Our partners will collect data and use cookies for ads personalization and measurement. More info

I Agree
Easy Portuguese Typing

Portuguese Dictionary

Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook

Dizzying

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Meaning of Dizzying in Portuguese :

dizzying

1

vertiginosa

ADJ
Synonyms: giddy, breakneck
  • This dizzying geometry might also be divine geometry, a ... Esta geometria vertiginosa também pode ser a geometria divina, a ...
  • The dizzying rise in fuel prices together with the ... A subida vertiginosa do preço dos combustíveis juntamente com a ...
  • "And, dizzying sweetness! "E - vertiginosa doçura!
- Click here to view more examples -
2

estonteante

ADJ
Synonyms: stunning, dazzling, ravishing, breathtaking, staggering, astounding
  • ... This balancing on the dizzying path between genius and ... ... Este balançar no caminho estonteante entre o génio e ...

More meaning of Dizzying

1. Giddy

giddy

I)

vertiginoso

ADJ
Synonyms: dizzying, vertiginous, breakneck
  • Giddy taught me your language. O vertiginoso me ensinou seu idioma.
  • Will they make me giddy and excitable? Eles vai me fazer vertiginoso e excitável?
  • Giddy, it's one of them. Vertiginoso, é um deles.
  • Darling, it's giddy. Querido, isso é vertiginoso.
  • She protected us, Giddy. Ela nos protegeu, Vertiginoso.
- Click here to view more examples -
II)

leviano

ADJ
Synonyms: frivolous, flippant
III)

tonta

ADJ
Synonyms: dizzy, silly, fool, woozy, buzzed, tipsy
  • Oh my giddy aunt, did you just ... Oh minha tia tonta, você acabou de ...
  • I feel a bit giddy at it! Sinto-me um pouco tonta com isso!
  • She's not giddy. Ela não está tonta.
  • ... acting all shy and giddy? ... uma toda tímida e tonta?
  • ... see high walls I feel giddy. ... vejo muros altos eu me sinto tonta.
- Click here to view more examples -
IV)

tonto

ADJ
Synonyms: dizzy, fool, silly, woozy, buzzed, lightheaded, dummy
  • Giddy and mildly delusional. Tonto e um bocado maluco.
  • ... know what it is to be giddy, you see. ... saber o que é ser tonto, você vê.
  • ... it leaves me positively giddy. ... isso deixa-me completamente tonto.
- Click here to view more examples -
V)

atordoado

ADJ
Synonyms: stunned, dizzy, dazed, loopy, daze, groggy
2. Breakneck

breakneck

I)

vertiginoso

ADJ
Synonyms: giddy, dizzying, vertiginous
II)

alucinante

ADJ
Synonyms: hallucinating, hallucinatory, maddening, blistering
III)

alta

ADJ
Synonyms: high, tall, loud, upper
3. Ravishing

ravishing

I)

arrebatadora

VERB
Synonyms: sweeping
  • You are looking ravishing. Você está muito arrebatadora.
  • It may be emotion, but you're ravishing. Poderá ser da emoção, mas tu estás arrebatadora.
  • You're looking particularly ravishing today. Você está particularmente arrebatadora hoje.
  • She wouldn't have been ravishing like you. Ela não teria sido arrebatadora como tu.
  • - You look absolutely ravishing. - Você está arrebatadora.
- Click here to view more examples -
II)

estonteante

VERB
Synonyms: stunning, dizzying, dazzling, breathtaking, staggering, astounding
  • ... see the raise of ravishing light and glory. ... ver a elevação de estonteante luz e glória.
  • ... that legendary star, that ravishing chanteuse, ... lendária estrela, a estonteante cantora.
  • ... I can see The rays of ravishing light and glory. ... posso ver a elevação de estonteante luz e glória.
- Click here to view more examples -
III)

encantadora

VERB
Synonyms: charming, lovely, enchanting, delightful
  • I saw you dancing with this ravishing creature. Eu vi você dançando com esta criatura encantadora.
  • But you look ravishing as always. Mas tu estás encantadora como sempre.
  • You look positively ravishing in that face. Fica positivamente encantadora com essa cara.
  • You look absolutely ravishing. Você está absolutamente encantadora.
  • You'd look ravishing with a stick. Você pareceria encantadora com um cajado.
- Click here to view more examples -
IV)

deslumbrante

VERB
Synonyms: stunning, dazzling, gorgeous, breathtaking, charming
  • You look ravishing, by the way. Estás deslumbrante, já agora.
  • You look ravishing, by the way. Você está deslumbrante, a propósito.
  • Hey, you look ravishing tonight. Ei, você está deslumbrante hoje.
  • A ravishing, ever-new place ... Um sítio deslumbrante e sempre renovado, ...
  • Oh, you look ravishing as ever. oh, está deslumbrante como sempre
- Click here to view more examples -
4. Breathtaking

breathtaking

I)

fôlego

ADJ
Synonyms: breath, winded
  • It was a breathtaking display of firepower. Foi uma exibição do fôlego do poder de fogo.
  • Their variety and complexity is breathtaking. Sua variedade e complexidade são de tirar o fôlego.
  • It was a breathtaking display of firepower. Foi num só fôlego esta exibição de fogo.
  • Your powers of deduction are breathtaking. Seu poder de dedução de de tirar o fôlego.
  • Breathtaking images and fantastic universes keep ... Imagens de tirar o fôlego e universos fantásticos deixaram- ...
- Click here to view more examples -
II)

deslumbrante

ADJ
Synonyms: stunning, dazzling, gorgeous, charming, ravishing
  • The view of the sunset was breathtaking. O pôr-do-sol foi deslumbrante.
  • It's a breathtaking and solemn moment. É um momento solene e deslumbrante
  • ... any man I met, was breathtaking. ... nenhum homem que conheci, era deslumbrante.
- Click here to view more examples -
III)

excitante

ADJ
Synonyms: exciting, thrilling, exhilarating, arousing
IV)

estonteante

ADJ
Synonyms: stunning, dizzying, dazzling, ravishing, staggering, astounding
  • ... your neck, you'il be even more breathtaking. ... o pescoço, vai ser ainda mais estonteante.
V)

empolgante

ADJ
Synonyms: exciting, thrilling, rousing
  • Its swirling gaseous atmosphere is seen with breathtaking clarity. Sua atmosfera gasosa giratória é vista com empolgante clareza.
  • The view is simply breathtaking. A visão é simplesmente empolgante.
  • ... can picture it in my mind and it's breathtaking. ... posso imaginar em minha cabeça, e é empolgante.
- Click here to view more examples -
VI)

magníficas

ADJ
Synonyms: magnificent, superb, splendid
5. Staggering

staggering

I)

desconcertamento

ADJ
II)

escalonamento

ADJ
Synonyms: escalation, scaling, scheduling, dispatching
III)

estarrecedor

ADJ
Synonyms: startling
IV)

cambaleando

ADJ
Synonyms: reeling, stagger, stumbling, tottering, wobbling
  • But what it delivers is simply staggering. Mas que entrega simplesmente está cambaleando.
  • ... on board systems was simply staggering. ... bordo de sistemas simplesmente estava cambaleando.
  • ... believe it or not, staggering away from the car. ... acredite ou não, cambaleando fora do carro.
  • You're staggering along under this light load. Está se cambaleando com esta carga leve.
  • They're just staggering home from a bar ... Eles estavam apenas cambaleando para casa de um bar ...
- Click here to view more examples -
V)

desconcertar

VERB
Synonyms: bewildering
VI)

impressionante

ADJ
Synonyms: impressive, awesome, stunning, amazing, striking, impressively
  • Your incompetence is staggering! Sua incompetência é impressionante!
  • The volume of refreshments alone was staggering. Só o volume de refrescos já era impressionante.
  • ... whose adaptation is even more staggering. ... cuja adaptação é ainda mais impressionante.
  • The ineptitude is staggering. A inépcia é impressionante.
  • ... followed by 30 zeroes, it is a staggering number. ... seguido por 30 zeros, é um número impressionante
- Click here to view more examples -
VII)

surpreendente

ADJ
Synonyms: amazing, surprising, astonishing, amazingly, startling, astounding, striking
  • It was a staggering result. Era um resultado surpreendente.
  • Your incompetence is staggering! Sua incompetência é surpreendente!
  • She says the body count is staggering. Ela disse que a contagem de corpos é surpreendente.
  • That's just staggering. Isto é apenas surpreendente.
  • It's a staggering operation. Será uma operação surpreendente.
- Click here to view more examples -
VIII)

assombroso

ADJ
Synonyms: amazing, astonishing, astounding, haunting
  • The command with which you pour is staggering. O domínio com o qual prepara drinques é assombroso.
  • The volume of refreshments alone was staggering. O volume de refrigerantes vendidos era assombroso.
  • The rent on this place must be a staggering. O aluguer deste apartamento deve ser assombroso.
  • The rent on this place must be staggering. O aluguer deste apartamento deve ser assombroso.
  • ... also permits exchanges of data on a staggering scale. ... também possível a troca de um volume de dados assombroso.
- Click here to view more examples -
IX)

vacila

ADJ
Synonyms: falters
X)

espantosa

ADJ
Synonyms: amazing, astounding, astonishing, stunning
  • Doctor, my ignorance is simply staggering. Doutor, minha ignorância é espantosa.
  • ... force into the document a staggering 80% reduction in emissions ... ... força no documento uma redução espantosa de 80% de emissões ...
  • ... and DNA testing of these fossils are staggering. ... e dos testes de ADN destes fósseis é espantosa.
- Click here to view more examples -
6. Astounding

astounding

I)

espantosa

ADJ
Synonyms: amazing, astonishing, stunning
  • The markup is astounding. A margem de lucro é espantosa.
  • Your transformation really is astounding. A tua transformação é realmente espantosa.
  • Their astounding diversity, the product of ... A sua espantosa diversidade, produto de ...
  • ... two weeks later in astounding display of censorship by commercial interests ... ... duas semanas depois em exibição espantosa de censura por interesses comerciais ...
  • How could such an astounding chain of events, Which ... Como pôde uma espantosa sucessão de eventos que ...
- Click here to view more examples -
II)

surpreendente

ADJ
Synonyms: amazing, surprising, astonishing, amazingly, startling, striking
  • Your arrogance is astounding. Sua arrogância é surpreendente.
  • Her metabolism is astounding. Seu metabolismo é surpreendente.
  • This ship is astounding. Esta nave é surpreendente.
  • And here, there are an astounding number of creatures that ... E aqui, há um número surpreendente de criaturas que não ...
  • ... hear the witness' reason for such an astounding statement. ... ouvir os motivos desta testemunha para uma declaração tão surpreendente.
- Click here to view more examples -
III)

assombroso

ADJ
Synonyms: amazing, astonishing, haunting, staggering
  • Your ego is astounding. Seu ego e assombroso.
  • The fourth... ...was astounding. O quarto... ... foi assombroso.
IV)

impressionante

ADJ
Synonyms: impressive, awesome, stunning, amazing, striking, staggering, impressively
  • The handling on this car is astounding. A condução neste carro é impressionante.
  • The resurgence in interest is astounding. O nível de interesse é impressionante.
  • But that wasn't the really astounding thing. Mas isso não foi o mais impressionante.
  • Your naivete is astounding. A sua inocência é impressionante.
  • Isn't it astounding, that despite the ... Não é impressionante, que apesar da ...
- Click here to view more examples -
V)

pasma

ADJ
Synonyms: amazed
VI)

estonteante

ADJ
Synonyms: stunning, dizzying, dazzling, ravishing, breathtaking, staggering
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals