Spotlights means Holofotes, Projectores and Refletores in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Spotlights

Translation of Spotlights in Portuguese :

spotlights

holofotes

NOUN

Synonyms: spotlight, floodlights, limelight, searchlight

... be people cheering, and spotlights and fireworks. ... ter pessoas torcendo, e holofotes e fogos de artifício.
Those spotlights in the auditorium Don't run ... Os holofotes do auditório não funcionam ...

projectores

NOUN

Synonyms: projectors, searchlights

refletores

NOUN

Synonyms: reflectors

The orchestra will be surrounded by spotlights. A orquestra estará cercada de refletores.
I want the best and most modern spotlights. Eu quero os melhores e mais modernos refletores.
Those spotlights, throw some light on the ... Aqueles refletores.jogue alguma luz difusa no ...
But the spotlights - don't let you see ... Mas os refletores não te deixam ver ...
... at least I had my new spotlights. ... pelo menos eu tenho meus novos refletores.

- Click here to view more examples -

focos

NOUN

Synonyms: outbreaks, focuses, foci, pockets, hotbeds, flashpoints

The boats are lit up with these spotlights. Os barcos estão iluminados com uns focos.

in English

1. Limelight

limelight

ribalta

NOUN

Synonyms: spotlight, fore, footlights

... to stay in the limelight. ... facto de ficarmos na ribalta.
... promises to stay out of the limelight. ... promete afastar-se da ribalta.
... even if I'm not in the limelight. ... mesmo sem estar sempre na ribalta.

- Click here to view more examples -

II)

holofotes

NOUN

Synonyms: spotlight, floodlights, searchlight

I think she's afraid of being in the limelight. Acho que ela tem medo de ficar sob os holofotes.
... for whoever is in the limelight, you know that. ... para quem está sob os holofotes, você sabe.
... by staying out of the limelight, in the background. ... -se se ficar longe dos holofotes.
... I liked being in the limelight. ... gosto de estar sob os holofotes.

- Click here to view more examples -

2. Searchlight

searchlight

holofote

NOUN

Synonyms: spotlight, floodlight

The searchlight and the guards. O holofote e os guardas.
Get that searchlight on the door of that barn. Apontem o holofote para a porta do celeiro.
And then the searchlight which had been turned ... E então aquele holofote que havia sido aceso ...
... suddenly we were caught in the searchlight and. ... de repente, fomos apanhados pelo holofote e.
The searchlight sweeps that roof every 21 seconds. O holofote varre o telhado a cada 21 segundos.

- Click here to view more examples -

3. Projectors

projectors

projetores

NOUN

Synonyms: spotlights

Can you operate the projectors? Você pode operar os projetores?
It sells projectors to people who already have them. Vender projetores a pessoas que já os têm.
... theaters are already converting to video projectors. ... os cinemas já estão se convertendo em projetores de vídeo.
... worked directly with any of the projectors on the holodecks? ... trabalhou diretamente com nenhum dos projetores dos holodecks?
... come down here and fix my holographic projectors? ... descer aqui e fixar meus projetores holográficos?

- Click here to view more examples -

4. Searchlights

searchlights

projectores

NOUN

Synonyms: projectors

II)

holofotes

NOUN

Synonyms: spotlight, floodlights, limelight, searchlight

The generators and searchlights are there. Geradores e holofotes estão lá.
The generators and searchlights are there now. Geradores e holofotes estão lá.
... maybe we ought to turn on the searchlights now. ... talvez devêssemos acender os holofotes agora.
Now, hit the searchlights. Agora, acendam os holofotes.
... with away from the searchlights. ... daqui escondendo-o dos holofotes.

- Click here to view more examples -

5. Outbreaks

outbreaks

surtos

NOUN

Synonyms: protector, surges, spurts, bouts, outbursts

There have been outbreaks in the past. Houve surtos no passado.
... seek early treatment, prevent future outbreaks. ... procurar tratamento precoce, evitar futuros surtos.
Outbreaks should be controlled as speedily as possible ... É necessário combater os surtos tão rapidamente quanto possível ...
The outbreaks were caused by virus ... Os surtos foram provocados por um vírus ...
... just like previous epidemics, the outbreaks of plague were accompanied ... ... como epidemias anteriores, os surtos de peste foram acompanhadas ...

- Click here to view more examples -

II)

focos

NOUN

Synonyms: focuses, foci, pockets, spotlights, hotbeds, flashpoints

These outbreaks had devastating consequences on ... Estes focos tiveram consequências devastadoras para ...
... a fortnight, identified as outbreaks. ... quinze dias, foram identificadas enquanto focos.
... in the event of classical swine fever outbreaks. ... em caso de ocorrência de focos de peste suína clássica.
... event of classical swine fever outbreaks. ... caso de ocorrência de focos de peste suína clássica.
... the vaccinated animals and no further outbreaks have been reported. ... animais vacinados, não tendo sido comunicados novos focos.

- Click here to view more examples -

III)

epidemias

NOUN

Synonyms: epidemics, pandemics

A way to prevent further outbreaks. Num modo de prevenir outras epidemias.
A way to prevent further outbreaks. Em um modo de prevenir outras epidemias.
They think it's 2 outbreaks: Acham que há 2 epidemias:

- Click here to view more examples -

IV)

manifestações

NOUN

Synonyms: manifestations, demonstrations, expressions, protests, rallies

... but it'll lessen the frequency of the outbreaks. ... mais diminuirá a frequência das manifestações.

erupções

NOUN

Synonyms: eruptions, rashes, rash, flares, volcanic, outbursts

6. Focuses

focuses

incide

VERB

The report focuses on the implementation results ... O relatório incide nos resultados da execução ...
The complaint focuses on three separate aspects ... A denúncia incide sobre três aspectos distintos ...

II)

focaliza

VERB

The new one focuses on more cases related to women O novo focaliza em mais casos relacionados com mulheres

III)

foca

VERB

Synonyms: seal, manatee

The pinhole focuses the light. O orifício foca a luz.
... with a being orientation focuses on the experience. ... com orientação de ser, foca na experiência.
This panel focuses it and the excess is absorbed. Este painel foca-a e o excesso é absorvido.
My research focuses on mapping the branches ... Minha pesquisa foca no mapeamento das ramificações ...
... the integrated approach and focuses only on tap water savings ... ... a abordagem integrada e foca apenas a economia de água canalizada ...
... of the self-esteem movement focuses on kids. ... do movimento da autoestima... foca nas crianças.

- Click here to view more examples -

IV)

focos

VERB

Synonyms: outbreaks, foci, pockets, spotlights, hotbeds, flashpoints

... of confrontations, and the preservation of focuses of conflict. ... de confrontos e de manutenção dos focos de conflito.
... occupies one of the two focuses. ... ocupa um dos dois focos.

concentra

VERB

Synonyms: concentrates

It focuses your energy. Ele concentra sua energia.
He said it focuses your powers? Ele disse que concentra seus poderes?
The report focuses all its attention on ... O relatório concentra toda a sua atenção no ...
... a lens, which focuses thought. ... uma lente, que concentra o pensamento.
The poet, fascinated by past, focuses. O poeta, fascinado pelo passado, concentra.
So he focuses all his efforts on ... Ele concentra todos os seus esforços em ...

- Click here to view more examples -

VI)

enfoca

VERB

Not correctly focuses his Ki. Não enfoca corretamente seu Ki.
The Open Source movement, focuses on practical advantages that you ... O movimento do Código Aberto enfoca vantagens práticas que você ...

VII)

centra

VERB

Synonyms: centers, centred

The report focuses attention on the need to ... O relatório centra-se na necessidade de ...

VIII)

focado

VERB

Synonyms: focused

IX)

enfatiza

VERB

Synonyms: emphasizes, stresses, underscores

... a major problem, on which the report rightly focuses. ... um problema importante que o relatório correctamente enfatiza.

7. Foci

foci

focos

NOUN

Synonyms: outbreaks, focuses, pockets, spotlights, hotbeds, flashpoints

With the sun at one of its foci. Uma elipse com o sol num de seus focos.
There were foci of pulmonary fibrosis consistent ... Havia focos de fibrose pulmonar compatíveis ...
... but special ellipse whose foci are so close to get that ... ... além de uma elipse especial cujos focos estão tão próximos que ...
With the sun at one of its foci. Uma elipse com o Sol num dos seus focos.

- Click here to view more examples -

8. Pockets

pockets

bolsos

NOUN

Fill your pockets and leave in peace! Encham os bolsos e vão em paz.
All clear, just like my pockets. Tudo limpo, como meus bolsos.
A man's pockets are his own private kingdom. Os bolsos de um homem são o seu reino privado.
Watch your wallets, pockets and watches. Fiquem de olhos em suas carteiras, bolsos e relógios.
There was nothing in his pockets. Não havia nada nos bolsos.
Find another way for a dollar to change pockets. Encontre outro jeito de trocar o dólar dos bolsos.

- Click here to view more examples -

II)

focos

NOUN

Synonyms: outbreaks, focuses, foci, spotlights, hotbeds, flashpoints

Pockets of civilization survived. Focos de civilização sobreviveram.
Pockets of the immune began to ... Focos de imunidade começaram a ...
... could eliminate those last pockets of resistance, beginning with ... ... podia eliminar aqueles últimos focos de resistência, começando pelo próprio ...
There are pockets of Resistance all around the planet. Há focos de Resistência por todo planeta.
... heroes have driven out the remaining pockets of resistance, restoring ... ... heróis expulsaram.os focos de resistência, restaurando ...