Effective means Eficaz, Efetiva and Efectiva in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Effective

Translation of Effective in Portuguese :

effective

eficaz

ADJ

Synonyms: efficient, effectively, efficiently

Our present distribution is not effective. O nosso atual distribuidor não é eficaz.
Nowadays we have technology that's affordable and effective. Hoje nós temos tecnologia que é acessível e eficaz.
Tempered steel, very effective at close range. Aço temperado, muito eficaz de perto.
And apparently still effective. Pelo jeito, ainda é eficaz.
Which can be a good deal more effective. Que pode ser um negócio mais eficaz.
A harmless but effective alarm system. Um inofensivo mas eficaz sistema de alarme.

- Click here to view more examples -

efetiva

ADJ

I have a more effective solution. Tenho uma solução mais efetiva.
It is highly effective and not much is needed. É altamente efetiva e não é preciso muita coisa.
This puts my retirement effective immediately. Isso efetiva minha aposentadoria imediatamente.
It has proven itself to be quite effective. Foi provado ser bastante efetiva.
The only effective barrier is water you see. A única barreira efetiva é a água.
Your search should be more effective. Sua busca deve ser mais efetiva.

- Click here to view more examples -

efectiva

ADJ

Synonyms: actual, factual

It was such an effective disturbing sequence. Essa foi uma efectiva e perturbadora seqüência.
My guarantee is effective. A minha garantia é efectiva.
The former measures the effective volatility of an investment's payoff ... O primeiro mede a efectiva volatilidade de um investimento ...
... is imposed it is never effective. ... for imposta nunca é efectiva.
... be sufficient to ensure an effective recuperation of the worker. ... ser suficientes para permitir uma recuperação efectiva do trabalhador.
... appreciated in terms of its effective influence on the ground. ... aprecia em termos de influência efectiva no terreno.

- Click here to view more examples -

in English

1. Efficient

efficient

eficiente

ADJ

Synonyms: effective, efficiently, powerful

It would not be very efficient. Não seria muito eficiente.
A result like that required efficient teamwork. Um resultado que requer uma eficiente equipe de trabalho.
So organized and efficient. Tão organizada e eficiente.
And the most efficient, as it consists. E a mais eficiente, segundo consta.
This is more efficient. Assim é mais eficiente.
Because patterns are the most efficient gateway into the mind. Porque padrões são o portal mais eficiente para a mente.

- Click here to view more examples -

2. Effectively

effectively

eficazmente

ADV

Synonyms: efficiently

... five to wield that sword effectively. ... dedos para manusear a espada eficazmente.
... this whole market to operate effectively. ... que todo este mercado funcione eficazmente.
... under normal working conditions shall be effectively protected. ... nas condições normais de utilização devem estar protegidas eficazmente.
... in your ability to effectively try this case. ... na sua capacidade de tratar deste caso eficazmente.
... for sectors that cannot effectively compete in such markets. ... a sectores que não podem concorrer eficazmente nesses mercados.

- Click here to view more examples -

II)

efetivamente

ADV

You hid it effectively all your life. Você escondeu isso, efetivamente, durante toda sua vida.
And you, would have effectively, let her go. E você efetivamente a teria deixado ir.
We were effectively seven men. Éramos efetivamente sete homens.
Then you're effectively ending his life. Então está efetivamente acabando com a vida dele.
Which will effectively end the peace deal. O que acabará efetivamente com o acordo de paz.
Understanding how effectively your own disinformation is ... Entender como efetivamente a sua própria desinformação está ...

- Click here to view more examples -

III)

forma eficaz

ADV

Synonyms: efficiently

... or not we can compete effectively. ... podemos ou não concorrer de forma eficaz.
... of these changes is to effectively simplify the existing provisions concerning ... ... destas alterações é simplificar de forma eficaz as actuais disposições relativas aos ...
... be substantive and be implemented effectively and in good time. ... ser substantiva e aplicada de forma eficaz e oportuna.
... of by exporters whose operations are not effectively monitored. ... preferidos por exportadores cujas operações não são monitorizadas de forma eficaz.
... logical frameworks were used effectively, the projects achieved better ... ... quadros lógicos eram utilizados de forma eficaz, os projectos obtinham melhores ...
... impossible to control driving time effectively. ... impossível controlar os períodos de condução de forma eficaz

- Click here to view more examples -

3. Efficiently

efficiently

eficientemente

ADV

Synonyms: effectively

The vaccination programme shall be implemented efficiently. O programa de vacinação deverá ser aplicado eficientemente.
Efficiently and any way possible. Eficientemente e de qualquer jeito.
I can do that most efficiently. Eu posso fazer isso mais que eficientemente.
So that what's left can work more efficiently. Para que o que sobrar funcionar mais eficientemente.
You know how to use your time efficiently? Você sabe como usar o seu tempo eficientemente?
But what if we could release this energy efficiently? E se pudessemos libertar esta energia eficientemente?

- Click here to view more examples -

II)

forma eficiente

ADV

Synonyms: effectively

That her neck was broken efficiently. Que o pescoço dela foi quebrado de forma eficiente.
That her neck was broken efficiently. Que o pescoço foi partido de forma eficiente.
... and to use the equipment efficiently. ... e de utilizarem o equipamento de forma eficiente.
and do long division efficiently and reliably. e fazer a divisão longa de forma eficiente e confiável.
... but it must be spent efficiently. ... mas estas têm de ser despendidas de forma eficiente.
... that monies are not being efficiently utilized. ... que as verbas não estão a ser utilizadas de forma eficiente.

- Click here to view more examples -

4. Actual

actual

real

ADJ

Synonyms: real, royal, true

That my actual chair. Essa minha cadeira real.
You do have to do an actual miracle. Tem mesmo de fazer um milagre real.
Probably not his actual last name. Pode não ser seu sobrenome real.
Actual quality of sleep can be totally downgraded. A qualidade real do sono pode ser totalmente minimizada.
Notice no footage from the actual movie is ever shown. Reparem que nenhuma sequência do filme real é mostrada.
So let's do an actual example. Então vamos fazer um exemplo real.

- Click here to view more examples -

II)

efectiva

ADJ

Synonyms: effective, factual

... may not be used until their actual issue. ... só pode ser utilizado a partir da sua emissão efectiva.
... euro has proved its worth even before its actual introduction. ... euro já se afirmou mesmo antes da sua introdução efectiva.
the actual circumference of the tyres. a circunferência efectiva dos pneus.
The actual payments are approximately unchanged. A execução efectiva dos pagamentos mantém-se praticamente inalterada.
Without affecting the actual amount of electricity sold by ... Sem afectar a quantidade efectiva de electricidade vendida por ...
... estimated production and the actual quantity produced; ... da produção estimada e da produção efectiva ;

- Click here to view more examples -

III)

verdadeiro

ADJ

Synonyms: true, real, genuine, truly, truthful

You mean actual physical contact. Queres dizer um verdadeiro contacto físico.
I think the actual saying is that. Acho que o verdadeiro ditado diz.
This is not the actual guy. Isso não é o verdadeiro cara!
And now the actual boat itself. E agora o verdadeiro barco.
And an actual present too. E um presente verdadeiro, também.
I need the actual case file. Preciso do arquivo verdadeiro sobre o caso.

- Click here to view more examples -

IV)

atual

ADJ

Synonyms: current, present

And the red is actual. E vermelho é o atual.
He could've pressed up against the actual museum. Podia até ter sido pressionada contra o museu atual.
Perhaps if you focus more on the actual speech. Talvez se você se focar no discurso atual.
Is this the actual lettering? Este é o letreiro atual?
Now you see the actual pattern there. Agora veja o padrão atual lá.
They expelled me for my theory of actual reality. Eles me expulsaram devido à minha teoria de realidade atual.

- Click here to view more examples -

efetiva

ADJ

Synonyms: effective

In the actual campaign, The model would be ... Na campanha efetiva, a modelo seria ...

5. Factual

factual

ADJ

Those reports are essentially factual in nature. Estes relatórios têm um carácter essencialmente factual.
I made a factual statement. Fiz uma declaração factual.
I was being factual! Eu estava a ser factual.
But you really do have some factual basis for saying all ... Mas você tem uma base factual, para sair dizendo ...
... supposed to be completely unbiased and factual? ... tem que ser completamente imparcial e factual?