Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Upstanding
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Upstanding
in Portuguese :
upstanding
1
íntegro
VERB
Synonyms:
healthy
,
righteous
,
integrity
,
principled
... real respectable, upstanding, a real family man ...
... .muito decente, íntegro, um verdadeiro homem de família ...
2
honrado
VERB
Synonyms:
honored
,
honorable
,
honoured
,
honourable
,
righteous
An upstanding member of the community.
Um membro honrado da nossa comunidade.
A fine upstanding businessman.
Um honrado homem de negócios.
They got a fine, upstanding pillar of the business community ...
Tem um honrado pilar da comunidade comercial ...
They got a fine, upstanding pillar of the business community ...
Têm um belo e honrado pilar da comunidade comercial ...
... he is the most upstanding man I have ever met.
... ele é o homem mais honrado que já conheci.
- Click here to view more examples -
3
decentes
VERB
Synonyms:
decent
There are people, voters, upstanding people, to whom ...
Existem pessoas, eleitores, pessoas decentes, com as quais ...
More meaning of Upstanding
in English
1. Healthy
healthy
I)
saudável
ADJ
Synonyms:
wholesome
,
hearty
It is not a healthy relationship.
Não é um relacionamento saudável.
She looks healthy and smart, happy.
Ela parece saudável e esperta.
You seem to do this too often to be healthy.
Parece que faz muito isso, não deve ser saudável.
From my perspective, you're a healthy man.
Na minha opinião, você é um homem saudável.
As a pretext they said it was healthy.
Com a desculpa de que era saudável.
The doctor said he's perfectly healthy.
O médico falou que ele é perfeitamente saudável.
- Click here to view more examples -
II)
íntegro
ADJ
Synonyms:
righteous
,
integrity
,
principled
,
upstanding
III)
sadio
ADJ
Synonyms:
sound
,
sane
,
wholesome
I must stay healthy as well!
Também preciso me manter sadio.
Seems like a healthy child.
Parece um bebê sadio.
The dog looks healthy.
O cachorro parece sadio.
... than a tall,healthy one?
... do que um alto e sadio?
... that brother of yours is so healthy.
... seu irmão é tão sadio.
Eighteen weeks and perfectly healthy.
18 semanas e perfeitamente sadio
- Click here to view more examples -
IV)
sã
ADJ
Synonyms:
sane
The main thing is you're healthy and safe.
O importante é que você esteja sã e salva.
My mother it is not very healthy.
A minha mãe não é lá muito sã.
I returned him healthy and well.
Eu o devolvi sã e salvo.
But the community stays healthy and whole because there ...
Mas a comunidade permanece sã e inteira devido às ...
The provision of healthy foodstuffs means that the primacy ...
Uma alimentação sã implica que a primazia ...
... clear separation between inspectors and those they inspect is healthy.
... separação clara entre controladores e controlados é sã.
- Click here to view more examples -
V)
saúde
ADJ
Synonyms:
health
,
cheers
Try to keep healthy.
Tentando manter a saúde.
My family is healthy.
Minha família tem saúde.
Do you want it to be healthy and safe?
Não queres que tenha saúde e segurança?
She is so healthy!
Ela tem tanta saúde!
Never been healthy enough to play.
Nunca tive saúde suficiente para isso.
You are perfectly healthy.
Está em perfeita saúde.
- Click here to view more examples -
2. Integrity
integrity
I)
integridade
NOUN
Synonyms:
health
,
completeness
Try to get a fellow journalist to betray her integrity?
Quer que uma colega jornalista traia sua integridade?
Could have been an integrity check.
Podia ser uma verificação de integridade.
We were always guys who were about integrity.
Sempre fomos homens com integridade.
You think my integrity would be for sale?
Você acha que a minha integridade está à venda?
Your family has no integrity!
A tua família não tem integridade nenhuma!
I think you're a man of integrity.
Acho que você é um homem de integridade.
- Click here to view more examples -
3. Principled
principled
I)
íntegro
ADJ
Synonyms:
healthy
,
righteous
,
integrity
,
upstanding
He's highly principled with a strong sense of duty.
Ele é altamente íntegro com um forte senso de responsabilidade.
You're principled, caring,
Você está íntegro, carinho,
II)
princípios
ADJ
Synonyms:
principles
,
basics
,
tenets
He is a very principled man.
Ele é um homem de princípios.
You're a very principled lawyer with no political ties.
É um advogado de princípios, sem ligações políticas.
I'm a principled man.
Eu sou um homem de princípios.
... got all noble and principled and.
... ficou todo nobre cheio de princípios e.
The most honest and principled man I have ever met.
O homem de mais princípios e honestidade que conheci.
- Click here to view more examples -
4. Honored
honored
I)
honrado
VERB
Synonyms:
honorable
,
honoured
,
honourable
,
righteous
,
upstanding
I am honored to stand before you tonight.
Estou honrado em estar diante de vocês, hoje.
I thought the club would be honored.
Pensei que o clube se sentisse honrado.
You should have honored my wishes.
Devia ter honrado meu desejo.
The winner's purse makes the victor very honored.
A bolsa da vitória torna o vencedor muito honrado.
And the sacrifice has to be honored.
O sacrifício deve ser honrado.
I come to see agreement honored.
Eu venho para ver acordo honrado.
- Click here to view more examples -
II)
homenageado
VERB
Synonyms:
honoured
,
honoree
,
commended
Your family's name is honored.
Sua família é o nome do homenageado.
Honored by his friends.
Homenageado pelos seus amigos.
I heard rumors that you're going to be honored.
Ouvi uma conversa de que você será homenageado.
It'd be good for him to see me honored.
É bom para ele que veja o pai ser homenageado.
... your friend is being honored here today, whether you believe ...
... seu amigo está sendo homenageado aqui hoje, quer vocês acreditem ...
You're being honored.
Esta está sendo homenageado.
- Click here to view more examples -
III)
honrou
VERB
Synonyms:
honoured
You have honored us with your words of greeting.
Você nos honrou com suas palavras de cumprimento.
He honored us with his sacrifice.
Nos honrou com seu sacrifício.
Your father honored his obligations to the crown.
Seu pai, honrou suas obrigações com a coroa.
You honored his confidentiality even at risk to yourself.
Você honrou a sua confidencialidade a correr riscos você mesmo.
And you never even honored him for it.
E você nunca o honrou por isso.
But your brother honored your father.
Mas o seu irmão honrou seu pai.
- Click here to view more examples -
IV)
respeitadas
VERB
Synonyms:
respected
,
complied with
,
observed
,
adhered
5. Honoured
honoured
I)
honrado
VERB
Synonyms:
honored
,
honorable
,
honourable
,
righteous
,
upstanding
I was honoured to receive your call.
Fiquei honrado ao receber sua ligação.
I would be very honoured.
Eu ficaria muito honrado.
The knight's squire is honoured.
O escudeiro do cavaleiro está honrado.
I was honoured by your invitation.
Fiquei honrado com o seu convite.
I am, however, deeply honoured by this award.
Contudo, estou muito honrado por esse prêmio.
- Click here to view more examples -
II)
homenageado
VERB
Synonyms:
honored
,
honoree
,
commended
To be remembered and honoured by his son after he is ...
Para ser lembrado e homenageado por seu filho depois de ...
III)
honrou
VERB
Synonyms:
honored
He honoured me by sending me away.
Ele me honrou ao me mandar embora.
You have honoured us with your words of greeting.
Você nos honrou com suas palavras de cumprimento.
... of my home state have honoured me with asking me to ...
... do meu Estado me honrou com seu pedido para que eu ...
Jaggers honoured his final wish.
O Jaggers honrou o seu desejo final.
- Click here to view more examples -
IV)
honrei
VERB
Synonyms:
honored
I honoured every vow I took with you
Eu honrei cada voto que fiz para você.
And believe me, I honoured it.
E acredite-me, eu o honrei.
... her honour so I honoured her offer!
... sua honra, então, eu honrei a oferta dela!
- Click here to view more examples -
V)
excelentíssimos
VERB
6. Honourable
honourable
I)
honorável
ADJ
Synonyms:
honorable
,
hon
You are an honourable man.
Você é um homem honorável.
I believe you are an honourable man.
Acredito que é um homem honorável.
... this is the time for the honourable member to retire.
... esta a altura do honorável membro se reformar.
... he was the most honourable man he had ever known.
... que era o homem mais honorável que jamais tinha conhecido.
... in the calm way my honourable friend seeks delay.
... no jeito calmo com que meu honorável amigo se demora.
- Click here to view more examples -
II)
honrado
ADJ
Synonyms:
honored
,
honorable
,
honoured
,
righteous
,
upstanding
As of a man faithful and honourable.
Sois um homem leal e honrado.
Too proud and honourable?
Muito orgulhoso e honrado?
To avoid bringing disgrace upon a clean and honourable state.
Para näo trazer desgraça a um estado honrado e limpo.
He told me it's a very honourable job.
Ele me disse que é um trabalho muito honrado.
He was a good man, an honourable man.
Era um bom homem, um homem honrado.
- Click here to view more examples -
III)
honrosa
ADJ
Synonyms:
honorable
There is no more honourable vocation.
Não há vocação mais honrosa.
I got honourable mention at that festival in.
Não ganhei uma menção honrosa no festival de.
... right thing, the honourable thing, telling her the truth ...
... coisa certa, a coisa mais honrosa, dizendo a verdade ...
... have for seeking an honourable peace
... tem para ter uma paz honrosa.
... and are still an honourable and noble part of ...
... e são ainda uma honrosa e nobre parte do ...
- Click here to view more examples -
IV)
ex.mo
NOUN
V)
meretíssimo
NOUN
Synonyms:
honor
VI)
ilustre
ADJ
Synonyms:
illustrious
,
distinguished
,
renowned
,
honorable
,
illustrate
,
eminent
Is my honourable friend counting the votes before they ...
O meu ilustre amigo já está a contar os votos antes ...
That's as honourable as being on a battlefield.
Isso é tão ilustre como estar num campo de batalha.
VII)
prezado
ADJ
Synonyms:
dear
,
esteemed
,
prized
I appreciate the honourable Member's kind compliment.
Agradeço o gentil elogio feito pelo prezado colega.
As the honourable Members will know, ...
Como o prezado membro deve saber, ...
... have the effect the honourable Member suggested.
... , o resultado que o prezado membro sugeriu.
- Click here to view more examples -
7. Decent
decent
I)
decente
ADJ
You tricked me into being decent?
Você me enganou para ser decente?
This is a decent thing you did.
Foi uma coisa decente que fizeste.
You actually did something decent for me.
Realmente você fez algo decente por mim.
I am a decent man.
Eu sou um homem decente.
This is a decent place.
É um lugar decente.
This was a decent neighbourhood.
Este foi um bairro decente.
- Click here to view more examples -
II)
digno
ADJ
Synonyms:
worthy
,
dignified
,
unworthy
Is there nothing good and decent with you guys?
Não há nada bom e digno com vocês?
It was very decent of you and we both appreciate it ...
Foi muito digno da sua parte e ambos apreciamos muito isso ...
... to cover with the terms imposed by decent work.
... de resolver com termos de trabalho digno.
... in search of a decent job and a way to ...
... em busca de um trabalho digno e de uma forma de ...
That's very decent of you.
Isso é muito digno de você.
Well, awfully decent of you to stop by.
Bem, muito digno do que você pare.
- Click here to view more examples -
III)
aceitável
ADJ
Synonyms:
acceptable
Now that's a decent trade.
Isso é que é uma profissão aceitável.
A decent vehicle has an engine to propel it, ...
Um veículo aceitável tem um motor para o impulsionar, ...
... you only your smile is decent?
... que somente seu sorriso é aceitável?
... and sizes to build a decent nest, and finding ones ...
... e tamanhos para construir um ninho aceitável, e encontrar as ...
Nice hair, decent face.
Lindo cabelo, cara aceitável.
Decent coffee, excellent strudel.
Café aceitável, excelente strudel.
- Click here to view more examples -
IV)
descente
ADJ
Nobody decent does what you did today.
Ninguém descente faria o que você fez hoje.
This is a decent neighborhood.
Esta é uma vizinhança descente.
And you seem like a decent guy.
E você parece um cara descente.
You are a decent guy, right?
Você é um cara descente, certo?
You better be decent.
É melhor estar descente.
She said she couldn't find a decent hotel room.
Ela disse que não conseguiu encontrar um hotel descente.
- Click here to view more examples -
V)
razoável
ADJ
Synonyms:
reasonable
,
fair
,
sensible
,
reasonably
But the gambling's good, buffet is decent.
Mas o jogo é bom, o buffet é razoável.
... suffering in the natural world is beyond all decent contemplation.
... sofrimento no mundo natural está além de qualquer expectativa razoável.
is beyond all decent contemplation.
está para além de qualquer expectativa razoável.
... to do is lose a decent amount of weight.
... de fazer é perder uma quantidade razoável de peso.
... was lucky, a decent amount of cash.
... tivesse sorte, uma quantidade razoável de dinheiro.
If I get a decent crop.
- Se a colheita for razoável.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
31 May 2026
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals