Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Effective
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Effective
in Portuguese :
effective
1
eficaz
ADJ
Synonyms:
efficient
,
effectively
,
efficiently
Our present distribution is not effective.
O nosso atual distribuidor não é eficaz.
Nowadays we have technology that's affordable and effective.
Hoje nós temos tecnologia que é acessível e eficaz.
Tempered steel, very effective at close range.
Aço temperado, muito eficaz de perto.
And apparently still effective.
Pelo jeito, ainda é eficaz.
Which can be a good deal more effective.
Que pode ser um negócio mais eficaz.
A harmless but effective alarm system.
Um inofensivo mas eficaz sistema de alarme.
- Click here to view more examples -
2
efetiva
ADJ
I have a more effective solution.
Tenho uma solução mais efetiva.
It is highly effective and not much is needed.
É altamente efetiva e não é preciso muita coisa.
This puts my retirement effective immediately.
Isso efetiva minha aposentadoria imediatamente.
It has proven itself to be quite effective.
Foi provado ser bastante efetiva.
The only effective barrier is water you see.
A única barreira efetiva é a água.
Your search should be more effective.
Sua busca deve ser mais efetiva.
- Click here to view more examples -
3
efectiva
ADJ
Synonyms:
actual
,
factual
It was such an effective disturbing sequence.
Essa foi uma efectiva e perturbadora seqüência.
My guarantee is effective.
A minha garantia é efectiva.
The former measures the effective volatility of an investment's payoff ...
O primeiro mede a efectiva volatilidade de um investimento ...
... is imposed it is never effective.
... for imposta nunca é efectiva.
... be sufficient to ensure an effective recuperation of the worker.
... ser suficientes para permitir uma recuperação efectiva do trabalhador.
... appreciated in terms of its effective influence on the ground.
... aprecia em termos de influência efectiva no terreno.
- Click here to view more examples -
More meaning of Effective
in English
1. Efficient
efficient
I)
eficiente
ADJ
Synonyms:
effective
,
efficiently
,
powerful
It would not be very efficient.
Não seria muito eficiente.
A result like that required efficient teamwork.
Um resultado que requer uma eficiente equipe de trabalho.
So organized and efficient.
Tão organizada e eficiente.
And the most efficient, as it consists.
E a mais eficiente, segundo consta.
This is more efficient.
Assim é mais eficiente.
Because patterns are the most efficient gateway into the mind.
Porque padrões são o portal mais eficiente para a mente.
- Click here to view more examples -
2. Actual
actual
I)
real
ADJ
Synonyms:
real
,
royal
,
true
That my actual chair.
Essa minha cadeira real.
You do have to do an actual miracle.
Tem mesmo de fazer um milagre real.
Probably not his actual last name.
Pode não ser seu sobrenome real.
Actual quality of sleep can be totally downgraded.
A qualidade real do sono pode ser totalmente minimizada.
Notice no footage from the actual movie is ever shown.
Reparem que nenhuma sequência do filme real é mostrada.
So let's do an actual example.
Então vamos fazer um exemplo real.
- Click here to view more examples -
II)
efectiva
ADJ
Synonyms:
effective
,
factual
... may not be used until their actual issue.
... só pode ser utilizado a partir da sua emissão efectiva.
... euro has proved its worth even before its actual introduction.
... euro já se afirmou mesmo antes da sua introdução efectiva.
the actual circumference of the tyres.
a circunferência efectiva dos pneus.
The actual payments are approximately unchanged.
A execução efectiva dos pagamentos mantém-se praticamente inalterada.
Without affecting the actual amount of electricity sold by ...
Sem afectar a quantidade efectiva de electricidade vendida por ...
... estimated production and the actual quantity produced;
... da produção estimada e da produção efectiva ;
- Click here to view more examples -
III)
verdadeiro
ADJ
Synonyms:
true
,
real
,
genuine
,
truly
,
truthful
You mean actual physical contact.
Queres dizer um verdadeiro contacto físico.
I think the actual saying is that.
Acho que o verdadeiro ditado diz.
This is not the actual guy.
Isso não é o verdadeiro cara!
And now the actual boat itself.
E agora o verdadeiro barco.
And an actual present too.
E um presente verdadeiro, também.
I need the actual case file.
Preciso do arquivo verdadeiro sobre o caso.
- Click here to view more examples -
IV)
atual
ADJ
Synonyms:
current
,
present
And the red is actual.
E vermelho é o atual.
He could've pressed up against the actual museum.
Podia até ter sido pressionada contra o museu atual.
Perhaps if you focus more on the actual speech.
Talvez se você se focar no discurso atual.
Is this the actual lettering?
Este é o letreiro atual?
Now you see the actual pattern there.
Agora veja o padrão atual lá.
They expelled me for my theory of actual reality.
Eles me expulsaram devido à minha teoria de realidade atual.
- Click here to view more examples -
V)
efetiva
ADJ
Synonyms:
effective
In the actual campaign, The model would be ...
Na campanha efetiva, a modelo seria ...
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
20 March 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals