Focuses
US
GB
PT
Translation of Focuses in Portuguese :
focuses
1
incide
VERB
- The report focuses on the implementation results ... O relatório incide nos resultados da execução ...
- The complaint focuses on three separate aspects ... A denúncia incide sobre três aspectos distintos ...
2
3
foca
VERB
- The pinhole focuses the light. O orifício foca a luz.
- ... with a being orientation focuses on the experience. ... com orientação de ser, foca na experiência.
- This panel focuses it and the excess is absorbed. Este painel foca-a e o excesso é absorvido.
- My research focuses on mapping the branches ... Minha pesquisa foca no mapeamento das ramificações ...
- ... the integrated approach and focuses only on tap water savings ... ... a abordagem integrada e foca apenas a economia de água canalizada ...
- ... of the self-esteem movement focuses on kids. ... do movimento da autoestima... foca nas crianças.
4
focos
VERB
Synonyms: outbreaks, foci, pockets, spotlights, hotbeds, flashpoints
- ... of confrontations, and the preservation of focuses of conflict. ... de confrontos e de manutenção dos focos de conflito.
- ... occupies one of the two focuses. ... ocupa um dos dois focos.
5
concentra
VERB
Synonyms: concentrates
- It focuses your energy. Ele concentra sua energia.
- He said it focuses your powers? Ele disse que concentra seus poderes?
- The report focuses all its attention on ... O relatório concentra toda a sua atenção no ...
- ... a lens, which focuses thought. ... uma lente, que concentra o pensamento.
- The poet, fascinated by past, focuses. O poeta, fascinado pelo passado, concentra.
- So he focuses all his efforts on ... Ele concentra todos os seus esforços em ...
6
enfoca
VERB
- Not correctly focuses his Ki. Não enfoca corretamente seu Ki.
- The Open Source movement, focuses on practical advantages that you ... O movimento do Código Aberto enfoca vantagens práticas que você ...
7
8
9
enfatiza
VERB
Synonyms: emphasizes, stresses, underscores
- ... a major problem, on which the report rightly focuses. ... um problema importante que o relatório correctamente enfatiza.
More meaning of Focuses
manatee
I)
II)
foca
NOUN
- ... , she becomes a manatee again. ... , ela volta a ser uma foca.
- ... who's become a manatee can become a mermaid ... ... que se tornou uma foca pode se transformar numa sereia ...
- ... that I'm a manatee right now? ... Que eu sou uma foca agora?
III)
boi
NOUN
- We might even eat the chocolate manatee. Talvez até comeremos o peixe-boi de chocolate.
- ... to open the letter from that manatee I adopted. ... de abrir a carta do peixe-boi que adotei.
outbreaks
I)
surtos
NOUN
- There have been outbreaks in the past. Houve surtos no passado.
- ... seek early treatment, prevent future outbreaks. ... procurar tratamento precoce, evitar futuros surtos.
- Outbreaks should be controlled as speedily as possible ... É necessário combater os surtos tão rapidamente quanto possível ...
- The outbreaks were caused by virus ... Os surtos foram provocados por um vírus ...
- ... just like previous epidemics, the outbreaks of plague were accompanied ... ... como epidemias anteriores, os surtos de peste foram acompanhadas ...
II)
focos
NOUN
Synonyms: focuses, foci, pockets, spotlights, hotbeds, flashpoints
- These outbreaks had devastating consequences on ... Estes focos tiveram consequências devastadoras para ...
- ... a fortnight, identified as outbreaks. ... quinze dias, foram identificadas enquanto focos.
- ... in the event of classical swine fever outbreaks. ... em caso de ocorrência de focos de peste suína clássica.
- ... event of classical swine fever outbreaks. ... caso de ocorrência de focos de peste suína clássica.
- ... the vaccinated animals and no further outbreaks have been reported. ... animais vacinados, não tendo sido comunicados novos focos.
III)
epidemias
NOUN
- A way to prevent further outbreaks. Num modo de prevenir outras epidemias.
- A way to prevent further outbreaks. Em um modo de prevenir outras epidemias.
- They think it's 2 outbreaks: Acham que há 2 epidemias:
IV)
manifestações
NOUN
Synonyms: manifestations, demonstrations, expressions, protests, rallies
- ... but it'll lessen the frequency of the outbreaks. ... mais diminuirá a frequência das manifestações.
foci
I)
focos
NOUN
Synonyms: outbreaks, focuses, pockets, spotlights, hotbeds, flashpoints
- With the sun at one of its foci. Uma elipse com o sol num de seus focos.
- There were foci of pulmonary fibrosis consistent ... Havia focos de fibrose pulmonar compatíveis ...
- ... but special ellipse whose foci are so close to get that ... ... além de uma elipse especial cujos focos estão tão próximos que ...
- With the sun at one of its foci. Uma elipse com o Sol num dos seus focos.
pockets
I)
bolsos
NOUN
- Fill your pockets and leave in peace! Encham os bolsos e vão em paz.
- All clear, just like my pockets. Tudo limpo, como meus bolsos.
- A man's pockets are his own private kingdom. Os bolsos de um homem são o seu reino privado.
- Watch your wallets, pockets and watches. Fiquem de olhos em suas carteiras, bolsos e relógios.
- There was nothing in his pockets. Não havia nada nos bolsos.
- Find another way for a dollar to change pockets. Encontre outro jeito de trocar o dólar dos bolsos.
II)
focos
NOUN
Synonyms: outbreaks, focuses, foci, spotlights, hotbeds, flashpoints
- Pockets of civilization survived. Focos de civilização sobreviveram.
- Pockets of the immune began to ... Focos de imunidade começaram a ...
- ... could eliminate those last pockets of resistance, beginning with ... ... podia eliminar aqueles últimos focos de resistência, começando pelo próprio ...
- There are pockets of Resistance all around the planet. Há focos de Resistência por todo planeta.
- ... heroes have driven out the remaining pockets of resistance, restoring ... ... heróis expulsaram.os focos de resistência, restaurando ...
spotlights
I)
holofotes
NOUN
Synonyms: spotlight, floodlights, limelight, searchlight
- ... be people cheering, and spotlights and fireworks. ... ter pessoas torcendo, e holofotes e fogos de artifício.
- Those spotlights in the auditorium Don't run ... Os holofotes do auditório não funcionam ...
II)
III)
refletores
NOUN
Synonyms: reflectors
- The orchestra will be surrounded by spotlights. A orquestra estará cercada de refletores.
- I want the best and most modern spotlights. Eu quero os melhores e mais modernos refletores.
- Those spotlights, throw some light on the ... Aqueles refletores.jogue alguma luz difusa no ...
- But the spotlights - don't let you see ... Mas os refletores não te deixam ver ...
- ... at least I had my new spotlights. ... pelo menos eu tenho meus novos refletores.
IV)
focos
NOUN
concentrates
I)
concentrados
NOUN
Synonyms: concentrated, focused, concentrating
- ... added to foods as extracts or concentrates and may result in ... ... adicionados aos alimentos como extractos ou concentrados e podem resultar em ...
- ... coffee substitutes, and extracts, essences and concentrates thereof | ... do café e respectivos extractos, essências e concentrados |
- Extracts, essences and concentrates, of tea or ... Extractos, essências e concentrados de chá ou de ...
- Extracts, essences and concentrates, of coffee, tea or ... Extractos, essências e concentrados de café, chá ou de ...
- ... and/or protein concentrates and, on the ... ... e/ou de concentrados de proteínas e, por ...
II)
concentra
VERB
Synonyms: focuses
- ... is the sector that concentrates all looking and all ... ... é expressamente o setor que concentra todo o olhar e toda ...
- ... can see, the lens concentrates the energy of the sun ... ... podem ver, a lente concentra a energia do sol ...
- ... of living man, thus concentrates this banality. ... do homem vivo, concentra, pois, esta banalidade.
- ... , for example, concentrates the rodent mind wonderfully. ... , por exemplo, concentra a mente do roedor maravilhosamente.
- The dark side absorbs and concentrates the light of the sun ... O lado escuro absorve e concentra a luz do Sol ...
III)
incide
NOUN
Synonyms: focuses
- The resolution concentrates on three different aspects: the protection of ... A resolução incide sobre três aspectos distintos: a protecção das ...
centers
I)
centros
NOUN
Synonyms: centres, facilities, hubs
- Two different family service centers. Dois centros familiares diferente.
- All right, get all the adjacent centers. Certo, avisem todos os centros adjacentes.
- Two flowers, two centers, with holes underneath. Duas flores, dois centros, com buracos escondidos neles.
- These centers, they're a chance to ... Estes centros são uma chance de ...
- These centers, they're a chance to bring people ... Esses centros, eles são a chance de manter as pessoas ...
- All major centers of population and industry will have been destroyed ... Todos os maiores centros populacionais e industriais teriam sido destruídos ...
II)
emphasizes
I)
enfatiza
VERB
Synonyms: stresses, focuses, underscores
- Notice how he emphasizes this word. Vê como ele enfatiza a palavra.
- ... the power to consume what the media emphasizes in society. ... poder de consumir o que a mídia enfatiza na sociedade.
- This style emphasizes what's soft within ... Este estilo enfatiza o mole que existe no ...
- ... center to the left side, and emphasizes dramatic lighting and ... centro para o lado esquerdo, e enfatiza a iluminação dramática
- Yes, unfortunately, that only emphasizes the urgency of our ... É. Infelizmente, isso só enfatiza a urgência da nossa ...
II)
emfatiza
VERB
III)
IV)
V)
salienta
VERB
Synonyms: stresses, emphasises, underlines, highlights, observes
- This report emphasizes that subordinating the budgetary instrument to the ... Este relatório salienta que a subordinação do instrumento orçamental ao ...
- The report emphasizes, among other things: O relatório salienta, entre outros aspectos:
- ... to note that this motion emphasizes the primary role that ... ... -me constatar que a resolução salienta o papel primordial que ...
- And, as your rapporteur emphasizes, the Commission can ... E como salienta o vosso relator, a Comissão pode ...
VI)
VII)
sublinha
VERB
Synonyms: stresses, underlines, emphasises, highlights
- It also emphasizes the importance of trying to get ... Sublinha também a importância de tentar definir ...
- ... on tourism(4) emphasizes the need for consultation ... ... do turismo(4) sublinha a necessidade de consultas ...
- The Commission emphasizes the need for the Community to take the ... A Comissão sublinha a necessidade de a Comunidade tomar as ...
VIII)
IX)
stresses
I)
salienta
VERB
Synonyms: emphasises, underlines, highlights, observes
- It stresses the importance of partnership on equal terms. Salienta a importância da parceria em pé de igualdade.
- It stresses the need to mainstream ... Salienta a necessidade de promover a integração ...
- The strategy also stresses the ecological role of rural areas and ... A estratégia salienta também o papel ecológico das zonas rurais e ...
- It stresses that it is normal and usual for ... O relatório salienta que é normal e habitual ...
- stresses the need to increase financial support ... Salienta a necessidade de reforçar o apoio financeiro ...
II)
sublinha
VERB
Synonyms: underlines, emphasises, highlights
- It stresses the importance of collective bargaining in the ... Sublinha a importância da negociação colectiva no ...
- stresses the need to support and protect ... sublinha a necessidade de apoiar e proteger ...
- stresses the need to promote ... sublinha a necessidade de fomentar ...
- stresses that the certification of the accounts is ... sublinha que a certificação das contas é ...
- at the same time, stresses that quality of output ... sublinha, simultaneamente, que a qualidade da produção ...
III)
estresses
NOUN
- And there are other troubles and stresses. E há outros problemas e estresses.
- The stresses of power often have ... Os estresses do poder frequentemente têm ...
IV)
tensões
NOUN
- The stresses of power often have ... As tensões do poder costumam ter ...
- ... principle, produce effects and stresses similar to those encountered under ... ... princípio, produzam efeitos e tensões idênticos aos verificados nas ...
- ... easier to defuse the stresses linked to organisational changes, ... ... mais fácil neutralizar as tensões ligadas às mudanças organizacionais, ...
- ... crisis mostly need an environment of calm, No stresses. ... crise precisam de um ambiente calmo, sem tensões.
- ... protect her from gravitational stresses, the only chance ... ... protegê-la de tensões gravitacionais, a única chance que ...
V)
VI)
realça
VERB
Synonyms: enhances, highlights, emphasises, underlines
- In so doing, it stresses the need to improve ... Ao fazê-lo, realça a necessidade de melhorar ...
- Stresses the need to ensure the effective involvement of ... realça a necessidade de se assegurar uma participação efectiva das ...
- stresses the importance of cooperation with the ... realça a importância da cooperação com o ...
- ... the report, which stresses the importance of cooperation between the ... ... relatório no qual se realça a cooperação entre o ...
- stresses that this Financial Perspective must ... realça que estas Perspectivas Financeiras têm de ...
VII)
destaca
VERB
Synonyms: highlights, emphasizes, stands, detaches, underlines, excels
- The forestry strategy stresses the significance of forests ... A estratégia florestal destaca a importância das florestas ...
- The report stresses the importance of a ... O relatório destaca a importância de um ...
- stresses the positive impact that ... destaca o impacto positivo que ...
- ... use of biometrics, but stresses the major impact of the ... ... utilização da biometria, mas destaca o considerável impacto da ...
- ... no. 5 (Stresses the importance of the need to ... ... n.º 5 (Destaca a importância da necessidade de ...
IX)
insiste
VERB
Synonyms: insists, emphasises, persist, urges, insistent
- It stresses the need to resolve the conflict peacefully. Insiste na necessidade de resolver o conflito de forma pacífica.
- The rapporteur also stresses the link between culture ... O relator insiste também no laço entre a cultura ...
- ... our rapporteur when he stresses the need for infringement procedures ... ... nosso relator quando ele insiste em desencadear os processos de infracção ...
- Although the report stresses the need for major ... O relatório insiste para que se façam grandes ...
- stresses the need to invest ... insiste na necessidade de se investir ...
underscores
I)
II)
III)
sublinha
VERB
Synonyms: stresses, underlines, emphasises, highlights
- ... a welcome report which underscores our endeavours to reduce ... ... um relatório bem-vindo, que sublinha os nossos esforços para reduzir ...
- 55. Underscores the high priority which ... 55. Sublinha a grande prioridade para ...
IV)
V)
salienta
VERB
Synonyms: stresses, emphasises, underlines, highlights, observes
- 23. Underscores the importance of personal assistants ... 23. Salienta a importância dos assistentes pessoais ...
VI)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals