Bands

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Meaning of Bands in Portuguese :

bands

1

bandas

NOUN
Synonyms: band, strips, banding
  • These are the bands that should get noticed. Estas são as bandas que devem ser notado.
  • Now we can find out what happened to the bands. Agora podemos descobrir o que aconteceu com as bandas.
  • Do any other bands from the school enter? Há mais bandas da escola a participar?
  • Have bands in the rafters. Tem bandas nos abrigos.
  • He manages some great bands. Ele é agente de grandes bandas.
  • Get some live bands to play. Conseguir umas bandas para tocar.
- Click here to view more examples -
2

faixas

NOUN
  • Your team will wear the yellow bands. Seu time usará as faixas amarelas.
  • Of course, hair bands from the city are ... Claro, faixas de cabelo que vem da cidade são ...
  • Two bands have gone, and they ... Duas faixas foram, e eles ...
  • Are you sure we have affixed the bands correctly? Tem certeza que anexamos as faixas corretamente?
  • The differential shows five bands. O diferencial indica 5 faixas.
  • the scene is divided into horizontal bands. a cena é dividida em faixas horizontais.
- Click here to view more examples -
3

bandos

NOUN
Synonyms: flocks, gangs, packs, droves, herds
  • The apprentice bands are sacking houses. Os bandos aprendizes estão saqueando as casas.
  • Many bands from many places. Muitos bandos De muitos sítios
  • ... one of those guerrilla bands you're lookin' for ... ... um ... destes bandos de guerrilha que está procurando ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Bands

band

I)

banda

NOUN
  • But is there any problems with the band? Mas há algum problema com a banda?
  • I was in a rock band. Estive numa banda de rock.
  • I think this band is really only beginning. Acho que esta banda está apenas a começar.
  • And not this band! E nem estar nesta banda!
  • You are no longer a member of this band. Não és mais um membro desta banda.
  • I thought you played in a band. Eu pensei que tocava em uma banda.
- Click here to view more examples -
II)

faixa

NOUN
  • Or you might try using a theta band filter. Ou poderia tentar usar um filtro na faixa theta.
  • I pressed my knee against the band radio. Pressionei meu joelho contra a faixa do rádio.
  • Will you try his radio band? Tente outra faixa de rádio?
  • It was nothing grand, just a plain silver band. Não era nada importante, só uma faixa prateada clara.
  • Should be right here on our band. Devia estar na nossa faixa.
  • I could always put in an adjustable band. Posso pôr uma faixa ajustável.
- Click here to view more examples -
III)

bando

NOUN
Synonyms: bunch, gang, pack, flock, herd, gaggle
  • Your lovable band of losers already forfeited. O teu bando de falhados já desistiu.
  • Where is the rest of your band of thieves? Cadê o resto do seu bando de ladrões?
  • You worked for that band. Você trabalhava para aquele bando.
  • They were a real band, man! Eram um verdadeiro bando, meu!
  • A decade later, the band is back together. Uma década depois, o bando está novamente reunido.
  • A band of forty bandits! É um bando de quarenta bandidos!
- Click here to view more examples -

strips

I)

tiras

NOUN
Synonyms: cops, straps, ribbons, coppers
  • When you glue the strips. Quando colas as tiras.
  • Just hand me the strips! Apenas me passe as tiras !
  • Attach strips of paper to the air vents. Pega tiras de papel ao ventilador.
  • Hand me those strips. Me passe aquelas tiras.
  • But my ad didn't have strips. Mas meu anúncio não tinha tiras.
  • You can also tie strips of paper to the air vents ... Você também pode amarrar tiras de papel nas saídas de ar ...
- Click here to view more examples -
II)

tirinhas

NOUN
III)

faixas

NOUN
IV)

descasca

NOUN
Synonyms: peel, peels, barking
V)

ripas

NOUN
VI)

retira

VERB
VII)

fitas

NOUN
  • Small strips of paper. Pequenas fitas de papel.
  • ln the cartridge are strips of paper with a serial number ... No cartucho há fitas de papel com o número de série ...
  • I tried those whitening strips, but they don't ... Já tentei fitas brancas, mas não estão ...
  • You just split the two strips, the two helices, ... Você apenas separa as duas fitas, as hélices, ...
- Click here to view more examples -
VIII)

bandas

NOUN
Synonyms: bands, band, banding
  • used carbon strips and fireproof materials from ... bandas de carbono e materiais à prova de fogo usados ...
  • ... Technical delivery requirements for plates, strips and bars | ... Condições técnicas de fornecimento de chapas, bandas e barras |
IX)

traçados

NOUN

slots

I)

slots

NOUN
  • ... or in this case, the slots. ... ou neste caso, às slots.
  • ... revising the regulations on slots. ... revisão da regulamentação relativa aos slots.
  • I will just let it go through these slots. Vou simplesmente deixá-lo passar por estes slots.
  • ... in this case, the slots. ... neste caso, ás slots.
  • ... followed him to the slots. ... seguiu-o até ás slots.
  • ... 10 states that the slots for tourists must be improved. ... 10, é preciso melhorar os slots destinados aos turistas.
- Click here to view more examples -
II)

faixas horárias

NOUN
  • ... the week and the time slots available. ... da semana e das faixas horárias.
  • I also understand that slots are not just about ... Sei também que as faixas horárias não envolvem apenas as ...
  • ... of all applications for such new slots; ... de todos os pedidos relativos a essas novas faixas horárias;
  • ... environment and the allocation of slots. ... ambiente e atribuição de faixas horárias.
  • ... the use of particular slots in the previous corresponding season; ... da utilização de determinadas faixas horárias na correspondente estação precedente;
  • ... the non-use of slots; ... da não utilização de faixas horárias;
- Click here to view more examples -
III)

entalhes

NOUN
IV)

ranhuras

NOUN
  • ... cards inserted in the two slots of the vehicle unit. ... cartões inseridos nas duas ranhuras da unidade-veículo.
V)

vagas

NOUN
  • Four candidates, three slots on the team. Quatro candidatos, três vagas na equipe.
  • Ninety applicants for six slots. Noventa candidatos para seis vagas!
  • Three slots now for third grade. Três vagas para a terceira classe.
  • We have three slots for fourth grade. Temos três vagas para a quarta classe.
  • First grade, three slots. Primeira classe, três vagas.
  • They keep five slots open for women, ... Eles mantém cinco vagas abertas para mulheres, ...
- Click here to view more examples -
VI)

níqueis

NOUN
  • ... is in the west slots. ... está nos caça-níqueis.
  • I'm mostly going to be doing the slots. Geralmente eu vou nos caça-níqueis.
VII)

fendas

NOUN

flocks

I)

bandos

NOUN
Synonyms: gangs, packs, bands, droves, herds
  • Great numbers of fish sustain vast flocks of water birds. Um grande número de peixes sustenta grandes bandos de pássaros.
  • Flocks of migrating birds. Bandos de aves migratórias.
  • Where possible the additional flocks from a single holding ... Quando possível, estes bandos suplementares de uma única exploração ...
  • We can start new flocks and give them a ... Podemos começar com bandos e lhes dar a ...
  • Where possible the additional flocks from a single holding ... Quando possível, os bandos suplementares de uma única exploração ...
- Click here to view more examples -
II)

rebanhos

NOUN
Synonyms: herds, livestock, herd, droves
  • What huge flocks of oxen. Que rebanhos enormes de bois.
  • The rich man owned great flocks and herds. O rico possuía grandes rebanhos.
  • Gather your families and your flocks. Reúnam famílias e rebanhos.
  • Gather your families and flocks. Reúnam famílias e rebanhos.
  • I am a shepherd with flocks. Sou um pastor com rebanhos.
- Click here to view more examples -
III)

efectivos

NOUN
  • The minimum rules for participating flocks shall be: As normas mínimas destinadas aos efectivos participantes serão:
  • ... and to holdings containing multiple flocks. ... e a explorações com vários efectivos.
  • ... including stamping out of infected flocks to control the propagation ... ... incluindo o abate sanitário dos efectivos infectados para controlar a propagação ...
  • ... is the certification of flocks based on full genetic resistance ... ... consiste na certificação de efectivos com base na resistência genética completa ...
  • ... establishment of the certification of flocks with a negligible risk of ... ... estabelecimento da certificação de efectivos com um risco negligenciável de ...
- Click here to view more examples -

gangs

I)

gangues

NOUN
Synonyms: gang, bangers
  • This whole neighborhood is run by gangs. Toda essa vizinhança é controlada por gangues.
  • This whole neighbourhood's run by gangs. Este bairro é governado por gangues.
  • Prison is not about street gangs. A prisão não é sobre gangues de rua.
  • It seems to be rival gangs. Parecem ser gangues rivais.
  • What do you know about prison gangs? Que sabes sobre gangues de prisão?
- Click here to view more examples -
II)

quadrilhas

NOUN
  • Was something of gangs? Foi coisa de quadrilhas?
  • I take out the other gangs. Para acabar com as quadrilhas.
  • ... but has something to do with gangs. ... mas tem algo a ver com quadrilhas.
  • You sold out gangs to every sheriff in the territory. Você dedurou quadrilhas para cada xerife no território.
  • There are eight gangs of pirates on the ... Há oito quadrilhas de piratas sobre o ...
- Click here to view more examples -
III)

bandos

NOUN
Synonyms: flocks, packs, bands, droves, herds
  • Both gangs took over this town. Ambos os bandos tomaram conta desta cidade.
  • Cowards always go in gangs. Os covardes sempre andam em bandos.
  • This whole neighborhood is run by gangs. O bairro é dominado por bandos.
  • These gangs are a menace. Esses bandos são uma ameaça.
  • They go after other gangs like there's no tomorrow. Lutam com outros bandos como se o mundo acabasse amanhã.
- Click here to view more examples -

packs

I)

pacotes

NOUN
  • Two packs of those chips. Dois pacotes dessas batatas.
  • See if there's anything we need in the packs. Veja se houver algo que nós necessitamos nos pacotes.
  • Two packs or nothing. Dois pacotes ou nada!
  • How many packs did we say? Quantos pacotes que podemos dizer?
  • Two packs of those chips. Dois pacotes destes chips.
  • Two packs a day, unfiltered. Dois pacotes por dia, sem filtros.
- Click here to view more examples -
II)

maços

NOUN
  • I got two packs here. Tenho dois maços aqui.
  • And two packs of cigarette. E dois maços de cigarro.
  • Three packs a day. Três maços por dia.
  • My cousin was two packs a day. A minha prima fumava dois maços por dia.
  • Two packs a day, cold ... Dois maços por dia, de ...
  • And the three packs a day you smoke ... E os três maços de cigarro que fuma por dia ...
- Click here to view more examples -
III)

embalagens

NOUN
  • ... shall be put up in sealed packs. ... deve ser comercializada em embalagens fechadas.
  • ... and not only on small packs. ... , e não apenas nas embalagens pequenas.
  • ... and from at least ten large packs. ... e de, pelo menos, 10 embalagens grandes.
  • ... in the case of large packs. ... , no caso de embalagens grandes.
  • They have 12-packs of kidneys! Têm doze embalagens de rins.
  • Should I get two packs? Devo trazer duas embalagens?
- Click here to view more examples -
IV)

embala

VERB
Synonyms: cradles
V)

alcateias

NOUN
  • And unite the packs! E unir as alcateias!
  • Do you know why wolves hunt in packs? Sabes porque os lobos caçam em alcateias?
  • We're going to unite the packs. Vamos unir as alcateias.
  • ... for you to follow our customs, unite the packs. ... para seguir os nossos costumes, unindo as alcateias.
  • ... would marry and unite the packs. ... se casarem e unirem as alcateias.
  • ... tend to travel in packs. ... tendem a deslocar-se em alcateias.
- Click here to view more examples -
VI)

blocos

NOUN
Synonyms: blocks, chunks, tiles, pads
VII)

bandos

NOUN
Synonyms: flocks, gangs, bands, droves, herds
  • They hunt in packs. Vão caçar em bandos.
  • Why do they have to travel in packs? Por que elas sempre andam em bandos?
  • Travel in packs, no way to tell. Viajam em bandos, não tem como dizer.
  • I think they're hunting in packs. Andam caçando em bandos.
  • Those things travel in packs. Eles vêm em bandos.
  • Wolves do hunt in packs. Lobos caçam em bandos.
- Click here to view more examples -
VIII)

mochilas

NOUN
  • He must've switched the packs. Ele deve ter trocado as mochilas!
  • Take your packs off and take a rest. Tirem as mochilas e descansem.
  • You new men drop your packs here. Novatos, deixem as mochilas.
  • If we didn't have these packs. Se não tivéssemos as mochilas.
  • Jet packs and aquatic cobras! Mochilas a jacto e cobras aquáticas.
  • Take offyour packs and relax a while. Tirem as mochilas e descansem...
- Click here to view more examples -

droves

I)

massa

NOUN
  • People are abandoning their posts in droves. As pessoas estão abandonando seus postos em massa.
  • ... predators will follow in droves. ... predadores os seguirão em massa.
  • They'll be out in droves, looking for me ... Estarão em massa, à minha procura ...
  • Their soldiers were soon surrendering in droves. Os soldados renderam-se em massa.
- Click here to view more examples -
II)

bandos

NOUN
Synonyms: flocks, gangs, packs, bands, herds
III)

rebanhos

NOUN
Synonyms: herds, flocks, livestock, herd

herds

I)

rebanhos

NOUN
  • We gotta keep the herds closer in. Nós precisamos manter os rebanhos mais juntos.
  • They are joining the herds. Estão juntando os rebanhos.
  • The buffalo hunters slaughtering off their herds. Os caçadores de búfalos que matam seus rebanhos.
  • But the vast herds do not travel alone. Mas estes enormes rebanhos não viajam sozinhos.
  • The rich man owned great flocks and herds. O rico possuía grandes rebanhos.
- Click here to view more examples -
II)

manadas

NOUN
  • Others need lots of land with herds of cattle. Outros precisam de muita terra com manadas de gado.
  • By the time the herds face their final trek ... No momento em que as manadas enfrentam sua viagem final ...
  • But the herds only stay for a few ... Mas as manadas estão aqui por apenas poucos ...
  • ... grass to grow and the herds to return? ... pastos para crescerem e as manadas para voltarem?
  • ... the grass that the desert herds need so badly, ... ... o pasto que as manadas do deserto tão urgentemente precisam, ...
- Click here to view more examples -
III)

efectivos

NOUN
  • the percentage of infected bovine herds has not been more than ... A percentagem de efectivos bovinos infectados não ser superior ...
  • ... to avoid any contamination of indigenous herds, ... para evitar qualquer contaminação de efectivos indígenas,
  • ... sheep and goats within infected herds ... ovinos e caprinos pertencentes a efectivos infectados.
  • ... is liable to endanger the herds in other regions of ... ... pode pôr em perigo os efectivos de outras regiões de ...
  • ... is liable to endanger the herds in other regions of ... ... pode pôr em perigo os efectivos de outras regiões de ...
- Click here to view more examples -

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals