Billboards means Outdoors, Cartazes and Painéis in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Billboards in Portuguese :

billboards

outdoors

NOUN

Plus the signs and the billboards. Além das placas e outdoors.
I got so many great pictures of all the billboards. Eu tenho tantas fotos incríveis de todos os outdoors.
On bus stops and billboards. Em pontos de ônibus e outdoors.
Seen his billboards around the city. Vi os seus outdoors pela cidade.
I recognize you from the billboards. Reconheço você dos outdoors.

- Click here to view more examples -

cartazes

NOUN

Synonyms: posters, signs, placards, banners, flyers, fliers

Wait till we stick his face on billboards. Espera até ele ter a cara nos cartazes.
The billboards look great. Os cartazes estão óptimos.
... hospital that put its doctors on billboards. ... hospitais com médicos nos cartazes.
... tomorrow anyway about the billboards. ... amanhã, de qualquer maneira, para ver os cartazes.
Wait till we stick his face on billboards. Espere até ele estampar seu rosto em cartazes.

- Click here to view more examples -

painéis

NOUN

Synonyms: panels, panes, dashboards, boards

Electronic billboards that they have over the highway. Painéis eletrônicos que têm na rodovia.
And billboards and magazines and. E painéis e revistas e.
... public television, and on billboards, of advertisements whose ... ... pública, como em painéis, de anúncios cujo ...

- Click here to view more examples -

placares

NOUN

Synonyms: scores

You know, they do that for all the billboards. Sabes, eles fazem isso em todos os placares.

letreiros

NOUN

Synonyms: signs

The billboards look great. Os letreiros estão ótimos.

in English

1. Signs

signs

sinais

NOUN

Synonyms: traffic lights

There are definite signs of struggle on the body. Há sinais de luta no corpo.
Still no signs of consciousness? Ainda sem sinais de consciência?
Follow the exit signs behind you. Sigam os sinais de saída.
Vital signs to terminal one. Sinais vitais para o terminal um.
And who is taking these vital signs? E quem está levando esses sinais vitais?
There are indeed few promising signs. Há, de facto, apenas escassos sinais positivos.

- Click here to view more examples -

II)

assina

VERB

Synonyms: sign, subscribes

He signs a certificate saying so. Assina o certificado a dizer isso.
Who else signs for you? Quem mais assina por você?
He who signs the lease, must pay rent. Quem assina um contrato, tem de pagar o aluguer.
The guy who signs our checks. O cara que assina nossos cheques.
He even signs them in his own name. Ainda assina com o próprio nome.
And then signs the notary, to be more secure. E logo assina no cartório, para mais segurança.

- Click here to view more examples -

III)

signos

NOUN

What happens when they have all these signs? O que acontece quando eles têm todos os signos?
All the tests are positive, the vital signs stable. As análise deram positivo, os signos vitais são bons.
... just because she knows our signs. ... só porque sabe os nossos signos.
... astrology just because she knows our signs. ... interessar só porque conheça os signos.
You need to give me the Signs. Precisa me entregar os Signos.
The Signs were hidden and scattered throughout time. Os Signos foram escondidos e espalhados pelo tempo.

- Click here to view more examples -

IV)

letreiros

NOUN

Synonyms: billboards

These signs are older than the machines. Os letreiros são mais antigos do que as máquinas.
They got sirens and bells and signs all over the place ... Há sirenes, campainhas e letreiros por todo o lado ...
... of companies that makes signs and banners for trade shows ... ... de companhias que faz letreiros e cartazes para feiras de negócios ...
... floor and follow the signs. ... corredor, sigam os letreiros.
... fear and danger and signs that say, "Do Not ... ... medo, do perigo e de letreiros que dizem "não ...

- Click here to view more examples -

placas

NOUN

Synonyms: plates, boards, cards, plaques, license plates, slabs

Plus the signs and the billboards. Além das placas e outdoors.
They were working on the signs back there. Eles estão trabalhando nas placas lá atrás.
The signs never said. As placas nada diziam.
The signs never said. As placas não diziam nada.
I think they took all the signs down. Acho que removeram as placas.
You see signs with two words. Vê placas com duas palavras.

- Click here to view more examples -

VI)

indicações

NOUN

Synonyms: indications, statements, directions, particulars, nominations, pointers

There are increasing signs that the most underdeveloped regions are still ... Há crescentes indicações de que as regiões mais subdesenvolvidas continuam com ...
The signs for the Tube to come home I need the ... as indicações para o metro para vir casa Eu preciso do ...
... I mean, there were no signs? ... Isto é, não havia indicações?

- Click here to view more examples -

VII)

cartazes

NOUN

Synonyms: posters, billboards, placards, banners, flyers, fliers

Why are there signs for truffles everywhere? Por que há cartazes de trufas em todo lugar?
How come they are taking down them signs? Por que estão tirando os cartazes?
And for our name on the signs. E pelos nossos nomes nos cartazes.
I got to make signs? Tenho de fazer cartazes?
Okay okay, let's keep these signs up. Certo, vamos levantar mais estes cartazes!
I saw signs posted downstairs. Eu vi cartazes colocados lá em baixo.

- Click here to view more examples -

2. Flyers

flyers

panfletos

NOUN

Synonyms: pamphlets, leaflets, fliers, brochures, handbills, tracts

I did some drawings for the flyers. Eu fiz uns desenhos para os panfletos.
I finished the flyers. Eu terminei os panfletos.
I thought only need to deliver the flyers. Pensei que apenas tínhamos que entregar os panfletos.
He and his friend were putting up flyers. Ele e o amigo estavam colocando panfletos.
Who brought these flyers? Quem traz aqui estes panfletos?

- Click here to view more examples -

II)

folhetos

NOUN

Synonyms: brochures, leaflets, booklets, handouts, fliers, pamphlets

Tack up flyers around the neighborhood? Entregasse folhetos na vizinhança?
Take one of our flyers. Pegue um dos nossos folhetos.
You got flyers to pass out, right? Você tem folhetos para entregar, certo?
I made up some flyers. Eu fiz uns folhetos.
You got flyers to pass out, right? Tens folhetos para distribuir, certo?

- Click here to view more examples -

III)

insectos

NOUN

Synonyms: insects, bugs, bug, fliers, cockroaches

IV)

filipetas

NOUN

Flyers shouldn't look so sinister. Filipetas não deveriam ser tão sinistras.

voadores

NOUN

Synonyms: flying, fliers

... or The Dance of the Flyers. ... ou A Dança dos Voadores.

VI)

cartazes

NOUN

Synonyms: posters, signs, billboards, placards, banners, fliers

But now these flyers change everything, right? Agora esses cartazes mudam tudo, não é?
I need more flyers. Preciso de mais cartazes.
Are the flyers ready? Os cartazes estão prontos?
You got flyers to pass out, right? Tem cartazes a entregar, né?
You'll have to put up flyers and see if anyone ... Vais ter de afixar cartazes e ver se alguém ...

- Click here to view more examples -

VII)

volantes

NOUN

Synonyms: steering wheels, flywheels

- But you hand out his flyers. - Mas distribui seus volantes.

VIII)

aviadores

NOUN

Synonyms: aviators, airmen, fliers

IX)

prospectos

NOUN

Synonyms: prospects, brochures

Yoga flyers from all over town. Prospectos de yoga de toda a cidade.

3. Fliers

fliers

panfletos

NOUN

Synonyms: pamphlets, flyers, leaflets, brochures, handbills, tracts

The fliers probably refer to him. Os panfletos provavelmente se referem a ele.
I made him some fliers. Eu fiz uns panfletos.
Let me see one of those fliers. Eu quero ver esses panfletos.
Want to hand out fliers? Querem distribuir uns panfletos?
Let me see one of those fliers. Eu quero ver os panfletos.

- Click here to view more examples -

II)

folhetos

NOUN

Synonyms: brochures, leaflets, flyers, booklets, handouts, pamphlets

Did you see those fliers? Você viu aqueles folhetos?
His pockets were full of illegal fliers. E tinha os bolsos cheios de folhetos ilegais.
Those fliers must be in another area. Os folhetos devem estar em outra área.
We got fliers at the door. Está nos folhetos na porta.
So you guys see these fliers with the guy's face ... Viram os folhetos com o rosto de um homem ...

- Click here to view more examples -

III)

aviadores

NOUN

Synonyms: aviators, airmen, flyers

I come from a family of fliers. Venho de uma família de aviadores.
Then there's the fliers, the marines, ... Mais os aviadores, os "Marines", ...

IV)

voadores

NOUN

Synonyms: flying, flyers

They are also weak fliers. São também voadores fracos.
My favorite frequent fliers. Meus frequentes e favoritos voadores.

insectos

NOUN

Synonyms: insects, bugs, flyers, bug, cockroaches

VI)

pilotos

NOUN

Synonyms: pilots, riders, drivers, racers

Where are the rest of you fancy fliers? Onde estão os outros pilotos elegantes?
I thought you'd had enough of fliers. Achei que você havia se enchido de pilotos.
And tell your mothers you saw some fliers. E digam para suas mães que viram alguns pilotos!
That should attract fliers from all over the worid. Irá atrair pilotos de todo o mundo.
I thought that they wanted fliers. Eu pensei que precisavam de pilotos.

- Click here to view more examples -

VII)

cartazes

NOUN

Synonyms: posters, signs, billboards, placards, banners, flyers

I am going to put up some fliers. Eu vou colar uns cartazes.
I saw the fliers. Eu vi os cartazes.
They put up fliers everywhere. Eles colocaram cartazes em todo lugar.
The fliers were made on a computer. Os cartazes foram feitos em computador.
The fliers probably refer to him. Os cartazes provavelmente referem-se a ele.

- Click here to view more examples -

4. Boards

boards

placas

NOUN

Synonyms: plates, cards, signs, plaques, license plates, slabs

The initial charge must have damaged her boards. A carga inicial deve ter danificado as placas.
They already removed the boards. Eles já removeram as placas.
Just leave the boards here. Apenas deixe as placas aqui.
Leave the boards alone. Deixe as placas aí.
These are the evidence boards. Estas são as placas de provas.
I see a lot of circuit boards. Eu vejo um monte de placas de circuito.

- Click here to view more examples -

II)

tábuas

NOUN

Synonyms: tablets, planks, floorboards, planking, slats, dunnage

You can move around beneath the boards, right? Consegue andar por sob as tábuas, certo?
Save the boards, we might need 'em again. Guardem as tábuas, podemos precisar delas.
I was able to separate, lengthwise, three boards. Eu fui capaz de separar três tábuas.
But where did the rotten boards come from? Mas de onde vieram as tábuas quebradas?
Three boards would give me room enough. Três tábuas me dariam espaço suficiente.
A couple of those boards need replacing. Um par dessas tábuas precisa de substituição.

- Click here to view more examples -

III)

pranchas

NOUN

Synonyms: planks, surfboards, skateboards, piling, slabs

Those boards don't work on water! As pranchas não funcionam na água!
This is where he made his boards! Foi aqui que ele fez suas pranchas!
They rub it on their boards for traction. Surfistas usam isto aqui nas pranchas para maior aderência.
We brought all these boards. Trouxemos todas estas pranchas.
These are our boards, our property! São nossas pranchas, nossa propriedade!
I sand all his boards. Eu lixo as pranchas dele.

- Click here to view more examples -

IV)

conselhos

NOUN

Synonyms: advice, councils, counsel, tips

See you on the boards, buddy. Te vejo nos conselhos, amigo.
... asked join a couple boards. ... convidado a entrar em alguns conselhos.
... members are from executive boards. ... membros são recrutados nos conselhos de administração.
... asked to join a couple of boards. ... convidado a entrar em alguns conselhos.
... the rating agencies, the boards of directors, the ... ... as agências de notação, os conselhos de administração, os ...
The Boards of Inspectors shall be chaired ... A presidência dos Conselhos de Inspecção é exercida ...

- Click here to view more examples -

tabuleiros

NOUN

Synonyms: trays

No chess boards, no chess books. Sem tabuleiros de xadrez, sem livros de xadrez.
No chess boards, no chess books. Nem tabuleiros de xadrez, nem livros de xadrez.

VI)

quadros

NOUN

Synonyms: frames, paintings, tables, pictures, cadres

Use your activity boards that she bought. Usem os quadros de atividades que ela comprou.
Contestants to your boards. Competidores, aos quadros.
If you like boards, this is my board. Se gostas de quadros, este é o meu quadro.
If you like boards, this is my board. Se gosta de quadros, este é o meu quadro.
We got case boards set up in the conference room. Temos quadros na sala de conferência.
If you like boards, this is my board. Se você gosta de quadros, este é o meu.

- Click here to view more examples -

VII)

embarca

NOUN

Synonyms: embarks, embark

Tomorrow her group boards a boat and she'il be gone ... Amanhã o grupo dela embarca e ela ficará fora ...
Tomorrow her group boards a boat and she'il ... Amanhã o grupo dela embarca em um navio e ela ...
At one point, he boards a ship full of ... A dada altura embarca num navio já cheio de ...
... sea dog, who boards the ship, overpowers ... ... cachorro do mar, que embarca no navio, domina ...
... sea dog, who boards the ship, overpowers ... ... cachorro do mar, que embarca no navio, domina ...

- Click here to view more examples -

VIII)

câmaras

NOUN

Synonyms: cameras, chambers, cams, camcorders, cam

Boards and make me lose my finger. Câmaras e me fazer perder o meu dedo.
Composition of the Boards of Appeal Composição das Câmaras de Recurso
... may be assigned to several Boards as a full or ... ... pode ser designado para várias câmaras como membro efectivo ou ...
The members of the Boards of Appeal shall be independent. Os membros das câmaras de recurso são independentes.
Powers of the Boards of Appeal Competência das Câmaras de Recurso
The members of the Boards of Appeal may not ... Os membros das câmaras de recurso não podem ...

- Click here to view more examples -

IX)

painéis

NOUN

Synonyms: panels, panes, dashboards, billboards

Finishing services of boards and panels Serviços de acabamento de painéis
... finding some room in the budget for those smart boards. ... encontrar algum espaço no orçamento para estes painéis inteligentes.

fóruns

NOUN

Synonyms: forums

... only care what they say on the Internet message boards. ... apenas me interessa o que dizem nos fóruns da Internet.

5. Scores

scores

pontuações

NOUN

Synonyms: ratings, punctuation

She keeps a count of scores, or what? Ela mantém uma contagem de pontuações, ou quê?
The best of the two scores will stand. A melhor de duas pontuações será a válida.
Airplane gives a few laps and scores! Avião dá algumas voltas e pontuações!
But these are the actual scores for those seven players. Mas estas são as pontuações reais para aqueles sete jogadores.
These scores are going to get you into any ... Com estas pontuações vão entrar em qualquer ...
... that correlates to test scores. ... que se da bem com testes de pontuações.

- Click here to view more examples -

II)

escores

NOUN

Synonyms: sheet music

You've been reading the soccer scores. Você tem lido os escores de futebol.

III)

contagens

NOUN

Synonyms: counts, tallies

The judges hold the vital scores. Os juízes seguram as contagens vitais.
... and accountability for those scores. ... e a prestação de contas para as contagens.
... or you want to settle old scores ... ou você quer resolver velhas contagens
His Edgar scores are normal. Suas contagens de Edgar são normais.

- Click here to view more examples -

IV)

partituras

NOUN

Synonyms: sheet music, choralwiki, tablatures

... the photos for the scores. ... as fotos para as partituras.
... one of our finest scores. ... uma das nossas melhores partituras.
... been smuggling them in here to study these old scores. ... os trago aqui para estudar essas velhas partituras.
He'd decided to illustrate his scores with women. Ele tinha decidido ilustrar as partituras dele com mulheres.
... one of our finest scores. ... uma das nossas meIhores partituras.
... ... she showed the scores I took from you ... ... ... ela mostrou as partituras que eu vim buscar ...

- Click here to view more examples -

golo

NOUN

Synonyms: goal, sip, touchdown, winning goal

VI)

placares

NOUN

Synonyms: billboards

VII)

dezenas

NOUN

Synonyms: dozens, tens

Scores of them, all just like you. Dezenas dele, como você.
Scores of people were driven away in lorries. Dezenas de pessoas foram transportadas em caminhões.
We have scores and scores of reproductions of that statue, ... Nós temos dezenas e dezenas de reproduções dessa estátua, ...
We have scores and scores of reproductions of that statue ... Nós temos dezenas e dezenas de reproduções dessa estátua ...
After scores of centuries, my ... Após dezenas de séculos, meu ...
Scores of men were lost, in attempted pursuit. Dezenas de homens morreram ao tentar persegui-los.

- Click here to view more examples -

VIII)

notas

NOUN

Synonyms: notes, grades, bills, banknotes, note, marks

Take a look at these scores. Dá uma olhada nessas notas.
High test scores don't mean everything. Altas notas não significam nada.
Look at their reading scores. Veja suas notas de leitura.
They have opening ceremony and great test scores. Têm cerimónia de abertura e excelentes notas.
He had good scores coming in. E tinha boas notas quando começou.
You have one night to raise your scores. Vocês têm uma noite para melhorar suas notas.

- Click here to view more examples -

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Meaning of Billboards in Portuguese :

billboards

outdoors

cartazes

painéis

placares

letreiros

More meaning of Billboards

signs

sinais

assina

signos

letreiros

placas

indicações

cartazes

flyers

panfletos

folhetos

insectos

filipetas

voadores

cartazes

volantes

aviadores

prospectos

fliers

panfletos

folhetos

aviadores

voadores

insectos

pilotos

cartazes

boards

placas

tábuas

pranchas

conselhos

tabuleiros

quadros

embarca

câmaras

painéis

fóruns

scores

pontuações

escores

contagens

partituras

golo

placares

dezenas

notas