Rallies means Comícios, Ralis and Passeatas in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Rallies

Translation of Rallies in Portuguese :

rallies

comícios

NOUN

You need to get crowds for the rallies. Você precisa arrumar gente para ir aos comícios.
Four rallies in four states, four buses ... Quatro comícios em quatro estados, quatro autocarros ...
... take the top spot on the pyramid at pep rallies. ... tomar o lugar mais alto da pirâmide nos comícios.
... had a lot of people out for the rallies. ... tido muitas pessoas nos comícios.
... attracting massive crowds to his rallies. ... atraindo multidões imensas aos seus comícios.

- Click here to view more examples -

ralis

NOUN

Synonyms: rallying

passeatas

NOUN

Synonyms: marches, parades

There were huge rallies in several areas. Houve enormes passeatas em diversas áreas.
... come with me to one of these rallies. ... vir comigo em uma dessas passeatas.

manifestações

NOUN

Synonyms: manifestations, demonstrations, expressions, protests, outbreaks

We have photos of rallies outside the city at ... Temos fotos de manifestações fora da cidade durante ...

in English

1. Rallying

rallying

ralis

VERB

Synonyms: rallies

... it was built for Group B rallying? ... foi construído para o Grupo B de ralis?

II)

reunindo

VERB

Synonyms: gathering, putting together, flocking, reuniting, assembling, congregating

III)

reagrupamento

NOUN

Synonyms: reunion, regrouping, reassembly

IV)

mobilizar

NOUN

Synonyms: mobilize, mobilisation, enlist

rali

NOUN

Synonyms: rally

2. Marches

marches

marchas

NOUN

Synonyms: gears

You have to be for the long marches. Tem que se preparar para longas marchas.
He goes on marches. Ele vai em marchas.
They're no good on long marches. Não são boas para longas marchas.
... need arms with its marches and sittings. ... necessita de armas para suas marchas e invasões.
... need arms with its marches and sittings. ... precisam de armas nas suas marchas e protestos.

- Click here to view more examples -

II)

marços

NOUN

III)

passeatas

NOUN

Synonyms: rallies, parades

Are these marches always this small? Essas passeatas são sempre tão pequenas assim?
They don't make marches like they used to. Não fazem mais passeatas como antigamente.
... generation needs arms for its marches and sit-ins. ... geração precisa de armas para suas passeatas e protestos.

- Click here to view more examples -

3. Parades

parades

desfiles

NOUN

Synonyms: runway, catwalks, pageants

Did you set any more parades on fire? Colocou mais fogo nos desfiles?
They got their parades. Eles têm os seus desfiles.
They got their parades. Eles têm seus desfiles.
Today they even have parades to celebrate the comas. Hoje fazem até desfiles para celebrar os comas.
These parades are very expensive. Estes desfiles são muito caros.

- Click here to view more examples -

II)

paradas

NOUN

Synonyms: stops, charts, shutdowns, downtime, stoppages

... attending official ceremonies, parades, etc. ... assistir a cerimônias oficiais, paradas etc.
... in the intimacy of songs and parades. ... na intimidade de canções e paradas.
... people with real issues and go back to their parades. ... as pessoas com verdadeiras questões e voltem para suas paradas.
... the marchers, their grand parades surging from each direction ... ... as marchas, as grandes paradas surgindo de cada direção ...
... count them, three parades today. ... conte-as, três paradas, hoje.

- Click here to view more examples -

III)

desfila

VERB

And parades his strength. E desfila a sua força.

IV)

pompas

NOUN

Synonyms: pomps, pageantries, trappings

passeatas

NOUN

Synonyms: marches, rallies

We joined the parades, but lots of other artists ... Nós fomos às passeatas, mas, muitos outros artistas ...
... where he used to watch the workers' parades." ... onde costumava ver as passeatas dos trabalhadores".
... to ask us, Why did you join the parades? ... perguntar, "por que vocês participaram das passeatas?"

- Click here to view more examples -

4. Manifestations

manifestations

manifestações

NOUN

Synonyms: demonstrations, expressions, protests, rallies, outbreaks

She has none of the usual manifestations. Ela não tem nenhuma das manifestações habituais.
And its manifestations are those social adaptations. Suas manifestações são aquelas da adaptação social.
This virus is only one of their manifestations. Este virus é só uma de suas manifestações.
This virus is only one of their manifestations. Este vírus é só uma de suas manifestações.
She has none of the usual manifestations. Ela não tem as manifestações de costume.

- Click here to view more examples -

5. Expressions

expressions

expressões

NOUN

Synonyms: phrases, idioms

The expressions are so dramatic. As expressões são tão dramáticas.
I apologise to the translators for using these peculiar expressions. Peço desculpa junto dos tradutores por estas expressões peculiares.
These expressions are universal. Essas expressões são universais.
But you never forget her expressions. Mas você nunca vai esquecer as expressões dela.
The values in those expressions can change. Podem alterar os valores dessas expressões.
You have no right to use such expressions. Você não tem direito de usar essas expressões.

- Click here to view more examples -

II)

manifestações

NOUN

Synonyms: manifestations, demonstrations, protests, rallies, outbreaks

... by concrete measures and not just expressions of regret. ... por medidas concretas e não por meras manifestações de pesar.
maybe they're expressions of the muscular and nervous systems. talvez eles são manifestações dos sistemas nervoso e muscular.
I deeply enjoyed the expressions of sympathy, of ... Eu gosto de manifestações de simpatia, principalmente ...
... as one of its most important expressions. ... como uma das suas mais importantes manifestações.

- Click here to view more examples -

6. Protests

protests

protestos

NOUN

Synonyms: assurance, demonstrations, outcry

The protests have turned to. Os protestos se tornaram.
Start your campaign for protests. Mandem telegramas de protestos.
There have been protests around the world. Têm havido protestos em todo o mundo.
Save your protests for your brother. Guarde seus protestos para o seu irmão.
There have been plenty of protests in the world. Há muitos protestos no mundo.

- Click here to view more examples -

II)

manifestações

NOUN

Synonyms: manifestations, demonstrations, expressions, rallies, outbreaks

... early days of the occupation, the protests were peaceful. ... início da ocupação, as manifestações foram pacíficas.
... against the participants in last year's protests. ... contra os participantes das manifestações do ano passado.
The protests thrills me and depress me at the ... As manifestações excitam-me e deprimem-me ao ...
Protests and vigils are planned for... Vão haver manifestações e vigílias...

- Click here to view more examples -

7. Outbreaks

outbreaks

surtos

NOUN

Synonyms: protector, surges, spurts, bouts, outbursts

There have been outbreaks in the past. Houve surtos no passado.
... seek early treatment, prevent future outbreaks. ... procurar tratamento precoce, evitar futuros surtos.
Outbreaks should be controlled as speedily as possible ... É necessário combater os surtos tão rapidamente quanto possível ...
The outbreaks were caused by virus ... Os surtos foram provocados por um vírus ...
... just like previous epidemics, the outbreaks of plague were accompanied ... ... como epidemias anteriores, os surtos de peste foram acompanhadas ...

- Click here to view more examples -

II)

focos

NOUN

Synonyms: focuses, foci, pockets, spotlights, hotbeds, flashpoints

These outbreaks had devastating consequences on ... Estes focos tiveram consequências devastadoras para ...
... a fortnight, identified as outbreaks. ... quinze dias, foram identificadas enquanto focos.
... in the event of classical swine fever outbreaks. ... em caso de ocorrência de focos de peste suína clássica.
... event of classical swine fever outbreaks. ... caso de ocorrência de focos de peste suína clássica.
... the vaccinated animals and no further outbreaks have been reported. ... animais vacinados, não tendo sido comunicados novos focos.