Astonishing means Surpreendente, Espantoso and Assombroso in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Astonishing

Translation of Astonishing in Portuguese :

astonishing

surpreendente

ADJ

Synonyms: amazing, surprising, amazingly, startling, astounding, striking

The progress is astonishing. O progresso é surpreendente.
Astonishing even for a pharaoh. Surpreendente até para um faraó.
An astonishing fact is that he doesn't exist. Um fato surpreendente é que eIe não existe.
His debut was nothing less than astonishing. A sua estreia foi algo surpreendente.
This is just astonishing, this road. Essa é uma estrada simplesmente surpreendente.

- Click here to view more examples -

espantoso

ADJ

Synonyms: amazing, awesome, astounding, remarkable

Astonishing as it seems. Por mais espantoso que seja.
No astonishing thing ever happened there. Nunca tinha acontecido nada de espantoso lá.
Astonishing it is not the word. Espantoso não é a palavra.
What you did today was astonishing. O que fizeste hoje foi espantoso.
You are an astonishing pathologist. Você é um patologista espantoso.

- Click here to view more examples -

assombroso

ADJ

Synonyms: amazing, astounding, haunting, staggering

It is astonishing what do. É assombroso o que fazem.
The effect was astonishing! O efeito foi assombroso!
... do that was always astonishing to us. ... fazer isso sempre foi assombroso para nós.
... the overall effect is astonishing. ... o efeito final é assombroso.
Now it may seem astonishing that this is a topic of ... Agora pode parecer assombroso que isto seja um tema de ...

- Click here to view more examples -

impressionante

ADJ

Synonyms: impressive, awesome, stunning, amazing, striking, staggering, impressively

But her faith is astonishing. Mas sua fé é impressionante.
The detail is astonishing. O detalhe é impressionante.
The astonishing matter that is water. A matéria impressionante que é a água.
His brain function is astonishing. O funcionamento cerebral dele é impressionante.
It was an astonishing revelation because it meant that ... Foi uma revelação impressionante por que significa que ...

- Click here to view more examples -

estonteante

ADJ

Synonyms: stunning, dizzying, dazzling, ravishing, breathtaking, staggering, astounding

in English

1. Amazing

amazing

incrível

ADJ

Synonyms: incredible, awesome, unbelievable, terrific

And what she does is amazing. E o que ela faz é incrível.
This is truly amazing. Isto é realmente incrível.
The contrast is amazing. O contraste é incrível.
Congratulations to an amazing friend. Para felicitar a uma amiga incrível.
He was amazing on guitar. Era incrível com o violão.
Do you know that you're really amazing? Sabe que você é incrível?

- Click here to view more examples -

II)

surpreendente

ADJ

Synonyms: surprising, astonishing, amazingly, startling, astounding, striking

His intelligence is amazing. Sua inteligência é surpreendente.
The book is amazing. O livro é surpreendente.
I think the dubbing artist is more amazing. Eu acho que o artista de dublagem é mais surpreendente.
But that's not the most amazing thing about it. Mas isso não é a coisa mais surpreendente sobre isso.
They developed their amazing way of life right here. Desenvolveram um surpreendente modo de vida aqui.
And then, something amazing happened. E então, algo surpreendente aconteceu.

- Click here to view more examples -

III)

espantoso

ADJ

Synonyms: awesome, astonishing, astounding, remarkable

This is amazing that she's here as well. É espantoso ela estar também aqui!
Biology is an amazing thing. A biologia é algo espantoso.
It was amazing, and not just for her. Foi espantoso e não foi só para ela.
Well that is amazing. Bem isso é espantoso.
Amazing is not the word you would use. Espantoso não é a palavra que usaria.
It was amazing to see her courage. Foi espantoso ver a coragem dela.

- Click here to view more examples -

IV)

fantástico

ADJ

Synonyms: fantastic, great, awesome, terrific, wonderful

That dog is amazing. Aquele cão é fantástico.
Your walk is just amazing. Seu andar é simplesmente fantástico.
That was amazing what you did. Foi fantástico o que você fez.
This is an amazing find. Isso é um achado fantástico.
This is an amazing car. Este carro é fantástico.
This is going to be an amazing year. Vai ser um ano fantástico.

- Click here to view more examples -

maravilhoso

ADJ

Synonyms: wonderful, marvelous, beautiful, awesome, terrific, wondrous

You look amazing in that suit. Você está maravilhoso neste terno.
The place we're staying is amazing. O lugar em que ficaremos é maravilhoso.
This boat is amazing. Este barco é maravilhoso!
That you're an amazing man. Que você é um homem maravilhoso.
This stove is amazing. O fogão é maravilhoso.
I stole an amazing car. Roubei um carro maravilhoso.

- Click here to view more examples -

VI)

assombroso

ADJ

Synonyms: astonishing, astounding, haunting, staggering

This place is so amazing. Este lugar é assombroso.
But then an amazing event transpired. Mas então um acontecimento assombroso ocorreu.
And that is the amazing thing. E isso é o assombroso.
But she did something even more amazing. Porém fez algo mais assombroso ainda.
It is amazing to see an example of ... É assombroso ver um exemplo da ...
... you see how absolutely amazing that is? ... vês que isto é incrivelmente assombroso?

- Click here to view more examples -

VII)

impressionante

ADJ

Synonyms: impressive, awesome, stunning, striking, staggering, impressively

This place is amazing. Este lugar é impressionante.
Your world is an amazing place. Seu mundo é um lugar impressionante.
But i saw something amazing. Mas eu vi algo impressionante.
His strength is amazing. Sua resistência é impressionante.
Have you ever seen a fireplace this amazing? Já viu uma lareira tão impressionante assim?
I think you look just as amazing as she did. Acho que ficou tão impressionante quanto ela.

- Click here to view more examples -

VIII)

espectacular

ADJ

Synonyms: spectacular, awesome, spectacularly

This food is amazing! Esta comida é espectacular!
But what if my advice is amazing? E se o conselho for espectacular?
Do you know what's amazing? Sabes o que é espectacular?
That last lift you did was amazing. Esse ultimo levantamento que fizeste foi espectacular.
The meeting point for the most amazing collection of numbers. O ponto de encontro da mais espectacular colecção de números.
The stage looks amazing. O palco está espectacular.

- Click here to view more examples -

IX)

extraordinário

ADJ

Synonyms: extraordinary, remarkable, outstanding, extraordinaire

This place is amazing. Este lugar é extraordinário.
I thought it was amazing. Pensei que isso fosse extraordinário.
It is an amazing feeling. É um sentimento extraordinário.
I think that they're amazing and. Eu acho que está extraordinário.
The most amazing thing has happened to me. Algo extraordinário me aconteceu!
That was an amazing throw. Foi um lançamento extraordinário.

- Click here to view more examples -

2. Surprising

surprising

surpreendente

ADJ

Synonyms: amazing, astonishing, amazingly, startling, astounding, striking

A very surprising side effect. Um surpreendente efeito colateral.
That is not surprising. Isso não é surpreendente.
Surprising how popular that is these days. Surpreendente como isso é popular nos dias de hoje.
A surprising turn of events. Surpreendente reviravolta de acontecimentos.
Was my reaction really that surprising? A minha reacção foi, tão surpreendente?
Most surprising in it's graceful attitude. Surpreendente por sua atitude submissa.

- Click here to view more examples -

II)

estranhar

ADJ

Not surprising, since I've ... Não é de estranhar, já que tenho ...
"Not surprising." "Não é de estranhar."

III)

admirar

ADJ

Synonyms: admire, wonder

... and it is not surprising that the public are ... ... , não sendo de admirar que o público se ...
It's really not that surprising. Não é de admirar muito.
... , it's not surprising that many of the worlds largest ... ... , não é de admirar que muitos dos maiores ...
... it is perhaps not surprising that we still have work ... ... talvez não seja de admirar que ainda tenhamos trabalho ...
Why would it be so surprising I would try to ... Seria de admirar eu tentar dar- ...
It's not surprising, then, that of all the ... Não é de admirar, então, que dentre todos os ...

- Click here to view more examples -

3. Amazingly

amazingly

incrivelmente

ADV

Synonyms: incredibly, unbelievably, impossibly, remarkably, stunningly, insanely

But the human mind is amazingly powerful. Mas a mente humana é incrivelmente poderosa.
You think all this is amazingly cool. Pensa que isso tudo é incrivelmente legal.
These tattoos are amazingly detailed. Essas tatuagens são incrivelmente detalhadas.
This is an amazingly intuitive design. O design é incrivelmente intuitivo.
Amazingly the tip paid off. Incrivelmente a gorjeta pagou.

- Click here to view more examples -

II)

espantosamente

ADV

Synonyms: surprisingly, astonishingly, remarkably, staggeringly, astoundingly, enormously

Which would be so amazingly incredible. O que seria espantosamente incrível.
He was an amazingly strong person. Ele era uma pessoa espantosamente forte.
You know, you're amazingly like my late father. Sabe, você é espantosamente parecido com meu falecido pai.
This is amazingly accurate. Está espantosamente fiel à realidade.
And yet, amazingly, even this song ... E mesmo assim, espantosamente, até esta canção ...

- Click here to view more examples -

III)

surpreendente

ADV

Synonyms: amazing, surprising, astonishing, startling, astounding, striking

Rather amazingly, that is the correct answer, ... Muito surpreendente, resposta correta, ...
Most amazingly, in the "Book ... O mais surpreendente, 'no livro ...

IV)

supreendentemente

ADV

pasmem

ADV

VI)

pareça

ADV

Synonyms: look, seems, seem, sounds, appears, oddly enough

4. Astounding

astounding

espantosa

ADJ

Synonyms: amazing, astonishing, stunning

The markup is astounding. A margem de lucro é espantosa.
Your transformation really is astounding. A tua transformação é realmente espantosa.
Their astounding diversity, the product of ... A sua espantosa diversidade, produto de ...
... two weeks later in astounding display of censorship by commercial interests ... ... duas semanas depois em exibição espantosa de censura por interesses comerciais ...
How could such an astounding chain of events, Which ... Como pôde uma espantosa sucessão de eventos que ...

- Click here to view more examples -

II)

surpreendente

ADJ

Synonyms: amazing, surprising, astonishing, amazingly, startling, striking

Your arrogance is astounding. Sua arrogância é surpreendente.
Her metabolism is astounding. Seu metabolismo é surpreendente.
This ship is astounding. Esta nave é surpreendente.
And here, there are an astounding number of creatures that ... E aqui, há um número surpreendente de criaturas que não ...
... hear the witness' reason for such an astounding statement. ... ouvir os motivos desta testemunha para uma declaração tão surpreendente.

- Click here to view more examples -

III)

assombroso

ADJ

Synonyms: amazing, astonishing, haunting, staggering

IV)

impressionante

ADJ

Synonyms: impressive, awesome, stunning, amazing, striking, staggering, impressively

The handling on this car is astounding. A condução neste carro é impressionante.
The resurgence in interest is astounding. O nível de interesse é impressionante.
But that wasn't the really astounding thing. Mas isso não foi o mais impressionante.
Your naivete is astounding. A sua inocência é impressionante.
Isn't it astounding, that despite the ... Não é impressionante, que apesar da ...

- Click here to view more examples -

pasma

ADJ

Synonyms: amazed

VI)

estonteante

ADJ

Synonyms: stunning, dizzying, dazzling, ravishing, breathtaking, staggering

5. Striking

striking

marcante

ADJ

Synonyms: remarkable, marked, outstanding, landmark, distinctive, memorable

She is very striking. Ela é muito marcante.
... of freckles and her striking profile. ... sardas e seu perfil marcante.
... was caused by the round striking end of a hammer. ... foi causada pela rodada marcante final de um martelo.
The other striking thing was his sense of ... Outra coisa marcante era seu senso de ...
A striking case is when proven thieves from the ... Um caso marcante foi quando comprovados ladrões da central eléctrica ...
Premium channels have a particularly striking effect. Canais Premium tem efeito particularmente marcante.

- Click here to view more examples -

II)

impressionante

ADJ

Synonyms: impressive, awesome, stunning, amazing, staggering, impressively

Premium channels have a particularly striking effect. Canais pagos têm um efeito particularmente impressionante.
She has a striking face. Ela tem um rosto impressionante.
The resemblance is striking. A semelhança é impressionante.
I think what's really striking about the procession is not ... Acho que o realmente impressionante na procissão não é ...
... similarities between these ancient sites are striking. ... as semelhanças entre esses antigos locais é impressionante.
... cost of patent application, it is very striking. ... custo dos pedidos de registo de patentes, é impressionante.

- Click here to view more examples -

III)

golpear

VERB

Synonyms: strike, slap, slapping, banging, whack, batting, bash

IV)

notável

ADJ

Synonyms: remarkable, notable, noteworthy, outstanding, noted, noticeable, remarkably

I mean, the resemblance is not particularly striking. Digo, a semelhança não é particularmente notável.
I mean, it's such a striking result. É um resultado notável.
... his attention on a set of striking parallels between the selling ... ... a sua atenção num conjunto notável de paralelos entre a venda ...
Impact damage from striking bruce on the head. Dano notável do impacto com a cabeça de Bruce.

- Click here to view more examples -

atingindo

VERB

Synonyms: reaching, hitting, achieving, attaining, peaking

The tube heads medially, striking the mediastinum. - O tubo está atingindo o mediastino.

VI)

surpreendente

ADJ

Synonyms: amazing, surprising, astonishing, amazingly, startling, astounding

As the years went by, a striking pattern emerged. Com o passar dos anos, emergiu um padrão surpreendente.
In the moment that may not seem as striking No momento isso pode não parecer tão surpreendente
You're quite striking. Você é bastante surpreendente.
... negotiating, it is rather striking that a number of them ... ... de negociações, é deveras surpreendente que vários de entre eles ...
... the overall prison population is striking. ... a nível da população prisional global surpreendente.
Striking back for mother nature. Surpreendente retorno para a Mãe Natureza.

- Click here to view more examples -

VII)

flagrante

ADJ

Synonyms: blatant, flagrant, handed, glaring, blatantly, sting operation

... [25] is striking in this respect. ... [25] é flagrante neste contexto.

VIII)

greve

ADJ

Synonyms: strike

You think striking is a joke? Acham que greve é piada?
Why are you striking? Por que a greve?
... we can still negotiate the striking days. ... ainda consegue negociar os dias de greve.
... the defense plants are striking for a raise in pay. ... das fábricas de defesa estão de greve por aumentos.
... three hours to rehearse this striking song! ... três horas pra ensaiar essa canção de greve!
... of the other people who are striking, most of them ... ... em todos os outros que fazem greve, a maioria deles ...

- Click here to view more examples -

6. Awesome

awesome

impressionante

ADJ

Synonyms: impressive, stunning, amazing, striking, staggering, impressively

You guys are doing awesome, man. Vocês estão fazendo o homem, impressionante.
You are the ambassador of awesome. Você é um embaixador impressionante.
No matter how awesome or perfect it may be! Não importa o quão impressionante ou perfeito seja!
Show them how awesome you really are! Mostre para eles o quão impressionante você realmente é!
This is so awesome. Isso é tão impressionante.
I gotta tell you, man, it is awesome. Tenho que dizer, cara, é impressionante.

- Click here to view more examples -

II)

incrível

ADJ

Synonyms: amazing, incredible, unbelievable, terrific

The guy in that video was awesome. O homem no vídeo era incrível.
And the movie was awesome. E o filme foi incrível!
We got an awesome connection. Temos uma conexão incrível.
That place is awesome now. Aquele lugar está incrível agora.
You are so awesome. Você é tão incrível.
Look at how awesome it is! Olha como é incrível!

- Click here to view more examples -

III)

fantástico

ADJ

Synonyms: fantastic, great, amazing, terrific, wonderful

This is so awesome! Isto é tão fantástico!
This is an awesome gig. Este é um trabalho fantástico.
Today will be awesome. Hoje vai ser fantástico.
Man this place is awesome! Meu, este lugar é fantástico!
You see, this is an awesome game. Vai ver, é um jogo fantástico.
I think it'il make an awesome film. Acho que dará um filme fantástico.

- Click here to view more examples -

IV)

espectacular

ADJ

Synonyms: spectacular, amazing, spectacularly

She wishes she was that awesome. Ela gostava de ser assim tão espectacular.
You can be awesome without me. Podes ser espectacular sem mim.
This is going to be awesome. Isto vai ser espectacular.
First of all, that is awesome. Antes de mais, está espectacular.
This is not awesome. Isto não é espectacular.
Except for your awesome, awesome body. Excepto o teu corpo espectacular, espectacular.

- Click here to view more examples -

espantoso

ADJ

Synonyms: amazing, astonishing, astounding, remarkable

This is so awesome, man. Isto é espantoso, meu.
Your very own heroic guardian of pure awesome. O teu herói guardião pessoal espantoso.
I think it'll make an awesome film. Acho que daria um filme espantoso.
That he would be awesome and we'd take hikes ... Que ele fosse espantoso e que fizéssemos caminhadas ...
... not respect its natural awesome power? ... não respeita o seu espantoso poder natural?
... this is so truly and utterly awesome. ... isto é verdadeiramente e absolutamente espantoso!

- Click here to view more examples -

VI)

demais

ADJ

Synonyms: too, too much, other, enough, much, others

This place is awesome. Esse lugar é demais.
This is totally awesome! Isso é maneiro demais!
Your band is so awesome. Sua banda é demais!
This is going to be so awesome, dude. Isso vai ser demais!
Hey man your dad was awesome last night. Ei cara, seu pai foi demais ontem.
This cage is awesome. Essa jaula é demais!

- Click here to view more examples -

VII)

maravilhoso

ADJ

Synonyms: wonderful, marvelous, amazing, beautiful, terrific, wondrous

How awesome it was? O quão maravilhoso isso era?
I guess our awesome new park is on hold. Acho que nosso maravilhoso parque novo está suspenso.
This is the most awesome building in the universe. Esse é o prédio mais maravilhoso do universo!
My awesome future awaits. Meu maravilhoso futuro me espera.
You know what else would be awesome? Sabe o que mais seria maravilhoso?
The universe is mysterious and awesome. O universo é misterioso e maravilhoso.

- Click here to view more examples -

VIII)

ótimo

ADJ

Synonyms: great, good, fine, nice, wonderful, terrific, optimal

That would be awesome, man. Isso era ótimo, amigo!
The motorcycle ride was awesome. O passeio foi ótimo.
This sweater is awesome! Esse casaco é ótimo!
And he has a really awesome hideout too. E ele tem um ótimo esconderijo.
This is going to be awesome! Isso vai ser ótimo.
Drama camp was awesome. O acampamento foi ótimo!

- Click here to view more examples -

IX)

fabuloso

ADJ

Synonyms: fabulous, fab

The universe is mysterious and awesome. O universo é misterioso e fabuloso.
An awesome flying pose. Um fabuloso voar pose.
But if that's true, that's awesome. Mas, se for verdade, é fabuloso.
And that's awesome. E isso é fabuloso.
You'll find an awesome job. Vais encontrar um emprego fabuloso.
First start, that's awesome. Para começar, foi fabuloso!

- Click here to view more examples -

legal

ADJ

Synonyms: cool, nice, great, fun, sweet, legally, neat

Today was so awesome. Hoje foi muito legal.
Could this house be more awesome? Essa casa poderia ser mais legal?
That is so awesome. Mas isso é muito legal.
Maybe because they don't know how awesome you really are. Talvez porque não saibam como você é legal.
I forgot how awesome it is. Esqueci quão legal é.
You want to see something super, super awesome? Quer ver algo super legal?

- Click here to view more examples -

7. Remarkable

remarkable

notável

ADJ

Synonyms: notable, noteworthy, outstanding, noted, noticeable, striking, remarkably

Nothing remarkable at all. Nada de notável mesmo.
We live in a remarkable era. Vivemos em uma época notável.
Do you know what a remarkable teacher you have here? Vocês sabem o professor notável que têm aqui?
Probably the most remarkable scientist who has ever lived. Provavelmente o cientista mais notável que já viveu.
But it's not his teaching that's so remarkable. Mas não é só seu ensino que é notável.
Thank you again for your remarkable donation. George, obrigado novamente por sua doação notável.

- Click here to view more examples -

II)

extraordinário

ADJ

Synonyms: extraordinary, amazing, outstanding, extraordinaire

You have a remarkable brain. Tem um cérebro extraordinário.
He could have become a remarkable man. Ele poderia ter sido um homem extraordinário.
The most remarkable feature, was the uncanny silence. O aspecto mais extraordinário era o silêncio sinistro.
But what's particularly remarkable is that we go on. Mas o que é particularmente extraordinário e que seguimos além.
The parish records reveal nothing remarkable about them. Os registros da paróquia não revelam nada extraordinário sobre eles.
He must have been a remarkable man. Deve ter sido um homem extraordinário.

- Click here to view more examples -

III)

marcante

ADJ

Synonyms: striking, marked, outstanding, landmark, distinctive, memorable

They appear to be a remarkable tendency. Parecem ser uma tendência muito marcante.
I then saw something remarkable. Então, eu vi uma coisa marcante.
The most remarkable thing about him is ... A coisa mais marcante sobre ele é o ...
He's a remarkable talent himself. Ele também é um marcante talento.
That's remarkable, don't you think? Isto é marcante, não acha?
... who can tell you more about that remarkable talent. ... que pode lhes contar mais.sobre aquele marcante talento.

- Click here to view more examples -

IV)

admirável

ADJ

Synonyms: admirable, brave, commendable, admirably

But it's nonetheless very remarkable. Mas mesmo assim muito admirável.
Your reputation is remarkable. A sua reputação é admirável.
Your reputation is remarkable. Sua reputação é admirável.
This piece of paper is a remarkable artefact. Este pedaço de papel é um artefacto admirável.
... together have built up a picture of this remarkable world. ... conjunto, formam a imagem deste admirável mundo.
... to your question lies in that remarkable work. ... à sua pergunta está nesta obra admirável.

- Click here to view more examples -

incrível

ADJ

Synonyms: amazing, incredible, awesome, unbelievable, terrific

As you see, it really is a remarkable resemblance. Como vês, a semelhança é incrível.
To a remarkable man. A um homem incrível.
That is remarkable that he is insecure. É incrível que ele seja inseguro.
This is a remarkable photograph. É uma foto incrível.
This is a remarkable piece of equipment. Isto é um incrível equipamento tecnológico.
You certainly look exactly like him, a remarkable resemblance. Pois parece muito, incrível.

- Click here to view more examples -

VI)

memorável

ADJ

Synonyms: memorable, momentous, eventful

This is a remarkable photograph. Essa é uma fotografia memorável.
He was a remarkable man. Ele era um homem memorável.
Honestly doctor you have done a remarkable job here. Honestamente doutor, você fez um trabalho memorável aqui.
... his ocean home, and embark on a remarkable journey. ... seu oceano e partir numa viagem memorável.
It's been a remarkable journey. Tem sido uma jornada memorável.
Making a remarkable last-minute comeback thanks ... Um retorno memorável no último minuto graças ...

- Click here to view more examples -

VII)

impressionante

ADJ

Synonyms: impressive, awesome, stunning, amazing, striking, staggering, impressively

You are a remarkable talent. Você é um talento impressionante.
I think she's rather remarkable. Eu a acho impressionante.
But deep in the core is that remarkable chemical factory. Mas nas profundezas do núcleo está aquela fábrica química impressionante.
Your progress is truly remarkable. Seu progresso é muito impressionante.
But it's remarkable that this is the ... Mas é impressionante que esta seja a ...
... my father was a very remarkable man. ... meu pai era um homem impressionante.

- Click here to view more examples -

VIII)

espantoso

ADJ

Synonyms: amazing, awesome, astonishing, astounding

They said that you have a remarkable body. Disseram que tens um corpo espantoso.
The heat is remarkable. O calor é espantoso!
It is remarkable how the actions of ... É espantoso como as ações de ...
... damaged organ, which is remarkable considering the intensity of the ... ... órgão danificado, o que é espantoso considerando a intensidade do ...
... so that together we could build something, remarkable. ... juntos, construíssemos algo espantoso.
It's a remarkable system. É um sistema espantoso.

- Click here to view more examples -

8. Haunting

haunting

assombrando

VERB

Why are you haunting these people? Por que você está assombrando essas pessoas?
Now you think she's haunting the place? Agora acha que ela está assombrando o lugar?
Why are you haunting these people? Por que está assombrando essas pessoas?
Maybe it had been haunting him. Talvez isto estivesse assombrando ele.
And you think his father is haunting him? E você acha que o pai dele o está assombrando?

- Click here to view more examples -

II)

assombração

NOUN

Synonyms: spook

Suppose the haunting is all in my mind. Supondo que a assombração está toda na minha cabeça.
The facts about this blasted haunting. Os factos sobre esta maldita assombração.
Every cursed bit of the haunting. Cada amaldiçoado pedaço de assombração.
Does not sound like a residual haunting. Não soa como uma assombração residual.
An intelligent haunting is actually a spirit. Uma assombração inteligente é na verdade um espírito.

- Click here to view more examples -

9. Staggering

staggering

desconcertamento

ADJ

II)

escalonamento

ADJ

Synonyms: escalation, scaling, scheduling, dispatching

III)

estarrecedor

ADJ

Synonyms: startling

IV)

cambaleando

ADJ

Synonyms: reeling, stagger, stumbling, tottering, wobbling

But what it delivers is simply staggering. Mas que entrega simplesmente está cambaleando.
... on board systems was simply staggering. ... bordo de sistemas simplesmente estava cambaleando.
... believe it or not, staggering away from the car. ... acredite ou não, cambaleando fora do carro.
You're staggering along under this light load. Está se cambaleando com esta carga leve.
They're just staggering home from a bar ... Eles estavam apenas cambaleando para casa de um bar ...

- Click here to view more examples -

desconcertar

VERB

Synonyms: bewildering

VI)

impressionante

ADJ

Synonyms: impressive, awesome, stunning, amazing, striking, impressively

Your incompetence is staggering! Sua incompetência é impressionante!
The volume of refreshments alone was staggering. Só o volume de refrescos já era impressionante.
... whose adaptation is even more staggering. ... cuja adaptação é ainda mais impressionante.
The ineptitude is staggering. A inépcia é impressionante.
... followed by 30 zeroes, it is a staggering number. ... seguido por 30 zeros, é um número impressionante

- Click here to view more examples -

VII)

surpreendente

ADJ

Synonyms: amazing, surprising, astonishing, amazingly, startling, astounding, striking

It was a staggering result. Era um resultado surpreendente.
Your incompetence is staggering! Sua incompetência é surpreendente!
She says the body count is staggering. Ela disse que a contagem de corpos é surpreendente.
That's just staggering. Isto é apenas surpreendente.
It's a staggering operation. Será uma operação surpreendente.

- Click here to view more examples -

VIII)

assombroso

ADJ

Synonyms: amazing, astonishing, astounding, haunting

The command with which you pour is staggering. O domínio com o qual prepara drinques é assombroso.
The volume of refreshments alone was staggering. O volume de refrigerantes vendidos era assombroso.
The rent on this place must be a staggering. O aluguer deste apartamento deve ser assombroso.
The rent on this place must be staggering. O aluguer deste apartamento deve ser assombroso.
... also permits exchanges of data on a staggering scale. ... também possível a troca de um volume de dados assombroso.

- Click here to view more examples -

IX)

vacila

ADJ

Synonyms: falters

espantosa

ADJ

Synonyms: amazing, astounding, astonishing, stunning

Doctor, my ignorance is simply staggering. Doutor, minha ignorância é espantosa.
... force into the document a staggering 80% reduction in emissions ... ... força no documento uma redução espantosa de 80% de emissões ...
... and DNA testing of these fossils are staggering. ... e dos testes de ADN destes fósseis é espantosa.

- Click here to view more examples -

10. Impressive

impressive

impressionante

ADJ

Synonyms: awesome, stunning, amazing, striking, staggering, impressively

You have an impressive facility for deception. Você tem uma facilidade impressionante para trapaça.
Then that wasn't as impressive as it would have been. Então, não foi tão impressionante como devia ter sido.
This is a very impressive youth. Esta juventude é impressionante.
Want to pull an impressive act? Querem arrancar um acto impressionante?
Your accomplishment was impressive. O teu feito foi impressionante.
That will really come out impressive. Isso vai ser impressionante.

- Click here to view more examples -

II)

imponente

ADJ

Synonyms: imposing, stately, towering, majestic, commanding, awe

You were very impressive. Você foi muito imponente.
Just sit there and look impressive. Sente com ela e pareça imponente.
"Impressive manor, but the tower is in ... ' Castelo imponente, mas torre em ...

- Click here to view more examples -

11. Impressively

impressively

impressionante

ADV

Synonyms: impressive, awesome, stunning, amazing, striking, staggering

... the same, clearly and impressively. ... o mesmo, de forma clara e impressionante.
... has already explained so impressively here. ... já aqui explicou de maneira impressionante.

12. Dizzying

dizzying

vertiginosa

ADJ

Synonyms: giddy, breakneck

This dizzying geometry might also be divine geometry, a ... Esta geometria vertiginosa também pode ser a geometria divina, a ...
The dizzying rise in fuel prices together with the ... A subida vertiginosa do preço dos combustíveis juntamente com a ...
"And, dizzying sweetness! "E - vertiginosa doçura!

- Click here to view more examples -

II)

estonteante

ADJ

Synonyms: stunning, dazzling, ravishing, breathtaking, staggering, astounding

... This balancing on the dizzying path between genius and ... ... Este balançar no caminho estonteante entre o génio e ...

13. Ravishing

ravishing

arrebatadora

VERB

Synonyms: sweeping

You are looking ravishing. Você está muito arrebatadora.
It may be emotion, but you're ravishing. Poderá ser da emoção, mas tu estás arrebatadora.
You're looking particularly ravishing today. Você está particularmente arrebatadora hoje.
She wouldn't have been ravishing like you. Ela não teria sido arrebatadora como tu.
- You look absolutely ravishing. - Você está arrebatadora.

- Click here to view more examples -

II)

estonteante

VERB

Synonyms: stunning, dizzying, dazzling, breathtaking, staggering, astounding

... see the raise of ravishing light and glory. ... ver a elevação de estonteante luz e glória.
... that legendary star, that ravishing chanteuse, ... lendária estrela, a estonteante cantora.
... I can see The rays of ravishing light and glory. ... posso ver a elevação de estonteante luz e glória.

- Click here to view more examples -

III)

encantadora

VERB

Synonyms: charming, lovely, enchanting, delightful

I saw you dancing with this ravishing creature. Eu vi você dançando com esta criatura encantadora.
But you look ravishing as always. Mas tu estás encantadora como sempre.
You look positively ravishing in that face. Fica positivamente encantadora com essa cara.
You look absolutely ravishing. Você está absolutamente encantadora.
You'd look ravishing with a stick. Você pareceria encantadora com um cajado.

- Click here to view more examples -

IV)

deslumbrante

VERB

Synonyms: stunning, dazzling, gorgeous, breathtaking, charming

You look ravishing, by the way. Estás deslumbrante, já agora.
You look ravishing, by the way. Você está deslumbrante, a propósito.
Hey, you look ravishing tonight. Ei, você está deslumbrante hoje.
A ravishing, ever-new place ... Um sítio deslumbrante e sempre renovado, ...
Oh, you look ravishing as ever. oh, está deslumbrante como sempre

- Click here to view more examples -

14. Breathtaking

breathtaking

fôlego

ADJ

Synonyms: breath, winded

It was a breathtaking display of firepower. Foi uma exibição do fôlego do poder de fogo.
Their variety and complexity is breathtaking. Sua variedade e complexidade são de tirar o fôlego.
It was a breathtaking display of firepower. Foi num só fôlego esta exibição de fogo.
Your powers of deduction are breathtaking. Seu poder de dedução de de tirar o fôlego.
Breathtaking images and fantastic universes keep ... Imagens de tirar o fôlego e universos fantásticos deixaram- ...

- Click here to view more examples -

II)

deslumbrante

ADJ

Synonyms: stunning, dazzling, gorgeous, charming, ravishing

The view of the sunset was breathtaking. O pôr-do-sol foi deslumbrante.
It's a breathtaking and solemn moment. É um momento solene e deslumbrante
... any man I met, was breathtaking. ... nenhum homem que conheci, era deslumbrante.

- Click here to view more examples -

III)

excitante

ADJ

Synonyms: exciting, thrilling, exhilarating, arousing

IV)

estonteante

ADJ

Synonyms: stunning, dizzying, dazzling, ravishing, staggering, astounding

... your neck, you'il be even more breathtaking. ... o pescoço, vai ser ainda mais estonteante.

empolgante

ADJ

Synonyms: exciting, thrilling, rousing

Its swirling gaseous atmosphere is seen with breathtaking clarity. Sua atmosfera gasosa giratória é vista com empolgante clareza.
The view is simply breathtaking. A visão é simplesmente empolgante.
... can picture it in my mind and it's breathtaking. ... posso imaginar em minha cabeça, e é empolgante.

- Click here to view more examples -

VI)

magníficas

ADJ

Synonyms: magnificent, superb, splendid

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Astonishing

Translation of Astonishing in Portuguese :

astonishing

surpreendente

espantoso

assombroso

impressionante

estonteante

More meaning of Astonishing

amazing

incrível

surpreendente

espantoso

fantástico

maravilhoso

assombroso

impressionante

espectacular

extraordinário

surprising

surpreendente

estranhar

admirar

amazingly

incrivelmente

espantosamente

surpreendente

supreendentemente

pasmem

pareça

astounding

espantosa

surpreendente

assombroso

impressionante

pasma

estonteante

striking

marcante

impressionante

golpear

notável

atingindo

surpreendente

flagrante

greve

awesome

impressionante

incrível

fantástico

espectacular

espantoso

demais

maravilhoso

ótimo

fabuloso

legal

remarkable

notável

extraordinário

marcante

admirável

incrível

memorável

impressionante

espantoso

haunting

assombrando

assombração

staggering

desconcertamento

escalonamento

estarrecedor

cambaleando

desconcertar

impressionante

surpreendente

assombroso

vacila