Refreshments
US
GB
PT
Translation of Refreshments in Portuguese :
refreshments
1
refrescos
NOUN
Synonyms: soft drinks
- Refreshments in the dining room. Refrescos na sala de jantar.
- They definitely serve refreshments while the music plays. Eles definitivamente servem refrescos, enquanto a música toca.
- Have some refreshments, enjoy the show! Bebam uns refrescos, desfrutem do espectáculo!
- And before we had our refreshments. E antes de tomarmos nossos refrescos.
- The volume of refreshments alone was staggering. Só o volume de refrescos já era impressionante.
2
rafrescamentos
NOUN
3
bebidas
NOUN
- What kind of refreshments you got back here? Que bebidas tens aqui atrás?
- And hey, we even got refreshments. E ei, nós ainda temos bebidas.
- ... help me with some refreshments. ... me ajude a pegar mais bebidas?
- So, who's in charge of refreshments? Então, quem se encarregou das bebidas?
- I'll bring refreshments. Eu levo as bebidas.
4
refrigerantes
NOUN
Synonyms: soft drinks, sodas, soda, refrigerants, coolants, soda pop
- ... around here you will not find refreshments. ... aqui não vai encontrar refrigerantes.
- We'il have some refreshments. Vamos tomar uns refrigerantes.
- ... the tire, they can be passing out the refreshments. ... o pneu, podem passar os refrigerantes.
- I'll have them send refreshments to your room when ... Enviarei refrigerantes para a sua sala enquanto ...
- - Dad, they sell refreshments. - Pai, eles vendem refrigerantes.
5
6
More meaning of Refreshments
soft drinks
I)
refrigerantes
NOUN
Synonyms: sodas, soda, refrigerants, refreshments, coolants, soda pop
- ... manufacturer bottles both water and soft drinks. ... produtor engarrafa água e refrigerantes.
- ... manufacturer bottles both water and soft drinks. ... fabricante engarrafa água e refrigerantes.
- Soft drinks are not healthy. Refrigerantes não são saudáveis.
- Let's keep it to soft drinks, all right? Vamos ficar com refrigerantes.
- ... tax money to make soft drinks more expensive! ... dinheiro de taxas para fazer refrigerantes mais caros!
II)
drinks
I)
bebidas
NOUN
Synonyms: beverages, liquor, booze, refreshments
- Just make the drinks, okay? Prepara mas é as bebidas, ok?
- A few drinks, a hamburger. Algumas bebidas, um hamburger.
- This for disrespect and this for your drinks. Isso é por desrespeito e isso por suas bebidas.
- What did they put in those drinks? O que é que eles metem nas bebidas?
- Who did you say would be buying the drinks? Que dizias, quem vai pagar as bebidas?
- I just ordered two drinks. Acabei de pedir duas bebidas.
II)
drinques
NOUN
Synonyms: cocktails
- You might try some of the local drinks. Precisam experimentar os drinques.
- Have a few drinks and drive home. Tome uns drinques e volte para casa.
- The drinks are on the house. Os drinques são por conta da casa.
- We buy the drinks, you hold them for us. Nós compramos os drinques, vocês os seguram.
- Can you make it drinks after dinner? Pode mudar para drinques após o jantar?
- Since we've already had drinks. Os drinques nós já tomamos.
III)
copos
NOUN
- Try to keep him down to four drinks a day. Não o deixe beber mais de quatro copos por dia.
- A couple of drinks, a couple of laughs. Uns copos, umas gargalhadas.
- A couple of drinks and a gust of wind. Dois copos e uma rajada de vento.
- I will need a few stiff drinks after this. Vou beber uns copos a seguir.
- Drinks are on me. Os copos são por minha conta.
- I had a couple of drinks before the meeting. Bebi alguns copos antes do encontro.
IV)
beber
NOUN
Synonyms: drink
- Just drink your drinks and smile. Continuem a beber e sorrir.
- Can you get us some drinks? Pode nos trazer algo pra beber?
- And no one who drinks, drives. E quem beber, não dirige.
- Not while she drinks! Não enquanto ela beber!
- Drinks with some people. Beber com algumas pessoas.
- I had a couple of drinks, so what? Eu tenho algo para beber, então o quê.
liquor
I)
licor
NOUN
- Have you tried liquor with hazelnuts? Você já provou licor de avelã?
- Now will you eat my liquor bottle? Agora, você vai beber a minha garrafa de licor?
- How you guys doing on liquor? Como estão de licor?
- I exchanged it in town for liquor. Troquei por licor na cidade.
- Now he works at a liquor store. Agora trabalha numa loja de licor.
- Liquor has destroyed his liver. O licor destruiu o seu fígado.
II)
bebidas
NOUN
Synonyms: drinks, beverages, booze, refreshments
- We should narrow our search to liquor stores and bars. Devemos concentrar a busca em bares e lojas de bebidas.
- He was introduced by a liquor vendor. Ele foi apresentado por um vendedor de bebidas.
- His main liquor warehouse is downtown. O seu principal armazém de bebidas é na baixa.
- Have you checked the liquor store for surveillance cameras? Viram se há câmaras de vigilância na loja de bebidas?
- I mean liquor and the groceries and the rent. Quero dizer as bebidas, a comida e a renda.
- We represent the liquor industry. Somos da indústria de bebidas.
III)
álcool
NOUN
- But the liquor industry is built on it. Mas a indústria do álcool depende disso.
- One part age, three parts liquor. Uma parte idade, três partes álcool.
- He is not accustomed that drink liquor. Ele não está habituado a beber álcool.
- You guys going to get into the liquor business too? Vão entrar no negócio do álcool também?
- I thought you held your liquor very well. Eu achei que aguentava bem o álcool.
- I never saw anyone hold his liquor better. Nunca vi ninguém aguentar melhor o álcool.
IV)
aguardente
NOUN
- Give me one more liquor! Então me sirva mais uma aguardente!
- We used to make corn liquor out of this. Fazíamos aguardente de milho com isto.
- There's your liquor! Aí tem a sua aguardente!
sodas
I)
refrigerantes
NOUN
Synonyms: soft drinks, soda, refrigerants, refreshments, coolants, soda pop
- She drank several, several sodas. Ela bebeu várias refrigerantes diversos.
- How about sodas all around? Que tal refrigerantes para todos?
- We bought sodas at the bookstore. Compramos refrigerantes na livraria.
- Did you drink all these sodas? Bebeste estes refrigerantes todos?
- Everyone at the shelter can confirm drinking the sodas. Todos na casa de abrigo pode confirmar a beber refrigerantes.
II)
gasosas
NOUN
Synonyms: gaseous, carbonated
- We have sodas, iced tea. Temos gasosas, chá gelado.
- ... can confirm drinking the sodas who gave them out, and ... ... podem confirmar que beberam gasosas, quem as distribuiu e ...
- Can I get two more grape sodas? Dás-me mais duas gasosas de uva?
- Can I got two more grape sodas? Dás-me mais duas gasosas de uva?
III)
soda
NOUN
Synonyms: soda, soda pop, ginger ale, lye
- ... wants two whiskies and sodas. ... quer dois uísques com soda.
- Hey,I got you sodas,didn't I? - Eu peguei soda, não peguei?
IV)
V)
soda
I)
soda
NOUN
Synonyms: soda pop, sodas, ginger ale, lye
- And get him a club soda. E uma club soda pra ele.
- A sip of soda? Um gole de soda?
- A cup of coffee and a bourbon and soda. Uma xícara de café e um whisky com soda.
- This is not soda. Isto não é soda.
- Want a soda or something? Quer uma soda ou algo?
- Get him a soda, will you? Traga uma soda, você quer?
II)
refrigerante
NOUN
Synonyms: refrigerant, coolant, soft drink, soda pop, ginger ale, root beer
- They put the gas in soda. Eles colocaram o gás no refrigerante.
- You need a soda or anything? Quer um refrigerante ou outra coisa?
- I see that soda up under your chair. Estou a ver esse refrigerante debaixo so seu assento.
- Somebody spilled a soda all over the floor. Alguém derramou o refrigerante pelo chão.
- Says he bought a soda and left. Ele diz que comprou um refrigerante e saiu.
- I drank soda, and she. Eu bebi refrigerante, e ela foi pelos ares.
III)
gasosa
NOUN
Synonyms: gaseous, soda pop, carbonated
- Cheese pizza and a large soda. Uma pizza de queijo e uma grande gasosa.
- You cannot buy half a can of soda. Não podes comprar meia lata de gasosa.
- I asked if you wanted a soda or a coffee. Perguntei se queres uma gasosa ou um café.
- Is this your half a can of soda? Esta meia lata de gasosa é tua?
- I went out for soda. Fui comprar uma gasosa.
- I would've come out and offered you a soda. Eu teria saído e oferecido uma gasosa.
IV)
sódio
NOUN
Synonyms: sodium
- Cocktail franks and bicarbonate of soda. Cocktails e bicarbonato de sódio.
- Got any bicarbonate of soda? Tens bicarbonato de sódio?
- I want a simple thing, bicarbonate of soda! Eu quero uma coisa simples, bicarbonato de sódio!
- ... where is that bicarbonate of soda? ... onde está aquele bicarbonato de sódio?
- ... a half a level teaspoon of bicarbonate of soda. ... meia colher de chá de bicarbonato de sódio.
- Where's the bicarbonate of soda? Cadê o bicarbonato de sódio?
V)
refresco
NOUN
Synonyms: refreshment, soft drink, julep, sodas, cider
- Then you'll get your soda. Logo terá teu refresco.
- Buy me a soda? Me convida para um refresco?
- Give me a beer and a soda for her. Me dá uma cerveja e um refresco para ela.
- I'm going to get a soda or something. Vou procurar um refresco ou algo.
- Go get me a orange soda or something. Traz-me um refresco de laranja ou algo assim.
- Will you pass me a soda? Passe-me um refresco?
VI)
sumo
NOUN
- You want a beer or soda? Queres uma cerveja ou sumo?
- Can we please get some more cream soda? Podes nos trazer mais um sumo?
- Can he have soda? Ele pode beber um sumo?
- Do we have grape soda? Temos sumo de uva?
- What happened to grape soda? O que aconteceu ao sumo de uva?
- If he gets agitated, try orange soda. Se ele ficar agitado, experimentem sumo de laranja.
VII)
bicarbonato
NOUN
Synonyms: bicarbonate, baking
- You already, uh, got the baking soda. Já pegou o bicarbonato.
- Right amount of soda, perfect soaking time. A quantidade certa de bicarbonato, tempo perfeito de molho.
- ... every day with vinegar and baking soda. ... todo dia com vinagre e bicarbonato.
- ... drop half a key of baking soda into a bag. ... colocar meio quilo de bicarbonato de sódio.
- ... every day with vinegar and baking soda. ... todos os dias, com vinagre e bicarbonato.
- ... get you some club soda for that, too. ... pegar um pouco de bicarbonato para isto também.
refrigerants
I)
refrigerantes
NOUN
Synonyms: soft drinks, sodas, soda, refreshments, coolants, soda pop
- ... contain chlorofluorocarbons used as refrigerants, or whose continuing function ... ... contenham clorofluorocarbonos utilizados como refrigerantes, ou cuja continuidade de funcionamento ...
- ... of chlorofluorocarbons used as refrigerants, in other equipment and products ... ... de clorofluorocarbonos, utilizados como refrigerantes noutros equipamentos e produtos ...
- ... of chlorofluorocarbons used as refrigerants, in other equipment and products ... ... de clorofluorocarbonetos, utilizados como refrigerantes noutros equipamentos e produtos ...
coolants
I)
refrigerantes
NOUN
Synonyms: soft drinks, sodas, soda, refrigerants, refreshments, soda pop
- ... conductivity is vastly superior to other coolants. ... condutividade é muito superior a outros refrigerantes.
soda pop
I)
refrigerante
NOUN
Synonyms: soda, refrigerant, coolant, soft drink, ginger ale, root beer
- How is the soda pop relevant to the dancing? O que refrigerante tem a ver com dança?
- Nothing like a nice cold soda pop before a good skinning. Nada como um refrigerante gelado antes de arrancar peles.
- How is the soda pop relevant to the dancing? Como o refrigerante é relevante para a dança?
- You should have stuck to soda pop. Devia ter ficado pelo refrigerante.
- I thought you drank soda pop for breakfast. Eu achei que você tomava refrigerante no café da manhã.
II)
gasosa
NOUN
Synonyms: soda, gaseous, carbonated
- ... how many bubbles are in one bottle of soda pop? ... quantas bolhas de ar há numa gasosa?
- ... our water wells like soda pop. ... nossos poços de água como gasosa.
- To me, it's soda pop. Para mim, é gasosa.
- Bring your soda pop over here and sit ... Pegue a tua gasosa e sente-se aqui ...
- ... was some kind of soda pop. ... era uma espécie de gasosa.
III)
soda
NOUN
Synonyms: soda, sodas, ginger ale, lye
- ... for the son of a soda pop maker. ... para um filho de um fazedor de soda.
- ... think was going to happen with the can of soda pop? ... que fosse acontecer com a lata de soda?
- I'il buy you a soda pop. Vou comprar-lhe uma soda.
- I'il buy you a soda pop. Vou comprar-Ihe uma soda.
snacks
I)
lanches
NOUN
Synonyms: lunches, refreshments, brunches
- Just put out some snacks. Basta colocar alguns lanches.
- The boosters serve really nice snacks. Os patrocinadores servem bons lanches.
- The boosters serve really nice snacks. Os reforços servem lanches muito bons.
- Each candidate has something for table snacks included. Cada candidata tem algo incluído nos lanches.
- I had some snacks! Eu comi alguns lanches!
- Where are those snacks again? Aonde estão aqueles lanches mesmo?
II)
petiscos
NOUN
Synonyms: tidbits, appetizers, nibbles, delicacies, munchies, titbits
- We have some snacks back there in the fridge. Temos alguns petiscos para trás lá na geladeira.
- Plus all the good snacks are upstairs. Mais todos os melhores petiscos estão lá em cima.
- What kind of snacks do you like? Que tipo de petiscos gostas?
- All the bootleg snacks. Todos os petiscos piratas.
- Can we at least get some snacks? Pode arrumar uns petiscos para nós?
- And maybe grabbing a couple beers and some snacks. E talvez beber umas cervejas e alguns petiscos.
III)
salgadinhos
NOUN
- Should have brought some snacks. Devia ter trazido salgadinhos.
- I bought the snacks. Eu comprei os salgadinhos.
- You get a cooler of drinks, some snacks. Arranje uma geladeira com bebidas, salgadinhos.
- We need you to get snacks and water. Precisamos de salgadinhos e de água.
- I ordered three trays of snacks and only two arrived. Pedi três bandejas de salgadinhos e só vieram duas.
- We have some snacks back there in the fridge. Temos alguns salgadinhos ali na geladeira.
IV)
aperitivos
NOUN
Synonyms: appetizers, aperitifs, hors d'oeuvres, smorgasbord, tasty treats, nibbles
- What kind of snacks do you like? Que tipo de aperitivos gostas?
- Do not forget the snacks on the porch! Não esqueça os aperitivos na varanda!
- You usually come up early and set up snacks. Geralmente chega cedo e escolhe os aperitivos.
- Someone made some rice snacks. Alguém fez alguns aperitivos de arroz.
- ... want another beer or need me to change the snacks? ... quer outra cerveja ou precisa mudar os aperitivos?
- No snacks, nothing. Nem aperitivos, nada.
lunches
I)
almoços
NOUN
Synonyms: breakfasts, brunches
- For my secretary and my business lunches, entertainment? Pra meu secretário e meus almoços de negócios, entretenimento?
- You finish your lunches, your breakfasts, whatever. Terminem seus almoços, que seja.
- Twenty maybe even, and a couple of lunches. Vinte ou mais, e alguns almoços.
- For my secretary and my business lunches, entertainment? Para a minha secretária e os meus almoços de negócios?
- It can lead to lunches and dinners. Ela pode levar a almoços e jantares.
II)
lanches
NOUN
Synonyms: snacks, refreshments, brunches
- I had checked the lunches. Eu tinha checado os lanches.
- Where are the boxed lunches? Onde estão os lanches?
- Then you can help me sell lunches at the station. Pode ajudar a vender lanches na estação.
- The lunches are always fixed. Os lanches estão sempre preparados.
- Those are box lunches for the work train. São caixas com lanches dos trabalhadores da ferrovia.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals