... indeed a protracted and laborious procedure.... efectivamente um processo longo e laborioso.
... accreditation is an intricate and laborious process.... a acreditação é um processo complexo e laborioso.
... are at the end of a lengthy and laborious process.... chegados ao fim de um longo e laborioso processo.
... the beginning of a laborious process of harmonisation and implementation ...... o princípio de um laborioso processo de harmonização e implementação ...
... of the sensitive and laborious process of evaluating the active substances ...... o processo delicado e laborioso de avaliação das substâncias activas ...