Nibbles means Mordidelas, Mordisca and Petiscos in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Nibbles

Meaning of Nibbles in Portuguese :

nibbles

mordidelas

NOUN

Synonyms: bite marks

... have to pass out the nibbles. ... tenho que passar as mordidelas.

mordisca

VERB

A termite nibbles at my toes. Uma formiga mordisca-me os dedos dos pés.

petiscos

NOUN

Synonyms: snacks, tidbits, appetizers, delicacies, munchies, titbits

... and we can get some nibbles for the journey. ... e podemos conseguir alguns petiscos para a viagem.
Who still says "nibbles"? Quem ainda fala petiscos?
I hope there's some nibbles, because I'm ... Espero que haja alguns petiscos, porque eu estou ...

- Click here to view more examples -

aperitivos

NOUN

Synonyms: appetizers, snacks, aperitifs, hors d'oeuvres, smorgasbord, tasty treats

... and a bowl of nibbles. ... e um prato de aperitivos.
... punch and a bowl of nibbles. ... ponche e uma taça de aperitivos.

in English

1. Bite marks

bite marks

dentadas

NOUN

Synonyms: bites, toothed

Then there's the bite marks on his left hand. E há as marcas de dentadas na mão esquerda.
Did the wounds look like bite marks? As feridas pareciam marcas de dentadas?
I think they look like bite marks. Acho que se parecem com dentadas.
He knew the bite marks would match up perfectly. Ele sabia que as marcas das dentadas seriam iguais.
Well, the pattern of bite marks. O padrão das dentadas.

- Click here to view more examples -

II)

mordidas

NOUN

Synonyms: bites, biting, bitten

He wanted to measure the bite marks! Ele quis medir as mordidas!
I asked him about the bite marks. Perguntei sobre as mordidas.
I want to measure the bite marks. Quero medir as mordidas.
He'd leave bite marks on your hands and ... Ele deixaria marcas de mordidas em suas mãos e ...
There's no apparent bite marks. Não há marcas aparentes de mordidas.

- Click here to view more examples -

2. Snacks

snacks

lanches

NOUN

Synonyms: lunches, refreshments, brunches

Just put out some snacks. Basta colocar alguns lanches.
The boosters serve really nice snacks. Os patrocinadores servem bons lanches.
The boosters serve really nice snacks. Os reforços servem lanches muito bons.
Each candidate has something for table snacks included. Cada candidata tem algo incluído nos lanches.
I had some snacks! Eu comi alguns lanches!
Where are those snacks again? Aonde estão aqueles lanches mesmo?

- Click here to view more examples -

II)

petiscos

NOUN

Synonyms: tidbits, appetizers, nibbles, delicacies, munchies, titbits

We have some snacks back there in the fridge. Temos alguns petiscos para trás lá na geladeira.
Plus all the good snacks are upstairs. Mais todos os melhores petiscos estão lá em cima.
What kind of snacks do you like? Que tipo de petiscos gostas?
All the bootleg snacks. Todos os petiscos piratas.
Can we at least get some snacks? Pode arrumar uns petiscos para nós?
And maybe grabbing a couple beers and some snacks. E talvez beber umas cervejas e alguns petiscos.

- Click here to view more examples -

III)

salgadinhos

NOUN

Synonyms: chips, pretzels, crisps, curls, saltines, hors d'oeuvres

Should have brought some snacks. Devia ter trazido salgadinhos.
I bought the snacks. Eu comprei os salgadinhos.
You get a cooler of drinks, some snacks. Arranje uma geladeira com bebidas, salgadinhos.
We need you to get snacks and water. Precisamos de salgadinhos e de água.
I ordered three trays of snacks and only two arrived. Pedi três bandejas de salgadinhos e só vieram duas.
We have some snacks back there in the fridge. Temos alguns salgadinhos ali na geladeira.

- Click here to view more examples -

IV)

aperitivos

NOUN

Synonyms: appetizers, aperitifs, hors d'oeuvres, smorgasbord, tasty treats, nibbles

What kind of snacks do you like? Que tipo de aperitivos gostas?
Do not forget the snacks on the porch! Não esqueça os aperitivos na varanda!
You usually come up early and set up snacks. Geralmente chega cedo e escolhe os aperitivos.
Someone made some rice snacks. Alguém fez alguns aperitivos de arroz.
... want another beer or need me to change the snacks? ... quer outra cerveja ou precisa mudar os aperitivos?
No snacks, nothing. Nem aperitivos, nada.

- Click here to view more examples -

3. Tidbits

tidbits

petiscos

NOUN

Synonyms: snacks, appetizers, nibbles, delicacies, munchies, titbits

Your Highness, a few tidbits. Vossa alteza, alguns petiscos.

II)

boatos

NOUN

Synonyms: rumors, rumours, gossip, hearsay, whispers, rumored

So, any new tidbits from the press? Assim, qualquer novo boatos da imprensa?
... allowed to look for tidbits. ... autorizados a procurar por boatos.
... agenda, and any other tidbits you might dig up. ... agenda, e quaisquer outros boatos que possa recolher.

- Click here to view more examples -

III)

quitutes

NOUN

Synonyms: yams, delicacies

IV)

bocadinhos

NOUN

Synonyms: pieces

4. Appetizers

appetizers

aperitivos

NOUN

Synonyms: snacks, aperitifs, hors d'oeuvres, smorgasbord, tasty treats, nibbles

They probably haven't made it past the appetizers yet. Não devem ter passados dos aperitivos.
Those songs are great appetizers to my main course. São ótimos aperitivos para meu prato principal.
We should start with some appetizers, huh? Devíamos começar com uns aperitivos.
I mean, are they different from appetizers? Quero dizer, são diferentes dos aperitivos?
Great job on the appetizers. Grande trabalho sobre os aperitivos.

- Click here to view more examples -

II)

petiscos

NOUN

Synonyms: snacks, tidbits, nibbles, delicacies, munchies, titbits

The caterer sent me this list of 12 appetizers. O bufê me enviou esta lista, com 12 petiscos.

5. Delicacies

delicacies

iguarias

NOUN

A thousand delicacies from 100 worlds. Mil iguarias de 100 mundos.

II)

delícias

NOUN

Synonyms: delights, treats, tasty treats

Filled with native delicacies to whoever runs this joint. Cheio de delícias nativas para quem coordena este conjunto.

III)

guloseimas

NOUN

Synonyms: goodies, treats, sweets, candy, candies

And all those delicacies! E todas essas guloseimas!
We have some delicacies for you. Venham, temos algumas guloseimas para vocês!
... and fear that humans experience are true delicacies for me! ... e o medo humanos são verdadeiras guloseimas para mim!
... , eat the best of delicacies... wear ... ... , come as melhores guloseimas... veste ...
... ... and relishing the delicacies. ... ... ... e apreciando as guloseimas.

- Click here to view more examples -

IV)

acepipes

NOUN

Synonyms: hors d'oeuvres

quitutes

NOUN

Synonyms: yams, tidbits

VI)

petiscos

NOUN

Synonyms: snacks, tidbits, appetizers, nibbles, munchies, titbits

We serve a lot of delicacies: Nós servimos bastantes petiscos:

6. Munchies

munchies

NOUN

... a monster with the munchies. ... um monstro com os munchies.
... it for some pie or maybe Munchies? ... por alguma torta ou talvez Munchies?
... it for some pie or maybe Munchies? ... lo por uma torta ou talvez Munchies?
... of a case of the munchies, ... de um caso da munchies,
- Man, have I got the munchies. - Cara, eu tenho o munchies.

- Click here to view more examples -

II)

larica

NOUN

It is when you got the munchies. Quando estou com a larica, é!
Do not mind him, know, stay with munchies? Não se importa dele.sabe.ficar com larica?
That's the trouble with munchies on a molecular level ... Esse é o problema com a larica em um nível molecular ...
... wouldn't even say the word "munchies. " ... sequer diria a palavra "larica".

- Click here to view more examples -

III)

petiscos

NOUN

Synonyms: snacks, tidbits, appetizers, nibbles, delicacies, titbits

... , it's just some munchies, man. ... , são apenas alguns petiscos, mano.

7. Aperitifs

aperitifs

aperitivos

NOUN

Synonyms: appetizers, snacks, hors d'oeuvres, smorgasbord, tasty treats, nibbles

No aperitifs over there. Nada de aperitivos até lá.
2 aperitifs and 2 couscous. Dois aperitivos e dois cuscuz.
2 aperitifs and 2 couscous. 2 aperitivos e 2 cuscuz.

- Click here to view more examples -

8. Smorgasbord

smorgasbord

NOUN

This hotel has an excellent smorgasbord. O hotel faz excelente smorgasbord.

II)

miscelânea

NOUN

Synonyms: miscellaneous, miscellany, hodgepodge, medley

III)

banquete

NOUN

Synonyms: banquet, feast

This valley is just one long smorgasbord. Este vale é como um grande banquete.
This valley is just one long smorgasbord. Este vale é um longo banquete.
And it was just like a smorgasbord. E era como um banquete.

- Click here to view more examples -

IV)

aperitivos

NOUN

Synonyms: appetizers, snacks, aperitifs, hors d'oeuvres, tasty treats, nibbles

A million fingerprints and a smorgasbord of trace. Milhões de impressões e traço de aperitivos.
... mean we serve them a smorgasbord. ... significa que nós servimos os aperitivos.
Okay,we got quite the smorgasbord here. Ok, nós temos muitos aperitivos aqui.
The limousine, the smorgasbord. A limusina, os aperitivos.