Martinez
US
GB
PT
Translation of Martinez in Portuguese :
martinez
1
martinez
NOUN
- Martinez turns it around. Martinez dá a volta.
- Martinez will never recover from his coma. Martinez nunca vai se recuperar de seu coma.
- Martinez was a good man. Martinez era um homem bom.
- Martinez able to do hers? Martinez pode fazer o dela?
- Martinez displays his usual panic in the arena. Martinez mostra o seu habitual pânico na arena.
5
More meaning of Martinez
martin
I)
martin
NOUN
- Martin told me a lot about you. Martin fala muito de você.
- Martin will keep vigil tonight. Martin ficará de vigília durante a noite.
- Martin will corroborate what you've told me. Martin vai confirmar o que você me disse.
- Martin was officially off duty. Martin oficialmente estava fora de serviço.
- Martin saved my life. Martin salvou a minha vida.
- Martin it's just a hoax. Martin é apenas uma brincadeira.
mathew
I)
mathew
NOUN
Synonyms: matthew
- Mathew seemed quieter, but he was always ... Mathew parecia mais calma, mas ele sempre foi ...
- You have a restraining order against Mathew? Tem uma ordem de restrição contra o Mathew?
- You have a restraining order against Mathew? Tem alguma ordem de restrição contra o Mathew?
- This is the justice that Mathew was looking for. Esta é a justiça que Mathew estava procurando.
- What if Mathew didn't kick in the door? E se Mathew não chutou a porta?
VI)
mateus
NOUN
- Where are you, Mathew? Onde está, Mateus?
- Huh, actually Mathew, but he finds that to ... Na verdade, meu nome é Mateus, mas ele acha ...
matthews
I)
matthews
NOUN
Synonyms: mathews
- Matthews said that nobody on the detail authorized an investigation. Matthews disse que ninguém autorizou uma investigação.
- Matthews was right to dump you. Matthews fez bem em terminar com você.
- Matthews, get a team together. Matthews, reúna um grupo.
- Matthews wants someone's head. Matthews quer a cabeça de alguém.
- Matthews, what do you got? Matthews, e você?
II)
mathias
I)
mathias
NOUN
Synonyms: matthias
- Mathias was everything to me and that bothers you. Mathias era tudo pra mim, e isso incomodava voces.
- Mathias got hurt playing soccer. Mathias se feriu jogando bola?
- Mathias never knew exactly what his father did. Mathias nunca soube exatamente o que seu pai fazia.
- Mathias was an anxious, possessive lover ... Mathias era um amante ansioso, possessivo ...
- Mathias, you in for the strike? Mathias, estás connosco a favor da greve?
III)
IV)
moral
I)
moral
ADJ
- It has a moral component. Tem uma componente moral.
- You gave a presentation on the origin of moral law. Fizeste aquela apresentação sobre a origem da lei moral.
- You acted on a moral imperative to protect your species. Você agiu num imperativo moral para proteger sua espécie.
- Nothing like wrestling with a moral dilemma. Nada como brigar com um dilema moral.
- I believe this is a moral issue. Acredito que seja um problema moral.
- We looked after moral in this town. Nós cuidamos da moral nesta cidade.
morals
I)
moral
NOUN
- He has strict morals. Ele tem moral rígida.
- And somebody with no morals. E de alguêm sem moral.
- He played by rules and morals. Jogava pelas regras e com moral.
- He was a good headmaster and a man of morals. Era um bom diretor e um homem de moral.
- Let us therefore make a start with new financial morals. Comecemos, portanto, com uma nova moral financeira.
II)
miranda
I)
miranda
NOUN
- Miranda realized, she was the one standing out. Miranda percebeu que ela estava sobrando ali.
- Miranda deserved that gold. Miranda se merecia esse ouro.
- Miranda needed to keep her hands busy as well. Miranda também precisava se manter ocupada.
- Miranda brought the kid. Miranda trouxe o bebê.
- Miranda had worked on a big successful merger. Miranda havia arrasado em uma grande fusão de empresas.
- Miranda has a son. Miranda teve um menino.
marie
I)
marie
NOUN
- Marie is an angel of inspiration. Marie é um anjo de inspiração.
- Marie used to try to help me remember the names. Marie tentava me ajudar a lembrar os nomes.
- Marie does the same thing, always yapping. Marie faz a mesma coisa.
- Marie is a lot shorter than me. Marie é bem mais baixa do que eu.
- Marie has an affair with a drum major. Marie teve um caso com um major.
- Marie in the evidence room told me. Marie da sala de evidências me disse.
III)
mark
I)
mark
NOUN
- Mark smells the same way it smells inside the house. Mark cheira igual a casa.
- Mark explained it all to me. Mark explicou pra mim.
- Mark talks about you all the time. Mark fala de você o tempo todo.
- Mark was my friend. Mark era meu amigo.
- Mark said it, like, five seconds ago. Mark disse, tipo, cinco segundos atrás.
- Mark told me about you. Mark me falou de você.
II)
marca
NOUN
- The mark was sealed. A marca foi selada.
- He left his mark. Ele deixou sua marca.
- The mark of his power is gone. A marca do seu poder desapareceu.
- She has got a seatbelt mark, though. Ela ficou com a marca do cinto de segurança.
- The mark of her domina upon her back. A marca da sua domina nas suas costas.
- Suffering has left its mark. O sofrimento deixou sua marca.
III)
marcar
VERB
- I told you not to mark him. Eu disse para não o marcar.
- Will you stand right there and mark the front door? Pode ficar aqui a marcar a porta de entrada?
- I just leave my mark in my pants. Acabei de marcar as minhas calças.
- Let me mark your face, you coward. Me deixe te marcar a cara, covarde.
- It was to mark the climax of my career. Para marcar o ápice da minha carreira.
- It was to mark the climax of my career. Deveria marcar o ápice da minha carreira.
IV)
marcos
NOUN
Synonyms: marcos, marks, landmarks, milestones
- Mark wants a child? Marcos quer ter um filho?
- Mark gives us the sign. Marcos nos dá o sinal.
- Mark gives us the sign. Marcos nos dê o sinal.
- Mark, what do you want? Marcos, o que você quer?
- Mark, what do you want? Marcos, o que queres?
- Mark's generally stressed about something. Marcos em geral briga sobre as coisas.
V)
marque
VERB
- You just gotta mark your territory. Apenas marque seu território.
- Mark the exact place with a cross. Marque o local exacto com uma cruz.
- Mark it and put it away. Marque e jogue fora.
- Mark the day with a footprint. Marque o dia com uma pegada.
- But mark my words. Mas marque minhas palavras.
- Mark and note position. Marque e anote posição.
VII)
alvo
NOUN
- Perfect place for his mark. O lugar perfeito para um alvo.
- One of them might hit the mark. Um deles podia atingir o alvo.
- She was another mark. Ela era outro alvo.
- The mark is your responsibility. O alvo é sua responsabilidade.
- Lightning punches that hit their mark like bullets. Socos rápidos que atingem o alvo como balas.
- There goes my mark. Alí vai o meu alvo.
miner
I)
mineiro
NOUN
Synonyms: mining, prospector, coal miner, martinez, minas, gerais
- He was dressed like a miner. Ele vestia roupas de mineiro.
- Do you really want to be a miner? Você realmente quer ser um mineiro?
- A miner must have left it behind. Um mineiro deve ter deixado isto para trás.
- You have a miner's deed, a lease. Você tem uma escritura de mineiro, uma renda.
- We should have brought miner's hats. Devíamos ter trazido chapéus de mineiro.
II)
geositta
NOUN
III)
mining
I)
mineração
NOUN
- I do have some knowledge of the mining industry. Tenho algum conhecimento da indústria de mineração.
- Nobody knows how much they extract from mining either. Também na mineração, ninguém sabe o que levam.
- It is worse than mining and agriculture. É pior do que a mineração e agricultura.
- He inherited a struggling mining business from his grandfather. Ele herdou uma empresa de mineração de seu avô.
- He said he was leaving the mining industry behind. Disse que iria abandonar a mineração.
- He inherited a struggling mining business from his grandfather. Ele herdou uma empresa de mineração do seu avô.
II)
exploração mineira
NOUN
- Must be some sort of mining operation. Deve ser uma exploração mineira qualquer.
- It is worse than mining and agriculture. É mais perigoso do que a exploração mineira e a agricultura.
- We have a mining operation in progress. Temos uma exploração mineira em desenvolvimento.
III)
minas
NOUN
- The land of coal mining. A terra das minas de carvão.
- Went to mining school together. Fomos à escola de minas juntos.
- ... the connection between the casino and the mining. ... a ligação entre o cassino e as minas.
- ... a dozen farms and three mining operations in the valley. ... uma dúzia de fazendas e três minas funcionando no vale.
- And you're in the leather and mining business? Assim que este é um negocio de coros e minas?
- Go to lift seven in the morning for mining duty. De manhã, vai para o elevador 7 das minas.
IV)
extracção
NOUN
Synonyms: extraction, extracting, exfil, extractive
- ... residence status and the area of authorised diamond mining activity. ... estatuto de residência e zona autorizada de extracção de diamantes.
- ... the second largest diamond mining company in the world, ... ... a segunda maior empresa de extracção de diamantes do mundo, ...
- ... the steel sector, in the mining of iron ore and ... ... sector do aço, na extracção de minério de ferro e ...
- ... and method of cultivation, mining, irrigation, or ... ... e método de cultivo, de extracção, de irrigação ou ...
- - mining and quarrying; - extracção de minerais;
prospector
I)
garimpeiro
NOUN
Synonyms: gold digger, sourdough, miner
- And somewhere in that nowhere was another lone prospector. No meio desse nada, vivia outro garimpeiro solitário.
- A prospector, you say? Um garimpeiro, você diz?
- That's more like a happy prospector. Parece mais um garimpeiro contente.
- Yes, the prospector had found his long-lost family ... Sim, o garimpeiro encontrou a família perdida ...
II)
mineiro
NOUN
- Up the hill visiting a sick prospector. Colina acima visitando um mineiro doente.
- Prospector said someday you'd come. O Mineiro disse que você viria.
- Prospector said someday you'd come. O Mineiro disse que um dia você viria.
- Prospector, this isn't fair. Mineiro, isto não é justo.
- Prospector, how 'bout you? Mineiro, e quanto a você?
coal miner
I)
mineiro
NOUN
- ... the back of a coal miner. ... as costas de um mineiro.
- ... want to make a drink that a coal miner would want. ... quero fazer bebidas que um mineiro quereria.
- When I was a coal miner, the idea was to ... Quando era mineiro, queria dinheiro para ...
- ... the honourable badge of the coal miner, and I envied ... ... o nobre emblema do mineiro, e eu o invejava ...
minas
I)
mineira
NOUN
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals