Completeness means Integralidade, Completude and Exaustividade in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Completeness

Translation of Completeness in Portuguese :

completeness

integralidade

NOUN

Synonyms: integrality, entirety

... on the veracity, completeness, and accuracy of the accounts ... ... sobre a veracidade, integralidade e exactidão das contas ...
- the accuracy and completeness of the particulars given in the ... - à exactidão e integralidade dos elementos constantes da ...

completude

NOUN

Synonyms: fullness

A mystery and a completeness. Um mistério e uma completude.

exaustividade

NOUN

Synonyms: exhaustiveness

... accessibility and clarity, comparability , coherence and completeness . ... acessibilidade e clareza, comparabilidade , coerência e exaustividade .
... whether they gave reasonable assurance of completeness. ... se dão garantias razoáveis de exaustividade.
... allow to verify the completeness and accuracy of the ... ... não permitiu verificar a exaustividade e a exactidão dos ...
... company allow verification of the completeness and accuracy of the ... ... não permitiu verificar a exaustividade e a exactidão dos ...
... provides assurance about the completeness, accuracy and reliability of the ... ... oferece garantias quanto à exaustividade, exactidão e fiabilidade das ...

- Click here to view more examples -

plenitude

NOUN

Synonyms: fullness, fullest, fulness, fulfillment, wholeness, entirety

I felt a kind of completeness. Senti uma espécie de plenitude.
... had a feeling of such completeness. ... tinha tido uma sensação de tamanha plenitude como essa.

abrangência

NOUN

Synonyms: scope, coverage, breadth, comprehensiveness, spanning

in English

1. Integrality

integrality

integralidade

NOUN

Synonyms: completeness, entirety

The clearance covers the integrality, accuracy and veracity ... O apuramento abrange a integralidade, a exactidão e a veracidade ...
... an attestation regarding the integrality, accuracy and veracity of the ... ... de um certificado da integralidade, exactidão e veracidade das ...

2. Entirety

entirety

totalidade

NOUN

Synonyms: all, totality

And that represents the entirety of your function here. Isso representa a totalidade das suas funções aqui.
... he will inherit the entirety of my property. ... ela irá herdar a totalidade do meu patrimônio.
... for one day, the entirety of our life is not ... ... por um dia, a totalidade de nossa vitalícia não é ...
They paid our fee in its entirety... but ... Eles pagaram o nosso cachê na totalidade... mas ...
... less than 100 kg to transfer it in its entirety. ... inferior a 100 quilogramas a cedam na totalidade.

- Click here to view more examples -

II)

íntegra

NOUN

Synonyms: full, their entirety, verbatim

... viewing it in its entirety. ... antes assisti-lo na íntegra.
... see the matter in its entirety. ... vê-lo na íntegra.
... to reject the proposal in its entirety. ... rejeitar a proposta na íntegra.
... adopts it in its entirety. ... adoptá-lo na íntegra.
... them to adopting the acquis in its entirety. ... -os a adoptar na íntegra o acervo de Schengen.

- Click here to view more examples -

III)

plenitude

NOUN

Synonyms: fullness, fullest, fulness, fulfillment, completeness, wholeness

3. Fullness

fullness

plenitude

NOUN

Synonyms: fullest, fulness, fulfillment, completeness, wholeness, entirety

All shall be accomplished in the fullness of time. Tudo deve ser realizado na plenitude do tempo.
Do you believe in the fullness of time and the ... Acredita na plenitude do tempo e do ...
... which expresses a certain fullness and that is very good ... ... que expressa uma certa plenitude, o que é muito bom ...
In the fullness of time, we'll contact you ... Na plenitude do tempo, nós vamos contactar-vos ...
... that leads to the fullness of eternal life. ... que nos conduz à plenitude da vida eterna...

- Click here to view more examples -

II)

completude

NOUN

Synonyms: completeness

... it's empty with such fullness... that the ... ... é vazio de tamanha completude... que o ...

4. Fullest

fullest

máximo

ADJ

Synonyms: maximum, most, max, utmost, ultimate

And living their life to the fullest. E viverem a sua vida ao máximo.
Live your life to the fullest! Viva a vida ao máximo!
Live life to the fullest! Viver a vida ao máximo!
I got to live every moment to the fullest. Quero viver cada momento ao máximo.
To living life to the fullest. A aproveitar a vida ao máximo.

- Click here to view more examples -

II)

plenitude

ADJ

Synonyms: fullness, fulness, fulfillment, completeness, wholeness, entirety

To experience humanity at its fullest. Para experimentar a humanidade em sua plenitude.
Bring out their talents to the fullest. Para trazer seus talentos à sua plenitude.
... and live it to its fullest. ... e o vivo em sua plenitude.

- Click here to view more examples -

5. Fulness

fulness

plenitude

NOUN

Synonyms: fullness, fullest, fulfillment, completeness, wholeness, entirety

... in thy presence is fulness of joy; ... com a tua presença e plenitude de alegria;

6. Fulfillment

fulfillment

cumprimento

NOUN

Synonyms: compliance, greeting, fulfilling, comply with, enforcement, achievement

Pending fulfillment of this, I got ... Enquanto se aguarda o cumprimento do presente, Eu tenho o ...
... Community assistance is conditional on the fulfillment of essential elements, ... ... A assistência comunitária depende do cumprimento de elementos essenciais, ...

II)

realização

NOUN

Synonyms: achievement, realization, accomplishment, performing, achieving, conducting

Typical infantile wish fulfillment. A realização do típico desejo infantil.
This gives you a sense of fulfillment? Isto dá-te um sentimento de realização?
... years, we have been awaiting the fulfillment of prophecy. ... anos, estivemos esperando a realização da profecia.
Typical infantile wish-fulfillment. A realização do típico desejo infantil.
... joy and happiness and fulfillment, is because my focus is ... ... alegria e felicidade e realização.é porque meu foco está ...

- Click here to view more examples -

III)

satisfação

NOUN

Synonyms: satisfaction, satisfying, pleasure, pleased, contentment, gratification

Because people need spiritual fulfillment. Porque as pessoas precisam de satisfação espiritual.
This gives you a sense of fulfillment? Isso te dá uma sensação de satisfação?
This gives youa sense of fulfillment? Isso te dá uma sensação de satisfação?
The fulfillment of the earth passes to strangers. A satisfação da terra, passa para estranhos.
... give you a sense of fulfillment? ... te dá sentimento de satisfação?

- Click here to view more examples -

IV)

plenitude

NOUN

Synonyms: fullness, fullest, fulness, completeness, wholeness, entirety

preenchimento

NOUN

Synonyms: fill, filling, padding, completing, completion, infill

... your practice to include the spiritual fulfillment of the smoothie? ... seu negócio para incluir preenchimento espiritual da vitamina?

VI)

atendimento

NOUN

Synonyms: service, care, attendance, answering, assistance, attending, availability

VII)

concretização

NOUN

Synonyms: realization, achieving, achievement, concretion, fulfilment, accomplishment, realising

7. Wholeness

wholeness

totalidade

NOUN

Synonyms: all, totality, entirety

... based on integrity and wholeness. ... baseada em integridade e totalidade.

II)

plenitude

NOUN

Synonyms: fullness, fullest, fulness, fulfillment, completeness, entirety

I think we're all born with an inherent wholeness. Acho que todos nascemos com uma inerente plenitude.

8. Scope

scope

escopo

NOUN

Synonyms: scoped, scoping

A new scope for the sonar station. Um novo escopo para a estação de sonar.
Put your nose down the scope. Ponha seu nariz para baixo o escopo.
Beyond the scope of the hearing. Além do escopo da audiência.
The scope of the warrant is for the arena. O escopo do mandado é para a arena.
Target vector remains on scope. Vetor alvo permanece no escopo.
Is it the target out of scope? O objetivo estava fora do escopo?

- Click here to view more examples -

II)

âmbito

NOUN

Synonyms: extent, ambit, sphere

Only then will you realize the scope of the project. Só então perceberá o âmbito do projecto.
You may not know its scope. Talvez não saiba o âmbito.
A new scope for the sonar station. Um novo âmbito para a estação de sonar.
If necessary, the scope may be expanded at a ... Se for necessário, o âmbito pode ser alargado numa ...
The first is that the scope of the proposal remains comprehensive ... O primeiro é que o âmbito da proposta permaneça abrangente ...
The scope of the present proposal and its justification respond ... O âmbito da presente proposta e a sua justificação respondem ...

- Click here to view more examples -

III)

alcance

NOUN

Synonyms: range, reach, reaching, fingertips, grasp

It will challenge the very scope. Irá desafiar o alcance.
I want two on a scope. Quero dois ao alcance.
Only within the scope of the law. Somente dentro o alcance da lei.
The scope is very specific. O alcance é muito específico.
You think my scope was too narrow? Está pensando que meu alcance era muito estreito?
With regard to the scope, which ought to be ... Relativamente ao alcance, que deve ser ...

- Click here to view more examples -

IV)

abrangência

NOUN

Synonyms: coverage, breadth, comprehensiveness, spanning, completeness

Your office has a broader scope. Vocês têm uma abrangência maior.
... they were expanding the scope of the test. ... a ele.que estava expandindo a abrangência do teste.

espaço

NOUN

Synonyms: space, room, area, outer space

Uh, that's outside my scope of practice. Uh, que fora meu espaço da prática.
There's no scope of the imagination in cookery. Não há espaço para a imaginação na cozinha.
... concerning the means and scope for carrying out these projects ... ... relação à forma ou ao espaço de concretização desses projectos que ...
Give me a broader scope. Dê-me mais espaço.
Now there is no scope of any mistake. Agora não há espaço para qualquer erro...
You should widen your scope the world is bigger ... Devia ter dado mais espaço, o mundo é maior ...

- Click here to view more examples -

VI)

mira

NOUN

Synonyms: sights, crosshairs, aim, targeting, sighting, aiming

Scope attached to the rifle? Mira junto com o rifle?
He even made a scope and studied the view. Ele até fez uma mira e estudou a vista.
You ordered a scope? Você encomendou uma mira?
A rifle with a scope. Uma carabina com mira.
Would a rifle with a scope be listed here? As espingardas com mira, estão registadas aí?
Get your eye back on the scope. Mantenha seus olhos na mira.

- Click here to view more examples -

VII)

margem

NOUN

Synonyms: margin, bank, edge, shore, sidelines, rand, fringes

Where do the boundaries of that scope lie? Quais são os limites desta margem de apreciação?
I think there's no scope for any doubt. Acho que não há margem para qualquer dúvida.
... a great need and much scope for further action. ... uma grande necessidade e uma grande margem para acções posteriores.
... it gives us the scope for an internal market in ... ... , dá-nos margem para que o mercado interno ...
... Community regulatory framework may leave some scope for Member States to ... ... quadro regulamentar comunitário deixa alguma margem aos Estados-Membros para ...
... Whereas there is considerable scope for procedural differences in ... ... Considerando que existe uma margem considerável para diferenças de procedimento no ...

- Click here to view more examples -

9. Coverage

coverage

cobertura

NOUN

Synonyms: covering, penthouse, roof, topping, frosting, roofing

My papers get exclusive coverage. Meus jornais terão cobertura exclusiva.
You call that coverage? Tu chamas isso de cobertura?
A lawyer arranged for news coverage. O advogado que contrataram providenciou a cobertura.
I need the coverage, the raw footage. Preciso da cobertura, da gravação bruta.
There is no visual coverage. Não há cobertura visual.
It needs some coverage. Precisa de alguma cobertura.

- Click here to view more examples -

II)

abrangência

NOUN

Synonyms: scope, breadth, comprehensiveness, spanning, completeness

10. Breadth

breadth

amplitude

NOUN

Synonyms: range, extent, magnitude, span, spaciousness

You have the full breadth and scope of our resources. Terá toda a amplitude dos nossos recursos.
A sense of breadth and strength. Uma noção de amplitude e força.
The breadth of the molecular weight distribution, which ... A amplitude da distribuição de massas moleculares, que ...
... we are beginning to understand its breadth and gravity. ... começamos a compreender a sua amplitude e a sua gravidade.
... scattered across the length and breadth of the universe itself. ... espalhadas através da extensão e amplitude do próprio universo.

- Click here to view more examples -

II)

largura

NOUN

Synonyms: width, wide, bandwidth

The length and breadth? O comprimento e a largura?
It has significant advantage in both length and breadth. Ele tem uma vantagem significativa em comprimento e largura.
A line is a length without breadth." A linha é um comprimento sem largura.
... could know what is the breadth and the length of ... poderiam saber o que é a largura e o comprimento de
But I think the length and breadth is fine. Mas penso que o comprimento e a largura é perfeito.