Harmful

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Meaning of Harmful in Portuguese :

harmful

1

prejudicial

ADJ
  • It would be very harmful to the child. Seria muito prejudicial para a criatura.
  • This sets up a very harmful mental conflict within her. Isto produz um conflito mental prejudicial.
  • They could still be carrying a harmful organism. Poderiam levar um organismo prejudicial.
  • The cold night is harmful to children. O frio noturno é prejudicial para as crianças.
  • It would be very harmful to the child. Ia ser muito prejudicial para a criança.
  • Standing for a long time can be harmful. Ficar em pé por muito tempo é prejudicial.
- Click here to view more examples -
2

nocivos

ADJ
  • They are more harmful. Eles são mais nocivos.
  • They do not cast harmful spells. Não lançam feitiços nocivos.
  • ... a banned substance with harmful side effects. ... uma substância banida com efeitos colaterais nocivos.
  • ... with carbon dioxide and other harmful gases. ... de dióxido de carbono e outros gases nocivos.
  • ... limiting the emission of harmful compounds. ... a redução da emissão de componentes nocivos.
  • ... and labelling of illegal and harmful content. ... e a rotulagem de conteúdos ilegais e nocivos.
- Click here to view more examples -
3

danosas

ADJ
Synonyms: damaging
  • ... species because it is harmful to living tissue. ... espécies, porque são danosas para tecidos vivos.
4

nefastas

ADJ
Synonyms: nefarious
  • ... ever really studying the harmful consequences for whole sections of ... ... nunca analisar verdadeiramente as respectivas consequências nefastas para sectores inteiros da ...
5

lesivos

ADJ
Synonyms: injurious
6

perniciosos

ADJ
  • ... huge number of sites which are harmful to children are hosted ... ... número enorme de sítios perniciosos para crianças que são acolhidos ...
7

maléfico

ADJ
Synonyms: evil, malefic
  • ... to be helpful rather than harmful. ... a fim de ser bom, em vez de maléfico.

More meaning of Harmful

detrimental

I)

prejudicial

ADJ
  • In your profession, imagination would be detrimental to business. Na sua profissão, imaginação pode ser prejudicial.
  • Something happened to him to a detrimental effect. Algo aconteceu a ele com um efeito prejudicial.
  • I believe that it is detrimental. Penso que é prejudicial.
  • A trial could have been extremely detrimental to relations between our ... Um julgamento seria extremamente prejudicial nas relações entre nossos ...
  • ... traveling with you could be detrimental to the health. ... viajar contigo poderá ser prejudicial para a saúde.
- Click here to view more examples -
II)

nocivos

ADJ
  • mitigate the detrimental effects to the health and safety of ... Atenuar os efeitos nocivos para a saúde e a segurança dos ...
III)

em detrimento

ADJ
Synonyms: detriment

injurious

I)

prejudicial

ADJ
  • Falling into such deep sleep can be injurious to health. Cair em sono tão profundo pode ser prejudicial à saúde.
  • ... were no longer sufficient to counteract the injurious dumping. ... tinham deixado de ser suficientes para compensar o dumping prejudicial.
  • ... it is lighter, and less injurious to the hair. ... é mais clara, e menos prejudicial ao cabelo.
  • ... did not eliminate the injurious dumping. ... não eliminavam o dumping prejudicial.
  • ... basis, no relevant injurious impact could have been asserted. ... base, não foi estabelecido um impacto prejudicial relevante.
- Click here to view more examples -
II)

lesivos

ADJ
Synonyms: harmful
  • ... particular the collection of the injurious pricing charge. ... especial a cobrança do direito pela prática de preços lesivos.
  • ... and the methods of establishing the injurious pricing margin; ... e os métodos de determinação da margem de preços lesivos;
  • ... ) the existence of injurious pricing and the methods of establishing ... ... A existência de preços lesivos e os métodos de determinação ...
- Click here to view more examples -
III)

causador

ADJ
  • ... the risk that the injurious dumping continues. ... o risco de continuação do dumping causador de prejuízo.
  • ... of continuation or recurrence of injurious dumping. ... de continuação ou de reincidência de dumping causador de prejuízo.
  • ... the determination of the non-injurious price was unreasonably high ... ... determinação do preço não causador de prejuízo, era desmesuradamente elevada ...
- Click here to view more examples -
IV)

nocivas

ADJ
Synonyms: harmful, noxious
V)

excessivos

ADJ
Synonyms: excessive

unhealthy

I)

insalubre

ADJ
  • And those shake diets are really unhealthy. E sacode dietas estão realmente insalubre.
  • Is the air unhealthy? Acha o ambiente insalubre?
  • ... seeds of decay, the unhealthy dependence of the economy on ... ... sinais da decadência, a insalubre dependência da economia de ...
  • ... just gives people the unhealthy illusion that they can ... ... só dê às pessoas a ilusão insalubre de que eles podem ...
  • Oh, that sounds very unhealthy. Ah, isso soa muito insalubre.
- Click here to view more examples -
II)

doentio

ADJ
  • Man has maintained an unhealthy interest. O homem tem mantido um interesse doentio.
  • I will tell you that is unhealthy. Eu vou te dizer o que é doentio.
  • I told you it was unhealthy. Eu lhe disse que era doentio.
  • This is also perfect for someone unhealthy looking like you. Isso é perfeito pra alguém tão doentio como você.
  • I wonder if it's unhealthy to maintain a relationship with ... Gostaria de saber se é doentio manter um relacionamento com ...
- Click here to view more examples -
III)

saudável

ADJ
  • Living this way is unhealthy. Viver assim não é saudável.
  • It was unhealthy, and dangerous. Não era saudável e era perigoso.
  • I told you it was unhealthy. Eu já disse, não é saudável.
  • Your shrink told you it was unhealthy. O seu psiquiatra disse que não era saudável.
  • Her teacher taught her it was unhealthy. A sua professora lhe ensinou que não era saudável.
- Click here to view more examples -
IV)

prejudicial

ADJ
  • All the secrecy is unhealthy. Todo o segredo é prejudicial.
  • But unchecked, it can be unhealthy, if not dangerous ... Mas sem cuidado, pode ser prejudicial, se não perigoso ...
  • Very unhealthy, cubby. Muito prejudicial, cubby.
  • All the secrecy is unhealthy, and frankly, ... Todo o segredo é prejudicial, e francamente, ...
  • ... learned the difference between unhealthy anger and righteous anger. ... aprendeu a diferença entre raiva prejudicial e raiva justificada.
- Click here to view more examples -
V)

pernicioso

ADJ
VI)

íntegro

ADJ

disruptive

I)

disruptiva

ADJ
II)

perturbador

ADJ
  • Regardless of how dangerous and disruptive it is. Independentemente de quão perigoso e perturbador é.
  • I hope this wasn't too disruptive. Espero não ter sido demasiado perturbador.
  • ... and closing shades so disruptive that it has to be alleviated ... ... e fechar persianas é tão perturbador que precisa de silenciador ...
  • I knew he was quarrelsome and disruptive. Sabe, ele era tremendamente perturbador.
  • He's disruptive and bullies other children. Ele é perturbador e intimida outras crianças.
- Click here to view more examples -
III)

interrupções

ADJ
IV)

destrutivo

ADJ
  • You are hopelessly obstinate and disruptive. Está desesperadamente obstinado e destrutivo.
V)

prejudicial

ADJ
  • ... timetable at this early stage could be disruptive. ... calendário nesta altura poderá ser prejudicial.
  • They see the prophecy as disruptive. Consideram que a Profecia é prejudicial.
VI)

revolucionárias

ADJ
  • ... possible example of such disruptive technologies. ... exemplo possível destas tecnologias revolucionárias.

adverse

I)

adversas

ADJ
Synonyms: inclement
  • Some had adverse reactions. Algumas tiveram reacções adversas.
  • There are few adverse reactions. Há algumas reações adversas.
  • The adverse consequences of the parents' departure ... As consequências adversas da partida dos pais ...
  • ... in protocol, to handle adverse situations, is exceptional. ... no protocolo, para manejar situações adversas, é excepcional.
  • ... in protocol, to handle adverse situations is exceptional. ... no protocolo, a manejar situações adversas é excepcional.
  • ... comfortable with the high percentage of adverse reactions either. ... sinto confortável com essa alta porcentagem de reações adversas também.
- Click here to view more examples -
II)

negativas

ADJ
Synonyms: negative, negatives
  • I think that these measures will have adverse consequences. Penso que isso pode ter consequências negativas.
  • ... would not have significant adverse effects on the financial situation of ... ... não deveriam ter repercussões muito negativas na situação financeira desses ...
  • ... as possible, any adverse effects of the aid on ... ... quanto possível, as consequências negativas do auxílio para a ...
  • ... as far as possible, any adverse effects of the aid ... ... o mais possível as consequências negativas do auxílio, a ...
  • ... in force would have an adverse effect on investment, and ... ... em vigor teria consequências negativas para o investimento e ...
  • ... in force would have an adverse effect on investment, and ... ... em vigor teria consequências negativas para o investimento e ...
- Click here to view more examples -
III)

desfavoráveis

ADJ
  • ... and nature of the adverse effects determined to exist ... ... e à natureza dos efeitos desfavoráveis cuja existência tenha sido determinada ...
  • ... far as possible any adverse effects of the aid on ... ... tanto quanto possível, as consequências desfavoráveis do auxílio para a ...
  • ... , resulting in substantial adverse effects on overall performance ... ... , de que resultaram importantes efeitos desfavoráveis para os resultados globais ...
- Click here to view more examples -
IV)

nefastos

ADJ
Synonyms: nefarious, lingering
V)

nocivos

ADJ
  • ... affected and consequently no toxicological adverse effects will ensue. ... afectado e, consequentemente, não haverá efeitos toxicológicos nocivos.
  • ... these substances may have serious adverse health effects: ... estas substâncias podem provocar efeitos nocivos graves para a saúde;
  • ... be protected against the adverse effects of oxides of nitrogen; ... ser protegida contra os efeitos nocivos dos óxidos de azoto;
  • ... be protected against the adverse effects of sulphur dioxide; ... ser protegidos contra os efeitos nocivos do dióxido de enxofre;
  • ... at levels which have adverse effects on the environment. ... a níveis que apresentam efeitos nocivos no ambiente.
  • ... there will be any adverse effects on human health and ... ... venha a ter efeitos nocivos na saúde humana ou ...
- Click here to view more examples -
VI)

prejudiciais

ADJ
  • ... are likely to have significant adverse effects on human health or ... ... que poderão ter efeitos prejudiciais significativos na saúde humana ou ...
  • ... marine environment against the adverse effects of human activities ... ... meio marinho contra os efeitos prejudiciais das actividades humanas, ...
  • 5. Allegation of adverse trade effects 5. Alegação de efeitos prejudiciais para o comércio
- Click here to view more examples -

hazardous

I)

perigosos

ADJ
  • There are hazardous chemical compounds everywhere. Há componentes químicos perigosos por toda parte.
  • There are hazardous chemical compounds everywhere. Há componentes químicos perigosos por todo o lado.
  • I see it's still very hazardous to be your friend ... Eu vejo que é ainda muito perigosos para ser seu amigo ...
  • ... oils and are, by their nature, hazardous. ... , sendo por natureza perigosos.
  • ... separate collection of certain hazardous components contained in household waste ... ... recolha separada de certos componentes perigosos que os resíduos domésticos contêm ...
  • It mainly addresses the definition of hazardous waste; Incide principalmente em: definição de resíduos perigosos;
- Click here to view more examples -
II)

arriscado

ADJ
Synonyms: risky, risked, dicey, chancy
  • It's so hazardous that if you decide not to volunteer ... Tão arriscado que se decidires não ser voluntário ...
  • This is an extremely hazardous lsto é extremamente arriscado.
  • It's a hazardous business, sodomy. é um negócio arriscado?
  • It's a hazardous undertaking. É um feito.arriscado.
- Click here to view more examples -
III)

classificada

ADJ
IV)

nocivos

ADJ
  • They are particularly hazardous for one's health, ... São particularmente nocivos para a saúde, ...
  • ... AS SOON AS LESS HAZARDOUS TREATMENTS BECOME AVAILABLE ; ... logo que estejam disponíveis tratamentos menos nocivos;

mischievous

I)

travesso

ADJ
Synonyms: naughty, prankster
  • He gets more mischievous every day. Cada dia está mais travesso.
  • He's so mischievous! Ele é tão travesso!
  • "The heart's mischievous." "O coração é travesso."
- Click here to view more examples -
II)

pernicioso

ADJ
  • I know who is mischievous. Eu sei que é pernicioso.
III)

arteiro

ADJ
  • He was very mischievous, but look at him now Ele era muito arteiro, mas olha para ele agora.
IV)

maldoso

ADJ
Synonyms: mean, spiteful, mischief
  • You're very mischievous. Você é muito maldoso.
V)

maliciosa

ADJ
  • ... who is very sporty and very mischievous. ... bem esportiva e bem maliciosa.
VI)

perversas

ADJ
Synonyms: perverse, wicked
VII)

perniciosa

NOUN
VIII)

brincalhão

NOUN

evil

I)

mal

NOUN
  • She was trying to cleanse the house of evil. Estava a tentar limpar a casa do mal.
  • And a holy force against evil. E uma força sagrada contra o mal.
  • You are about to see the new face of evil. Se me dizem que vão ver o rosto do mal.
  • Protecting us against the forces of evil. Nos protegendo contra as forças do mal.
  • And if he was really evil at heart. E se ele é mal de coração.
  • Perhaps there is evil in me. Talvez haja mal em mim.
- Click here to view more examples -
II)

maligno

ADJ
Synonyms: malignant, malign
  • Save this planet from the evil monster. Salva este planeta deste monstro maligno.
  • There was something so evil about it all. Havia algo tão maligno em tudo isso.
  • It is systemic, and global evil. É sistêmico, maligno e global.
  • Maybe he has an evil twin. Ele pode ter um gémeo maligno.
  • And that truly evil man to whom he belongs? E aquele homem maligno a quem ele se associou?
  • That place is evil. Aquele sítio é maligno.
- Click here to view more examples -
III)

maldade

NOUN
  • The evil that men do. A maldade que o homem pode fazer.
  • There is evil in this world. Há muita maldade neste mundo.
  • There are varying degrees of evil. Há graus variados de maldade.
  • Have you seen the evil? Você viu a maldade?
  • Whoever did this evil must be punished. Quem fez essa maldade deve ser punido.
  • Evil is not a good thing right now. A maldade não é uma coisa boa agora.
- Click here to view more examples -
IV)

malvado

ADJ
Synonyms: wicked, naughty, vicious
  • Maybe we shouldn't have given him such an evil name. Talvez ele não mereça um nome tão malvado.
  • Maybe it's his evil twin. Vai ver é o irmão gêmeo malvado dele.
  • He is evil is reality. É malvado, é realidade.
  • What sort of evil monster is it? Que monstro malvado é este?
  • To make me think you contacted an evil ghost. Para me fazer pensar que contatou um fantasma malvado.
  • Pretend you are super evil. Imagina que és um tipo super malvado.
- Click here to view more examples -
V)

maléfico

ADJ
Synonyms: harmful, malefic
  • Maybe there is evil in this place. Talvez este lugar seja maléfico.
  • Who from neurosurgery could be the evil one? Quem da neurocirurgia poderia ser o maléfico?
  • Did that evil stare seem forced or natural? Aquele olhar maléfico pareceu forçado ou natural?
  • Poisonous evil spirit, whoever you are, be gone! Quem quer que seja, espírito maléfico, venenoso.
  • Even one so evil? Mesmo assim tão maléfico?
  • Will not be part of his evil plan. Não farei parte do seu plano maléfico.
- Click here to view more examples -
VI)

maus

ADJ
Synonyms: bad, wicked, ill, baddies
  • Say it's guarded by evil spirits. Dizem que é guardada por espíritos maus.
  • They are not all evil. Não são todos maus.
  • I believe in the presence of evil spirits. Acredito na presença de espíritos maus.
  • Just because we're the minority doesn't make us evil. Não é porque somos minoria que somos maus.
  • Only individuals are evil. Só os indivíduos são maus.
  • The evil ones have my mother. Os maus tem minha mãe.
- Click here to view more examples -
VII)

mau

ADJ
Synonyms: bad, mean, poor, wicked
  • The good and evil in every man's soul. O bom e o mau na alma de cada humano.
  • Why are you so evil? Por que você é tão mau?
  • Last night, had this evil nightmare. Na última noite tive um pesadelo muito mau.
  • We are point to enter the world of evil. Estamos quase a entrar no mundo mau.
  • You are not evil. Você não é mau.
  • You know, catching such an evil man. Sabe, ao capturar um homem tão mau.
- Click here to view more examples -
VIII)

diabólico

ADJ
  • Man is evil, capable of nothing but destruction! O homem é diabólico, só é capaz de destruição.
  • Why is she giving me that evil look? Por que ela está me dando esse olhar diabólico?
  • You come from an evil place. Você vem de um local diabólico.
  • Our evil plan is working. O nosso plano diabólico está a funcionar.
  • The evil genius of the system makes personal virtue impossible. O gênio diabólico do sistema torna a virtude pessoal impossível.
  • It can break the evil spell. Pode romper o feitiço diabólico.
- Click here to view more examples -
IX)

ADJ
Synonyms: bad, poor, mean, ill, wicked
  • I suppose you think science is inherently evil. Imagino que pense que a ciência é inerentemente má.
  • Kind of like an evil version of our accent. Tipo uma versão má do nosso sotaque.
  • This thing is evil, man. Esta coisa é má, meu.
  • Because she's destined for evil. Porque ela está destinada a ser má.
  • None of that makes his doll evil. Nada disso faz da boneca dele má.
  • Just completely and totally evil. Não, só total e completamente má.
- Click here to view more examples -
X)

más

ADJ
Synonyms: bad
  • People can be evil one day, and good another. Podem ser más um dia e boas em outro.
  • They make me do evil things! Me fazem fazer coisas más!
  • Evil folks like us don't prey on the weak. Pessoas más como a gente não caça os fracos.
  • Can people be evil? As pessoas podem ser más?
  • About the evil things people do? As coisas más que podem fazer como criminoso?
  • Some people are pure evil. Algumas pessoas são naturalmente más.
- Click here to view more examples -

malefic

I)

malefic

ADJ

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals