Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Marches
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Marches
in Portuguese :
marches
1
marchas
NOUN
Synonyms:
gears
You have to be for the long marches.
Tem que se preparar para longas marchas.
He goes on marches.
Ele vai em marchas.
They're no good on long marches.
Não são boas para longas marchas.
... need arms with its marches and sittings.
... necessita de armas para suas marchas e invasões.
... need arms with its marches and sittings.
... precisam de armas nas suas marchas e protestos.
- Click here to view more examples -
2
marços
NOUN
3
passeatas
NOUN
Synonyms:
rallies
,
parades
Are these marches always this small?
Essas passeatas são sempre tão pequenas assim?
They don't make marches like they used to.
Não fazem mais passeatas como antigamente.
... generation needs arms for its marches and sit-ins.
... geração precisa de armas para suas passeatas e protestos.
- Click here to view more examples -
More meaning of Marches
in English
1. Gears
gears
I)
engrenagens
NOUN
Synonyms:
gear
,
cogs
,
gearing
,
gearbox
,
geared
,
cogwheels
,
sprockets
What if the gears don't get jammed?
E se as engrenagens não pararem?
The grease on the gears is half froze.
A graxa nas engrenagens está meio congelada.
I fixed the gears, and.
Consertei as engrenagens, e.
Gears and levers in his head.
Engrenagens e peças na cabeça.
Must be the gears again.
Devem ser as engrenagens novamente.
- Click here to view more examples -
II)
marchas
NOUN
Synonyms:
marches
The gears are sticking!
As marchas estão travadas!
Do you know the gears too?
Sabe as marchas também?
The gears are sticking!
As marchas estão colando!
Four gears forward, one reverse.
Quatro marchas pra frente e uma ré.
The promise he made about a bicycle with gears?
A promessa que ele fez sobre uma bicicleta com marchas?
- Click here to view more examples -
III)
artes
NOUN
Synonyms:
arts
,
gear
,
art
... a more precise distinction among fishing gears.
... uma distinção mais precisa entre artes de pesca.
... seizure of catches or gears.
... apreensão de capturas ou de artes.
... vessels carrying on board such fishing gears.
... de navios que tenham a bordo tais artes de pesca.
... to additional illustrations of fishing gears, if needed, ...
... a ilustrações adicionais de artes de pesca, se necessário, ...
... Conditions for use of gears
... 16ºCondições de utilização das artes
- Click here to view more examples -
IV)
velocidades
NOUN
Synonyms:
speeds
,
velocities
,
gearbox
I got six gears on these hips.
Tenho seis velocidades nestes quadris.
... steering technique and technique of changing gears;
... técnica de direcção e a técnica de mudança de velocidades.
... with three or more gears are considered as a single product ...
... com três ou mais velocidades são considerados um produto único ...
- Click here to view more examples -
2. Rallies
rallies
I)
comícios
NOUN
You need to get crowds for the rallies.
Você precisa arrumar gente para ir aos comícios.
Four rallies in four states, four buses ...
Quatro comícios em quatro estados, quatro autocarros ...
... take the top spot on the pyramid at pep rallies.
... tomar o lugar mais alto da pirâmide nos comícios.
... had a lot of people out for the rallies.
... tido muitas pessoas nos comícios.
... attracting massive crowds to his rallies.
... atraindo multidões imensas aos seus comícios.
- Click here to view more examples -
II)
ralis
NOUN
Synonyms:
rallying
III)
passeatas
NOUN
Synonyms:
marches
,
parades
There were huge rallies in several areas.
Houve enormes passeatas em diversas áreas.
... come with me to one of these rallies.
... vir comigo em uma dessas passeatas.
IV)
manifestações
NOUN
Synonyms:
manifestations
,
demonstrations
,
expressions
,
protests
,
outbreaks
We have photos of rallies outside the city at ...
Temos fotos de manifestações fora da cidade durante ...
3. Parades
parades
I)
desfiles
NOUN
Synonyms:
runway
,
catwalks
,
pageants
Did you set any more parades on fire?
Colocou mais fogo nos desfiles?
They got their parades.
Eles têm os seus desfiles.
They got their parades.
Eles têm seus desfiles.
Today they even have parades to celebrate the comas.
Hoje fazem até desfiles para celebrar os comas.
These parades are very expensive.
Estes desfiles são muito caros.
- Click here to view more examples -
II)
paradas
NOUN
Synonyms:
stops
,
charts
,
shutdowns
,
downtime
,
stoppages
... attending official ceremonies, parades, etc.
... assistir a cerimônias oficiais, paradas etc.
... in the intimacy of songs and parades.
... na intimidade de canções e paradas.
... people with real issues and go back to their parades.
... as pessoas com verdadeiras questões e voltem para suas paradas.
... the marchers, their grand parades surging from each direction ...
... as marchas, as grandes paradas surgindo de cada direção ...
... count them, three parades today.
... conte-as, três paradas, hoje.
- Click here to view more examples -
III)
desfila
VERB
And parades his strength.
E desfila a sua força.
IV)
pompas
NOUN
Synonyms:
pomps
,
pageantries
,
trappings
V)
passeatas
NOUN
Synonyms:
marches
,
rallies
We joined the parades, but lots of other artists ...
Nós fomos às passeatas, mas, muitos outros artistas ...
... where he used to watch the workers' parades."
... onde costumava ver as passeatas dos trabalhadores".
... to ask us, Why did you join the parades?
... perguntar, "por que vocês participaram das passeatas?"
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
7 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals