Signals means Sinais, Sinaliza and Assinala in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Signals

Meaning of Signals in Portuguese :

signals

sinais

NOUN

Synonyms: signs, traffic lights

Switching the video signals? Mudaste os sinais de vídeo?
Can you scan for transmitter signals? Podem procurar por sinais de transmissores?
There are a lot of signals. Há uma data de sinais.
How are the video signals? Como é que estão os sinais de vídeo?
I think you're reading my signals. Acredito que você lê meus sinais.
The shuttle is not responding to override signals. O vaivém espacial não está a responder a sinais.

- Click here to view more examples -

sinaliza

VERB

Synonyms: flags

Use your hand signals! Sinaliza com as mãos!
Using her tongue, she signals that it's time ... Usando sua língua, ela sinaliza que é hora de ...
I want to see if she signals him to come to ... Quero ver se ela sinaliza pra ele ir pra ...
... safe to assume this visit signals the end of my ... ... achar que sua visita sinaliza o fim do meu ...
I want to seeif she signals him to come to ... Quero ver seela sinaliza pra ele ir pra ...
That signals the end of my lecture. lsso sinaliza o fim da palestra.

- Click here to view more examples -

assinala

VERB

Synonyms: notes, marks, emphasises

This term signals an integral entitlement to ... Este final assinala um direito total à ...
And his rival signals submission by keeping his head down ... E o rival assinala a sua submissão mantendo a cabeça baixa ...
The bell signals the start of the next ... A campainha assinala o começo do próximo ...
A chorus of calls signals the arrival of a ... Um coro crescente de gritos.assinala a chegada de um ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Signs

signs

sinais

NOUN

Synonyms: traffic lights

There are definite signs of struggle on the body. Há sinais de luta no corpo.
Still no signs of consciousness? Ainda sem sinais de consciência?
Follow the exit signs behind you. Sigam os sinais de saída.
Vital signs to terminal one. Sinais vitais para o terminal um.
And who is taking these vital signs? E quem está levando esses sinais vitais?
There are indeed few promising signs. Há, de facto, apenas escassos sinais positivos.

- Click here to view more examples -

II)

assina

VERB

Synonyms: sign, subscribes

He signs a certificate saying so. Assina o certificado a dizer isso.
Who else signs for you? Quem mais assina por você?
He who signs the lease, must pay rent. Quem assina um contrato, tem de pagar o aluguer.
The guy who signs our checks. O cara que assina nossos cheques.
He even signs them in his own name. Ainda assina com o próprio nome.
And then signs the notary, to be more secure. E logo assina no cartório, para mais segurança.

- Click here to view more examples -

III)

signos

NOUN

What happens when they have all these signs? O que acontece quando eles têm todos os signos?
All the tests are positive, the vital signs stable. As análise deram positivo, os signos vitais são bons.
... just because she knows our signs. ... só porque sabe os nossos signos.
... astrology just because she knows our signs. ... interessar só porque conheça os signos.
You need to give me the Signs. Precisa me entregar os Signos.
The Signs were hidden and scattered throughout time. Os Signos foram escondidos e espalhados pelo tempo.

- Click here to view more examples -

IV)

letreiros

NOUN

Synonyms: billboards

These signs are older than the machines. Os letreiros são mais antigos do que as máquinas.
They got sirens and bells and signs all over the place ... Há sirenes, campainhas e letreiros por todo o lado ...
... of companies that makes signs and banners for trade shows ... ... de companhias que faz letreiros e cartazes para feiras de negócios ...
... floor and follow the signs. ... corredor, sigam os letreiros.
... fear and danger and signs that say, "Do Not ... ... medo, do perigo e de letreiros que dizem "não ...

- Click here to view more examples -

placas

NOUN

Synonyms: plates, boards, cards, plaques, license plates, slabs

Plus the signs and the billboards. Além das placas e outdoors.
They were working on the signs back there. Eles estão trabalhando nas placas lá atrás.
The signs never said. As placas nada diziam.
The signs never said. As placas não diziam nada.
I think they took all the signs down. Acho que removeram as placas.
You see signs with two words. Vê placas com duas palavras.

- Click here to view more examples -

VI)

indicações

NOUN

Synonyms: indications, statements, directions, particulars, nominations, pointers

There are increasing signs that the most underdeveloped regions are still ... Há crescentes indicações de que as regiões mais subdesenvolvidas continuam com ...
The signs for the Tube to come home I need the ... as indicações para o metro para vir casa Eu preciso do ...
... I mean, there were no signs? ... Isto é, não havia indicações?

- Click here to view more examples -

VII)

cartazes

NOUN

Synonyms: posters, billboards, placards, banners, flyers, fliers

Why are there signs for truffles everywhere? Por que há cartazes de trufas em todo lugar?
How come they are taking down them signs? Por que estão tirando os cartazes?
And for our name on the signs. E pelos nossos nomes nos cartazes.
I got to make signs? Tenho de fazer cartazes?
Okay okay, let's keep these signs up. Certo, vamos levantar mais estes cartazes!
I saw signs posted downstairs. Eu vi cartazes colocados lá em baixo.

- Click here to view more examples -

2. Traffic lights

traffic lights

semáforos

NOUN

Synonyms: semaphores

I like the system of traffic lights. Gosto do sistema dos semáforos.
And is living on the streets talking to traffic lights. Ele mora nas ruas e conversa com semáforos.
The time it takes for the traffic lights to change. Ê, o tempo dos semáforos.
... getting away is always easier when you can change traffic lights. ... fugir é sempre fácil quando se pode mudar os semáforos.
... he refuses to stop for traffic lights. ... ele se recusa a parar nos semáforos.

- Click here to view more examples -

3. Flags

flags

sinalizadores

NOUN

Synonyms: flares

II)

bandeiras

NOUN

Synonyms: banners

You think this is about flags? Acha que isso é sobre bandeiras?
I told you to stay inside the flags. Falei para ficar entre as bandeiras.
You think this is about flags? Achas que isto tem a ver com bandeiras?
Follow them red flags! Sigam as bandeiras vermelhas!
Everything has vanished, the banquet and the flags. Tudo desapareceu, o banquete, as bandeiras.
You think this is about flags? Acha que isso tem a ver com bandeiras?

- Click here to view more examples -

III)

pavilhões

NOUN

Synonyms: pavilions, halls, bowers

... and neutrons divided using flags as a framework. ... e nêutrons usando os pavilhões como suporte.
Protons and neutrons divided using flags as a framework. Estruture os protões e neutrões usando os pavilhões como suporte.
... older ships are registered under flags of convenience. ... os navios mais antigos sejam registados sob pavilhões de conveniência.
... to register older ships under flags of convenience. ... para registar os navios mais velhos como pavilhões de conveniência.
... pirates are from the eight flags ... são piratas dos oito pavilhões
... improve the safety of ships registered under their flags ... melhorar a segurança dos navios registados com os seus pavilhões.

- Click here to view more examples -

4. Marks

marks

marcas

NOUN

Synonyms: brands, tags, trademarks, markings, mark

With these track marks in your arm? Com estas marcas nos braços?
Like teeth marks on a pencil. Parecem marcas de dentes em um lápis.
They usually leave their marks all over the scene. Eles normalmente deixam as suas marcas pelo local do crime.
These look like soot marks. Essas marcas parecem fuligem.
She has these marks on her skin. Ela tem estas marcas em sua pele.
The noose didn't make these marks. O laço não fez essas marcas.

- Click here to view more examples -

II)

marca

VERB

Synonyms: brand, mark, trademark, tag, branded

In fact, no leaving no marks of no kind. Nenhuma marca de qualquer tipo.
Sparring marks the final stage of training. Sparring marca a fase final da formação.
It marks the boundary between two rival families of lions. Ele marca a fronteira entre duas famílias rivais de leões.
It marks the beginning of the rebirth of this city. Ela marca o inicio do renascimento desta cidade.
Who marks these trees? Quem marca estas árvores?
He marks the sparrow's fall. Ele marca a queda do pardal .

- Click here to view more examples -

III)

marcos

NOUN

Synonyms: marcos, mark, landmarks, milestones

Two hundred marks a week. Duzentos marcos por semana.
One for five marks. Um par, cinco marcos.
We had a few thousand marks. Nós tinha alguns milhares de marcos.
... we were told were like marks in stone were moved. ... nos falaram que eram marcos de pedra foram movidos.
How'd you like a thousand marks? Gostaria de ganhar mil marcos?
My marks, gentlemen. Os meus marcos, cavalheiros.

- Click here to view more examples -

IV)

assinala

VERB

Synonyms: notes, signals, emphasises

Digitalization marks the dawn of a new age. A digitalização assinala a alvorada de uma nova era.
... this initiative, which marks real progress made, ... ... esta iniciativa, que assinala a realização de verdadeiros progressos, ...
... by stating that it marks a new stage in the process ... ... por nele se afirmar que assinala uma nova etapa no processo ...
Tomorrow marks 90 days. Amanhã assinala 90 dias.
... the 98 reform measures marks the completion of the legislative phase ... ... 98 medidas da reforma, assinala a conclusão da fase legislativa ...

- Click here to view more examples -

notas

NOUN

Synonyms: notes, grades, bills, banknotes, note, scores

Thanks to that, my marks aren't too shabby. Graças a isso, minhas notas são são tão ruins.
Your marks aren't quite good enough. Suas notas não são boas.
Marks are very important. Notas são muito importantes.
Those with low marks will have detention. Aqueles com baixas notas terão recuperação.
You have low marks in two subjects. Tem notas baixas em duas matérias.
How are your school marks? Como foram suas notas?

- Click here to view more examples -

5. Emphasises

emphasises

salienta

VERB

Synonyms: stresses, underlines, highlights, observes

The report also emphasises that women's involvement in ... O relatório salienta igualmente que o envolvimento das mulheres na ...
As the rapporteur also emphasises, we not only need ... Como o relator também salienta, é necessário não só ...
Finally, it emphasises the need to consider the introduction ... Por último, salienta a necessidade de considerar a introdução ...
and emphasises that evidence of continued development ... salienta que o desenvolvimento continuado e comprovado ...
emphasises in this regard the utility of ... salienta, a esse respeito, a utilidade de ...

- Click here to view more examples -

II)

sublinha

VERB

Synonyms: stresses, underlines, highlights

It emphasises the virtual nature of most financial assets. Sublinha o carácter virtual da maior parte dos activos financeiros.
emphasises further the importance of ... sublinha ainda a importância da ...
emphasises that risk prevention through ... sublinha que a prevenção dos riscos através ...
The report emphasises the fact that gender equality ... O relatório sublinha que a igualdade entre mulheres e homens ...
emphasises the importance of respecting ... sublinha a importância da observância ...

- Click here to view more examples -

III)

frisa

NOUN

Synonyms: stresses, frize, curling

emphasises in particular the need to enhance ... frisa, em particular, a necessidade de reforçar ...
It emphasises the need of a ... Frisa a necessidade de um ...
1.9 emphasises that large is not tantamount ... 1.9 frisa que quantidade não significa forçosamente ...
2.3 emphasises the importance of promoting a sustainable approach to ... 2.3 frisa a importância da promoção de uma abordagem sustentável ...
1.2 emphasises that the digitisation, online accessibility ... 1.2 frisa que a digitalização, a acessibilidade em linha ...

- Click here to view more examples -

IV)

enfatiza

VERB

Synonyms: emphasizes, stresses, focuses, underscores

This case clearly emphasises that a choice has to be ... Este caso enfatiza que uma escolha deve ser ...
This case clearly emphasises that a choice has to be made ... Este caso enfatiza que uma escolha deve ser feita. ...
The report correctly emphasises the importance of ratifying ... O relatório enfatiza, acertadamente, a importância da ratificação ...
The report also rightly emphasises the changing relationship between ... O relatório também enfatiza acertadamente a alteração das relações entre ...

- Click here to view more examples -

realça

VERB

Synonyms: enhances, highlights, stresses, underlines

The report also emphasises that the food business operator ... O relatório também realça que o operador do sector alimentar ...
emphasises that, in addition ... realça que, para além ...

VI)

insiste

VERB

Synonyms: insists, stresses, persist, urges, insistent

This description emphasises the educational nature of the park ... Esta descrição insiste na natureza pedagógica do parque ...
29. Emphasises the need for a ... 29. Insiste na necessidade de se dispor de um ...
1.4 emphasises the key role of ... 1.4 insiste no papel essencial do ...
It emphasises the many differences between ... A França insiste nas numerosas diferenças entre ...
6. In this connection, emphasises, in particular: 6. Neste contexto, insiste mais particularmente:

- Click here to view more examples -

VII)

destaca

VERB

Synonyms: highlights, emphasizes, stands, stresses, detaches, underlines, excels

2.4 emphasises that it would particularly support more effective integration ... 2.4 destaca que deseja apoiar em particular uma integração eficaz ...
emphasises that most other institutions ... destaca que a maior parte das outras Instituições ...

VIII)

acentua

VERB

Synonyms: accentuates, stresses, emphasizes, enhances, underlines

The report emphasises the need to strengthen the existing ... O relatório acentua a necessidade do reforço do actual ...
emphasises that development reforms and aims ... acentua que as reformas e objectivos referentes ao desenvolvimento ...
16. Emphasises the need to guarantee ... 16. Acentua a necessidade de garantir ...

- Click here to view more examples -

IX)

emfatiza

VERB

Synonyms: emphasizes

assinala

VERB

Synonyms: notes, signals, marks

This remark emphasises the need of a ... Esta observação assinala a necessidade de um ...
The Commission emphasises that, if companies ... A Comissão assinala que, se as empresas ...

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Signals

Meaning of Signals in Portuguese :

signals

sinais

sinaliza

assinala

More meaning of Signals

signs

sinais

assina

signos

letreiros

placas

indicações

cartazes

traffic lights

semáforos

flags

sinalizadores

bandeiras

pavilhões

marks

marcas

marca

marcos

assinala

notas

emphasises

salienta

sublinha

frisa

enfatiza

realça

insiste

destaca

acentua

emfatiza

assinala