Milestones
US
GB
PT
Translation of Milestones in Portuguese :
milestones
1
marcos
NOUN
- ... to hear about the important milestones, like guess what ... ... ouvir sobre os importantes marcos, como o que ...
- ... represent first important legal milestones. ... , representam os primeiros marcos jurídicos importantes.
- ... identifies a number of significant milestones in the short to ... ... identifica uma série de marcos significativos, de curto a ...
2
More meaning of Milestones
marcos
I)
marcos
NOUN
Synonyms: mark, marks, landmarks, milestones
- Marcos is very special. Marcos é muito especial.
- Marcos called me about an ... Marcos me ligou há uma ...
- Marcos, you have to stop this. Marcos, precisa parar com isso.
- Marcos, get in the car! Marcos, venha para o carro!
- Ask Marcos if he needs anything. Pergunte ao Marcos se tem algo para fazer.
mark
I)
mark
NOUN
- Mark smells the same way it smells inside the house. Mark cheira igual a casa.
- Mark explained it all to me. Mark explicou pra mim.
- Mark talks about you all the time. Mark fala de você o tempo todo.
- Mark was my friend. Mark era meu amigo.
- Mark said it, like, five seconds ago. Mark disse, tipo, cinco segundos atrás.
- Mark told me about you. Mark me falou de você.
II)
marca
NOUN
- The mark was sealed. A marca foi selada.
- He left his mark. Ele deixou sua marca.
- The mark of his power is gone. A marca do seu poder desapareceu.
- She has got a seatbelt mark, though. Ela ficou com a marca do cinto de segurança.
- The mark of her domina upon her back. A marca da sua domina nas suas costas.
- Suffering has left its mark. O sofrimento deixou sua marca.
III)
marcar
VERB
- I told you not to mark him. Eu disse para não o marcar.
- Will you stand right there and mark the front door? Pode ficar aqui a marcar a porta de entrada?
- I just leave my mark in my pants. Acabei de marcar as minhas calças.
- Let me mark your face, you coward. Me deixe te marcar a cara, covarde.
- It was to mark the climax of my career. Para marcar o ápice da minha carreira.
- It was to mark the climax of my career. Deveria marcar o ápice da minha carreira.
IV)
marcos
NOUN
Synonyms: marcos, marks, landmarks, milestones
- Mark wants a child? Marcos quer ter um filho?
- Mark gives us the sign. Marcos nos dá o sinal.
- Mark gives us the sign. Marcos nos dê o sinal.
- Mark, what do you want? Marcos, o que você quer?
- Mark, what do you want? Marcos, o que queres?
- Mark's generally stressed about something. Marcos em geral briga sobre as coisas.
V)
marque
VERB
- You just gotta mark your territory. Apenas marque seu território.
- Mark the exact place with a cross. Marque o local exacto com uma cruz.
- Mark it and put it away. Marque e jogue fora.
- Mark the day with a footprint. Marque o dia com uma pegada.
- But mark my words. Mas marque minhas palavras.
- Mark and note position. Marque e anote posição.
VII)
alvo
NOUN
- Perfect place for his mark. O lugar perfeito para um alvo.
- One of them might hit the mark. Um deles podia atingir o alvo.
- She was another mark. Ela era outro alvo.
- The mark is your responsibility. O alvo é sua responsabilidade.
- Lightning punches that hit their mark like bullets. Socos rápidos que atingem o alvo como balas.
- There goes my mark. Alí vai o meu alvo.
marks
I)
marcas
NOUN
Synonyms: brands, tags, trademarks, markings, mark
- With these track marks in your arm? Com estas marcas nos braços?
- Like teeth marks on a pencil. Parecem marcas de dentes em um lápis.
- They usually leave their marks all over the scene. Eles normalmente deixam as suas marcas pelo local do crime.
- These look like soot marks. Essas marcas parecem fuligem.
- She has these marks on her skin. Ela tem estas marcas em sua pele.
- The noose didn't make these marks. O laço não fez essas marcas.
II)
marca
VERB
- In fact, no leaving no marks of no kind. Nenhuma marca de qualquer tipo.
- Sparring marks the final stage of training. Sparring marca a fase final da formação.
- It marks the boundary between two rival families of lions. Ele marca a fronteira entre duas famílias rivais de leões.
- It marks the beginning of the rebirth of this city. Ela marca o inicio do renascimento desta cidade.
- Who marks these trees? Quem marca estas árvores?
- He marks the sparrow's fall. Ele marca a queda do pardal .
III)
marcos
NOUN
Synonyms: marcos, mark, landmarks, milestones
- Two hundred marks a week. Duzentos marcos por semana.
- One for five marks. Um par, cinco marcos.
- We had a few thousand marks. Nós tinha alguns milhares de marcos.
- ... we were told were like marks in stone were moved. ... nos falaram que eram marcos de pedra foram movidos.
- How'd you like a thousand marks? Gostaria de ganhar mil marcos?
- My marks, gentlemen. Os meus marcos, cavalheiros.
IV)
assinala
VERB
Synonyms: notes, signals, emphasises
- Digitalization marks the dawn of a new age. A digitalização assinala a alvorada de uma nova era.
- ... this initiative, which marks real progress made, ... ... esta iniciativa, que assinala a realização de verdadeiros progressos, ...
- ... by stating that it marks a new stage in the process ... ... por nele se afirmar que assinala uma nova etapa no processo ...
- Tomorrow marks 90 days. Amanhã assinala 90 dias.
- ... the 98 reform measures marks the completion of the legislative phase ... ... 98 medidas da reforma, assinala a conclusão da fase legislativa ...
V)
notas
NOUN
- Thanks to that, my marks aren't too shabby. Graças a isso, minhas notas são são tão ruins.
- Your marks aren't quite good enough. Suas notas não são boas.
- Marks are very important. Notas são muito importantes.
- Those with low marks will have detention. Aqueles com baixas notas terão recuperação.
- You have low marks in two subjects. Tem notas baixas em duas matérias.
- How are your school marks? Como foram suas notas?
landmarks
I)
marcos
NOUN
Synonyms: marcos, mark, marks, milestones
- ... language and literature are the next landmarks in the story. ... linguagem e literatura são os próximos marcos na história.
- ... the financial district, landmarks, subways. ... o distrito financeiro, marcos, metros.
- ... and citizens try to protect their beloved landmarks. ... e cidadãos tenta proteger os seus marcos amado.
- I saw landmarks that were both manmade and the ... Vi marcos feitos pelo homem e outros ...
- ... a chance to visit two special landmarks. ... a oportunidade de visitar dois marcos especiais.
II)
III)
monumentos
NOUN
Synonyms: monuments, sightseeing, sights, memorials
- Without landmarks, how can you tell? Sem monumentos, como você pode ter certeza?
- ... count off blocks from landmarks. ... começar a contar blocos a partir dos monumentos.
- Restoring bridges, landmarks. Reconstruo pontes, monumentos e.
steps
I)
passos
NOUN
- He takes two steps ahead and four back. Ele dá dois passos à frente e quatro atrás.
- Say two steps away from me. Digamos, a dois passos de mim.
- Every one of these steps represents an enormous challenge. Cada um destes passos constitui um enorme desafio.
- One step backward, two steps forward. Um passo atrás, dois passos em frente.
- A partner who knows his steps. Um parceiro que conheça os passos dele.
- All right, try the steps on your own. Certo, tente os passos do seu jeito?
II)
etapas
NOUN
Synonyms: stages, step, milestones
- And of course, these are in separate steps. E, claro, estes estão em etapas separadas.
- Does things in steps, logical steps. Faz as coisas em etapas, etapas lógicas.
- But it's just oxidized over a bunch of steps. Mas é apenas oxidada em um monte de etapas.
- What if someone steps in it before then? E se alguém etapas antes então?
- The plan works in three simple steps. O plano funciona em três etapas.
III)
degraus
NOUN
- Running up and down these steps, you know? Subindo e descendo estes degraus.
- Careful on the steps there. Cuidado com os degraus.
- Walking down some steps. A descer uns degraus.
- After the steps, it's downhill all the way. Depois dos degraus é só descer.
- Just coming up to some steps. Basta subir alguns degraus.
- All you needed to do was climb the steps yourself. Só deveria ter subido aqueles degraus.
IV)
medidas
NOUN
- They will take steps to stop this outrage. Tomarão medidas para deter esta atrocidade.
- Unusual steps were required. Medidas incomuns foram necessárias.
- What are the most urgent steps needed? Quais são as medidas mais urgentes?
- What steps have you taken so far? Que medidas tomaste até agora?
- I had to take steps. Eu tinha que tomar medidas.
- It is vital that preventive steps be taken beforehand. É imprescindível que se tomem medidas antecipadamente.
V)
pisa
NOUN
- And follows, no matter where the other steps. E o segue, não importa onde o outro pisa.
- Careful no one steps in him. Cuidado, ninguém pisa nele.
- Nobody steps on a church in my town. Ninguém pisa em uma igreja na minha cidade!
- That way, nobody steps on anybody's toes. Assim, ninguém pisa no calo do outro.
- Someone steps on the rail, and current ... Alguém pisa no trilho, e a corrente ...
- ... it hurts just as much when somebody steps on them. ... dói tanto o quanto quando alguém pisa neles.
VI)
escadas
NOUN
Synonyms: stairs, ladders, upstairs, downstairs
- Do the steps, the bathroom and the hall. Limpe as escadas, o banheiro e o corredor.
- We walk up the steps. Vamos subir pelas escadas.
- You should be careful when coming down the steps! Tenha cuidado ao descer as escadas!
- Watch your head on the steps. Cuidado com a cabeça nas escadas!
- An infidel climbing those steps! Um infiel a subir aquelas escadas!
- We walk up the steps. Nós subimos as escadas.
step
I)
passo
NOUN
- Step by step, very slowly. Passo a passo, bem devagar.
- The first step to any trial is jury selection. O primeiro passo do julgamento é a escolha dos jurados.
- I cannot take another step. Não consigo dar nem mais um passo.
- You start your fourth step yet? Já começou o seu quarto passo?
- One step from perfection. A um passo da perfeição.
II)
etapa
NOUN
- And help me push it up each step. E me ajuda a empurrar para cima em cada etapa.
- Like every step was planned. Como cada etapa foi planejado.
- Now we move into step two, of the procedure. Agora vamos à segunda etapa do procedimento.
- I want you to take the ninth step. Eu quero que você tome a nona etapa.
- But we will protect you every step of the way. Mas nós iremos proteger você em cada etapa disso.
- You go from one step to another. Você está passando de uma etapa a outra.
III)
pisar
VERB
- Be careful not to step on them. Cuidado para não pisar neles.
- Maybe you have to step on the plates. Talvez tenha que pisar as placas.
- As long as you don't step on anybody's toes. Se não pisar nos calos de ninguém.
- We have yet to step on their throats. Ainda temos de pisar no pescoço deles para encerrar.
- And everyone was making sure to step around it. E todos faziam questão de pisar em volta dele.
- Makes you step funny. Faz a gente pisar engraçado.
IV)
degrau
NOUN
Synonyms: rung, tread, notch, stepping stone, stair
- You could swear there was one more step. Você podia jurar que tinha mais um degrau.
- Upon each step is a test. Em cada degrau há um teste.
- Be careful of the step, miss. Cuidado com o degrau, menina.
- He is not to reach the top step. Ele não alcançará o último degrau.
- I trip on that wretched step every day. Todos os dias tropeço naquele degrau.
- Watch out for the step. Cuidado com o degrau.
V)
pise
NOUN
- Do not step here or there. Não pise aqui e lá.
- Step on his head! Pise na cabeça dele!
- Step on the floor. Você, pise aí no chão.
- Step on the pedal, slowly. Pise no acelerador, lentamente.
- Take the wheel and step on it! Pegue a roda e pise nela!
- Take the first step on the stone. Saia da pedra e pise na grama.
goals
I)
objetivos
NOUN
Synonyms: objectives, purposes, aims, objective, targets
- But know that we had noble goals. Mas, saibam que tínhamos objetivos nobres.
- He says we have similar goals. Eles disse que temos objetivos similares.
- Meeting new species is one of our primary goals. Encontrar novas espécies é um de nossos objetivos principais.
- Our goals start to dissolve. Nossos objetivos começam a se dissolver.
- I achieved my goals. Consegui alcançar meus objetivos.
- That is one of our goals. É um dos nossos objetivos.
II)
metas
NOUN
Synonyms: targets, milestones
- I understand career goals. Eu entendo sobre metas de carreira.
- Some women make excuses when they should be setting goals. Algumas mulheres criam desculpas quando deveriam definir metas.
- I think we should stop here and review our goals! Devemos revisar as nossas metas!
- Eradication of them is among our goals. A erradicação deles está entre nossas metas.
- Maybe we can combine both those goals. Talvez possamos juntar as duas metas.
- I think we should review our goals. Devemos revisar as nossas metas!
III)
gols
NOUN
- Imagine how many goals we will loose by. Imaginem quantos gols, serão dados por.
- He scored two goals in the first half. Fez dois gols no primeiro tempo.
- He scored two goals. Ele fez dois gols.
- Your team's scored two goals all season. Seu time só marcou dois gols na temporada.
- I think we can accomplish both goals. Eu acho que nós podemos fazer dois gols.
- Goals are not the only way to win. Fazer gols não é a única maneira de vencer.
IV)
objectivos
NOUN
Synonyms: objectives, aims, targets, purposes
- Are the goals clearly defined? Os objectivos estão claramente definidos?
- In the meantime, there are two goals. Presentemente, há dois objectivos.
- You have to respect my goals. Tens que respeitar os meus objectivos.
- But right now his goals are my goals. Mas neste momento os objectivos dele são os meus objectivos.
- Have your goals changed? Os seus objectivos mudaram?
- The question, again, is not one of goals. A questão, novamente, não é um dos objectivos.
V)
golos
NOUN
- One of the goals was an accident. Um dos golos foi um acidente.
- And field goals, they're not an option. E golos de campo, não são uma opção.
- Three goals scored by one player in one game. A marcação de três golos pelo mesmo jogador numa partida.
- My son scored three goals. O meu filho marcou três golos.
- Three goals, or you're going to lose. Três golos, ou perdes.
- Who scored the most goals last year? Quem marcou mais golos o ano passado?
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals