Commendable means Louvável, Elogiável and Recomendável in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Commendable

Meaning of Commendable in Portuguese :

commendable

louvável

ADJ

Synonyms: laudable, praiseworthy, admirable, laudably, creditable, commended

Your struggle as a single parent commendable. Sua luta como um pai solteiro louvável.
A very commendable gesture. Um gesto muito louvável, querido.
Your restraint is commendable. Seu controle é louvável.
The report is commendable. O relatório é louvável.
Your diligence is commendable. Sua perseverança é louvável.

- Click here to view more examples -

elogiável

ADJ

Your loyalty is commendable. Sua lealdade é elogiável.
It's commendable, but it hurts. Isso é elogiável, mas dói.

recomendável

ADJ

Synonyms: recommended, advisable, recommendable

Such a commendable quality in a man, ... Uma qualidade tão recomendável em um homem, ...
Being true to which is commendable, Sendo verdadeiro a qual é recomendável,
It is commendable that this requirement will now be enforced in ... É recomendável que este requisito seja, agora, aplicado em ...
Not commendable, but highly special. -Não recomendável, mas altamente especial.
You'il not be married to the commendable son of a nobody ... Não te casarás com um "recomendável" filho de ninguém ...

- Click here to view more examples -

admirável

ADJ

Synonyms: admirable, brave, remarkable, admirably

Your way with children is commendable. Seu jeito com crianças é admirável.
The thirst for knowledge is a very commendable thing. A sede de conhecimento é algo admirável.
What you're doing is commendable and important because as ... O que fazem é admirável e importante porque da maneira como ...
What you're doing is commendable and important because as ... O que fazem é admirável e importante porque a maneira como ...
These injuries mortal to earn such commendable deference? Essas injúrias mortais para obter tão admirável obediência?

- Click here to view more examples -

motivadora

ADJ

Synonyms: motivating, motivational

Your boldness is commendable, but outside those ... Sua coragem é motivadora, mas fora destes ...
Your boldness is commendable, but outside those ... Sua coragem é motivadora, mas fora destes ...
Your boldness is commendable, but outside those ... A tua coragem é motivadora, mas fora destes ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Admirable

admirable

admirável

ADJ

Synonyms: brave, remarkable, commendable, admirably

I used to think perseverance was an admirable quality. Antes, considerava a perseverança uma qualidade admirável.
And he was doing an admirable job. E ele estava fazendo um trabalho admirável.
An admirable quality in one of your kind. Uma qualidade admirável para alguém da tua laia.
Maybe it's not very admirable. Talvez não seja muito admirável.
I consider seriousness an admirable trait of character. Considero a seriedade um admirável traço do caráter.

- Click here to view more examples -

2. Recommended

advisable

aconselhável

ADJ

Synonyms: advised, recommended, wise

It is not advisable, it is very dangerous. Não é aconselhável, é muito perigoso.
I would therefore agree that evacuation would be advisable. Eu portanto concordaria que a evacuação seria aconselhável.
Entirely understandable and indeed advisable. Totalmente compreensível e até aconselhável.
Though soon would be advisable. Embora breve seria aconselhável.
It is advisable for you to return to your ship. É aconselhável para você retornar para sua nave.

- Click here to view more examples -

II)

recomendável

ADJ

Synonyms: recommended, recommendable

Is it advisable to take one's own towels? É recomendável levar toalhas próprias?
... your presence on the streets is not advisable. ... sua presença nas ruas não é recomendável.
I don't think that's advisable. Eu não acho que isso seja recomendável.
... greater transparency in this whole process is particularly advisable. ... a maior transparência em todo este processo é largamente recomendável.
Well, Chief, is that advisable with a code 19 ... Bem, chefe, isto é recomendável para um código 19 ...

- Click here to view more examples -

III)

oportuno

ADJ

Synonyms: timely, appropriate, opportune, desirable

Whereas it is advisable to provide for the possibility of ... Considerando que é oportuno prever a possibilidade de ...
Whereas it would appear advisable to specify that this Code ... Considerando que se revela oportuno precisar que o código ...
Whereas it would appear advisable that, contemporaneously with the ... Considerando que é oportuno proceder simultaneamente com o ...
Whereas it would appear advisable that, contemporaneously with the ... Considerando que é oportuno proceder simultaneamente com o ...

- Click here to view more examples -

IV)

conveniente

ADJ

Synonyms: convenient, appropriate, suitable, conveniently, desirable

I know that it will be most advisable. Sei que fará o mais conveniente.
It would also be advisable to provide for these measures ... É igualmente conveniente prever que tais medidas ...
... agricultural user, it is advisable to keep these tolerances within ... ... utilizador agrícola, é conveniente manter estas tolerâncias dentro ...
Whereas it is advisable to make good this omission, Considerando que é conveniente preencher essa lacuna,
Whereas it is advisable, in particular for reasons of comparability ... Considerando que é conveniente, nomeadamente por questões de comparabilidade ...

- Click here to view more examples -

4. Brave

brave

corajoso

ADJ

Synonyms: courageous, bold, gritty, ballsy, spunky, braver

He was very brave and very good. Ele era muito corajoso e muito bondoso.
He was so brave and then. Ele foi tão corajoso e então.
Hit my face, if you're brave enough! Bata na minha cara, se é corajoso o bastante!
You just have to be brave and keep looking. Só tens que ser corajoso e continuar á procura.
The one like you seems very brave. O parecido contigo deve ser muito corajoso.
It was well said and very brave. Sábias palavras e muito corajoso.

- Click here to view more examples -

II)

valente

ADJ

Synonyms: valiant, tough, valent, plucky, courageous

Be a brave soldier. Seja um soldado valente.
I think that sounds very brave. Eu acho que soa muito valente.
For me, you are brave. Para mim, o senhor é valente.
You were so brave. Você era tão valente.
It is very brave, mademoiselle. É muito valente, mademoiselle.
To you, my brave caballero. Por você, meu valente cavalheiro.

- Click here to view more examples -

III)

bravo

ADJ

Synonyms: bravo, angry, mad, upset

Do you go for the brave heart or the coward? Você ficaria ao lado do bravo ou do covarde?
Maybe that's his way of being brave. Talvez seja esse o jeito dele ser bravo.
O brave new world! O bravo mundo novo!
It is an honour, brave knight. É uma honra, bravo cavaleiro.
He is a brave warrior. Ele é um bravo guerreiro.
This was a very brave plan. Foi um plano muito bravo.

- Click here to view more examples -

IV)

admirável

ADJ

Synonyms: admirable, remarkable, commendable, admirably

I guess we're living in a brave new world. Vivemos num admirável mundo novo.
No brave new world. Não ao admirável mundo novo.
O brave new world! O admirável mundo novo!
Yesterday saw the start of a brave new world. Ontem vimos o começo de um admirável mundo novo.
O brave new world, that has such ... Admirável mundo novo, que tem tais ...
That's our brave new world. É o nosso admirável mundo novo.

- Click here to view more examples -

brava

ADJ

Synonyms: mad, angry

See how brave she is. Veja como ela está brava.
She was very brave. Ela foi muito brava.
Look how brave you've become. Olhe o quão brava você se tornou.
What a brave and noble decision. Mas que brava e nobre decisão.
Awfully brave of you. Terrivelmente mais brava do que você.
That was a brave and noble thing you did, ... Isso foi uma coisa brava e nobre que você fez, ...

- Click here to view more examples -

VI)

coragem

ADJ

Synonyms: courage, guts, nerve, balls, bravery, dare

What a brave and generous man he was. Era um homem de coragem e generosidade.
You have to be brave. É preciso ter coragem.
He was a brave man. Era um homem de coragem.
At least he was brave enough to try it. Pelo menos, ele teve coragem.
You are so brave. Você tem tanta coragem!
They thought it made them brave. Pensavam que isso lhes dava coragem.

- Click here to view more examples -

5. Remarkable

remarkable

notável

ADJ

Synonyms: notable, noteworthy, outstanding, noted, noticeable, striking, remarkably

Nothing remarkable at all. Nada de notável mesmo.
We live in a remarkable era. Vivemos em uma época notável.
Do you know what a remarkable teacher you have here? Vocês sabem o professor notável que têm aqui?
Probably the most remarkable scientist who has ever lived. Provavelmente o cientista mais notável que já viveu.
But it's not his teaching that's so remarkable. Mas não é só seu ensino que é notável.
Thank you again for your remarkable donation. George, obrigado novamente por sua doação notável.

- Click here to view more examples -

II)

extraordinário

ADJ

Synonyms: extraordinary, amazing, outstanding, extraordinaire

You have a remarkable brain. Tem um cérebro extraordinário.
He could have become a remarkable man. Ele poderia ter sido um homem extraordinário.
The most remarkable feature, was the uncanny silence. O aspecto mais extraordinário era o silêncio sinistro.
But what's particularly remarkable is that we go on. Mas o que é particularmente extraordinário e que seguimos além.
The parish records reveal nothing remarkable about them. Os registros da paróquia não revelam nada extraordinário sobre eles.
He must have been a remarkable man. Deve ter sido um homem extraordinário.

- Click here to view more examples -

III)

marcante

ADJ

Synonyms: striking, marked, outstanding, landmark, distinctive, memorable

They appear to be a remarkable tendency. Parecem ser uma tendência muito marcante.
I then saw something remarkable. Então, eu vi uma coisa marcante.
The most remarkable thing about him is ... A coisa mais marcante sobre ele é o ...
He's a remarkable talent himself. Ele também é um marcante talento.
That's remarkable, don't you think? Isto é marcante, não acha?
... who can tell you more about that remarkable talent. ... que pode lhes contar mais.sobre aquele marcante talento.

- Click here to view more examples -

IV)

admirável

ADJ

Synonyms: admirable, brave, commendable, admirably

But it's nonetheless very remarkable. Mas mesmo assim muito admirável.
Your reputation is remarkable. A sua reputação é admirável.
Your reputation is remarkable. Sua reputação é admirável.
This piece of paper is a remarkable artefact. Este pedaço de papel é um artefacto admirável.
... together have built up a picture of this remarkable world. ... conjunto, formam a imagem deste admirável mundo.
... to your question lies in that remarkable work. ... à sua pergunta está nesta obra admirável.

- Click here to view more examples -

incrível

ADJ

Synonyms: amazing, incredible, awesome, unbelievable, terrific

As you see, it really is a remarkable resemblance. Como vês, a semelhança é incrível.
To a remarkable man. A um homem incrível.
That is remarkable that he is insecure. É incrível que ele seja inseguro.
This is a remarkable photograph. É uma foto incrível.
This is a remarkable piece of equipment. Isto é um incrível equipamento tecnológico.
You certainly look exactly like him, a remarkable resemblance. Pois parece muito, incrível.

- Click here to view more examples -

VI)

memorável

ADJ

Synonyms: memorable, momentous, eventful

This is a remarkable photograph. Essa é uma fotografia memorável.
He was a remarkable man. Ele era um homem memorável.
Honestly doctor you have done a remarkable job here. Honestamente doutor, você fez um trabalho memorável aqui.
... his ocean home, and embark on a remarkable journey. ... seu oceano e partir numa viagem memorável.
It's been a remarkable journey. Tem sido uma jornada memorável.
Making a remarkable last-minute comeback thanks ... Um retorno memorável no último minuto graças ...

- Click here to view more examples -

VII)

impressionante

ADJ

Synonyms: impressive, awesome, stunning, amazing, striking, staggering, impressively

You are a remarkable talent. Você é um talento impressionante.
I think she's rather remarkable. Eu a acho impressionante.
But deep in the core is that remarkable chemical factory. Mas nas profundezas do núcleo está aquela fábrica química impressionante.
Your progress is truly remarkable. Seu progresso é muito impressionante.
But it's remarkable that this is the ... Mas é impressionante que esta seja a ...
... my father was a very remarkable man. ... meu pai era um homem impressionante.

- Click here to view more examples -

VIII)

espantoso

ADJ

Synonyms: amazing, awesome, astonishing, astounding

They said that you have a remarkable body. Disseram que tens um corpo espantoso.
The heat is remarkable. O calor é espantoso!
It is remarkable how the actions of ... É espantoso como as ações de ...
... damaged organ, which is remarkable considering the intensity of the ... ... órgão danificado, o que é espantoso considerando a intensidade do ...
... so that together we could build something, remarkable. ... juntos, construíssemos algo espantoso.
It's a remarkable system. É um sistema espantoso.