Burn Marks means Queimaduras and Marcas in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Burn

burn

I)

queimar

VERB

Synonyms: burning, burned, burnt, torch

Finally get to use one of these burn bags. Finalmente vou usar um desses sacos para queimar.
You never intended to burn that second disc. Nunca teve a intenção de queimar o segundo disco.
I saw it burn in the fire. Eu vi queimar no fogo.
Films are merchandise and we must burn films. Os filmes são mercadorias e nós devemos queimar os filmes.
I said don't burn it when you're ironing it. Eu disse para não queimar quando estiver passando.
Hold on, my egg's going to burn! Espere aí, vai queimar o ovo!

- Click here to view more examples -

II)

queimadura

NOUN

Synonyms: burning, sunburn, burns, scalding

Could that be a burn mark? Poderá ser uma marca de queimadura?
But the burn was properly cleaned and dressed. Mas a queimadura foi limpa e foi feito um curativo.
A sizable liquid burn pattern. Um importante padrão de queimadura líquida.
The burn on his back is fairly serious. A queimadura que tem nas costas é séria.
Which can also be explained by the burn. Que pode ser explicado pela queimadura.
The burn will hurt very badly. A queimadura será muito dolorosa.

- Click here to view more examples -

III)

gravar

VERB

Synonyms: record, write, save, tape, taping

How did you get the burn? Como você chegou a gravar?
... , could leave to burn for one night? ... , poderia deixar de gravar por uma noite?
Can't exactly burn the thing. Não é possível gravar exatamente a coisa.
I'il burn you one. Vou gravar um para você.
I could burn you a great CD. Eu poderia gravar um CD legal pra você.
We have to burn this place So Temos que gravar este lugar.

- Click here to view more examples -

IV)

arder

VERB

Synonyms: burning, fire, sting, flames

And to watch the place burn. E para ver aquilo tudo a arder.
You should burn at the stake! Devias arder na fogueira!
This world is going to burn. Este mundo vai arder!
This whole place is going to burn anyway. Tudo isto irá arder, de qualquer maneira.
If it's got to burn down. Se tem que arder, vai ser pelas minhas mãos.
We might burn the house down. A casa pode arder.

- Click here to view more examples -

V)

arde

VERB

Synonyms: burns, stings, smarts

You burn like ice. Você arde como o gelo.
Fire burn, and cauldron bubble. O fogo arde, e o caldeirão borbulha.
Heat of the sun, burn like fire. Calor do sol, arde como o fogo.
... here and here, or the whole reel will burn. ... aqui e aqui, ou o resto também arde.
My conflagration does not burn enough. A minha conflagração não arde o suficiente.
When he get angry, forest burn days and days. Quando se zanga, floresta arde dias e dias.

- Click here to view more examples -

VI)

incendiar

VERB

Synonyms: firefox, flare, ignite, torch

Tried to burn the whole place down. Tentou incendiar todo o lugar.
Somebody was trying to burn down his house. Alguém estava tentando incendiar a sua casa.
Take out the family, burn down the house. Retire a família, incendiar a casa.
Your friends are going to burn my car. Seus amigos querem incendiar meu carro.
Now let's burn this place to the ground. Agora, vamos incendiar este lugar.
Trying to burn my house down. Tentei incendiar a minha casa.

- Click here to view more examples -

VII)

gravação

NOUN

Synonyms: recording, write, writing, tape, burning, engraving, taping

2. Scalding

scalding

I)

escalda

VERB

Synonyms: scheldt

II)

queimaduras

VERB

Synonyms: burns, burn, sunburn, frostbite, burn marks, scalds

III)

escaldão

NOUN

Synonyms: sunburn

IV)

fervente

VERB

Synonyms: boiling, fervent, fervently, scorching

3. Frostbite

frostbite

I)

geladura

NOUN

You got frostbite, second and third degree. Você está com geladura de segundo e terceiro graus.
You just have mild hypothermia and some frostbite. Só tem uma leve hipotermia e um pouco de geladura.
There you go, no frostbite! Pronto, nada de geladura!

- Click here to view more examples -

II)

congelamento

NOUN

Synonyms: freezing, icing

Frostbite can do that. Congelamento pode fazer isso.
There was frostbite around the bullet wounds but no bullets. Havia congelamento perto do ferimentos de bala, nenhuma bala.
Because you have frostbite. Você tem uma ferida por congelamento.
... a better way to avoid frostbite. ... um modo de evitar o congelamento.
... clothes to prevent instant frostbite. ... roupas para evitar o congelamento instantâneo.

- Click here to view more examples -

III)

queimaduras

NOUN

Synonyms: burns, burn, scalding, sunburn, burn marks, scalds

Other than frostbite and paranoia? Além de queimaduras e paranóia?
I think you got frostbite. Acho que estás com queimaduras.
... he was alive when the frostbite set in. ... que ele estava vivo quando as queimaduras de gelo ocorreram.
Look, you're giving me frostbite. Olha, você está me dando queimaduras.
No, you can't get frostbite that fast. Não, não é possível ter queimaduras tão rápido.

- Click here to view more examples -

IV)

congelação

ADJ

Synonyms: freezing, frost, refrigerating

No, you can't get frostbite that fast. Não, você não pode começar a congelação rápida.

4. Scalds

scalds

I)

escaldões

NOUN

II)

queimaduras

NOUN

Synonyms: burns, burn, scalding, sunburn, frostbite, burn marks

5. Marks

marks

I)

marcas

NOUN

Synonyms: brands, tags, trademarks, markings, mark

With these track marks in your arm? Com estas marcas nos braços?
Like teeth marks on a pencil. Parecem marcas de dentes em um lápis.
They usually leave their marks all over the scene. Eles normalmente deixam as suas marcas pelo local do crime.
These look like soot marks. Essas marcas parecem fuligem.
She has these marks on her skin. Ela tem estas marcas em sua pele.
The noose didn't make these marks. O laço não fez essas marcas.

- Click here to view more examples -

II)

marca

VERB

Synonyms: brand, mark, trademark, tag, branded

In fact, no leaving no marks of no kind. Nenhuma marca de qualquer tipo.
Sparring marks the final stage of training. Sparring marca a fase final da formação.
It marks the boundary between two rival families of lions. Ele marca a fronteira entre duas famílias rivais de leões.
It marks the beginning of the rebirth of this city. Ela marca o inicio do renascimento desta cidade.
Who marks these trees? Quem marca estas árvores?
He marks the sparrow's fall. Ele marca a queda do pardal .

- Click here to view more examples -

III)

marcos

NOUN

Synonyms: marcos, mark, landmarks, milestones

Two hundred marks a week. Duzentos marcos por semana.
One for five marks. Um par, cinco marcos.
We had a few thousand marks. Nós tinha alguns milhares de marcos.
... we were told were like marks in stone were moved. ... nos falaram que eram marcos de pedra foram movidos.
How'd you like a thousand marks? Gostaria de ganhar mil marcos?
My marks, gentlemen. Os meus marcos, cavalheiros.

- Click here to view more examples -

IV)

assinala

VERB

Synonyms: notes, signals, emphasises

Digitalization marks the dawn of a new age. A digitalização assinala a alvorada de uma nova era.
... this initiative, which marks real progress made, ... ... esta iniciativa, que assinala a realização de verdadeiros progressos, ...
... by stating that it marks a new stage in the process ... ... por nele se afirmar que assinala uma nova etapa no processo ...
Tomorrow marks 90 days. Amanhã assinala 90 dias.
... the 98 reform measures marks the completion of the legislative phase ... ... 98 medidas da reforma, assinala a conclusão da fase legislativa ...

- Click here to view more examples -

V)

notas

NOUN

Synonyms: notes, grades, bills, banknotes, note, scores

Thanks to that, my marks aren't too shabby. Graças a isso, minhas notas são são tão ruins.
Your marks aren't quite good enough. Suas notas não são boas.
Marks are very important. Notas são muito importantes.
Those with low marks will have detention. Aqueles com baixas notas terão recuperação.
You have low marks in two subjects. Tem notas baixas em duas matérias.
How are your school marks? Como foram suas notas?

- Click here to view more examples -

6. Tags

... data bases), trademarks, geographical indications, ... ... de bases de dados), marcas comerciais, indicações geográficas, ...

8. Markings

markings

I)

marcas

NOUN

Synonyms: brands, marks, tags, trademarks, mark

What are these strange markings? São estranhas, estas marcas.
Did you see those markings? Você viu aquelas marcas?
These markings, and this stone architecture. Sim, estas marcas e esta arquitetura de pedra.
No mandatory registration markings on the bow. Não existem marcas de registo obrigatórias na proa.
What about those markings on the arm? E essas marcas no braço?

- Click here to view more examples -

II)

inscrições

NOUN

Synonyms: inscriptions, registration, entries, enrollment, enlistments, signups, submissions

I found some markings here that might help. Encontrei algumas inscrições que podem ajudar.
In some cases, these markings could have occurred after ... Estas inscrições podem ter ocorrido depois ...
The markings are a mixture of ... As inscrições são uma mistura de ...
Statutory markings for two or three-wheel motor vehicles ... Inscrições regulamentares dos veículos a motor de duas ou três rodas ...
... of the equipment and the external markings; ... do equipamento e das inscrições;

- Click here to view more examples -

III)

manchas

NOUN

Synonyms: stains, spots, patches, blemishes, smudges, blotches, smears, spotting

See those darker markings, cross-patch overlay? Vê as manchas escuras se cruzando?

9. Mark

mark

I)

mark

NOUN

Mark smells the same way it smells inside the house. Mark cheira igual a casa.
Mark explained it all to me. Mark explicou pra mim.
Mark talks about you all the time. Mark fala de você o tempo todo.
Mark was my friend. Mark era meu amigo.
Mark said it, like, five seconds ago. Mark disse, tipo, cinco segundos atrás.
Mark told me about you. Mark me falou de você.

- Click here to view more examples -

II)

marca

NOUN

Synonyms: brand, trademark, tag, marks, branded

The mark was sealed. A marca foi selada.
He left his mark. Ele deixou sua marca.
The mark of his power is gone. A marca do seu poder desapareceu.
She has got a seatbelt mark, though. Ela ficou com a marca do cinto de segurança.
The mark of her domina upon her back. A marca da sua domina nas suas costas.
Suffering has left its mark. O sofrimento deixou sua marca.

- Click here to view more examples -

III)

marcar

VERB

Synonyms: check, score, dial, scoring, schedule, marking

I told you not to mark him. Eu disse para não o marcar.
Will you stand right there and mark the front door? Pode ficar aqui a marcar a porta de entrada?
I just leave my mark in my pants. Acabei de marcar as minhas calças.
Let me mark your face, you coward. Me deixe te marcar a cara, covarde.
It was to mark the climax of my career. Para marcar o ápice da minha carreira.
It was to mark the climax of my career. Deveria marcar o ápice da minha carreira.

- Click here to view more examples -

IV)

marcos

NOUN

Synonyms: marcos, marks, landmarks, milestones

Mark wants a child? Marcos quer ter um filho?
Mark gives us the sign. Marcos nos dá o sinal.
Mark gives us the sign. Marcos nos dê o sinal.
Mark, what do you want? Marcos, o que você quer?
Mark, what do you want? Marcos, o que queres?
Mark's generally stressed about something. Marcos em geral briga sobre as coisas.

- Click here to view more examples -

V)

marque

VERB

Synonyms: select, tick, dial

You just gotta mark your territory. Apenas marque seu território.
Mark the exact place with a cross. Marque o local exacto com uma cruz.
Mark it and put it away. Marque e jogue fora.
Mark the day with a footprint. Marque o dia com uma pegada.
But mark my words. Mas marque minhas palavras.
Mark and note position. Marque e anote posição.

- Click here to view more examples -

VI)

miranda

NOUN

Synonyms: miranda, marie, martinez

VII)

alvo

NOUN

Synonyms: target, targeted, aim

Perfect place for his mark. O lugar perfeito para um alvo.
One of them might hit the mark. Um deles podia atingir o alvo.
She was another mark. Ela era outro alvo.
The mark is your responsibility. O alvo é sua responsabilidade.
Lightning punches that hit their mark like bullets. Socos rápidos que atingem o alvo como balas.
There goes my mark. Alí vai o meu alvo.

- Click here to view more examples -

Portuguese Dictionary

Burn Marks

Meaning of Burn marks in Portuguese :

burn marks

queimaduras

marcas

More meaning of Burn Marks

burn

queimar

queimadura

gravar

arder

arde

incendiar

gravação

scalding

escalda

queimaduras

escaldão

fervente

frostbite

geladura

congelamento

queimaduras

congelação

scalds

escaldões

queimaduras

marks

marcas

marca

marcos

assinala

notas

tags

tags

etiquetas

tag

marcas

rótulos

trademarks

marcas comerciais

markings

marcas

inscrições

manchas

mark

mark

marca

marcar

marcos

marque

miranda

alvo