I think that these measures will have adverse consequences.Penso que isso pode ter consequências negativas.
... would not have significant adverse effects on the financial situation of ...... não deveriam ter repercussões muito negativas na situação financeira desses ...
... as possible, any adverse effects of the aid on ...... quanto possível, as consequências negativas do auxílio para a ...
... as far as possible, any adverse effects of the aid ...... o mais possível as consequências negativas do auxílio, a ...
... in force would have an adverse effect on investment, and ...... em vigor teria consequências negativas para o investimento e ...
... in force would have an adverse effect on investment, and ...... em vigor teria consequências negativas para o investimento e ...
... and nature of the adverse effects determined to exist ...... e à natureza dos efeitos desfavoráveis cuja existência tenha sido determinada ...
... far as possible any adverse effects of the aid on ...... tanto quanto possível, as consequências desfavoráveis do auxílio para a ...
... , resulting in substantial adverse effects on overall performance ...... , de que resultaram importantes efeitos desfavoráveis para os resultados globais ...
... are likely to have significant adverse effects on human health or ...... que poderão ter efeitos prejudiciais significativos na saúde humana ou ...
... marine environment against the adverse effects of human activities ...... meio marinho contra os efeitos prejudiciais das actividades humanas, ...
5. Allegation of adverse trade effects5. Alegação de efeitos prejudiciais para o comércio
... ever really studying the harmful consequences for whole sections of ...... nunca analisar verdadeiramente as respectivas consequências nefastas para sectores inteiros da ...
There are hazardous chemical compounds everywhere.Há componentes químicos perigosos por toda parte.
There are hazardous chemical compounds everywhere.Há componentes químicos perigosos por todo o lado.
I see it's still very hazardous to be your friend ...Eu vejo que é ainda muito perigosos para ser seu amigo ...
... oils and are, by their nature, hazardous.... , sendo por natureza perigosos.
... separate collection of certain hazardous components contained in household waste ...... recolha separada de certos componentes perigosos que os resíduos domésticos contêm ...
It mainly addresses the definition of hazardous waste;Incide principalmente em: definição de resíduos perigosos;
... the risk that the injurious dumping continues.... o risco de continuação do dumping causador de prejuízo.
... of continuation or recurrence of injurious dumping.... de continuação ou de reincidência de dumping causador de prejuízo.
... the determination of the non-injurious price was unreasonably high ...... determinação do preço não causador de prejuízo, era desmesuradamente elevada ...
The evidence is highly prejudicial and will be barred at ...As evidências são muito prejudiciais e não entrarão no ...
... which could be more prejudicial than the confession even.... que podem ser mais prejudiciais que a confissão.
... which might be perceived as prejudicial to their independence with regard ...... que possam ser considerados prejudiciais à sua independência no que respeita ...
... appropriation of resources are prejudicial to potential borrowers in the ...... afectação dos recursos são prejudiciais aos potenciais beneficiários de empréstimo nesses ...
... to prevent sudden and prejudicial changes in traditional trade flows into ...... de prevenir alterações súbitas e prejudiciais dos fluxos comerciais tradicionais para ...