aquavit, destilado a partir de ...
- ... ... and she'il have aquavit on the rocks. ... ... e ela gosta de aquavit com gelo
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals