Amazing
US
GB
PT
Translation of Amazing in Portuguese :
amazing
1
incrível
ADJ
Synonyms: incredible, awesome, unbelievable, terrific
- And what she does is amazing. E o que ela faz é incrível.
- This is truly amazing. Isto é realmente incrível.
- The contrast is amazing. O contraste é incrível.
- Congratulations to an amazing friend. Para felicitar a uma amiga incrível.
- He was amazing on guitar. Era incrível com o violão.
- Do you know that you're really amazing? Sabe que você é incrível?
2
surpreendente
ADJ
Synonyms: surprising, astonishing, amazingly, startling, astounding, striking
- His intelligence is amazing. Sua inteligência é surpreendente.
- The book is amazing. O livro é surpreendente.
- I think the dubbing artist is more amazing. Eu acho que o artista de dublagem é mais surpreendente.
- But that's not the most amazing thing about it. Mas isso não é a coisa mais surpreendente sobre isso.
- They developed their amazing way of life right here. Desenvolveram um surpreendente modo de vida aqui.
- And then, something amazing happened. E então, algo surpreendente aconteceu.
3
espantoso
ADJ
Synonyms: awesome, astonishing, astounding, remarkable
- This is amazing that she's here as well. É espantoso ela estar também aqui!
- Biology is an amazing thing. A biologia é algo espantoso.
- It was amazing, and not just for her. Foi espantoso e não foi só para ela.
- Well that is amazing. Bem isso é espantoso.
- Amazing is not the word you would use. Espantoso não é a palavra que usaria.
- It was amazing to see her courage. Foi espantoso ver a coragem dela.
4
fantástico
ADJ
- That dog is amazing. Aquele cão é fantástico.
- Your walk is just amazing. Seu andar é simplesmente fantástico.
- That was amazing what you did. Foi fantástico o que você fez.
- This is an amazing find. Isso é um achado fantástico.
- This is an amazing car. Este carro é fantástico.
- This is going to be an amazing year. Vai ser um ano fantástico.
5
maravilhoso
ADJ
- You look amazing in that suit. Você está maravilhoso neste terno.
- The place we're staying is amazing. O lugar em que ficaremos é maravilhoso.
- This boat is amazing. Este barco é maravilhoso!
- That you're an amazing man. Que você é um homem maravilhoso.
- This stove is amazing. O fogão é maravilhoso.
- I stole an amazing car. Roubei um carro maravilhoso.
6
assombroso
ADJ
Synonyms: astonishing, astounding, haunting, staggering
- This place is so amazing. Este lugar é assombroso.
- But then an amazing event transpired. Mas então um acontecimento assombroso ocorreu.
- And that is the amazing thing. E isso é o assombroso.
- But she did something even more amazing. Porém fez algo mais assombroso ainda.
- It is amazing to see an example of ... É assombroso ver um exemplo da ...
- ... you see how absolutely amazing that is? ... vês que isto é incrivelmente assombroso?
7
impressionante
ADJ
Synonyms: impressive, awesome, stunning, striking, staggering, impressively
- This place is amazing. Este lugar é impressionante.
- Your world is an amazing place. Seu mundo é um lugar impressionante.
- But i saw something amazing. Mas eu vi algo impressionante.
- His strength is amazing. Sua resistência é impressionante.
- Have you ever seen a fireplace this amazing? Já viu uma lareira tão impressionante assim?
- I think you look just as amazing as she did. Acho que ficou tão impressionante quanto ela.
8
espectacular
ADJ
Synonyms: spectacular, awesome, spectacularly
- This food is amazing! Esta comida é espectacular!
- But what if my advice is amazing? E se o conselho for espectacular?
- Do you know what's amazing? Sabes o que é espectacular?
- That last lift you did was amazing. Esse ultimo levantamento que fizeste foi espectacular.
- The meeting point for the most amazing collection of numbers. O ponto de encontro da mais espectacular colecção de números.
- The stage looks amazing. O palco está espectacular.
9
extraordinário
ADJ
Synonyms: extraordinary, remarkable, outstanding, extraordinaire
- This place is amazing. Este lugar é extraordinário.
- I thought it was amazing. Pensei que isso fosse extraordinário.
- It is an amazing feeling. É um sentimento extraordinário.
- I think that they're amazing and. Eu acho que está extraordinário.
- The most amazing thing has happened to me. Algo extraordinário me aconteceu!
- That was an amazing throw. Foi um lançamento extraordinário.
More meaning of Amazing
incredible
I)
incrível
ADJ
Synonyms: amazing, awesome, unbelievable, terrific
- It was an incredible case. Foi um caso incrível.
- We had an incredible story together. Tivemos uma história incrível juntos.
- Incredible how things are after yesterday. É incrível estar assim depois de ontem.
- Incredible how faces can change in a year. É incrível como em um ano os rostos mudam.
- The most incredible thing happened! Aconteceu a coisa mais incrível.
- Do you get how incredible this is? Vocês vêem quão é isso incrível?
II)
inacreditável
ADJ
Synonyms: unbelievable, unbeliever, unbelievably
- His technique is incredible. A técnica dele é inacreditável.
- But part of me says, this is incredible. Mas parte de mim diz que isso é inacreditável.
- What incredible good luck! Que inacreditável boa sorte!
- It was an incredible horror. É um horror inacreditável.
- He was incredible, but very real. Ele era inacreditável, mas muito real.
- So where is the knowledge for this incredible organisation kept? Então onde está guardado o conhecimento desta inacreditável organização?
awesome
I)
impressionante
ADJ
Synonyms: impressive, stunning, amazing, striking, staggering, impressively
- You guys are doing awesome, man. Vocês estão fazendo o homem, impressionante.
- You are the ambassador of awesome. Você é um embaixador impressionante.
- No matter how awesome or perfect it may be! Não importa o quão impressionante ou perfeito seja!
- Show them how awesome you really are! Mostre para eles o quão impressionante você realmente é!
- This is so awesome. Isso é tão impressionante.
- I gotta tell you, man, it is awesome. Tenho que dizer, cara, é impressionante.
II)
incrível
ADJ
Synonyms: amazing, incredible, unbelievable, terrific
- The guy in that video was awesome. O homem no vídeo era incrível.
- And the movie was awesome. E o filme foi incrível!
- We got an awesome connection. Temos uma conexão incrível.
- That place is awesome now. Aquele lugar está incrível agora.
- You are so awesome. Você é tão incrível.
- Look at how awesome it is! Olha como é incrível!
III)
fantástico
ADJ
- This is so awesome! Isto é tão fantástico!
- This is an awesome gig. Este é um trabalho fantástico.
- Today will be awesome. Hoje vai ser fantástico.
- Man this place is awesome! Meu, este lugar é fantástico!
- You see, this is an awesome game. Vai ver, é um jogo fantástico.
- I think it'il make an awesome film. Acho que dará um filme fantástico.
IV)
espectacular
ADJ
Synonyms: spectacular, amazing, spectacularly
- She wishes she was that awesome. Ela gostava de ser assim tão espectacular.
- You can be awesome without me. Podes ser espectacular sem mim.
- This is going to be awesome. Isto vai ser espectacular.
- First of all, that is awesome. Antes de mais, está espectacular.
- This is not awesome. Isto não é espectacular.
- Except for your awesome, awesome body. Excepto o teu corpo espectacular, espectacular.
V)
espantoso
ADJ
Synonyms: amazing, astonishing, astounding, remarkable
- This is so awesome, man. Isto é espantoso, meu.
- Your very own heroic guardian of pure awesome. O teu herói guardião pessoal espantoso.
- I think it'll make an awesome film. Acho que daria um filme espantoso.
- That he would be awesome and we'd take hikes ... Que ele fosse espantoso e que fizéssemos caminhadas ...
- ... not respect its natural awesome power? ... não respeita o seu espantoso poder natural?
- ... this is so truly and utterly awesome. ... isto é verdadeiramente e absolutamente espantoso!
VI)
demais
ADJ
- This place is awesome. Esse lugar é demais.
- This is totally awesome! Isso é maneiro demais!
- Your band is so awesome. Sua banda é demais!
- This is going to be so awesome, dude. Isso vai ser demais!
- Hey man your dad was awesome last night. Ei cara, seu pai foi demais ontem.
- This cage is awesome. Essa jaula é demais!
VII)
maravilhoso
ADJ
- How awesome it was? O quão maravilhoso isso era?
- I guess our awesome new park is on hold. Acho que nosso maravilhoso parque novo está suspenso.
- This is the most awesome building in the universe. Esse é o prédio mais maravilhoso do universo!
- My awesome future awaits. Meu maravilhoso futuro me espera.
- You know what else would be awesome? Sabe o que mais seria maravilhoso?
- The universe is mysterious and awesome. O universo é misterioso e maravilhoso.
VIII)
ótimo
ADJ
- That would be awesome, man. Isso era ótimo, amigo!
- The motorcycle ride was awesome. O passeio foi ótimo.
- This sweater is awesome! Esse casaco é ótimo!
- And he has a really awesome hideout too. E ele tem um ótimo esconderijo.
- This is going to be awesome! Isso vai ser ótimo.
- Drama camp was awesome. O acampamento foi ótimo!
IX)
fabuloso
ADJ
- The universe is mysterious and awesome. O universo é misterioso e fabuloso.
- An awesome flying pose. Um fabuloso voar pose.
- But if that's true, that's awesome. Mas, se for verdade, é fabuloso.
- And that's awesome. E isso é fabuloso.
- You'll find an awesome job. Vais encontrar um emprego fabuloso.
- First start, that's awesome. Para começar, foi fabuloso!
X)
legal
ADJ
- Today was so awesome. Hoje foi muito legal.
- Could this house be more awesome? Essa casa poderia ser mais legal?
- That is so awesome. Mas isso é muito legal.
- Maybe because they don't know how awesome you really are. Talvez porque não saibam como você é legal.
- I forgot how awesome it is. Esqueci quão legal é.
- You want to see something super, super awesome? Quer ver algo super legal?
unbelievable
I)
inacreditável
ADJ
Synonyms: incredible, unbeliever, unbelievably
- And this view is unbelievable. E esta vista é inacreditável.
- The audience provides the unbelievable. O público assiste ao inacreditável.
- Seventeen hours of unbelievable torment. Dezassete horas de tormento inacreditável.
- This is partly because the grip is just unbelievable. Isto é em parte porque a aderência é simplesmente inacreditável.
- This is totally unbelievable. Isto é totalmente inacreditável!
- You find that unbelievable? Achas que é inacreditável?
II)
incrível
ADJ
Synonyms: amazing, incredible, awesome, terrific
- We got an unbelievable matchup. Teremos um confronto incrível.
- There is unbelievable tension in this arena. A tensão é incrível na arena.
- The most unbelievable thing happened today. Hoje me aconteceu algo incrível.
- This kid is unbelievable. Este miúdo é incrível.
- This is an unbelievable scene. Esta é uma cena incrível!
- The speed was unbelievable! A velocidade era incrível.
terrific
I)
fantástico
ADJ
- Your show was terrific. O espetáculo é fantástico.
- That you did such a terrific job? Por ter feito um trabalho fantástico?
- That last number, it was terrific. Este último foi fantástico.
- This is a terrific part. É um papel fantástico.
- For me it's been terrific. Para mim foi fantástico, sabe?
- We saw a terrific movie. Vimos um filme fantástico.
II)
ótimo
ADJ
- I think my suit's terrific. Eu acho que meu terno é ótimo.
- This would make a terrific playroom. Daria um ótimo salão de jogos.
- I hear the golfing is terrific. Ouvi que é ótimo para jogar golfe.
- I think she looks terrific. Acho que ficou ótimo.
- Sellers is terrific in that. Sellers está ótimo nesse.
- We heard the coffee was terrific. Disseram que o café era ótimo.
III)
óptimo
ADJ
- Terrific talking to you. Foi óptimo falar contigo.
- Anytime during this millennium would be terrific. Se for durante este milénio era óptimo.
- You take three of those and it is terrific. Você toma três desses e é óptimo.
- He was a decent man, a terrific doctor. Era um homem decente, um óptimo médico.
- We got a terrific part for you. Há um óptimo papel para si.
- ... you know he's a terrific director. ... sabes que ele é um óptimo director.
IV)
formidável
ADJ
Synonyms: formidable, tremendous, swell
- This script could be terrific. O guião vai ficar formidável!
- You look terrific yourself, man. Você está formidável, cara.
- ... an effort in order to remain terrific. ... um esforço para permanecer formidável.
- I mean, you're terrific. Quero dizer, você é formidável.
- That was terrific, buddy. Foi formidável, amigo!
- I think you're terrific. Eu acho você formidável.
V)
maravilhoso
ADJ
- That was terrific, well done. Foi maravilhoso, muito bem.
- You take three of those and it is terrific. Como gosto de ti leva três é maravilhoso.
- Mother tells me you're a terrific dancer. Mamãe disse que você é um dançarino maravilhoso.
- This place is terrific. Este lugar é maravilhoso.
- I got a terrific dinner almost ready. Fiz um jantar maravilhoso, está quase pronto.
- The place looks terrific. O lugar está maravilhoso.
VI)
incrível
ADJ
Synonyms: amazing, incredible, awesome, unbelievable
- This is a terrific opportunity. É uma oportunidade incrível.
- It was a terrific cover. Foi um disfarce incrível.
- I think he's got a terrific personality. Ele tem uma personalidade incrível.
- This honesty is a terrific concept. Honestidade é um conceito incrível.
- You re a terrific actor. Você é um ator incrível.
- This is a terrific script. Este guião é incrível.
VII)
sensacional
ADJ
Synonyms: sensational, smashing, sensationally
- ... band that we have here is terrific. ... banda que temos aqui é sensacional.
- I think you're terrific. Eu acho você sensacional.
- I bet you're terrific. Aposto que é sensacional.
- You'll make a terrific detective. Seria uma detetive sensacional.
- That'd be a terrific thing in my work. Seria sensacional no meu trabalho.
- You'd make a terrific detective. Seria uma detetive sensacional.
VIII)
excelente
ADJ
Synonyms: excellent, great, outstanding, superb, wonderful
- I really think you're a terrific performer. Eu acho que és uma excelente dançarina.
- You did a terrific job with the decorating committee. Você fez um excelente trabalho de decoração.
- You have a terrific product. Você tem um produto excelente.
- Terrific work, by the way. Excelente trabalho, por sinal.
- A terrific housekeeper she's not. Não é uma excelente dona de casa?
- You people did a terrific job. Vocês fizeram um trabalho excelente.
IX)
magnífico
ADJ
Synonyms: magnificent, superb, splendid, gorgeous
- I understand we're getting a terrific bargain here. Eu percebo que estamos a fazer um magnífico negócio aqui.
- I understand we're getting a terrific bargain here. Eu entendo que estamos fazendo um magnífico negócio aqui.
- ... one day it's going to be terrific. ... um dia, um dia vai ser magnífico.
- ... one day it's going to be terrific. ... um dia vai ser magnífico.
- I hear it's terrific. Ouvi dizer que é magnífico.
- Oh, watching a terrific show. Oh, assistindo um show magnífico.
X)
terrível
ADJ
- Your afternoon lesson was terrific. Sua aula da tarde foi terrível.
- Have a terrific second show. Tenha um terrível segundo show.
- This element of ours obviously has a terrific power. Este elemento é obvio que possui um poder terrível.
- The speed was terrific. A velocidade era terrível.
- That escape caused me terrific embarrassment. Aquela fuga me causou um terrível embaraço.
- It could have passed for a terrific accident. Poderia ter passado por um acidente terrível.
XI)
espetacular
ADJ
Synonyms: spectacular, spectacularly
- Your cornea is terrific. A teu é espetacular.
- Got a terrific form. Tem um corpo espetacular.
- Yes we are, and it's a terrific script. Sim, estamos e o roteiro é espetacular.
- Looks terrific to me. A mim parece-me espetacular.
- Well, that was terrific. Pois bem, isso foi espetacular.
- ... is neither cool nor terrific. ... seja nem frio nem espetacular.
surprising
I)
surpreendente
ADJ
Synonyms: amazing, astonishing, amazingly, startling, astounding, striking
- A very surprising side effect. Um surpreendente efeito colateral.
- That is not surprising. Isso não é surpreendente.
- Surprising how popular that is these days. Surpreendente como isso é popular nos dias de hoje.
- A surprising turn of events. Surpreendente reviravolta de acontecimentos.
- Was my reaction really that surprising? A minha reacção foi, tão surpreendente?
- Most surprising in it's graceful attitude. Surpreendente por sua atitude submissa.
II)
estranhar
ADJ
- Not surprising, since I've ... Não é de estranhar, já que tenho ...
- "Not surprising." "Não é de estranhar."
III)
admirar
ADJ
- ... and it is not surprising that the public are ... ... , não sendo de admirar que o público se ...
- It's really not that surprising. Não é de admirar muito.
- ... , it's not surprising that many of the worlds largest ... ... , não é de admirar que muitos dos maiores ...
- ... it is perhaps not surprising that we still have work ... ... talvez não seja de admirar que ainda tenhamos trabalho ...
- Why would it be so surprising I would try to ... Seria de admirar eu tentar dar- ...
- It's not surprising, then, that of all the ... Não é de admirar, então, que dentre todos os ...
astonishing
I)
surpreendente
ADJ
Synonyms: amazing, surprising, amazingly, startling, astounding, striking
- The progress is astonishing. O progresso é surpreendente.
- Astonishing even for a pharaoh. Surpreendente até para um faraó.
- An astonishing fact is that he doesn't exist. Um fato surpreendente é que eIe não existe.
- His debut was nothing less than astonishing. A sua estreia foi algo surpreendente.
- This is just astonishing, this road. Essa é uma estrada simplesmente surpreendente.
II)
espantoso
ADJ
Synonyms: amazing, awesome, astounding, remarkable
- Astonishing as it seems. Por mais espantoso que seja.
- No astonishing thing ever happened there. Nunca tinha acontecido nada de espantoso lá.
- Astonishing it is not the word. Espantoso não é a palavra.
- What you did today was astonishing. O que fizeste hoje foi espantoso.
- You are an astonishing pathologist. Você é um patologista espantoso.
III)
assombroso
ADJ
Synonyms: amazing, astounding, haunting, staggering
- It is astonishing what do. É assombroso o que fazem.
- The effect was astonishing! O efeito foi assombroso!
- ... do that was always astonishing to us. ... fazer isso sempre foi assombroso para nós.
- ... the overall effect is astonishing. ... o efeito final é assombroso.
- Now it may seem astonishing that this is a topic of ... Agora pode parecer assombroso que isto seja um tema de ...
IV)
impressionante
ADJ
Synonyms: impressive, awesome, stunning, amazing, striking, staggering, impressively
- But her faith is astonishing. Mas sua fé é impressionante.
- The detail is astonishing. O detalhe é impressionante.
- The astonishing matter that is water. A matéria impressionante que é a água.
- His brain function is astonishing. O funcionamento cerebral dele é impressionante.
- It was an astonishing revelation because it meant that ... Foi uma revelação impressionante por que significa que ...
V)
estonteante
ADJ
Synonyms: stunning, dizzying, dazzling, ravishing, breathtaking, staggering, astounding
amazingly
I)
incrivelmente
ADV
Synonyms: incredibly, unbelievably, impossibly, remarkably, stunningly, insanely
- But the human mind is amazingly powerful. Mas a mente humana é incrivelmente poderosa.
- You think all this is amazingly cool. Pensa que isso tudo é incrivelmente legal.
- These tattoos are amazingly detailed. Essas tatuagens são incrivelmente detalhadas.
- This is an amazingly intuitive design. O design é incrivelmente intuitivo.
- Amazingly the tip paid off. Incrivelmente a gorjeta pagou.
II)
espantosamente
ADV
Synonyms: surprisingly, astonishingly, remarkably, staggeringly, astoundingly, enormously
- Which would be so amazingly incredible. O que seria espantosamente incrível.
- He was an amazingly strong person. Ele era uma pessoa espantosamente forte.
- You know, you're amazingly like my late father. Sabe, você é espantosamente parecido com meu falecido pai.
- This is amazingly accurate. Está espantosamente fiel à realidade.
- And yet, amazingly, even this song ... E mesmo assim, espantosamente, até esta canção ...
III)
surpreendente
ADV
Synonyms: amazing, surprising, astonishing, startling, astounding, striking
- Rather amazingly, that is the correct answer, ... Muito surpreendente, resposta correta, ...
- Most amazingly, in the "Book ... O mais surpreendente, 'no livro ...
IV)
supreendentemente
ADV
V)
pasmem
ADV
astounding
I)
espantosa
ADJ
Synonyms: amazing, astonishing, stunning
- The markup is astounding. A margem de lucro é espantosa.
- Your transformation really is astounding. A tua transformação é realmente espantosa.
- Their astounding diversity, the product of ... A sua espantosa diversidade, produto de ...
- ... two weeks later in astounding display of censorship by commercial interests ... ... duas semanas depois em exibição espantosa de censura por interesses comerciais ...
- How could such an astounding chain of events, Which ... Como pôde uma espantosa sucessão de eventos que ...
II)
surpreendente
ADJ
Synonyms: amazing, surprising, astonishing, amazingly, startling, striking
- Your arrogance is astounding. Sua arrogância é surpreendente.
- Her metabolism is astounding. Seu metabolismo é surpreendente.
- This ship is astounding. Esta nave é surpreendente.
- And here, there are an astounding number of creatures that ... E aqui, há um número surpreendente de criaturas que não ...
- ... hear the witness' reason for such an astounding statement. ... ouvir os motivos desta testemunha para uma declaração tão surpreendente.
III)
IV)
impressionante
ADJ
Synonyms: impressive, awesome, stunning, amazing, striking, staggering, impressively
- The handling on this car is astounding. A condução neste carro é impressionante.
- The resurgence in interest is astounding. O nível de interesse é impressionante.
- But that wasn't the really astounding thing. Mas isso não foi o mais impressionante.
- Your naivete is astounding. A sua inocência é impressionante.
- Isn't it astounding, that despite the ... Não é impressionante, que apesar da ...
V)
VI)
striking
I)
marcante
ADJ
Synonyms: remarkable, marked, outstanding, landmark, distinctive, memorable
- She is very striking. Ela é muito marcante.
- ... of freckles and her striking profile. ... sardas e seu perfil marcante.
- ... was caused by the round striking end of a hammer. ... foi causada pela rodada marcante final de um martelo.
- The other striking thing was his sense of ... Outra coisa marcante era seu senso de ...
- A striking case is when proven thieves from the ... Um caso marcante foi quando comprovados ladrões da central eléctrica ...
- Premium channels have a particularly striking effect. Canais Premium tem efeito particularmente marcante.
II)
impressionante
ADJ
Synonyms: impressive, awesome, stunning, amazing, staggering, impressively
- Premium channels have a particularly striking effect. Canais pagos têm um efeito particularmente impressionante.
- She has a striking face. Ela tem um rosto impressionante.
- The resemblance is striking. A semelhança é impressionante.
- I think what's really striking about the procession is not ... Acho que o realmente impressionante na procissão não é ...
- ... similarities between these ancient sites are striking. ... as semelhanças entre esses antigos locais é impressionante.
- ... cost of patent application, it is very striking. ... custo dos pedidos de registo de patentes, é impressionante.
IV)
notável
ADJ
Synonyms: remarkable, notable, noteworthy, outstanding, noted, noticeable, remarkably
- I mean, the resemblance is not particularly striking. Digo, a semelhança não é particularmente notável.
- I mean, it's such a striking result. É um resultado notável.
- ... his attention on a set of striking parallels between the selling ... ... a sua atenção num conjunto notável de paralelos entre a venda ...
- Impact damage from striking bruce on the head. Dano notável do impacto com a cabeça de Bruce.
V)
atingindo
VERB
VI)
surpreendente
ADJ
Synonyms: amazing, surprising, astonishing, amazingly, startling, astounding
- As the years went by, a striking pattern emerged. Com o passar dos anos, emergiu um padrão surpreendente.
- In the moment that may not seem as striking No momento isso pode não parecer tão surpreendente
- You're quite striking. Você é bastante surpreendente.
- ... negotiating, it is rather striking that a number of them ... ... de negociações, é deveras surpreendente que vários de entre eles ...
- ... the overall prison population is striking. ... a nível da população prisional global surpreendente.
- Striking back for mother nature. Surpreendente retorno para a Mãe Natureza.
VII)
VIII)
greve
ADJ
Synonyms: strike
- You think striking is a joke? Acham que greve é piada?
- Why are you striking? Por que a greve?
- ... we can still negotiate the striking days. ... ainda consegue negociar os dias de greve.
- ... the defense plants are striking for a raise in pay. ... das fábricas de defesa estão de greve por aumentos.
- ... three hours to rehearse this striking song! ... três horas pra ensaiar essa canção de greve!
- ... of the other people who are striking, most of them ... ... em todos os outros que fazem greve, a maioria deles ...
remarkable
I)
notável
ADJ
Synonyms: notable, noteworthy, outstanding, noted, noticeable, striking, remarkably
- Nothing remarkable at all. Nada de notável mesmo.
- We live in a remarkable era. Vivemos em uma época notável.
- Do you know what a remarkable teacher you have here? Vocês sabem o professor notável que têm aqui?
- Probably the most remarkable scientist who has ever lived. Provavelmente o cientista mais notável que já viveu.
- But it's not his teaching that's so remarkable. Mas não é só seu ensino que é notável.
- Thank you again for your remarkable donation. George, obrigado novamente por sua doação notável.
II)
extraordinário
ADJ
Synonyms: extraordinary, amazing, outstanding, extraordinaire
- You have a remarkable brain. Tem um cérebro extraordinário.
- He could have become a remarkable man. Ele poderia ter sido um homem extraordinário.
- The most remarkable feature, was the uncanny silence. O aspecto mais extraordinário era o silêncio sinistro.
- But what's particularly remarkable is that we go on. Mas o que é particularmente extraordinário e que seguimos além.
- The parish records reveal nothing remarkable about them. Os registros da paróquia não revelam nada extraordinário sobre eles.
- He must have been a remarkable man. Deve ter sido um homem extraordinário.
III)
marcante
ADJ
Synonyms: striking, marked, outstanding, landmark, distinctive, memorable
- They appear to be a remarkable tendency. Parecem ser uma tendência muito marcante.
- I then saw something remarkable. Então, eu vi uma coisa marcante.
- The most remarkable thing about him is ... A coisa mais marcante sobre ele é o ...
- He's a remarkable talent himself. Ele também é um marcante talento.
- That's remarkable, don't you think? Isto é marcante, não acha?
- ... who can tell you more about that remarkable talent. ... que pode lhes contar mais.sobre aquele marcante talento.
IV)
admirável
ADJ
Synonyms: admirable, brave, commendable, admirably
- But it's nonetheless very remarkable. Mas mesmo assim muito admirável.
- Your reputation is remarkable. A sua reputação é admirável.
- Your reputation is remarkable. Sua reputação é admirável.
- This piece of paper is a remarkable artefact. Este pedaço de papel é um artefacto admirável.
- ... together have built up a picture of this remarkable world. ... conjunto, formam a imagem deste admirável mundo.
- ... to your question lies in that remarkable work. ... à sua pergunta está nesta obra admirável.
V)
incrível
ADJ
Synonyms: amazing, incredible, awesome, unbelievable, terrific
- As you see, it really is a remarkable resemblance. Como vês, a semelhança é incrível.
- To a remarkable man. A um homem incrível.
- That is remarkable that he is insecure. É incrível que ele seja inseguro.
- This is a remarkable photograph. É uma foto incrível.
- This is a remarkable piece of equipment. Isto é um incrível equipamento tecnológico.
- You certainly look exactly like him, a remarkable resemblance. Pois parece muito, incrível.
VI)
memorável
ADJ
- This is a remarkable photograph. Essa é uma fotografia memorável.
- He was a remarkable man. Ele era um homem memorável.
- Honestly doctor you have done a remarkable job here. Honestamente doutor, você fez um trabalho memorável aqui.
- ... his ocean home, and embark on a remarkable journey. ... seu oceano e partir numa viagem memorável.
- It's been a remarkable journey. Tem sido uma jornada memorável.
- Making a remarkable last-minute comeback thanks ... Um retorno memorável no último minuto graças ...
VII)
impressionante
ADJ
Synonyms: impressive, awesome, stunning, amazing, striking, staggering, impressively
- You are a remarkable talent. Você é um talento impressionante.
- I think she's rather remarkable. Eu a acho impressionante.
- But deep in the core is that remarkable chemical factory. Mas nas profundezas do núcleo está aquela fábrica química impressionante.
- Your progress is truly remarkable. Seu progresso é muito impressionante.
- But it's remarkable that this is the ... Mas é impressionante que esta seja a ...
- ... my father was a very remarkable man. ... meu pai era um homem impressionante.
VIII)
espantoso
ADJ
Synonyms: amazing, awesome, astonishing, astounding
- They said that you have a remarkable body. Disseram que tens um corpo espantoso.
- The heat is remarkable. O calor é espantoso!
- It is remarkable how the actions of ... É espantoso como as ações de ...
- ... damaged organ, which is remarkable considering the intensity of the ... ... órgão danificado, o que é espantoso considerando a intensidade do ...
- ... so that together we could build something, remarkable. ... juntos, construíssemos algo espantoso.
- It's a remarkable system. É um sistema espantoso.
fantastic
I)
fantástico
ADJ
- My nerd is fantastic. O meu cromo é fantástico.
- A song would be fantastic. Uma música seria fantástico.
- The heavy metal piece, that's fantastic there. Este disco de heavy metal, está fantástico ali.
- You were fantastic today. Você foi fantástico hoje.
- This man is fantastic. O homem é fantástico.
- The guy was fantastic! O cara era fantástico!
great
I)
grande
ADJ
- There is great research value. Tem um grande valor científico.
- You did a great job. Fez um grande trabalho.
- I guess we can get by without the great wizard. Acho que podemos passar sem o grande mago.
- I have an interview and a great outfit. Eu tenho uma entrevista e um grande equipamento.
- Thanks for another great idea. Grata por outra grande ideia.
- I had a home, you, a great career. Eu tinha uma casa, você, uma grande carreira.
II)
ótimo
ADJ
- But you did a great job. Mas fizeste um ótimo trabalho.
- What a great kid. É um ótimo garoto.
- This is going to be great! Isso vai ser ótimo!
- Thank you, that is great. Obrigado, isso é ótimo.
- Always great to have you here. Sempre ótimo te ver aqui.
- She did a great job. Ela fez um ótimo trabalho.
III)
óptimo
ADJ
- I think you're doing great. Acho que está óptimo.
- Now we have the answer, great! Agora temos a resposta, óptimo!
- You be a great father. Vais ser um óptimo pai.
- It works when you do it, great. Funciona quando você faz isso, óptimo.
- The article is great. O artigo está óptimo.
- What a great investment. É um óptimo investimento.
IV)
excelente
ADJ
Synonyms: excellent, outstanding, superb, wonderful, terrific
- That was great music, huh? Excelente música, não acha?
- I use this great mousse. Uso uma mousse excelente.
- This song is so great. Esta música é excelente.
- That was a really great team effort. Foi um excelente trabalho em equipa.
- A great reporter, but a lousy commando. Uma excelente repórter, mas péssima comando.
- This was a great idea. Isto foi uma excelente ideia.
V)
fantástico
ADJ
- Not great, but thanks for the courtesy clueless. Nada fantástico, mas obrigada pela inútil cortesia.
- The action on this is great! O movimento disto é fantástico!
- And you know who was great? E sabes quem é fantástico?
- I heard you're great on the trumpet. Soube que é fantástico no trompete.
- We could have been great together. Podíamos ter sido fantástico, juntos.
- This dinner is going to be so great. O jantar vai ser tão fantástico.
VI)
bom
ADJ
- Great dinner, both of you. Bom jantar, aos dois.
- Thank you guys, this was really great. Obrigado, pessoal, isso é realmente bom.
- This is so great! Isto é tão bom!
- Maybe thinking for yourself isn't so great. E possivelmente pensar pela gente mesmo não é tão bom.
- That is great news! Que bom, obrigado!
- I mean, it was such a great day. Foi um dia tão bom.
VII)
boa
ADJ
Synonyms: good, nice, fine, pretty good
- I know this great chemist. Conheço uma boa farmácia.
- They have a great crew. Eles têm uma boa equipe.
- Great job when you put him down. Boa jogada quando acabaste com ele.
- You have a great night. Tem uma boa noite.
- Have a great trip. Tenha uma boa viagem.
- And you know what else would be great? Sabem o que era boa ideia também?
VIII)
legal
ADJ
- This is so great, so special. Isso é muito legal.
- He was a great bloke. Ele era um cara legal.
- This place is great. Esse lugar é legal.
- It makes a great sound. Faz um barulho legal.
- Which also would not be great. Que também não seria legal.
- It was really great. É realmente muito legal.
IX)
maravilhoso
ADJ
- This is so great. Isto é mesmo maravilhoso.
- He was so great. Ele era tão maravilhoso.
- When we were first together it was so great. Quando estivemos pela primeira vez juntos foi tão maravilhoso.
- Look at the colour of it, isn't it great? Olha para a cor dele, não é maravilhoso?
- This is really great. Isto é mesmo maravilhoso!
- Something great was going to come out of it. Algo maravilhoso ia acontecer.
wonderful
I)
maravilhoso
ADJ
- The jungle is a wonderful place. A selva é um lugar maravilhoso.
- You seem like a wonderful couple. Parecem um casal maravilhoso!
- What ever they are wonderful. Que cada vez que eles se encontram é maravilhoso.
- My father's a wonderful man. Meu pai é um homem maravilhoso.
- What a wonderful weekend! Que fim de semana maravilhoso!
- What a wonderful gift. É um presente maravilhoso.
II)
ótimo
ADJ
- It was wonderful, long as it lasted. Foi ótimo enquanto durou.
- I have a wonderful job for you. Tenho um ótimo negócio para você.
- This is a wonderful place for a poetry reading. É um ótimo lugar para uma leitura de poesia.
- But this is wonderful. Mas isso é ótimo.
- What a wonderful and unexpected compliment. Foi um ótimo e inesperado elogio.
- And have a wonderful day. Tenham um ótimo dia.
III)
fantástico
ADJ
- That would be wonderful, for our organization. Isso seria fantástico para a nossa organização.
- Life could be wonderful if people'd leave you alone. Seria fantástico, se nos deixassem em paz.
- Is not he wonderful? Ele não é fantástico?
- This is a wonderful fire truck. Este carro dos bombeiros é fantástico.
- I thought that wine was wonderful, didn't you think? Achei o vinho fantástico, não achaste?
- You know how wonderful you are. Sabe que é fantástico.
IV)
magnífico
ADJ
Synonyms: magnificent, superb, splendid, gorgeous, terrific
- What a wonderful time to not disappear. Que período magnífico para não se ter desaparecido.
- What a wonderful moment, my favorite graduates back. Que momento magnífico, meus alunos favoritos estão de volta.
- I think your father's a wonderful man. Penso que o pai de vocês é um homem magnífico.
- This is a wonderful gift you've given me. É um presente magnífico que me deste.
- Wonderful man, my better half. Homem magnífico, minha melhor metade.
- And you were wonderful, too. E você, também esteve magnífico.
V)
óptimo
ADJ
- The number was really wonderful. O número foi realmente óptimo.
- It would be wonderful, thank you. Isso seria óptimo, obrigado.
- This man is wonderful. O homem é óptimo.
- And you would be a wonderful father. E tu serias um óptimo pai.
- So wonderful to see you well. É óptimo ver que está recuperado.
- It has a wonderful finish. Tem um óptimo acabamento.
VI)
lindo
ADJ
- You are a wonderful couple. É um lindo casal.
- You have a wonderful body. Você tem um corpo lindo.
- It was a wonderful funeral. Foi um funeral lindo.
- That is a wonderful name. É um nome lindo.
- Put this wonderful hat on. Ponha esse lindo chapéu.
- The moonlight is so wonderful. O luar é tão lindo.
VII)
excelente
ADJ
Synonyms: excellent, great, outstanding, superb, terrific
- Thank you so much, that was so wonderful. Muito obrigado, foi excelente.
- You are doing a wonderful job in the musical. Está fazendo um excelente trabalho no musical.
- What a wonderful partner you have been. Da excelente sócia que tem sido.
- I bet you're a wonderful magician. Aposto que é um excelente mágico.
- We have a wonderful working relationship. Temos uma excelente relação de trabalho.
- You do a wonderful job here. Faz um excelente trabalho.
marvelous
I)
maravilhoso
ADJ
- That marvelous dog helped me escape. Este cão maravilhoso me ajudou a escapar.
- You must be marvelous. Você deve ser maravilhoso.
- Why is he so marvelous, this man? O que tem de tão maravilhoso nesse homem?
- I consider it marvelous! Acho que é maravilhoso!
- You are going to be so marvelous! Você vai ser incrível, maravilhoso.
- It could have been marvelous. Podia ter sido maravilhoso.
II)
beautiful
I)
bonita
ADJ
- I have never seen her so beautiful. Eu nunca a vi tão bonita.
- Your signature is very, very beautiful. Sua assinatura é realmente muito bonita.
- Just thinking about how beautiful you are. Em como você é bonita.
- You look very beautiful tonight. Está muito bonita hoje.
- This is a beautiful town round here. Isto é uma cidade muito bonita.
- She is beautiful, classy and obedient. Ela é bonita, tem classe e é obediente.
II)
linda
ADJ
- I mean, you're beautiful and smart and sophisticated. Quero dizer, é linda, inteligente e sofisticada.
- I bet she'd be as beautiful as her mother. Aposto que seria linda, como a mãe.
- Does every man tell you you're beautiful? Todos te dizem que és linda?
- Is it a beautiful morning? Não está uma linda manhã?
- But she is beautiful. Mas ela é linda.
- Your design line is so beautiful. Sua linha de roupas é tão linda.
III)
bela
ADJ
- It has a beautiful melody. Tem uma bela melodia.
- Life is like a sport, it's beautiful. A vida é como o desporto, é bela.
- You are such a beautiful child. És mesmo uma bela rapariga.
- He had a beautiful voice. Tinha uma bela voz.
- You are beautiful when you smile. É muito bela quando sorri.
- Is that your beautiful mother? Esta é a sua bela mamãe?
IV)
belo
ADJ
- You have a beautiful hotel here. Você tem um belo hotel aqui.
- Check out this beautiful piece of machinery. Confira este belo pedaço das máquinas.
- You have a beautiful accent when he speaks. Você tem um belo sotaque quando fala.
- Make beautiful gift for man. Um belo presente para homem.
- The countryside is beautiful. O campo é belo.
- I wanted to thank you for the beautiful necklace. Quero agradecer pelo belo colar.
V)
belíssima
ADJ
- They say she is very beautiful. Dizem que ela é belíssima.
- The house was beautiful! Uma casa era belíssima!
- I wear a beautiful costume and my hair is different. Vestia uma fantasia belíssima e o cabelo também está diferente.
- But the voice was beautiful. Mas a voz era belíssima.
- Your signature is very, very beautiful. Sua assinatura é belíssima.
- Did anyone ever tell you you're beautiful? Alguém já te disse que você é belíssima?
VI)
maravilhosa
ADJ
- Come here and see what a beautiful view we have. Vem ver que vista maravilhosa.
- Come on, you were beautiful tonight. Vamos, esteve maravilhosa essa noite.
- Where are all these beautiful people going? Para onde vai toda esta gente maravilhosa?
- He got a beautiful question. Ele tem uma pergunta maravilhosa.
- What beautiful music they make! Que música maravilhosa fazem!
- Do you hear that beautiful music? Ouves esta música maravilhosa?
wondrous
I)
maravilhoso
ADJ
- Wine is a wondrous bounty. O vinho é maravilhoso.
- This is a wondrous day. Esta é um dia maravilhoso.
- We women are the wondrous mystery of the animal kingdom. Nós, mulheres somos o maravilhoso mistério do reino animal.
- I recall a wondrous moment. Lembro de um momento maravilhoso.
- It is the wondrous power and the miracle of the ... É um poder maravilhoso e o milagre da ...
haunting
I)
assombrando
VERB
- Why are you haunting these people? Por que você está assombrando essas pessoas?
- Now you think she's haunting the place? Agora acha que ela está assombrando o lugar?
- Why are you haunting these people? Por que está assombrando essas pessoas?
- Maybe it had been haunting him. Talvez isto estivesse assombrando ele.
- And you think his father is haunting him? E você acha que o pai dele o está assombrando?
II)
assombração
NOUN
Synonyms: spook
- Suppose the haunting is all in my mind. Supondo que a assombração está toda na minha cabeça.
- The facts about this blasted haunting. Os factos sobre esta maldita assombração.
- Every cursed bit of the haunting. Cada amaldiçoado pedaço de assombração.
- Does not sound like a residual haunting. Não soa como uma assombração residual.
- An intelligent haunting is actually a spirit. Uma assombração inteligente é na verdade um espírito.
staggering
I)
desconcertamento
ADJ
II)
III)
IV)
cambaleando
ADJ
- But what it delivers is simply staggering. Mas que entrega simplesmente está cambaleando.
- ... on board systems was simply staggering. ... bordo de sistemas simplesmente estava cambaleando.
- ... believe it or not, staggering away from the car. ... acredite ou não, cambaleando fora do carro.
- You're staggering along under this light load. Está se cambaleando com esta carga leve.
- They're just staggering home from a bar ... Eles estavam apenas cambaleando para casa de um bar ...
V)
VI)
impressionante
ADJ
Synonyms: impressive, awesome, stunning, amazing, striking, impressively
- Your incompetence is staggering! Sua incompetência é impressionante!
- The volume of refreshments alone was staggering. Só o volume de refrescos já era impressionante.
- ... whose adaptation is even more staggering. ... cuja adaptação é ainda mais impressionante.
- The ineptitude is staggering. A inépcia é impressionante.
- ... followed by 30 zeroes, it is a staggering number. ... seguido por 30 zeros, é um número impressionante
VII)
surpreendente
ADJ
Synonyms: amazing, surprising, astonishing, amazingly, startling, astounding, striking
- It was a staggering result. Era um resultado surpreendente.
- Your incompetence is staggering! Sua incompetência é surpreendente!
- She says the body count is staggering. Ela disse que a contagem de corpos é surpreendente.
- That's just staggering. Isto é apenas surpreendente.
- It's a staggering operation. Será uma operação surpreendente.
VIII)
assombroso
ADJ
Synonyms: amazing, astonishing, astounding, haunting
- The command with which you pour is staggering. O domínio com o qual prepara drinques é assombroso.
- The volume of refreshments alone was staggering. O volume de refrigerantes vendidos era assombroso.
- The rent on this place must be a staggering. O aluguer deste apartamento deve ser assombroso.
- The rent on this place must be staggering. O aluguer deste apartamento deve ser assombroso.
- ... also permits exchanges of data on a staggering scale. ... também possível a troca de um volume de dados assombroso.
IX)
X)
espantosa
ADJ
Synonyms: amazing, astounding, astonishing, stunning
- Doctor, my ignorance is simply staggering. Doutor, minha ignorância é espantosa.
- ... force into the document a staggering 80% reduction in emissions ... ... força no documento uma redução espantosa de 80% de emissões ...
- ... and DNA testing of these fossils are staggering. ... e dos testes de ADN destes fósseis é espantosa.
impressive
I)
impressionante
ADJ
Synonyms: awesome, stunning, amazing, striking, staggering, impressively
- You have an impressive facility for deception. Você tem uma facilidade impressionante para trapaça.
- Then that wasn't as impressive as it would have been. Então, não foi tão impressionante como devia ter sido.
- This is a very impressive youth. Esta juventude é impressionante.
- Want to pull an impressive act? Querem arrancar um acto impressionante?
- Your accomplishment was impressive. O teu feito foi impressionante.
- That will really come out impressive. Isso vai ser impressionante.
II)
imponente
ADJ
- You were very impressive. Você foi muito imponente.
- Just sit there and look impressive. Sente com ela e pareça imponente.
- "Impressive manor, but the tower is in ... ' Castelo imponente, mas torre em ...
impressively
I)
impressionante
ADV
Synonyms: impressive, awesome, stunning, amazing, striking, staggering
- ... the same, clearly and impressively. ... o mesmo, de forma clara e impressionante.
- ... has already explained so impressively here. ... já aqui explicou de maneira impressionante.
spectacular
I)
espetacular
ADJ
Synonyms: spectacularly
- Thank you for a spectacular evening. Obrigado por uma noite espetacular.
- It is such a spectacular mountain. É uma montanha tão espetacular.
- The most spectacular thing you've ever seen. A coisa mais espetacular já vista.
- It will be spectacular as well. Isso também será espetacular.
- It will be a spectacular wreck. Haverá uma destruição espetacular.
- This is so spectacular! Isso é tão espetacular!
II)
espectaculares
ADJ
Synonyms: stunning
- We had some spectacular results. Temos alguns resultados espectaculares.
- The special effects were spectacular! Os efeitos especiais foram espectaculares!
- I do not think that we are very spectacular either. Penso que não somos muito espectaculares.
- I want them to be spectacular. Quero que sejam espectaculares.
- Some of which are spectacular. Alguns dos quais espectaculares.
- If we were together, our babies would be spectacular. Se estivéssemos juntos, os nossos bebés seriam espectaculares.
spectacularly
I)
espetacularmente
ADV
- Government plans to undermine us have failed spectacularly. Os planos do governo de nos destruir fracassaram espetacularmente.
- But now, it's just spectacularly well balanced. Mas agora, está espetacularmente bem equilibrado.
- Gear changes are just spectacularly good. As trocas de marchas são espetacularmente boas.
- The foie gras sandwiches are spectacularly absent, but we ... Os sanduíches de foie gras estão espetacularmente ausentes, mas nós ...
- ... soon your business would implode spectacularly. ... rápido o teu negócio iria crescer, espetacularmente.
II)
espectacular
ADV
Synonyms: spectacular, awesome, amazing
- ... are the mark of a spectacularly successful team. ... são a marca de uma equipa com um sucesso espectacular.
extraordinary
I)
extraordinário
ADJ
Synonyms: remarkable, amazing, outstanding, extraordinaire
- What is so extraordinary about them? Que têm de extraordinário?
- You have been given an extraordinary gift. Recebeu um dom extraordinário.
- Is that so extraordinary? É assim tão extraordinário?
- Their extraordinary sense of touch is not affected by temperature. Seu extraordinário senso de tato não é afetado pela temperatura.
- Then something even more extraordinary happened. Daí, aconteceu algo mais extraordinário ainda.
- Such an extraordinary animal. É um animal extraordinário.
outstanding
I)
pendentes
ADJ
Synonyms: pending, pendants, unfinished, pendent
- I was looking at the shack maintenance hours outstanding. Eu estava a olhar para as horas pendentes da manutenção.
- But first pay the previous outstanding. Mas, primeiro, pagar as anteriores pendentes.
- ... but also highlights reforms outstanding. ... mas salienta também as reformas pendentes.
- Two main issues were, however, outstanding. Ficaram, porém, pendentes duas grandes questões.
- Your debt's still outstanding. Sua dívida é ainda pendentes.
- ... to ensure that the outstanding loose ends from your trial remain ... ... de assegurar que as pontas soltas pendentes do teu julgamento ficam ...
II)
proeminente
ADJ
Synonyms: prominent, prominently, preeminent, standout
- For most outstanding achievement in mathematics, ... Pela proeminente proeza em Matemática, ...
III)
excelente
ADJ
- And she does an outstanding job. E ela faz um trabalho excelente.
- Your presentation was outstanding. Sua apresentação foi excelente.
- We had an outstanding day. Tivemos um dia excelente.
- This is last year's outstanding account. Este é último ano teve uma conta excelente.
- You did an outstanding job. Fizeram um excelente trabalho.
- He turned out to be an outstanding navigator. Ele voltou para ser um excelente navegador.
IV)
excepcional
ADJ
Synonyms: exceptional, exceptionally
- This guy's an outstanding student! Este tipo é um aluno excepcional!
- He was an outstanding person. Ele era um homem excepcional.
- His numbers are outstanding. A pontuação dele é excepcional.
- ... you had the most outstanding dish. ... que tinha o prato mais excepcional.
- He's just an outstanding guy. Ele é um cara excepcional.
- Well, you always were an outstanding student. Foste sempre um estudante excepcional.
V)
notável
ADJ
Synonyms: remarkable, notable, noteworthy, noted, noticeable, striking, remarkably
- So keep up the outstanding work. Por isso, continuem com o trabalho notável.
- The outstanding thing is that each and every one of ... É notável que cada um de ...
- ... at times seemingly incompatible is absolutely outstanding. ... por vezes, aparentemente tão incompatíveis, é absolutamente notável.
- ... to repay you for your outstanding leadership. ... de o recompensar pela sua notável liderança.
- ... intention of losing a man of your outstanding gifts. ... a intenção de perder um homem com sua notável capacidade.
- Absolutely outstanding, dr. Absolutamente notável, dr.
VI)
destaque
ADJ
Synonyms: featured, highlight, highlighted, prominent, prominence, emphasis, standout
- ... present me with an award for outstanding public service. ... me presentear com um prêmio de destaque no serviço público.
- ... leader in her community, she was an outstanding agent. ... líder da comunidade, ela era uma agente de destaque.
VII)
VIII)
circulação
ADJ
Synonyms: circulation, movement, circulating, flow
- ... to be 2% of outstanding e-money funds; ... será 2% dos fundos de moeda electrónica em circulação;
- ... you said how many shares are outstanding? ... veremos que tem quantas acções em circulação?
- ... ordinary shares which would have been outstanding assuming the conversion of ... ... ordinárias que estariam em circulação assumindo a conversão de ...
- - Shares outstanding are...? - As ações em circulação?
IX)
extraordinário
ADJ
Synonyms: extraordinary, remarkable, amazing, extraordinaire
- You have done an outstanding job. Fizeram um trabalho extraordinário.
- ... as we prepare to embark on this outstanding exercise. ... que vamos embarcar neste extraordinário exercício.
- The kickboxer must be outstanding for others to be interested. O kickboxer tem de ser extraordinário para que hajam interessados.
- ... skills, are nothing outstanding. ... capacidades não têm nada de extraordinário.
- ... knew she was going to do an outstanding job. ... sabia que ela iria fazer um trabalho extraordinário.
- He is an outstanding Chef. É um cozinheiro extraordinário.
X)
dívida
ADJ
- ... mandatory payment of remuneration outstanding to illegal immigrants who are ... ... pagamento obrigatório dos salários em dívida aos imigrantes ilegais que são ...
- That I'm outstanding in the operating room Que eu estou em dívida na sala de cirurgia
- ... entitled to receive any outstanding wages before they are deported ... ... direito a receber quaisquer salários em dívida antes de serem deportados ...
extraordinaire
I)
extraordinário
NOUN
Synonyms: extraordinary, remarkable, amazing, outstanding
- And then creed, guest speaker extraordinaire. E depois Creed, o convidado extraordinário.
- Handling that kind of your job as an operative extraordinaire? Tratar disso não é o teu trabalho como Agente Extraordinário?
- And here's his sidekick extraordinaire, the ever-trusty ... E aqui está o seu parceiro extraordinário, e sempre leal ...
- Poet extraordinaire - Spoon! Extraordinário Poeta - Spoon!
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals