Minus means Menos in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Minus in Portuguese :

minus

menos

CONJ

Synonyms: less, least, fewer, under, except

Minus the cost of your next drink. Menos o custo do seu próximo drinque.
This is y equals minus x squared. Isso é y igual a menos x ao quadrado.
And then you have this ty times this minus x. E quando você tem este ty vezes este menos x.
Plus or minus five degrees. Mais ou menos cinco graus.
You had three drinks, minus one. Você teve três bebidas, menos um.
If this is a plus, this is a minus. Se este é um mais, este um menos.

- Click here to view more examples -

in English

1. Less

less

menos

ADJ

Synonyms: least, fewer, minus, under, except

Not less than a thousand pounds, mind. Pelo menos umas mil libras.
But you do not want to try something less predictable? Mas nunca tens vontade de fazer algo menos previsível?
Less than you might think. Menos do que possa pensar.
More cheer, less pole dance. Mais claque, menos dança de poste.
I may suffer less than you think. Talvez eu tenha sofrido menos do que você pense.
I thought it would make me seem less married. Pensei que iria me fazer parecer menos casado.

- Click here to view more examples -

II)

menor

ADJ

Synonyms: smaller, lower, minor, least, shorter, slightest

We have some f of x less than a. Nós temos alguns f de x menor que um.
You had less than or equal? Você teve menor ou igual?
The nausea will be less. A náusea será menor.
The more it costs, the less profit he makes. Quanto maior o preço, menor o benefício dele.
Should be less interference with my equipment there. Deve ser menor interferência com o meu equipamento lá.
One lifetime is less for such a job. Uma vida é menor para um trabalho.

- Click here to view more examples -

2. Least

least

menos

ADJ

Synonyms: less, fewer, minus, under, except

Shut the door, at least. Feche a porta, ao menos.
At least somebody's getting some action around here. Ao menos alguém tem festa por aqui.
At least you won at gambling. Ao menos ganhaste ao jogo.
He can at least buy milk. Ele podia pelo menos comprar o leite.
At least, till the field. Ao menos até chegar ao campo.
But at least let me play! Mas pelo menos me deixem jogar!

- Click here to view more examples -

II)

mínimo

ADJ

Synonyms: minimum, ieast, minimal, lowest

I need at least a dozen new men. Preciso de, no mínimo, mais doze homens novos.
It seemed the least we could do. Era o mínimo que podíamos fazer.
At least a half hour. No mínimo meia hora.
Three weeks at least, they said. Três semanas, no mínimo, eles disseram.
The least you could do is stay alert. O mínimo que você pode fazer é ficar alerta.
And it's the least you can do. E é o mínimo que podes fazer.

- Click here to view more examples -

III)

menor

ADJ

Synonyms: smaller, less, lower, minor, shorter, slightest

That was the least of my worries. Essa foi a menor das minhas preocupações.
The least bit of suspicion and he's to blame. A menor suspeita e será culpado.
I will be the least of your problems. Vou ser o menor de seus problemas.
And electricity will follow the path of least resistance. E a electricidade segue sempre o caminho da menor resistência.
Trust me, that is the least of my problems. Acredite, esse é o menor dos meus problemas.
Who we play is the least of my concerns. Contra quem vamos jogar é a menor das minhas preocupações.

- Click here to view more examples -

3. Under

under

sob

PREP

Cans should be under the hook by now. Latas devem estar sob o gancho até agora.
I wanted you under my own roof. Queria você sob meu teto.
I believe we're under the area where we began. Acho que estamos sob a área onde começámos.
Under this pillow is found the key to my issue. Sob este travesseiro é encontrada a chave do meu emissão.
Check out the part about the tissue under the nails. Veja a parte do tecido sob as unhas.
But you were already completely under their control. Mas já estavam completamente sob o controle deles.

- Click here to view more examples -

II)

debaixo

PREP

What was that doing under that armpit? O que fazia a bola debaixo da axila?
Put your head under the water. Põe a cabeça debaixo da água.
We go, look under his mattress? Procuramos debaixo do colchão?
Get under the bed. Entre debaixo da cama.
A float under each arm. Um flutuador debaixo de cada braço.
We found a lockbox under the driver's seat. Encontrámos uma caixa fechada debaixo do lugar do condutor.

- Click here to view more examples -

4. Except

except

exceto

PREP

Except for the few who survived. Exceto por alguns que sobreviveram.
Except for that part with the vampire bats. Exceto a parte com os morcegos vampiros.
Except for the other thing. Exceto pela outra coisa.
Except that nothing means anything. Exceto que nada significa tudo.
Everything except your jacket. Tudo exceto sua jaqueta, tem uma mancha nela.
Except she didn't save the kid,did she? Exceto que ela não salvou a criança, não foi?

- Click here to view more examples -

II)

excepto

PREP

You did everything for him except take the picture. Fez tudo por eles, excepto tirar a fotografia.
It is dangerous for no one except you. Não é perigoso para ninguém excepto para ti.
Except the guy who lost his legs. Excepto o gajo que perdeu as pernas.
Except with another question. Excepto com outra pergunta.
Except to my job. Excepto com o meu trabalho.
Except the bruising at the neck. Excepto a marca no pescoço.