Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Lawful
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Lawful
in Portuguese :
lawful
1
lícito
ADJ
Synonyms:
permissible
,
licit
... any other system which is also lawful.
... qualquer outro sistema igualmente lícito.
... trade in these substances is lawful.
... comércio destas substâncias é lícito.
... conditions under which the processing of personal data is lawful.
... condições em que é lícito o tratamento de dados pessoais.
Is it not lawful, an't please your majesty ...
Não é lícito, com a permissão de Vossa Majestade ...
... 'legal'' meant ''lawful''.
... 'legal" significava "lícito ".
- Click here to view more examples -
2
legal
ADJ
Synonyms:
cool
,
nice
,
great
,
fun
,
sweet
,
legally
,
neat
This is a lawful entry.
Esta é uma entrada legal.
Find something else, maybe even something lawful.
Arranja outra coisa, talvez algo que seja legal.
And is that lawful in this neighborhood, to look at ...
E é legal, nesse bairro, olhar para ...
... if possible, in an honest, lawful way?
... se possível, de um modo legal?
It's lawful for attorneys to advertise.
É legal advogados fazerem propagandas.
- Click here to view more examples -
3
legítimo
ADJ
Synonyms:
legitimate
,
rightful
Where the lawful user is authorized to extract ...
Se o utilizador legítimo estiver autorizado a extrair ...
More meaning of Lawful
in English
1. Permissible
permissible
I)
admissível
ADJ
Synonyms:
allowable
,
acceptable
,
tolerable
Because it wasn't a absolute permissible action.
Porque não era uma ação absolutamente admissível.
However, it is not permissible in court.
E não é admissível no tribunal.
Technically permissible maximum mass per axle
Massa máxima tecnicamente admissível por eixo
Technically permissible maximum mass on the group of axles ...
Massa máxima tecnicamente admissível no conjunto de eixos ...
The maximum permissible body burden, for ...
O valor máximo admissível na massa corporal . ...
- Click here to view more examples -
II)
permitido
ADJ
Synonyms:
allowed
,
permitted
,
enabled
,
allowable
And that tango they wouldn't allow now is quite permissible.
E o tango que estava proibido, agora está permitido.
You know that's not permissible.
Você sabe que isso não é permitido.
Not everything's permissible, is it?
Nem tudo é permitido, certo?
Is it permissible to use them for research purposes?
Será permitido utilizá-los para fins de investigação?
... , but, no, it is not permissible.
... , mas não, não é permitido.
- Click here to view more examples -
III)
lícito
ADJ
Synonyms:
lawful
,
licit
Such processing is permissible only up to the end of ...
O referido tratamento é lícito apenas até final do ...
2. Cool
cool
I)
legal
ADJ
Synonyms:
nice
,
great
,
fun
,
sweet
,
legally
,
neat
That was super cool.
Sim, isso foi muito legal.
But still very cool.
Mas ainda assim bem legal.
She was probably just trying to be cool.
Ela provavelmente estava tentando ser legal.
And everything was cool.
E estava tudo legal.
That is too cool.
Isso é muito legal.
This is so not cool.
Isso não é muito legal!
- Click here to view more examples -
II)
fresco
ADJ
Synonyms:
fresh
,
crisp
,
fresher
And cool, as it can!
E fresco, como pode!
It is cool in the evenings.
É fresco durante as tardes.
I am cool now!
Eu estou agora fresco!
Cool air, plenty of room.
Ar fresco, um quarto grande.
I know a place that's very cool.
Conheço um lugar mais fresco.
How cool is this?
Como fresco está isso?
- Click here to view more examples -
III)
fixe
ADJ
Synonyms:
secure
,
attach
They got a really cool fountain right over there.
Eles têm uma fonte bem fixe ali.
I think it looks cool.
Eu acho que é fixe.
Your dad seems cool.
O teu pai parece ser fixe.
And you were so cool.
E foste tão fixe.
I always thought that was kind of cool.
Sempre achei que fora muito fixe.
A cool number and a possible name for the kid.
Um número fixe e um possível nome para um miúdo.
- Click here to view more examples -
IV)
esfriar
VERB
Synonyms:
chill
Wait till things cool down.
Só até tudo esfriar.
How about a special treat to cool you off?
Que tal algo especial para esfriar as coisas?
Perhaps a cup of wine to cool the head.
Talvez um copo de vinho para esfriar a cabeça.
I need to run, cool down.
Eu preciso correr, esfriar a cabeça.
We should cool things off for a while.
Acho que devemos esfriar as coisas, dar um tempo.
Stir to cool it, then serve.
Mexer um pouco para esfriar e se serve.
- Click here to view more examples -
V)
arrefecer
ADJ
Synonyms:
cooling
That story ought to cool you off some.
Isto deve arrefecer o teu entusiasmo.
Maybe we should cool off.
Talvez devêssemos arrefecer a cabeça.
It should start to cool off in a few.
Vai começar a arrefecer muito em breve.
So we still have to cool down the reactor.
Por isso temos mesmo que arrefecer o reactor.
Stop here, he can cool down.
Encosta aqui para o deixarmos arrefecer.
Hopefully it'll cool down soon.
Mas vai arrefecer em breve.
- Click here to view more examples -
VI)
porreiro
ADJ
Oh cool, a blue screen.
Oh porreiro, um ecrã azul.
He is a cool guy.
Ele é um tipo porreiro.
I always thought that was kind of cool.
Sempre achei que era porreiro.
He used to be real cool.
Ele costumava ser porreiro.
You know, that, that would be cool.
Sabe, isso seria porreiro.
And you're cool with that?
Estás porreiro com isso?
- Click here to view more examples -
VII)
frio
ADJ
Synonyms:
cold
,
chilly
,
chill
,
freezing
I mean, he is one cool customer.
Quero dizer, ele é muito frio.
The world is so cool.
O mundo é tão frio.
I thought it would be a cool picture.
Pensei que seria um cenário de frio.
Wanted to make sure everybody was cool.
Quis ter certeza que todo o mundo estava frio.
All right, stay cool now.
Tudo bem, fica frio.
But it's cool in here.
Mas está frio aqui.
- Click here to view more examples -
VIII)
fria
ADJ
Synonyms:
cold
,
chilly
We must try and keep a cool head.
Temos que tentar manter a cabeça fria.
His leg is cool.
A perna está fria.
Shaping up to be a nice cool evening.
Vai ser uma agradável noite fria.
Ice cool like a glacier.
Fria como uma geleira.
Keep a cool head, man.
Cabeça fria, meu.
Rolling in the ooze keeps the skin cool and moist.
Rolar na lama mantém a pela fria e úmida.
- Click here to view more examples -
IX)
calma
ADJ
Synonyms:
calm
,
easy
,
quiet
,
calm down
,
relax
,
slow down
,
chill
Do your best to keep your cool.
Faça o melhor que possa para não perder a calma.
Never ever, let them see you lose your cool.
Nunca, jamais demonstrar que se perdeu a calma.
All right, just stay cool, all right?
Está bem, tenha calma, está bem?
How are you so cool?
Como consegue estar tão calma?
You got to play it cool.
Você tem que jogar com calma.
I must keep cool and restore peace out there.
Eu devo manter a calma e restaurar a paz aqui.
- Click here to view more examples -
3. Nice
nice
I)
agradável
ADJ
Synonyms:
pleasant
,
enjoyable
,
lovely
,
agreeable
,
delightful
Something fanciful and nice.
Algo bonito e agradável.
Is it a nice place, anyway?
Seja como for, é uma casa agradável?
Do you think that's nice?
Acha que é agradável?
This was a nice evening.
Foi uma noite agradável.
What nice houses you have.
Que casa agradável você tem.
You can see many things in people and not nice.
Pode ver muitas coisas nas pessoas e não é agradável.
- Click here to view more examples -
II)
bom
ADJ
Synonyms:
good
,
well
,
great
,
fine
Very nice that you finally decided to cooperate.
Muito bom que tenha decidido colaborar.
Nice to see you getting ahead in the business again.
É bom ver que estás de novo no negócio.
I hope you can get me some nice soap.
Espero que você me dê um bom sabonete.
Nice to have a hobby.
É bom ter um passatempo.
Nice to play with you again, kid.
É bom jogar com você de novo, garoto.
It was as nice as the first time.
Foi tão bom como a primeira vez.
- Click here to view more examples -
III)
legal
ADJ
Synonyms:
cool
,
great
,
fun
,
sweet
,
legally
,
neat
You know who's really nice to talk to?
Você sabe com quem é bem legal de se falar?
It was nice of her to come.
Foi legal da parte dela vir.
You just said something nice to her.
Espere, acabou de falar algo legal sobre ela.
This is nice, this carpet.
Isto é legal, este carpete.
But this guys wasn't such a nice guy, right?
Mas esse cara não era muito legal.
I was being nice to her kid.
Eu estava sendo legal com o filho dela.
- Click here to view more examples -
IV)
simpático
ADJ
Synonyms:
friendly
,
sympathetic
,
sweet
,
likeable
I just tried to be nice.
Só quis ser simpático.
He was kind of a nice guy, too.
Ele era um fulano simpático.
Pretend to be nice and then eat her up!
Pretende ser simpático e depois traça ela!
Awfully nice of you.
Muito simpático da tua parte.
He seemed a nice man, so to say.
Ele parecia um homem simpático, por assim dizer.
Thanks for being so nice.
Obrigado por seres tão simpático.
- Click here to view more examples -
V)
belo
ADJ
Synonyms:
beautiful
,
fine
,
handsome
,
lovely
,
pretty
That was a nice piece of work.
Foi um belo trabalho.
It was a really nice funeral.
Foi um belo funeral.
This is really nice work.
Isto é realmente um belo trabalho.
You do nice work.
Faz um belo trabalho.
A friend of mine has a nice rug.
Um amigo meu tem um belo tapete.
It was a very nice summer.
Foi um belo verão.
- Click here to view more examples -
VI)
bonito
ADJ
Synonyms:
beautiful
,
cute
,
pretty
,
handsome
,
looking
,
lovely
I almost couldn't believe he had something that nice.
Quase não acreditei que ele tivesse algo tão bonito.
This is a nice place.
Aqui é um lugar bonito.
Really nice with this.
Isto é muito bonito.
I just want something nice to happen in my life.
Só quero que acontecer algo bonito em minha vida.
I have a nice nose.
Eu tenho um nariz bonito.
This is too nice to wear everyday.
É bonito demais para ser usado todos os dias.
- Click here to view more examples -
VII)
bela
ADJ
Synonyms:
beautiful
,
fine
,
lovely
,
pretty
,
beauty
,
belle
I wanted it to be a nice surprise.
Queria que fosse uma bela surpresa.
We had a very nice conversation.
Tivemos um bela conversa.
It was such a nice store.
Era uma bela loja.
Nice whack on the head.
Bela pancada na cabeça.
This is a really nice place.
É mesmo uma bela casa.
You sure have a nice view.
Você tem realmente uma bela vista!
- Click here to view more examples -
VIII)
prazer
ADJ
Synonyms:
pleasure
,
pleased
,
happy
,
delight
,
enjoyment
,
glad
Nice to meet a fellow national.
Prazer em conhecer um companheiro de nacionalidade.
Nice to see you again.
Oi, prazer em te rever.
Nice to meet you, anyway.
De qualquer maneira, prazer.
It was very nice to meet you too.
Foi um prazer, também.
How nice to finally meet the real you.
É um prazer finalmente conhecer a verdadeira você.
Very nice to meet you all.
É um prazer conhecer todos vocês.
- Click here to view more examples -
IX)
boa
ADJ
Synonyms:
good
,
great
,
fine
,
pretty good
You have a nice night.
Você deu uma boa noite.
Perhaps a nice cup of tea?
Talvez uma boa chávena de chá?
Have a nice meal.
Tenha uma boa refeição.
Have a nice life alone.
Tenha uma boa vida na solidão.
How nice an estate?
Quão boa é a casa?
Not a very nice way to talk about someone.
Não é uma boa maneira para falar sobre alguém.
- Click here to view more examples -
X)
gentil
ADJ
Synonyms:
kind
,
gentle
,
sweet
,
polite
,
gracious
,
kindly
Very nice of you.
Muito gentil, obrigado.
Why are you being so nice to me?
Por que você está sendo tão gentil?
Very nice of you.
Muito gentil da sua parte.
Stop being so nice.
Deixe de ser tão gentil.
So you have to be nice to her.
Então você tem que ser gentil com ela.
Nice of you to call.
Que gentil da sua parte telefonar.
- Click here to view more examples -
4. Great
great
I)
grande
ADJ
Synonyms:
big
,
large
,
major
,
huge
,
grand
,
wide
There is great research value.
Tem um grande valor científico.
You did a great job.
Fez um grande trabalho.
I guess we can get by without the great wizard.
Acho que podemos passar sem o grande mago.
I have an interview and a great outfit.
Eu tenho uma entrevista e um grande equipamento.
Thanks for another great idea.
Grata por outra grande ideia.
I had a home, you, a great career.
Eu tinha uma casa, você, uma grande carreira.
- Click here to view more examples -
II)
ótimo
ADJ
Synonyms:
good
,
fine
,
nice
,
wonderful
,
terrific
,
optimal
But you did a great job.
Mas fizeste um ótimo trabalho.
What a great kid.
É um ótimo garoto.
This is going to be great!
Isso vai ser ótimo!
Thank you, that is great.
Obrigado, isso é ótimo.
Always great to have you here.
Sempre ótimo te ver aqui.
She did a great job.
Ela fez um ótimo trabalho.
- Click here to view more examples -
III)
óptimo
ADJ
Synonyms:
fine
,
optimal
,
terrific
,
wonderful
I think you're doing great.
Acho que está óptimo.
Now we have the answer, great!
Agora temos a resposta, óptimo!
You be a great father.
Vais ser um óptimo pai.
It works when you do it, great.
Funciona quando você faz isso, óptimo.
The article is great.
O artigo está óptimo.
What a great investment.
É um óptimo investimento.
- Click here to view more examples -
IV)
excelente
ADJ
Synonyms:
excellent
,
outstanding
,
superb
,
wonderful
,
terrific
That was great music, huh?
Excelente música, não acha?
I use this great mousse.
Uso uma mousse excelente.
This song is so great.
Esta música é excelente.
That was a really great team effort.
Foi um excelente trabalho em equipa.
A great reporter, but a lousy commando.
Uma excelente repórter, mas péssima comando.
This was a great idea.
Isto foi uma excelente ideia.
- Click here to view more examples -
V)
fantástico
ADJ
Synonyms:
fantastic
,
amazing
,
awesome
,
terrific
,
wonderful
Not great, but thanks for the courtesy clueless.
Nada fantástico, mas obrigada pela inútil cortesia.
The action on this is great!
O movimento disto é fantástico!
And you know who was great?
E sabes quem é fantástico?
I heard you're great on the trumpet.
Soube que é fantástico no trompete.
We could have been great together.
Podíamos ter sido fantástico, juntos.
This dinner is going to be so great.
O jantar vai ser tão fantástico.
- Click here to view more examples -
VI)
bom
ADJ
Synonyms:
good
,
well
,
nice
,
fine
Great dinner, both of you.
Bom jantar, aos dois.
Thank you guys, this was really great.
Obrigado, pessoal, isso é realmente bom.
This is so great!
Isto é tão bom!
Maybe thinking for yourself isn't so great.
E possivelmente pensar pela gente mesmo não é tão bom.
That is great news!
Que bom, obrigado!
I mean, it was such a great day.
Foi um dia tão bom.
- Click here to view more examples -
VII)
boa
ADJ
Synonyms:
good
,
nice
,
fine
,
pretty good
I know this great chemist.
Conheço uma boa farmácia.
They have a great crew.
Eles têm uma boa equipe.
Great job when you put him down.
Boa jogada quando acabaste com ele.
You have a great night.
Tem uma boa noite.
Have a great trip.
Tenha uma boa viagem.
And you know what else would be great?
Sabem o que era boa ideia também?
- Click here to view more examples -
VIII)
legal
ADJ
Synonyms:
cool
,
nice
,
fun
,
sweet
,
legally
,
neat
This is so great, so special.
Isso é muito legal.
He was a great bloke.
Ele era um cara legal.
This place is great.
Esse lugar é legal.
It makes a great sound.
Faz um barulho legal.
Which also would not be great.
Que também não seria legal.
It was really great.
É realmente muito legal.
- Click here to view more examples -
IX)
maravilhoso
ADJ
Synonyms:
wonderful
,
marvelous
,
amazing
,
beautiful
,
awesome
,
terrific
,
wondrous
This is so great.
Isto é mesmo maravilhoso.
He was so great.
Ele era tão maravilhoso.
When we were first together it was so great.
Quando estivemos pela primeira vez juntos foi tão maravilhoso.
Look at the colour of it, isn't it great?
Olha para a cor dele, não é maravilhoso?
This is really great.
Isto é mesmo maravilhoso!
Something great was going to come out of it.
Algo maravilhoso ia acontecer.
- Click here to view more examples -
5. Fun
fun
I)
divertido
NOUN
Synonyms:
funny
,
entertaining
,
amusing
,
amused
This is going to be fun.
Mas isso será divertido.
I never had so much fun.
Eu nunca tinha me divertido tanto.
This is going to be fun.
E isso vai ser divertido!
This is not going to be fun.
Não vai ser divertido.
Or it can fun, you know?
Ou pode ser divertido, entendem?
You know, this is really fun.
Sabem, isto é divertido.
- Click here to view more examples -
II)
divertida
ADJ
Synonyms:
funny
,
entertaining
,
amusing
,
playful
,
amused
I wanted to be the fun one.
Eu quero ser a divertida.
The fun part's what happened next.
A parte divertida é o que aconteceu depois.
Getting back to the square is the fun part.
Voltar ao perímetro é a parte divertida!
We were supposed to have a fun night, too!
Também devíamos ter tido uma noite divertida!
This is a fun conversation.
Essa conversa está divertida.
It was a fun night, though.
Foi uma noite divertida.
- Click here to view more examples -
III)
sarro
NOUN
That song makes fun of me.
Esta canção faz sarro de mim.
I would never make fun of you.
Eu nunca tiraria sarro de você.
You think you can make fun of me?
Você acha que pode tirar sarro de mim?
I hope he's not making fun of my accent.
Espero que não esteja tirando sarro do meu sotaque.
You can and nobody is making fun of you.
Você pode e ninguém está tirando sarro de você.
You made fun of my clothes.
Você tirou sarro de minhas roupas.
- Click here to view more examples -
IV)
engraçado
NOUN
Synonyms:
funny
,
cute
,
amusing
This is not fun.
Isto não é engraçado.
Not so fun now, huh?
Não é mais tão engraçado, né?
When it stops being fun.
Quando não for mais engraçado.
Just means he found something more fun to use.
Apenas significa que ele encontrou algo mais engraçado para usar.
Is this fun for you?
Isto é engraçado para você?
That was so much fun!
Isso foi tão engraçado!
- Click here to view more examples -
V)
graça
NOUN
Synonyms:
free
,
grace
,
funny
,
bounty
But it won't be any fun without you.
Mas não terá graça sem vocês.
I was just trying to have some fun.
Estava a tentar ter alguma graça.
How fun is that?
Que graça tem isso?
Took all the fun out.
Perdeu toda a graça.
You guys are no fun.
Vocês garotos são sem graça.
You are so gullible that it is not even fun!
Você é tão ingênua que nem tem graça.
- Click here to view more examples -
VI)
legal
ADJ
Synonyms:
cool
,
nice
,
great
,
sweet
,
legally
,
neat
You know what would be fun?
Você sabe o que seria legal?
I forgot how fun this was.
Quanto isso foi legal?
Thought it would be fun.
Pensei que isso fosse ser legal.
That was fun,you guys.
Foi legal, galera.
Because he thought it was fun.
Ele achou que era legal.
This is not fun!
Isso não é legal!
- Click here to view more examples -
VII)
piada
NOUN
Synonyms:
joke
,
funny
,
jokes
,
gag
,
punch line
Not much fun, is it?
Não tem piada, pois não?
Are you trying to make fun of this?
Está tentando fazer piada disto?
Makes you think to do it for fun.
Você pensa que é piada.
I do think it's fun.
Não acho que tem piada.
But it's no fun alone.
Mas sozinho não tem piada.
All the fun cutting, none of the rules.
Toda a piada do cortar, mas sem as regras.
- Click here to view more examples -
VIII)
brincadeira
NOUN
Synonyms:
joke
,
prank
,
kidding
,
joking
,
hoax
,
fooling around
,
practical joke
All right, no more fun and games.
Tudo bem, acabou a brincadeira e os jogos.
No more fun of any kind!
Nem mais uma brincadeira!
I only made fun.
Apenas fiz uma brincadeira.
Fun is just beginning.
A brincadeira está só no princípio.
She did it just for fun?
Ela o fez só de brincadeira?
He says he does this sort of thing for fun.
Diz ele que faz isto por brincadeira.
- Click here to view more examples -
6. Sweet
sweet
I)
doce
ADJ
Synonyms:
candy
,
sweetest
,
fresh
It was sweet and vulnerable.
Foi doce e vulnerável.
How can something so bitter make something so sweet?
Como pode algo tão amargo fazer algo tão doce?
Such a sweet couple.
Um casal tão doce.
She seems very sweet.
Ela me parece muito doce.
He deserves a sweet!
Ele merece um doce!
She is so sweet, my teeth hurt!
Ela é tão doce, os meus dentes doem!
- Click here to view more examples -
II)
doces
ADJ
Synonyms:
candy
,
sweets
,
candies
,
pastries
,
jams
,
treats
All in those few sweet hours with you.
Tudo nessas poucas doces horas com você.
Sweet rocks, come to papa!
Pedras doces, venham ao papá!
Those wheels were sweet.
As rodas eram doces.
We have to pick some sweet rush.
Temos que colher algumas algas doces.
Your kids are real sweet.
Suas crianças são verdadeiramente doces.
Keep your answers short and sweet.
Respostas curtas e doces.
- Click here to view more examples -
III)
meigo
ADJ
Synonyms:
gentle
,
meek
I just thought you were so sweet.
Eu te achei tão meigo.
But a man who can be gentle and sweet.
Mas um homem que possa ser carinhoso e meigo.
You be sweet to 'em.
Seja meigo com eles.
I think he's very sweet.
Acho ele muito meigo.
That is so sweet.
Isso é tão meigo.
How sweet of you to say that.
Que meigo, falar com ele.
- Click here to view more examples -
IV)
gentil
ADJ
Synonyms:
kind
,
nice
,
gentle
,
polite
,
gracious
,
kindly
You have such a sweet side.
Tens um lado muito gentil.
Your father thinks she's very sweet.
Seu pai acha que ela é muito gentil.
It seemed sweet at the time.
Pareceu gentil na altura.
It was really sweet.
Mas foi realmente muito gentil.
He was really sweet.
Ela foi muito gentil.
You were very sweet with her.
Você foi muito gentil com ela.
- Click here to view more examples -
V)
querido
ADJ
Synonyms:
dear
,
honey
,
darling
,
baby
,
sweetie
,
wanted
,
hon
That was really sweet.
Isso foi muito querido.
And sweet and smart.
E querido e inteligente.
Where did you get this sweet face?
Onde arranjaste esse focinho querido?
This is a very sweet gesture.
Este é um gesto muito querido.
You be careful, my sweet.
Toma cuidado, querido.
Are you all right, my sweet?
Estás bem, meu querido?
- Click here to view more examples -
VI)
fofo
ADJ
Synonyms:
cute
,
fluffy
,
cuddly
You used to be so sweet and polite?
Costumava ser tão fofo e educado.
That was really sweet.
Isso foi muito fofo.
Your note was very sweet.
Sua recado foi muito fofo.
Look how sweet he is.
Olha só como ele é fofo.
This place is so sweet.
Este lugar é tão fofo.
You know, it was kind of sweet.
Sabe, foi meio fofo.
- Click here to view more examples -
VII)
simpático
ADJ
Synonyms:
nice
,
friendly
,
sympathetic
,
likeable
He seems very sweet.
Ele é tão simpático!
You were so sweet to him.
Foste tão simpático com ele.
But it's all very sweet!
Mas isso é muito simpático!
I thought that were really sweet.
Achei aquilo muito simpático.
He was probably too sweet.
Até era simpático demais.
That was incredibly sweet of you.
Foi muito simpático da tua parte.
- Click here to view more examples -
VIII)
legal
ADJ
Synonyms:
cool
,
nice
,
great
,
fun
,
legally
,
neat
That is so sweet.
Isso é tão legal.
That was really sweet.
Isso foi realmente legal.
He was a sweet guy.
Ele era um cara legal.
This is really sweet, what you did.
Foi muito legal o que você fez.
This is a sweet duster.
É um sobretudo legal.
Or like a sweet stereo?
Ou um som legal?
- Click here to view more examples -
IX)
lindo
ADJ
Synonyms:
beautiful
,
gorgeous
,
lovely
,
pretty
,
cute
,
handsome
,
wonderful
That is so sweet.
Querida, isso foi tão lindo.
This place is sweet.
Este é um lindo lugar.
That was so sweet.
Isso foi tão lindo!
You know what is so sweet?
Sabe o que é lindo?
This is so sweet.
Isso é tão lindo.
How sweet of you.
Que lindo da sua parte.
- Click here to view more examples -
7. Legally
legally
I)
legalmente
ADV
Synonyms:
lawfully
,
rightfully
I was legally reimbursed for your education and living expenses.
Fui legalmente reembolsado pela vossa educação e despesas pessoais.
But everything is still legally binding, okay?
Mas tudo é legalmente obrigatório, certo?
Said he legally had to.
Disse que legalmente tinha de o fazer.
We should see how we stand legally.
Precisamos ver como ele fica legalmente.
How long are you legally entitled to hold our things?
Quanto tempo legalmente você pode reter as nossas coisas?
I want to be his father legally.
Quero ser o pai dele, legalmente.
- Click here to view more examples -
II)
juridicamente
ADV
A bit of a problem, legally speaking.
Um pouco de um problema, juridicamente falando.
This legally binding treaty will be completed this year.
Este tratado juridicamente vinculativo será concluída este ano.
We find this decision neither opportune nor legally correct.
Esta decisão não nos parece nem oportuna nem juridicamente correcta.
What kind of legally binding content does it have?
Que conteúdo juridicamente vinculativo tem esta redacção?
Such companies are legally independent from the owner and ...
Estas sociedades são juridicamente independentes do proprietário e ...
... the owner to secure legally the rights to its use.
... o seu detentor proteja juridicamente os direitos da sua utilização.
- Click here to view more examples -
8. Neat
neat
I)
arrumado
ADJ
Synonyms:
tidy
,
cleaned up
My uncle's awfully neat and fussy.
O meu tio é muito arrumado e exigente.
Everything is clean and neat and in groups of ten.
Tudo está limpo e arrumado e em grupos de dez.
Its very neat and clean.
O seu, muito arrumado e limpo.
Just so long as it was neat.
Assim, enquanto ela estava arrumado.
It's really neat in here.
Está super arrumado aqui!
It's really neat in here.
Está tudo muito arrumado.
- Click here to view more examples -
II)
puro
ADJ
Synonyms:
pure
,
fresh
,
clean
,
plain
,
sheer
Tell him neat, would you?
Fale que é puro, sim?
Two fingers of whiskey, neat.
Dois dedos de uísque, puro.
Something tells me you take yours neat.
Algo me diz que tomas o teu puro.
Neat or on the rocks?
Puro ou com gelo?
Neat, as in no rocks.
Puro, tipo em sem gelo.
Neat, as in no rocks.
Puro, ou seja, sem gelo.
- Click here to view more examples -
III)
pura
ADJ
Synonyms:
pure
,
sheer
,
plain
,
purely
,
pristine
But you know, the neat thing about cosmology
Mas você sabe, a coisa pura sobre cosmologia
Well, isn't this just neat and clean?
Bem, isto não é apenas pura e limpa?
No matter how neat I want the house, you ...
Não importa quão pura está a casa, você vai ...
Oh, here's a neat picture of your dad and ...
Oh, aqui está uma imagem pura de seu pai e ...
- Click here to view more examples -
IV)
limpo
ADJ
Synonyms:
clean
,
cleaned
,
fair
,
wiped
,
scrubbed
Everything must be neat.
Tudo deve estar limpo.
I really want to keep this dress neat.
Quero manter este vestido limpo.
Nobody would order me to be neat and tidy here.
Ninguém iria me ordenar a ser limpo e arrumado aqui.
Want to see something neat?
Queres ver algo limpo?
You want to be neat.
Você quer estar limpo.
This was supposed to be neat.
Isto estava previsto para ser limpo.
- Click here to view more examples -
V)
puras
ADJ
Synonyms:
pure
,
inbred
,
pristine
,
saintly
Things are just too neat.
As coisas são demasiadamente puras.
VI)
elegante
ADJ
Synonyms:
elegant
,
stylish
,
fashionable
,
classy
,
sleek
,
chic
,
trendy
All neat and tidy.
Todo elegante e perfumado.
And you're very neat, this tie fits you fine ...
E é muito elegante, esta gravata é belíssima ...
... was told you're nice, sociable and neat.
... me dito que você era agradável, sociável e elegante.
... is it's kind of neat and clean.
... é que é meio que elegante e limpo.
... falls back, a neat hole in his head.
... cai de costas, um elegante buraco no crânio.
This magazine's neat.
Essa revista é elegante.
- Click here to view more examples -
VII)
legal
ADJ
Synonyms:
cool
,
nice
,
great
,
fun
,
sweet
,
legally
Pepper spray is neat.
Spray de pimenta é legal.
And he's a really neat fish.
E ele é um peixe muito legal.
Want to see something neat?
Quer ver algo legal?
A guy taught me something really neat, last year.
Um cara me ensinou uma coisa muito legal ano passado.
That is one neat toy.
Isto é um brinquedo legal.
I think you're really neat.
Acho você muito legal.
- Click here to view more examples -
VIII)
puros
ADJ
Synonyms:
pure
... thought they were all neat.
... pensei que eram todos puros.
9. Legitimate
legitimate
I)
legítimo
ADJ
Synonyms:
rightful
,
lawful
I run a legitimate business.
Dirijo um negócio legítimo aqui.
I assure you, my interest is legitimate.
Eu posso lhe garantir que meu interesse é legítimo.
This is going to be a legitimate business.
Isto será um negócio legítimo.
We run a legitimate business here.
Temos um negócio legítimo aqui.
I run a legitimate business.
Eu dirijo um negócio legítimo aqui.
This is going to be a legitimate retail business.
Isto vai ser um negócio legítimo.
- Click here to view more examples -
10. Rightful
rightful
I)
legítimo
ADJ
Synonyms:
legitimate
,
lawful
He is the rightful heir.
Ele é o legítimo herdeiro.
Help us return this to its rightful owner.
Que nos ajude a devolver isto ao seu legítimo proprietário.
The sword to its rightful owner!
A espada está com seu legítimo dono!
He thought he was the rightful heir to the throne.
Pensou que era o legítimo herdeiro do trono.
He thought he was the rightful heir to the throne.
Ele pensou que era o herdeiro legítimo do trono.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
3 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals