Our partners will collect data and use cookies for ads personalization and measurement. More info

I Agree
Easy Portuguese Typing

Portuguese Dictionary

Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook

Ticks

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Meaning of Ticks in Portuguese :

ticks

1

carrapatos

NOUN
  • This is how you get ticks. Assim é como se pegam carrapatos!
  • Give the ticks a goodbye hug for me, please? Dá um abraço de despedida aos carrapatos por mim.
  • Whoever said we had beagle ticks, by the way? Quem disse que tínhamos carrapatos?
  • You know what happens to ticks, tick? Sabe o que acontece com carrapatos, carrapato?
  • Because there were no ticks on the boat, right? Porque não tinha carrapatos no barco, certo?
- Click here to view more examples -
2

tiques

NOUN
Synonyms: tics, tic
  • ... been tracking the yuan in its ticks and quirks. ... seguido o yuan nos seus tiques e peculiaridades.
  • ... you move faster, the ticks on your clock actually ... ... você mover mais rápido, os tiques do seu relógio realmente ...
  • Yet these ticks, these utterances seem to have some ... Mesmo esses tiques, essas expressões parecem ter um ...
  • Don't know about ticks, but her dog ... Não sei sobre tiques, mas o cachorro dela ...
  • ... at first with his various ticks, But anyone that ... ... no começo com seus tiques, mas, qualquer um que ...
- Click here to view more examples -
3

tiquetaqueia

VERB
Synonyms: tick
4

pulsos

NOUN
Synonyms: wrists, pulses, clocks
5

escalas

NOUN
Synonyms: scales, ranges, stopovers
6

marcações

NOUN
Synonyms: markings, markup, appointments, marking, dials

More meaning of Ticks

1. Tics

tics

I)

tiques

NOUN
Synonyms: ticks, tic
  • His tics and paranoia are signs of normal behavior? Os tiques e a paranóia são sinais de normalidade?
  • Could you look for any interesting tics, eye movements, ... Você pode olhar para qualquer tiques interessante, movimentos oculares, ...
  • Could you look for any interesting tics, eye movements, ... Você pode olhar para quaisquer tiques interessantes, movimentos oculares, ...
  • ... rehabilitate his social skills, occupational therapy for his tics. ... reintegração social... terapia ocupacional para os tiques.
  • I have your tics and your mannerisms and all ... Tenho suas tiques e maneirismos e toda ...
- Click here to view more examples -
2. Tic

tic

I)

tique

NOUN
Synonyms: tick, tics, twitch
  • Is this a new hobby or a nervous tic? É um passatempo novo ou algum tique nervoso?
  • Once they see the tic, they run. Quando elas veem o tique, já era.
  • My tic is back. O meu tique voltou.
  • He might have a tic, maybe a nervous twitch ... Ele pode ter um tique, talvez um tique nervoso ...
  • It's an old nervous tic from childhood. É um tique nervoso da infância dele.
- Click here to view more examples -
3. Tick

tick

I)

carrapato

NOUN
  • Or it might have been a tick. Talvez fosse um carrapato.
  • She has tick paralysis. Ela está com paralisia por carrapato.
  • Notice any tick or mosquito bites? Notou alguma mordida de carrapato ou mosquito?
  • He was a firm tick in his neck it. Ele era um carrapato firme em seu pescoço ele.
  • Better make sure it's not a tick. Melhor se certificar de que não é um carrapato.
  • You know what happens to ticks, tick? Sabe o que acontece com carrapatos, carrapato?
- Click here to view more examples -
II)

tiquetaque

VERB
Synonyms: ticking
  • ... and find out what makes them tick? ... e descobrir o que lhes faz o tiquetaque?
  • What does that mean, "tick-tock"? O que significa "tiquetaque"?
  • Tick tock, we're on the clock. Tiquetaque, na hora H.
- Click here to view more examples -
III)

assinalar

VERB
Synonyms: mark
  • May tick something in the server. Pode assinalar algo no servidor.
  • ... you might want to tick that one off your ... ... você pode querer para assinalar que um fora de sua ...
  • ... is eat things and tick boxes. ... é comer coisas e assinalar opções.
  • ... for authorization for (tick the appropriate box) ... de autorização relativo (assinalar a casa correspondente)
  • - I'il tick that box myself. - Vou--me assinalar que a caixa.
- Click here to view more examples -
IV)

tic

VERB
Synonyms: ict, icts, itc
  • You should shave him and his nervous tick! Tinha que cortar com seu tic nervoso!
  • He's every tick of every clock. Ele é cada tic do relógio.
  • The clock goes tick-tock O relógio faz tic-tac, tic-tic
  • Tick tock goes the gym clock. Tic-tac, faz o relógio do ginásio.
  • Listen to the big tick-tock. Escuta o tic-tac.
  • Tick tock, get the van. Tic-tac, estamos na escola.
- Click here to view more examples -
V)

escala

NOUN
Synonyms: scale, range, climbing, stopover
VI)

marque

VERB
Synonyms: select, mark, dial
  • Tick all the boxes on the right. Marque todos os itens do lado direito.
  • - Tick all the boxes on the right. - Marque as caixas da direita.
4. Wrists

wrists

I)

pulsos

NOUN
Synonyms: pulses, ticks, clocks
  • Zoom in on his wrists. Zoom sobre seus pulsos.
  • I really have to put some ice on his wrists. Preciso colocar gelo nos pulsos dele.
  • See these linear contusions on her wrists? Veem as contusões lineares nos pulsos?
  • There were cuff marks on her wrists. Marcas de algemas nos pulsos.
  • They are rubbing her wrists with cologne. Eles estão esfregando seus pulsos com colônia.
- Click here to view more examples -
II)

punhos

NOUN
Synonyms: fists, handles, cuffs, grips, knuckles, gripping
  • Soak your wrists in warm water. Molhe os punhos com água quente.
  • His wrists were taped together. Seus punhos foram amarrados juntos.
  • Someone get their wrists slapped? Alguém precisa recolher seus punhos?
  • No defensive wounds on her hands or wrists. Sem feridas defensivas nas mãos ou punhos.
  • Who plays soccer with their wrists? Você joga futebol com os punhos?
- Click here to view more examples -
5. Pulses

pulses

I)

pulsos

NOUN
Synonyms: wrists, ticks, clocks
  • It is sending the pulses at intervals. Fica emitindo os pulsos em intervalos.
  • The pulses were highly chaotic. Os pulsos eram altamente caóticos.
  • They're scanning pulses designed to illuminate cloaked ships. Eles estão enviando pulsos desenhados para iluminar uma nave disfarçada.
  • They use some kind of phase deflector pulses. Eles utilizam alguma espécie de pulsos defletores de fase.
  • into the internal-module control pulses, a nine. nos pulsos de controle do módulo interno, um 9.
- Click here to view more examples -
II)

leguminosas

NOUN
Synonyms: legumes, leguminous
III)

impulsos

NOUN
Synonyms: impulses, urges, pulse, pushes, boosts, thrusts, surges
  • ... simple transmitter to convert the electronic pulses to mechanical movement. ... transmissor simples para converter os impulsos electrónicos ao movimento mecânico.
  • The magnetic pulses activate nerve cells, which ... Os impulsos magnéticos ativam as células nervosas, o que ...
  • Eels use electrical pulses, whales use echolocation ... As enguias usam impulsos eléctricos, as baleias usam ecolocalização ...
  • The magnetic pulses activate nerve cells, which will hopefully ... Os impulsos magnéticos activam as células nervosas que, esperemos, ...
  • After a five-second interval, 40 pulses. Após uma pausa de 5 segundos, 40 impulsos.
- Click here to view more examples -
IV)

batimentos

NOUN
Synonyms: beats, heartbeat, bp
6. Clocks

clocks

I)

relógios

NOUN
Synonyms: watches, timepieces
  • You bought those clocks? Você comprou estes relógios?
  • Are you the fella that fixes the clocks? É o tipo que conserta relógios?
  • Nor in clocks when they stop. Nem em relógios quando eles param.
  • There are no four other clocks in the sitting room. Não há outros quatro relógios na sala.
  • You get to work with clocks. Poderá trabalhar com relógios.
  • Nor in clocks when they stop. Nem nos relógios quando se quebram.
- Click here to view more examples -
II)

disparo

NOUN
Synonyms: shooting, clock, firing, trigger, triggering, gunshot, shutter
III)

pulsos

NOUN
Synonyms: wrists, pulses, ticks
7. Scales

scales

I)

escalas

NOUN
Synonyms: ranges, stopovers, ticks
  • Look at these scales, these ridges. Veja essas escalas, esses sulcos.
  • The maths just doesn't work on the smallest distance scales. As contas não funcionam em menores escalas.
  • Is more near music than their scales! Estão mais perto da música que suas escalas!
  • Of course he needs practice, especially on the scales. Claro que sim, especialmente nas escalas.
  • I was holding off on hydrating till after the scales. Eu estava focado em me hidratar até depois das escalas.
  • She spent her life doing scales. Passou a vida fazendo escalas.
- Click here to view more examples -
II)

escamas

NOUN
Synonyms: flakes, scaly
  • We need to remove the scales first. Primeiro precisamos remover as escamas.
  • What is that, fish scales? O que é isto, escamas de peixes?
  • Its scales are remarkably strong and light. Suas escamas são notavelmente fortes e leves.
  • This croc lost its scales. Este crocodilo perdeu suas escamas.
  • The scales will fall from your eyes. As escamas cairão de seus olhos.
  • What is that, fish scales? O que é, escamas de peixe?
- Click here to view more examples -
III)

balança

NOUN
Synonyms: scale, balance, swing, swings, shakes, balancing, sways
  • Thought we'd leveled the scales. Pensei que tínhamos nivelado a balança.
  • Jump onto the scales. Vai para a balança.
  • Check my scales any time. Pode sempre controlar a minha balança.
  • Now step onto the scales. Agora, subam na balança.
  • I brought your scales. Trouxe a tua balança.
  • The scales are broken. A balança está quebrada.
- Click here to view more examples -
IV)

dimensiona

VERB
Synonyms: sizes
8. Stopovers

stopovers

I)

escalas

NOUN
Synonyms: scales, ranges, ticks
  • ... service between two airports including stopovers with the same aircraft ... ... serviço entre dois aeroportos, incluindo escalas com a mesma aeronave ...
  • ... service between two airports including stopovers with the same aircraft ... ... serviço entre dois aeroportos, incluindo escalas com a mesma aeronave ...
9. Markings

markings

I)

marcas

NOUN
Synonyms: brands, marks, tags, trademarks, mark
  • What are these strange markings? São estranhas, estas marcas.
  • Did you see those markings? Você viu aquelas marcas?
  • These markings, and this stone architecture. Sim, estas marcas e esta arquitetura de pedra.
  • No mandatory registration markings on the bow. Não existem marcas de registo obrigatórias na proa.
  • What about those markings on the arm? E essas marcas no braço?
- Click here to view more examples -
II)

inscrições

NOUN
Synonyms: inscriptions, registration, entries, enrollment, enlistments, signups, submissions
  • I found some markings here that might help. Encontrei algumas inscrições que podem ajudar.
  • In some cases, these markings could have occurred after ... Estas inscrições podem ter ocorrido depois ...
  • The markings are a mixture of ... As inscrições são uma mistura de ...
  • Statutory markings for two or three-wheel motor vehicles ... Inscrições regulamentares dos veículos a motor de duas ou três rodas ...
  • ... of the equipment and the external markings; ... do equipamento e das inscrições;
- Click here to view more examples -
III)

manchas

NOUN
Synonyms: stains, spots, patches, blemishes, smudges, blotches, smears, spotting
  • See those darker markings, cross-patch overlay? Vê as manchas escuras se cruzando?
10. Markup

markup

I)

marcação

NOUN
Synonyms: marking, dial, appointment, tagging, dialing, markings
  • The markup is astounding. A marcação é astronômica.
  • The markup on those things goes six bucks a minute. A marcação nessas coisas passa de 6 dólares o minuto.
  • A 40% markup. 40% de marcação.
- Click here to view more examples -
11. Appointments

appointments

I)

nomeações

NOUN
Synonyms: nominations, assignments, postings
  • Why are you taking court appointments? Por que você está pegando nomeações?
  • No more political appointments. Não há mais nomeações políticas.
  • This prevents partisan appointments. As nomeações políticas são assim evitadas.
  • We have all the final wedding appointments tomorrow. Todos temos as finais nomeações para o casamento de amanhã.
  • The appointments only last nine months. As nomeações só duram nove meses.
- Click here to view more examples -
II)

compromissos

NOUN
Synonyms: commitments, compromises, undertakings, engagements, obligations, pledges
  • Gets a lot of appointments. Ela tem muitos compromissos.
  • You need to cancel my appointments. Precisa cancelar meus compromissos.
  • You already have three appointments. Você já tem três compromissos.
  • He does not make those appointments. Ele não faz mais esses compromissos.
  • I had appointments all morning. Tive compromissos a manhã toda.
- Click here to view more examples -
III)

consultas

NOUN
Synonyms: queries, consultations, query, inquiries
  • You miss a lot of appointments. Você falta a várias consultas.
  • Just cancel my appointments for the week. Cancele as consultas até o fim da semana.
  • You miss a lot of appointments. Falta a muitas consultas.
  • We ask patients to pay for appointments they don't keep. Nós exigimos que os pacientes paguem as consultas que marcam.
  • Just cancel my appointments for the week. Cancele minhas consultas do resto da semana.
- Click here to view more examples -
IV)

marcações

NOUN
Synonyms: markings, markup, marking, ticks, dials
  • So this is the guy who doesn't believe in appointments? Então este é o sujeito que não acredita em marcações?
  • He had four appointments on his calendar. Ele tinha quatro marcações na agenda.
  • We each had our own appointments. Cada uma tinha as suas marcações.
  • You already have three appointments. Já tens três marcações.
  • No, he really doesn't have any other appointments. Não,não tem mais marcações.
- Click here to view more examples -
V)

encontros

NOUN
Synonyms: meetings, dating, encounters, dates, gatherings, togethers
  • We have to make appointments to see each other? Temos de marcar encontros uma com a outra?
  • You missed our last three appointments. Você faltou nossos últimos três encontros.
  • So you're the one who makes appointments. Então és tu quem marca encontros.
  • I still have some appointments with my clients. Eu ainda tenho alguns encontros com meus clientes.
  • I still had appointments and wanted to get up. Eu tinha encontros e queria me levantar.
- Click here to view more examples -
12. Marking

marking

I)

marcação

VERB
Synonyms: markup, dial, appointment, tagging, dialing, markings
  • So find a partner and practice marking them. Então, encontre um parceiro e pratique marcação neles.
  • Man to man marking? De homem para homem na marcação?
  • What is the marking exactly? Em que consiste exactamente a marcação?
  • Marking the border is not ... Marcação de fronteira não é ...
  • Therefore the provision concerning marking of these packages need ... A disposição relativa à marcação dessas embalagens necessita, portanto, ...
  • ... for equipment subject to noise marking only. ... para os equipamentos apenas sujeitos a marcação de emissão sonora.
- Click here to view more examples -
II)

assinalar

VERB
Synonyms: mark, tick
  • Marking the existence of such an ambition at the outset ... Assinalar, à partida, a existência dessa ambição ...
  • Marking the 10th anniversary of ... Ao assinalar o 10º aniversário do ...
  • In this climate, marking the 10th anniversary of ... Nesta conjuntura, assinalar o 10.º aniversário da ...
- Click here to view more examples -
13. Dials

dials

I)

mostradores

NOUN
Synonyms: gauges
  • There are five dials on the dash. Há cinco mostradores no painel.
  • All these dials in the middle made by ... Todos esses mostradores no meio feito por ...
  • All the dials are reading what they should be reading, ... Todos os mostradores estão lendo o que deveria ser leitura, ...
- Click here to view more examples -
II)

disca

NOUN
  • Dials up, punches in the code ... Disca, aperta o código ...
  • Dials up, punches in the code ... Disca, aperta o código ...
  • It dials always and eternal to ... Ela disca para sempre e eterno ...
  • Dials up, punches in the code ... Disca, aperta o código ...
  • - My phone voice dials. - Meu telefone disca por voz.
- Click here to view more examples -
III)

seletores

NOUN
Synonyms: selectors, choosers
IV)

sub-marca

NOUN
V)

discar

VERB
Synonyms: dial, dialup
  • So this must be what dials the gate. Então isto deve discar o portal.
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals