Acceptable means Aceitável and Admissível in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Acceptable

Translation of Acceptable in Portuguese :

acceptable

aceitável

ADJ

Synonyms: decent

No divergence is acceptable. Nenhuma divergência é aceitável.
Might this be an acceptable compromise? Talvez isso seja um acordo aceitável?
The bargain is acceptable. O negócio é aceitável.
The margin of error was within an acceptable range. A margem de erro estava dentro de uma faixa aceitável.
This brings us to the notion of acceptable risk. Assim entendemos a noção de risco aceitável.
I do not find that to be an acceptable explanation. Não considero que seja uma explicação aceitável.

- Click here to view more examples -

admissível

ADJ

Synonyms: permissible, allowable, tolerable

It is not acceptable that some of the ... Não é admissível que um certo número de ...
... clearly that illegal migration is not acceptable under any circumstances. ... claramente que em circunstância alguma a migração ilegal é admissível.
... presented by the defense isn't acceptable. ... a defesa não é admissível.
... les than the minimum acceptable content shall be considered defective. ... inferior ao conteúdo mínimo admissível serão consideradas defeituosas.
... less than the minimum acceptable content shall be considered defective. ... inferior ao conteúdo mínimo admissível serão consideradas defeituosas.
... in excess of the acceptable daily intake of the residues concerned ... ... que excedam a dose diária admissível dos resíduos em causa ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Decent

decent

decente

ADJ

You tricked me into being decent? Você me enganou para ser decente?
This is a decent thing you did. Foi uma coisa decente que fizeste.
You actually did something decent for me. Realmente você fez algo decente por mim.
I am a decent man. Eu sou um homem decente.
This is a decent place. É um lugar decente.
This was a decent neighbourhood. Este foi um bairro decente.

- Click here to view more examples -

II)

digno

ADJ

Synonyms: worthy, dignified, unworthy

Is there nothing good and decent with you guys? Não há nada bom e digno com vocês?
It was very decent of you and we both appreciate it ... Foi muito digno da sua parte e ambos apreciamos muito isso ...
... to cover with the terms imposed by decent work. ... de resolver com termos de trabalho digno.
... in search of a decent job and a way to ... ... em busca de um trabalho digno e de uma forma de ...
That's very decent of you. Isso é muito digno de você.
Well, awfully decent of you to stop by. Bem, muito digno do que você pare.

- Click here to view more examples -

III)

aceitável

ADJ

Synonyms: acceptable

Now that's a decent trade. Isso é que é uma profissão aceitável.
A decent vehicle has an engine to propel it, ... Um veículo aceitável tem um motor para o impulsionar, ...
... you only your smile is decent? ... que somente seu sorriso é aceitável?
... and sizes to build a decent nest, and finding ones ... ... e tamanhos para construir um ninho aceitável, e encontrar as ...
Nice hair, decent face. Lindo cabelo, cara aceitável.
Decent coffee, excellent strudel. Café aceitável, excelente strudel.

- Click here to view more examples -

IV)

descente

ADJ

Nobody decent does what you did today. Ninguém descente faria o que você fez hoje.
This is a decent neighborhood. Esta é uma vizinhança descente.
And you seem like a decent guy. E você parece um cara descente.
You are a decent guy, right? Você é um cara descente, certo?
You better be decent. É melhor estar descente.
She said she couldn't find a decent hotel room. Ela disse que não conseguiu encontrar um hotel descente.

- Click here to view more examples -

razoável

ADJ

Synonyms: reasonable, fair, sensible, reasonably

But the gambling's good, buffet is decent. Mas o jogo é bom, o buffet é razoável.
... suffering in the natural world is beyond all decent contemplation. ... sofrimento no mundo natural está além de qualquer expectativa razoável.
is beyond all decent contemplation. está para além de qualquer expectativa razoável.
... to do is lose a decent amount of weight. ... de fazer é perder uma quantidade razoável de peso.
... was lucky, a decent amount of cash. ... tivesse sorte, uma quantidade razoável de dinheiro.
If I get a decent crop. - Se a colheita for razoável.

- Click here to view more examples -

2. Permissible

permissible

admissível

ADJ

Synonyms: allowable, acceptable, tolerable

Because it wasn't a absolute permissible action. Porque não era uma ação absolutamente admissível.
However, it is not permissible in court. E não é admissível no tribunal.
Technically permissible maximum mass per axle Massa máxima tecnicamente admissível por eixo
Technically permissible maximum mass on the group of axles ... Massa máxima tecnicamente admissível no conjunto de eixos ...
The maximum permissible body burden, for ... O valor máximo admissível na massa corporal . ...

- Click here to view more examples -

II)

permitido

ADJ

Synonyms: allowed, permitted, enabled, allowable

And that tango they wouldn't allow now is quite permissible. E o tango que estava proibido, agora está permitido.
You know that's not permissible. Você sabe que isso não é permitido.
Not everything's permissible, is it? Nem tudo é permitido, certo?
Is it permissible to use them for research purposes? Será permitido utilizá-los para fins de investigação?
... , but, no, it is not permissible. ... , mas não, não é permitido.

- Click here to view more examples -

III)

lícito

ADJ

Synonyms: lawful, licit

Such processing is permissible only up to the end of ... O referido tratamento é lícito apenas até final do ...

3. Allowable

allowable

permitido

ADJ

Synonyms: allowed, permitted, enabled, permissible

II)

admissível

ADJ

Synonyms: permissible, acceptable, tolerable

The maximum allowable leakage rate on the vacuum side ... A taxa de fuga máxima admissível no lado do vácuo ...
... with regard to our total allowable catch. ... no que respeita ao nosso total admissível de capturas.
... to establish the total allowable catches, where the ... ... a estabelecer o total admissível de capturas, em que a ...
... the allocation of total allowable catch, or total ... ... a repartição do total admissível de capturas, do total ...
Maximum allowable train current (Amperes) Corrente máxima admissível no comboio (Amperes)