Fluctuates
US
GB
PT
Translation of Fluctuates in Portuguese :
fluctuates
1
flutua
NOUN
- Away from the thermal vents, the temperature fluctuates. Além das fontes termais, a temperatura flutua.
- ... The price of food fluctuates because of the seasonal character ... ... ) O preço dos alimentos flutua em função do cariz sazonal ...
2
oscila
NOUN
- The narrator fluctuates between the first and third person. O narrador oscila entre a primeira e a terceira pessoa.
- Their economy fluctuates up and down in a way they ... A economia deles oscila de uma forma que ...
More meaning of Fluctuates
floats
I)
flutua
VERB
Synonyms: fluctuates, fluctuate
- And the sphere kind of floats in space. E a esfera flutua no espaço.
- Floats on water and people get on. Flutua na água e a gente pode subir nele.
- Thick foam floats on the surface of the river. Uma espuma espessa flutua à superfície do rio.
- Your mother floats, barely there. Sua mãe flutua, quase nem está ai.
- Find out if that canoe floats. Descobrir se a canoa flutua.
II)
flutuadores
NOUN
- - cages, floats, nets and any ... - às gaiolas, flutuadores, redes e qualquer ...
III)
carros alegóricos
NOUN
- ... masked participants are here, and some floats have arrived. ... participantes mascarados aqui, e alguns carros alegóricos chegaram.
- The parade included floats and participants from four counties. A parada incluíu carros alegóricos e participantes de 4 estados.
- ... because I gotta check on the floats for homecoming. ... porque tenho de ver os carros alegóricos para o regresso.
V)
fluctuate
I)
flutuar
VERB
- Fluctuate with the ears. Flutuar com as orelhas.
- ... and tell me if it starts to fluctuate. ... e me diga se começar a flutuar.
- ... their stress is causing my readings to fluctuate. ... está causando o estresse minhas leituras a flutuar.
- Well, weight can fluctuate from year to year. Bem, o peso pode flutuar de ano para ano.
II)
oscilar
VERB
- ... galaxies and universes can randomly fluctuate into existence, the ... ... galáxias e universos podem oscilar aleatoriamente para a existência, a ...
- ... different goods will, naturally fluctuate and change around different regions ... ... diferentes bens vai naturalmente oscilar e variar em regiões distintas ...
oscillates
I)
oscila
NOUN
- which oscillates 440 times per second. que oscila 440 vezes por segundo.
- ... and make sure it oscillates at 11. ... e assegure-se de que oscila a 11.
swings
I)
balanços
NOUN
Synonyms: balance sheets, mood swings, assessments, wobbles
- But the swings are perfectly safe. Mas os balanços são seguros.
- Research shows rope swings are very dangerous. Pesquisas indicam que cordas de balanços são perigosas.
- But you know what really swings it for me? Mas você sabe isso que realmente balanços isto para mim?
- Those swings are dangerous. Esses balanços são perigosos.
- We were on these swings, in a park near where ... Estávamos nestes balanços, em um parque próximo onde ...
II)
oscilações
NOUN
Synonyms: oscillations, fluctuations, wobbles, wobbling
- ... the cold, but the extreme swings between the seasons. ... o frio, mas as oscilações extremas entre as estações.
- ... rain brings along with it the swings of my seasons. ... ... chuva traz com ela as oscilações das minhas estações. ...
III)
baloiços
NOUN
- Research shows rope swings are very dangerous. Pesquisas indicam que as cordas dos baloiços são muito perigosas.
- It was just me and the swings. Era apenas eu e os baloiços.
- I'm always on the swings. Eu vou sempre aos baloiços!
- He was on the swings, having so much fun. Ele estava nos baloiços, a divertir-se.
- Could you push me on the swings now? Podes empurrar-me nos baloiços, agora?
IV)
ginga
NOUN
Synonyms: ginga
- yes, to something that swings. Sim, um nome com ginga.
- These kids,the swings, the trees,all of ... Estes miúdos, a ginga, as árvores, tudo ...
V)
variações
NOUN
Synonyms: variations, fluctuations
- Large swings in fishing opportunities are difficult to ... As grandes variações das possibilidades de pesca são difíceis de ...
- ... she could have big swings in her moods. ... ela podia ter grandes variações de ânimo.
VI)
socos
NOUN
Synonyms: punches, blows, knuckles, fisticuffs, jabs
- He said one of you guys gets three swings. Ele disse que um de vocês tinha três socos.
- I said three swings. Eu disse três socos.
- You get three swings. Você tem três socos.
- Three swings, one guy. Três socos, um cara.
- Pass out swings and uppercuts. Distribui socos e pontapés.
VII)
tacadas
NOUN
- ... the bat,and take a few swings. ... o bastão e dar algumas tacadas.
- ... buy him a lot of swings in the old batting ... ... comprar-lhe muitas tacadas no campo de basebol ...
- ... but I got to practise my swings. ... mas tenho que treinar minhas tacadas.
VIII)
dangling
I)
II)
pendurado
VERB
- The ring is dangling right there. O anel está pendurado ali.
- Dangling hollow from the tower. Pendurado vazio na torre.
- He was dangling from a bridge. Ele estava pendurado numa ponte.
- So high up, dangling hollow from the tower. Tão lá no alto, pendurado vazio na torre.
- So what was he doing dangling by his neck under the ... Então o que fazia ele pendurado pelo pescoço debaixo da ...
III)
balançando
VERB
- So what was he doing dangling by his neck under the ... E o que ele fazia balançando pelo pescoço embaixo da ...
- By dangling those larvae in front of it? balançando larvas na sua frente?
- Your legs dangling above the Seine. Suas pernas balançando acima do Sena.
- ... lure this thing by dangling those larvae in front of ... ... atrair essa coisa - balançando larvas na sua frente ...
IV)
pendente
ADJ
Synonyms: pending, pendant, outstanding
- It was a single earring, a dangling crucifix. Era um simples brinco, um pendente crucifixo.
- Dangling hollow from the tower... Pendente oco da torre ...
V)
VI)
pendurados
ADJ
dangles
I)
dangles
NOUN
- Dangles set us up. O Dangles armou para nós.
- Dangles, you've been a soldier for a long time ... Dangles, você é soldado há muito tempo ...
- Dangles, what's the deal? Dangles, qual é o lance?
- We'il talk about that later, Dangles. Falamos nisso depois, Dangles.
- Dangles, I don't like the way you're behaving. Dangles, não gosto do modo como se comporta.
II)
sways
I)
balança
VERB
- Sways her body and lays the trap. Balança seu corpo e joga sua armadilha.
- Sways her body and lays the trap. Balança seu corpo e arma a armadilha.
- Sways her body and lays the trap. Balança seu corpo e joga a armadilha.
- Never so slow, but why it sways, Nunca tão lento, mas porque balança,
- Sways its head and laughs at the world Balança sua cabeça e ri do mundo
II)
varies
I)
varia
VERB
Synonyms: ranges, vary, depends on, differs, varying, fluctuates
- It varies from patient to patient. Varia de paciente para paciente.
- My timetable never varies. O meu horário nunca varia.
- And then y varies from a to b. E então y varia de a até b.
- The range of climate forecasts varies greatly. O alcance das previsões do clima varia muito.
- It varies from cloak to cloak. Varia de manto para manto.
- One batch of nutrient varies sharply from the next. Um lote do nutriente varia um pouco um do outro.
vary
I)
variar
VERB
- Like that you can vary honestly. Assim podes variar honestamente.
- I want to be honest to vary. Quero ser honesto pra variar.
- One has to vary one's diet. Um homem precisa variar sua dieta.
- You can vary them a bit. Você pode variar um pouco.
- I could vary my routine some. Poderia variar minha rotina.
- I myself think that the constants may vary quite considerably. Acredito que as constantes podem variar muito consideravelmente.
differs
I)
difere
VERB
- The speed of the process differs between people. A velocidade do processo difere de pessoa para pessoa.
- His demeanor toward women differs from his demeanor toward men. Seu comportamento com mulheres difere de seu comportamento com homens.
- My factory differs from the other factories in this area. Minha fábrica difere de outras fábricas nesta área.
- Only the length of the journey differs. Apenas difere a duração da jornada.
- Or how it differs from regular time. Nem no que difere do horário normal.
II)
difira
VERB
- ... result in an index which differs systematically by more than ... ... resultem num índice que difira sistematicamente em mais de ...
- differs from that of your captain's? difira da do seu Capitão?
- ... the inspector's estimate differs from the catch recorded in ... ... a estimativa do inspector difira das capturas registadas no ...
- ... at the start of the month differs by more than 5 ... ... no início do mês difira em mais de 5 ...
III)
diferir
NOUN
- ... fortunate that your background differs slightly from that of your ... ... afortunado pelo seu passado diferir um pouco dos seus ...
- ... rice offered for intervention differs from that standard quality ... ... arroz proposto para intervenção diferir dessa qualidade-tipo ...
- ... and classifying on the hook differs from the reference presentation, ... ... e classificação no gancho, diferir da apresentação de referência, ...
- ... weighing and classifying on the hook differs from the reference presentation ... ... pesagem e classificação no gancho, diferir da apresentação de referência ...
- ... out the survey work differs between Member States. ... trabalho com o inquérito diferir entre os Estados-Membros.
IV)
varia
NOUN
Synonyms: varies, ranges, vary, depends on, varying, fluctuates
- The practice surrounding social clauses differs widely in the various ... A aplicação das cláusulas sociais varia consideravelmente entre os diversos ...
V)
distingue
VERB
Synonyms: distinguishes
- Whereas a grouping differs from a firm or company principally ... Considerando que um agrupamento se distingue de uma sociedade principalmente ...
- It thus differs from state regulations that ... Distingue-se pois das disposições estatais ...
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals