Injures means Fere in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Injures

Meaning of Injures in Portuguese :

injures

fere

NOUN

Synonyms: hurts, wounds, injure, stings, taints

in English

1. Hurts

hurts

dói

VERB

Synonyms: hurt, aches, painful, sore, boo, pains

The cold weather hurts my hip. No frio, minha bacia dói.
My head really hurts. Minha cabeça realmente dói.
I know this hurts. Eu sei que isso dói.
I miss you so much it hurts. Tenho tanta saudade que dói.
My head hurts thinking about it. Minha cabeça dói só de pensar nisso.
It hurts me more than it hurts you. Isto me dói mais do que dó em você.

- Click here to view more examples -

II)

machuca

VERB

Synonyms: hurt

Not so fast, it hurts. Não tão rápido que machuca!
Not so fast, it hurts. Não tão rápido, machuca.
I know it hurts for you to be with me. Sei que te machuca estar comigo, mas te amo.
The noise hurts your ears. O barulho machuca seus ouvidos.
And by the way, that hurts. E por sinal, isso machuca.
It hurts us both equally, right? Isso machuca nós duas, não é verdade?

- Click here to view more examples -

III)

fere

VERB

Synonyms: injures, wounds, injure, stings, taints

Like it hurts my feelings. Isso fere os meus sentimentos.
This color hurts my eyes. Essa cor fere os meus olhos.
The light, it hurts us. A luz nos fere.
It hurts me even to think about him now. Isto fere, nem mesmo quero pensar sobre ele agora.
The daylight hurts your eyes? A claridade fere seus olhos?
Looking into the light hurts my eyes. Olhar para a luz fere meus olhos.

- Click here to view more examples -

IV)

magoa

VERB

Synonyms: hurt, hurtful

It hurts at first. Magoa, a princípio.
And the one in my pants really hurts. E o que está nas calças magoa mesmo.
And it hurts when you don't. E magoa quando não o fazes.
When somebody hurts you, they take power over you. Quando alguém te magoa, tira forças de você.
It hurts just to look. Magoa só de olhar.
And nothing hurts quite like that. E nada mais magoa tanto como isso.

- Click here to view more examples -

doendo

VERB

Synonyms: hurting, aching, sore, pounding, hurtin', paining

Tell me where it hurts. Me diga, onde está doendo?
It hurts me a lot more here. Está doendo mais aqui.
My neck really hurts. Meu pescoço está doendo.
My shoulder hurts so much. Meu ombro doendo demais.
It hurts to breathe. Está doendo para respirar.
Even when it hurts a lot. Mesmo quando está doendo muito.

- Click here to view more examples -

VI)

doem

VERB

Synonyms: hurt, ache, donate, aches

Do you know why my back hurts? Você sabe porque minhas costas doem?
My back hurts when sitting. Minhas costas doem quando fico sentado.
My back still hurts from yesterday. Minhas costas ainda doem de ontem.
It hurts my eyes here. Ali meus olhos doem.
Your back still hurts? Suas costas ainda doem?
It hurts my eyes. Me doem os olhos.

- Click here to view more examples -

VII)

doer

VERB

Synonyms: hurt, hurting, sting, ache

No matter how much it hurts, keep moving. Não importa o quanto doer, continue andando.
See if that really hurts. Ver se iria doer de verdade.
We need her to tell us when it hurts. Nós precisamos que ela nos diga quando doer.
It hurts my ears! Faz doer os ouvidos.
I hope it hurts! Espero que esteja a doer!
He gives until it hurts. Ele dá até doer!

- Click here to view more examples -

VIII)

doa

VERB

Synonyms: donates, pains, d.o.a.

Maybe it hurts for a reason. Talvez doa por um motivo.
Hold on, even if it hurts! Aguente, mesmo que doa!
Hold on, even if it hurts! Aguenta, mesmo que doa!
Nothing hurts more than to see ... Não há nada que doa mais do que veres ...
No wonder it hurts, the thorn is still ... Não admira que doa, ainda tem o espinho ...
... your neighbor until it hurts. ... o próximo, até que doa.

- Click here to view more examples -

IX)

prejudica

VERB

Synonyms: harms, damages, prejudice, undermines, impairs, detract from

Any other brand hurts my throat. Qualquer outra marca prejudica a minha garganta.
If it hurts the studio, if it stops one person ... Se prejudica o estúdio, se uma pessoa deixa ...
... , cover up evidence, it hurts more than my reputation ... ... e ocultar provas, prejudica mais do que a minha reputação ...
... something hurts herring, it hurts me. ... algo prejudica ao arenque, prejudica-me a mim.
... of course, when something hurts herring, it hurts ... ... claro, quando algo prejudica ao arenque, prejudica-me ...
... trust in the internal market and hurts consumers as well as ... ... confiança no mercado interno e prejudica os consumidores, assim como ...

- Click here to view more examples -

2. Wounds

wounds

feridas

NOUN

Synonyms: sores, injured, injuries, wounded, bruises, stab wounds

I saw his wounds. Eu vi as feridas!
And you just keep pouring salt on the wounds. Você continua pondo sal nas feridas.
You left me to my wounds! Você me deixou com minhas feridas!
Make wounds in their arms. Fazem feridas em seus braços.
What about the wounds on his neck? E as feridas no pescoço dele?
They know how to heal a wounds. Eles sabiam como curar feridas.

- Click here to view more examples -

II)

chagas

NOUN

Synonyms: chagas, charlton, chandler, nasturtium, sores, charo

His wounds begin to open, and he suffers greatly. Suas chagas começam a abrir, e ele sofre muito.
... you say that there were five wounds? ... disse que eram cinco chagas?
... on the cross, clothed only in wounds. ... na cruz, vestido só de chagas.
... have been afflicted with these wounds. ... "foram afectadas por estas chagas."
... holy wounds, then I choose the wounds. ... sagradas chagas, escolho as chagas.
... puts them in His wounds, seeking consolation. ... as pois em suas chagas, procurando consolo.

- Click here to view more examples -

III)

lesões

NOUN

Synonyms: injuries, lesions, damage

You know how it is with head wounds. Sabe como é com lesões na cabeça.
Proximity of the wounds suggests quick, successive stabs. A proximidade das lesões sugerem ataques rápidos e sucessivos.
There are defensive wounds on the arms and the hands. Existem lesões defensivas nos braços e nas mãos.
But there's an odd shape to the wounds. Mas as lesões têm uma forma estranha.
But there are multiple wounds. Mas existem múltiplas lesões.
The wounds appear to be defensive, ... As lesões parecem ser defensivas, ...

- Click here to view more examples -

IV)

fere

NOUN

Synonyms: hurts, injures, injure, stings, taints

... the branches and you make wounds. ... os galhos e a fere.
It wounds us to the heart. Fere-nos o coração.
"Wounds my heart with a ... "Fere o meu coracao com um ...

- Click here to view more examples -

3. Injure

injure

ferir

VERB

Synonyms: hurt, hurting, harm, wound

I let you injure my child! Eu não deixarei você ferir meu filho!
I want to be their father and injure them. Quero ser o pai deles e os ferir.
... paper that comes out and can injure someone. ... papel que saem cá para fora e podem ferir alguém.
... up trouble, damage private property and injure someone! ... encrenca e danos à propriedade privada, e ferir alguém!
You're afraid to injure me. Está com medo de me ferir.

- Click here to view more examples -

II)

ferem

VERB

Synonyms: hurt

The errors injure others. Os erros ferem outros.

III)

lesionar

VERB

Synonyms: injured

IV)

lesar

VERB

Synonyms: lesar, prejudicing

fere

VERB

Synonyms: hurts, injures, wounds, stings, taints

VI)

fira

VERB

Synonyms: fira

4. Stings

stings

picadas

NOUN

Synonyms: bites, chopped, insect bites, minced, stinging, pinpricks

But it doesn't make the stings any less painful. Mas não faz as picadas menos dolorosa.
How can we treat scorpion stings? Como podemos curar picadas de escorpião?
A few stings aside. Algumas picadas a parte.
How many bee stings do you think we can take? Quantas picadas de abelha acha que podemos aguentar?
How many bee stings do you think we can take? Quantas picadas de abelha você acha que pode tomar?

- Click here to view more examples -

II)

arde

VERB

Synonyms: burns, burn, smarts

And it stings with a fearful pain. E arde com uma dor terrível.
It stings but that's normal. Arde, mas é normal.
It's the shampoo, it stings my eyes. É o xampu, arde meus olhos.
Oh, that stings! Oh, isto arde!
Well, that really stings. Bom, isso arde a sério!

- Click here to view more examples -

III)

ferrões

NOUN

Synonyms: stingers

IV)

dói

VERB

Synonyms: hurts, hurt, aches, painful, sore, boo, pains

It stings for a minute. Dói por um minuto.
It stings, does it? Isso dói, não?
It stings, does it? Isso dói, né?
Truth stings, don't it? A verdade dói, não é?
That kind of disloyalty stings for more than just a couple ... Esse género de deslealdade dói mais do que algumas ...