Pockets of civilization survived.Focos de civilização sobreviveram.
Pockets of the immune began to ...Focos de imunidade começaram a ...
... could eliminate those last pockets of resistance, beginning with ...... podia eliminar aqueles últimos focos de resistência, começando pelo próprio ...
There are pockets of Resistance all around the planet.Há focos de Resistência por todo planeta.
... heroes have driven out the remaining pockets of resistance, restoring ...... heróis expulsaram.os focos de resistência, restaurando ...
... added to foods as extracts or concentrates and may result in ...... adicionados aos alimentos como extractos ou concentrados e podem resultar em ...
... coffee substitutes, and extracts, essences and concentrates thereof |... do café e respectivos extractos, essências e concentrados |
Extracts, essences and concentrates, of tea or ...Extractos, essências e concentrados de chá ou de ...
Extracts, essences and concentrates, of coffee, tea or ...Extractos, essências e concentrados de café, chá ou de ...
... and/or protein concentrates and, on the ...... e/ou de concentrados de proteínas e, por ...
Two different family service centers.Dois centros familiares diferente.
All right, get all the adjacent centers.Certo, avisem todos os centros adjacentes.
Two flowers, two centers, with holes underneath.Duas flores, dois centros, com buracos escondidos neles.
These centers, they're a chance to ...Estes centros são uma chance de ...
These centers, they're a chance to bring people ...Esses centros, eles são a chance de manter as pessoas ...
All major centers of population and industry will have been destroyed ...Todos os maiores centros populacionais e industriais teriam sido destruídos ...
This report emphasizes that subordinating the budgetary instrument to the ...Este relatório salienta que a subordinação do instrumento orçamental ao ...
The report emphasizes, among other things:O relatório salienta, entre outros aspectos:
... to note that this motion emphasizes the primary role that ...... -me constatar que a resolução salienta o papel primordial que ...
And, as your rapporteur emphasizes, the Commission can ...E como salienta o vosso relator, a Comissão pode ...
The stresses of power often have ...As tensões do poder costumam ter ...
... principle, produce effects and stresses similar to those encountered under ...... princípio, produzam efeitos e tensões idênticos aos verificados nas ...
... easier to defuse the stresses linked to organisational changes, ...... mais fácil neutralizar as tensões ligadas às mudanças organizacionais, ...
... crisis mostly need an environment of calm, No stresses.... crise precisam de um ambiente calmo, sem tensões.
... protect her from gravitational stresses, the only chance ...... protegê-la de tensões gravitacionais, a única chance que ...
It stresses the need to resolve the conflict peacefully.Insiste na necessidade de resolver o conflito de forma pacífica.
The rapporteur also stresses the link between culture ...O relator insiste também no laço entre a cultura ...
... our rapporteur when he stresses the need for infringement procedures ...... nosso relator quando ele insiste em desencadear os processos de infracção ...
Although the report stresses the need for major ...O relatório insiste para que se façam grandes ...
stresses the need to invest ...insiste na necessidade de se investir ...