Smarts
US
GB
PT
Translation of Smarts in Portuguese :
smarts
1
smarts
NOUN
- I needed all my smarts there. Eu precisava de todos os meus smarts lá.
- ... is the one with the smarts. ... é o um com o smarts.
2
esperteza
NOUN
Synonyms: smart, smartness, cleverness, cunning, wits, street smarts, shrewdness
- ... you have to use your smarts for good. ... tem que começar a usar sua esperteza para o bem.
- Smarts, that's what you got. Esperteza, isso que você tem.
- Smarts, that's what you got. Esperteza, é o que tu tens.
- Let's concentrate on my smarts. Concentremo-nos na minha esperteza.
- Well, let's concentrate on my smarts. Concentremo-nos na minha esperteza.
More meaning of Smarts
smart
I)
inteligente
ADJ
Synonyms: intelligent, clever, bright, wise, intelligently
- Since when have we ever done anything smart? Desde quando fazemos algo inteligente?
- He was funny and smart. Ele era engraçado e inteligente.
- He was smart and funny and he knew me. Ele era inteligente e engraçado e me conhecia.
- Smart and cautious or just stalling? Inteligente e cauteloso, ou só teimosia?
- You and your brother are about as smart as bait. Você e seu irmão são tão inteligente como isca.
- He thought it made him smart. Pensava que o tornava inteligente.
II)
esperto
ADJ
- Too smart to work, too cool to care. Esperto demais para trabalhar, calmo demais para se preocupar.
- You can be real smart! Tu consegues ser realmente esperto!
- Strong as an ox, and almost as smart. Forte como um touro, e tão esperto quanto um.
- Maybe he's not as smart as he thinks. Talvez ele não seja tão esperto quanto pensa.
- Is my son smart or what? O meu filho é esperto ou o que?
- Be smart and leave. Seja esperto e fuja.
III)
elegante
ADJ
- A smart fellow with a suit on. Um tipo elegante de fato.
- I like the one who's not so smart. Gosto daquele que não é tão elegante.
- You always look so smart. Estás sempre tão elegante.
- You are very smart today. Está muito elegante hoje.
- She thought her dress wasn't smart enough. Achou que o vestido dela não era suficientemente elegante.
- But that's not smart enough for my family. Mas não é suficientemente elegante segundo minha familia.
burn
I)
queimar
VERB
- Finally get to use one of these burn bags. Finalmente vou usar um desses sacos para queimar.
- You never intended to burn that second disc. Nunca teve a intenção de queimar o segundo disco.
- I saw it burn in the fire. Eu vi queimar no fogo.
- Films are merchandise and we must burn films. Os filmes são mercadorias e nós devemos queimar os filmes.
- I said don't burn it when you're ironing it. Eu disse para não queimar quando estiver passando.
- Hold on, my egg's going to burn! Espere aí, vai queimar o ovo!
II)
queimadura
NOUN
- Could that be a burn mark? Poderá ser uma marca de queimadura?
- But the burn was properly cleaned and dressed. Mas a queimadura foi limpa e foi feito um curativo.
- A sizable liquid burn pattern. Um importante padrão de queimadura líquida.
- The burn on his back is fairly serious. A queimadura que tem nas costas é séria.
- Which can also be explained by the burn. Que pode ser explicado pela queimadura.
- The burn will hurt very badly. A queimadura será muito dolorosa.
III)
gravar
VERB
- How did you get the burn? Como você chegou a gravar?
- ... , could leave to burn for one night? ... , poderia deixar de gravar por uma noite?
- Can't exactly burn the thing. Não é possível gravar exatamente a coisa.
- I'il burn you one. Vou gravar um para você.
- I could burn you a great CD. Eu poderia gravar um CD legal pra você.
- We have to burn this place So Temos que gravar este lugar.
IV)
arder
VERB
- And to watch the place burn. E para ver aquilo tudo a arder.
- You should burn at the stake! Devias arder na fogueira!
- This world is going to burn. Este mundo vai arder!
- This whole place is going to burn anyway. Tudo isto irá arder, de qualquer maneira.
- If it's got to burn down. Se tem que arder, vai ser pelas minhas mãos.
- We might burn the house down. A casa pode arder.
V)
arde
VERB
- You burn like ice. Você arde como o gelo.
- Fire burn, and cauldron bubble. O fogo arde, e o caldeirão borbulha.
- Heat of the sun, burn like fire. Calor do sol, arde como o fogo.
- ... here and here, or the whole reel will burn. ... aqui e aqui, ou o resto também arde.
- My conflagration does not burn enough. A minha conflagração não arde o suficiente.
- When he get angry, forest burn days and days. Quando se zanga, floresta arde dias e dias.
VI)
incendiar
VERB
- Tried to burn the whole place down. Tentou incendiar todo o lugar.
- Somebody was trying to burn down his house. Alguém estava tentando incendiar a sua casa.
- Take out the family, burn down the house. Retire a família, incendiar a casa.
- Your friends are going to burn my car. Seus amigos querem incendiar meu carro.
- Now let's burn this place to the ground. Agora, vamos incendiar este lugar.
- Trying to burn my house down. Tentei incendiar a minha casa.
stings
I)
picadas
NOUN
- But it doesn't make the stings any less painful. Mas não faz as picadas menos dolorosa.
- How can we treat scorpion stings? Como podemos curar picadas de escorpião?
- A few stings aside. Algumas picadas a parte.
- How many bee stings do you think we can take? Quantas picadas de abelha acha que podemos aguentar?
- How many bee stings do you think we can take? Quantas picadas de abelha você acha que pode tomar?
II)
arde
VERB
- And it stings with a fearful pain. E arde com uma dor terrível.
- It stings but that's normal. Arde, mas é normal.
- It's the shampoo, it stings my eyes. É o xampu, arde meus olhos.
- Oh, that stings! Oh, isto arde!
- Well, that really stings. Bom, isso arde a sério!
III)
IV)
dói
VERB
- It stings for a minute. Dói por um minuto.
- It stings, does it? Isso dói, não?
- It stings, does it? Isso dói, né?
- Truth stings, don't it? A verdade dói, não é?
- That kind of disloyalty stings for more than just a couple ... Esse género de deslealdade dói mais do que algumas ...
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals