Our partners will collect data and use cookies for ads personalization and measurement. More info

I Agree
Easy Portuguese Typing

Portuguese Dictionary

Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook

Ravishing

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Meaning of Ravishing in Portuguese :

ravishing

1

arrebatadora

VERB
Synonyms: sweeping
  • You are looking ravishing. Você está muito arrebatadora.
  • It may be emotion, but you're ravishing. Poderá ser da emoção, mas tu estás arrebatadora.
  • You're looking particularly ravishing today. Você está particularmente arrebatadora hoje.
  • She wouldn't have been ravishing like you. Ela não teria sido arrebatadora como tu.
  • - You look absolutely ravishing. - Você está arrebatadora.
- Click here to view more examples -
2

estonteante

VERB
Synonyms: stunning, dizzying, dazzling, breathtaking, staggering, astounding
  • ... see the raise of ravishing light and glory. ... ver a elevação de estonteante luz e glória.
  • ... that legendary star, that ravishing chanteuse, ... lendária estrela, a estonteante cantora.
  • ... I can see The rays of ravishing light and glory. ... posso ver a elevação de estonteante luz e glória.
- Click here to view more examples -
3

encantadora

VERB
Synonyms: charming, lovely, enchanting, delightful
  • I saw you dancing with this ravishing creature. Eu vi você dançando com esta criatura encantadora.
  • But you look ravishing as always. Mas tu estás encantadora como sempre.
  • You look positively ravishing in that face. Fica positivamente encantadora com essa cara.
  • You look absolutely ravishing. Você está absolutamente encantadora.
  • You'd look ravishing with a stick. Você pareceria encantadora com um cajado.
- Click here to view more examples -
4

deslumbrante

VERB
Synonyms: stunning, dazzling, gorgeous, breathtaking, charming
  • You look ravishing, by the way. Estás deslumbrante, já agora.
  • You look ravishing, by the way. Você está deslumbrante, a propósito.
  • Hey, you look ravishing tonight. Ei, você está deslumbrante hoje.
  • A ravishing, ever-new place ... Um sítio deslumbrante e sempre renovado, ...
  • Oh, you look ravishing as ever. oh, está deslumbrante como sempre
- Click here to view more examples -

More meaning of Ravishing

1. Dizzying

dizzying

I)

vertiginosa

ADJ
Synonyms: giddy, breakneck
  • This dizzying geometry might also be divine geometry, a ... Esta geometria vertiginosa também pode ser a geometria divina, a ...
  • The dizzying rise in fuel prices together with the ... A subida vertiginosa do preço dos combustíveis juntamente com a ...
  • "And, dizzying sweetness! "E - vertiginosa doçura!
- Click here to view more examples -
II)

estonteante

ADJ
Synonyms: stunning, dazzling, ravishing, breathtaking, staggering, astounding
  • ... This balancing on the dizzying path between genius and ... ... Este balançar no caminho estonteante entre o génio e ...
2. Breathtaking

breathtaking

I)

fôlego

ADJ
Synonyms: breath, winded
  • It was a breathtaking display of firepower. Foi uma exibição do fôlego do poder de fogo.
  • Their variety and complexity is breathtaking. Sua variedade e complexidade são de tirar o fôlego.
  • It was a breathtaking display of firepower. Foi num só fôlego esta exibição de fogo.
  • Your powers of deduction are breathtaking. Seu poder de dedução de de tirar o fôlego.
  • Breathtaking images and fantastic universes keep ... Imagens de tirar o fôlego e universos fantásticos deixaram- ...
- Click here to view more examples -
II)

deslumbrante

ADJ
Synonyms: stunning, dazzling, gorgeous, charming, ravishing
  • The view of the sunset was breathtaking. O pôr-do-sol foi deslumbrante.
  • It's a breathtaking and solemn moment. É um momento solene e deslumbrante
  • ... any man I met, was breathtaking. ... nenhum homem que conheci, era deslumbrante.
- Click here to view more examples -
III)

excitante

ADJ
Synonyms: exciting, thrilling, exhilarating, arousing
IV)

estonteante

ADJ
Synonyms: stunning, dizzying, dazzling, ravishing, staggering, astounding
  • ... your neck, you'il be even more breathtaking. ... o pescoço, vai ser ainda mais estonteante.
V)

empolgante

ADJ
Synonyms: exciting, thrilling, rousing
  • Its swirling gaseous atmosphere is seen with breathtaking clarity. Sua atmosfera gasosa giratória é vista com empolgante clareza.
  • The view is simply breathtaking. A visão é simplesmente empolgante.
  • ... can picture it in my mind and it's breathtaking. ... posso imaginar em minha cabeça, e é empolgante.
- Click here to view more examples -
VI)

magníficas

ADJ
Synonyms: magnificent, superb, splendid
3. Staggering

staggering

I)

desconcertamento

ADJ
II)

escalonamento

ADJ
Synonyms: escalation, scaling, scheduling, dispatching
III)

estarrecedor

ADJ
Synonyms: startling
IV)

cambaleando

ADJ
Synonyms: reeling, stagger, stumbling, tottering, wobbling
  • But what it delivers is simply staggering. Mas que entrega simplesmente está cambaleando.
  • ... on board systems was simply staggering. ... bordo de sistemas simplesmente estava cambaleando.
  • ... believe it or not, staggering away from the car. ... acredite ou não, cambaleando fora do carro.
  • You're staggering along under this light load. Está se cambaleando com esta carga leve.
  • They're just staggering home from a bar ... Eles estavam apenas cambaleando para casa de um bar ...
- Click here to view more examples -
V)

desconcertar

VERB
Synonyms: bewildering
VI)

impressionante

ADJ
Synonyms: impressive, awesome, stunning, amazing, striking, impressively
  • Your incompetence is staggering! Sua incompetência é impressionante!
  • The volume of refreshments alone was staggering. Só o volume de refrescos já era impressionante.
  • ... whose adaptation is even more staggering. ... cuja adaptação é ainda mais impressionante.
  • The ineptitude is staggering. A inépcia é impressionante.
  • ... followed by 30 zeroes, it is a staggering number. ... seguido por 30 zeros, é um número impressionante
- Click here to view more examples -
VII)

surpreendente

ADJ
Synonyms: amazing, surprising, astonishing, amazingly, startling, astounding, striking
  • It was a staggering result. Era um resultado surpreendente.
  • Your incompetence is staggering! Sua incompetência é surpreendente!
  • She says the body count is staggering. Ela disse que a contagem de corpos é surpreendente.
  • That's just staggering. Isto é apenas surpreendente.
  • It's a staggering operation. Será uma operação surpreendente.
- Click here to view more examples -
VIII)

assombroso

ADJ
Synonyms: amazing, astonishing, astounding, haunting
  • The command with which you pour is staggering. O domínio com o qual prepara drinques é assombroso.
  • The volume of refreshments alone was staggering. O volume de refrigerantes vendidos era assombroso.
  • The rent on this place must be a staggering. O aluguer deste apartamento deve ser assombroso.
  • The rent on this place must be staggering. O aluguer deste apartamento deve ser assombroso.
  • ... also permits exchanges of data on a staggering scale. ... também possível a troca de um volume de dados assombroso.
- Click here to view more examples -
IX)

vacila

ADJ
Synonyms: falters
X)

espantosa

ADJ
Synonyms: amazing, astounding, astonishing, stunning
  • Doctor, my ignorance is simply staggering. Doutor, minha ignorância é espantosa.
  • ... force into the document a staggering 80% reduction in emissions ... ... força no documento uma redução espantosa de 80% de emissões ...
  • ... and DNA testing of these fossils are staggering. ... e dos testes de ADN destes fósseis é espantosa.
- Click here to view more examples -
4. Astounding

astounding

I)

espantosa

ADJ
Synonyms: amazing, astonishing, stunning
  • The markup is astounding. A margem de lucro é espantosa.
  • Your transformation really is astounding. A tua transformação é realmente espantosa.
  • Their astounding diversity, the product of ... A sua espantosa diversidade, produto de ...
  • ... two weeks later in astounding display of censorship by commercial interests ... ... duas semanas depois em exibição espantosa de censura por interesses comerciais ...
  • How could such an astounding chain of events, Which ... Como pôde uma espantosa sucessão de eventos que ...
- Click here to view more examples -
II)

surpreendente

ADJ
Synonyms: amazing, surprising, astonishing, amazingly, startling, striking
  • Your arrogance is astounding. Sua arrogância é surpreendente.
  • Her metabolism is astounding. Seu metabolismo é surpreendente.
  • This ship is astounding. Esta nave é surpreendente.
  • And here, there are an astounding number of creatures that ... E aqui, há um número surpreendente de criaturas que não ...
  • ... hear the witness' reason for such an astounding statement. ... ouvir os motivos desta testemunha para uma declaração tão surpreendente.
- Click here to view more examples -
III)

assombroso

ADJ
Synonyms: amazing, astonishing, haunting, staggering
  • Your ego is astounding. Seu ego e assombroso.
  • The fourth... ...was astounding. O quarto... ... foi assombroso.
IV)

impressionante

ADJ
Synonyms: impressive, awesome, stunning, amazing, striking, staggering, impressively
  • The handling on this car is astounding. A condução neste carro é impressionante.
  • The resurgence in interest is astounding. O nível de interesse é impressionante.
  • But that wasn't the really astounding thing. Mas isso não foi o mais impressionante.
  • Your naivete is astounding. A sua inocência é impressionante.
  • Isn't it astounding, that despite the ... Não é impressionante, que apesar da ...
- Click here to view more examples -
V)

pasma

ADJ
Synonyms: amazed
VI)

estonteante

ADJ
Synonyms: stunning, dizzying, dazzling, ravishing, breathtaking, staggering
5. Charming

charming

I)

encantador

ADJ
Synonyms: lovely, enchanting, delightful, charmer
  • I see you've met our charming host. Vejo que você conheceu nosso encantador anfitrião.
  • He was a charming man. Era um homem encantador.
  • It seems to royalty, is charming. Parece da realeza, é encantador.
  • You call that charming? Chamas a isto encantador?
  • The place is charming, mate. O lugar é encantador, parceiro.
  • I find it charming. O encontro foi encantador.
- Click here to view more examples -
II)

charmoso

ADJ
Synonyms: handsome
  • I was being so charming. Eu estava sendo tão charmoso.
  • Charming thought, to be used as live bait. Pensamento charmoso para ser usado como isca viva.
  • I can be that charming right now. Eu posso ser charmoso agora.
  • That is so charming. Isso é tão charmoso.
  • Charming thought, to be used as live bait. Pensamento charmoso para ser usado como código de vida.
  • And he's charming and smart and. E ele é charmoso e sabido e.
- Click here to view more examples -
III)

encantado

NOUN
Synonyms: delighted, enchanted, charmed, thrilled, enthralled, enamored
  • Like me more now, Charming? Gostas mais de mim agora, Encantado?
  • Keep on baiting me, Charming. Continue a provocar-me, Encantado.
  • What do you want, Charming? O que queres, Encantado?
  • Charming could've been that hope for me, but ... O Encantado podia ter sido a minha esperança, mas ...
  • Charming could've been that hope for ... O Encantado podia ter sido essa esperança para ...
  • ... him with your "Charming, " offered him the world ... ... -lo pelo teu Encantado, ofereci-lhe o mundo ...
- Click here to view more examples -
IV)

deslumbrante

ADJ
Synonyms: stunning, dazzling, gorgeous, breathtaking, ravishing
6. Lovely

lovely

I)

adorável

ADJ
Synonyms: adorable, lovable, sweet, loving, delightful
  • My lovely assistant here will show you what to do. Minha adorável assistente aqui vai lhe mostrar o que fazer.
  • Perhaps we can have a tour of your lovely home. Talvez pudéssemos fazer um tour por sua adorável casa.
  • Thank you for having me to your lovely home. Obrigada por me receber em sua adorável casa.
  • Aside from having a drink with the lovely fräulein? Além de tomar uma bebida com a adorável fräulein?
  • Sounds lovely, but we may not be available. Parece adorável, mas talvez não possamos ir.
  • What a perfectly lovely, noble place. Oh, que adorável, nobre lugar.
- Click here to view more examples -
II)

encantador

ADJ
Synonyms: charming, enchanting, delightful, charmer
  • It all makes a lovely post card. Tudo como num encantador postal.
  • That mirror is so very lovely. Esse espelho é tão encantador.
  • They are such a lovely couple. É um casal tão encantador.
  • You two make a lovely couple. Vocês os dois fazem um par encantador.
  • Your funeral was lovely, though. Mas o teu funeral foi encantador.
  • I know a lovely bed so the corner. Conheço um motel encantador logo ao virar da esquina.
- Click here to view more examples -
III)

linda

ADJ
Synonyms: beautiful, pretty, gorgeous, cute
  • You are also lovely. Você também é linda.
  • What a lovely house! Mas que casa linda!
  • And you looked lovely, frankly. Você está linda, francamente.
  • Looking very lovely, as always. Esta linda, como sempre.
  • You have a lovely voice. Tens uma voz linda.
  • You have a lovely view. Tem uma vista linda.
- Click here to view more examples -
IV)

amável

ADJ
Synonyms: kind, sweet, loving, kindly, lovable, amiable
  • And let's have a hand for my lovely helper. E vamos aplaudir minha amável ajudante.
  • What a lovely thing to say. Que coisa mais amável!
  • What a lovely conversation we're having. Que conversa amável estamos tendo.
  • This is really a lovely home. Este é realmente um lar amável.
  • She is so lovely. Ela é tão amável.
  • My respects to the lovely otter of the valley. Meus cumprimentos a amável caçadora do vale.
- Click here to view more examples -
V)

bela

ADJ
Synonyms: beautiful, nice, fine, pretty, beauty, belle
  • This lovely stack of papers needs your signature. Esta bela pilha de papéis precisa da sua assinatura.
  • You have a lovely voice. Você tem uma bela voz.
  • Not even if you have a very lovely visitor? Nem se você tiver uma bela visita?
  • Thank you for a lovely evening. Obrigado pela bela noite.
  • A plane's a lovely thing. Um avião é uma coisa bela.
  • We have a lovely suite for you. Temos uma bela suite para os senhores.
- Click here to view more examples -
VI)

bonita

ADJ
Synonyms: beautiful, pretty, nice, cute, iooking
  • You have such a lovely voice. Tem uma voz tão bonita.
  • But their house is so lovely. Mas a casa deles é tão bonita.
  • She was so lovely. Ela era tão bonita.
  • Your home is very lovely. Sua casa ê muito bonita.
  • Never seen you look more lovely. Nunca a vi mais bonita.
  • Look how lovely it is. Olha como é bonita.
- Click here to view more examples -
VII)

belo

ADJ
Synonyms: beautiful, nice, fine, handsome, pretty
  • Because it's a lovely piece. Porque é um belo exemplar?
  • It was a lovely concert. Foi um belo concerto.
  • You are so lovely! Voce é tao belo!
  • And we found this lovely treat. E encontramos este belo remédio.
  • Its time you had something as lovely as you are. Estava na hora de você ter algo belo como você.
  • What a lovely shade of blue. Que belo tom de azul.
- Click here to view more examples -
VIII)

maravilhoso

ADJ
Synonyms: wonderful, marvelous, amazing, beautiful, awesome, terrific, wondrous
  • She thought it was lovely. Disse que tinha sido maravilhoso.
  • Really lovely, totally unique, unlike anywhere else. Maravilhoso, absolutamente único, não há outro lugar assim.
  • You seem a lovely couple. Parecem um casal maravilhoso!
  • It is lovely weather we are having. Que tempo maravilhoso estamos tendo.
  • But thank you for the lovely dinner. E obrigada pelo jantar maravilhoso.
  • But the air is lovely. Mas é um ar maravilhoso.
- Click here to view more examples -
IX)

agradável

ADJ
Synonyms: nice, pleasant, enjoyable, agreeable, delightful
  • Thank you for such a lovely afternoon. Obrigada por uma tarde tão agradável.
  • We had a lovely chat. Tivemos uma conversa agradável.
  • I thought it was a lovely reception. O copo d'água foi muito agradável.
  • How lovely it is in the spring. No agradável que é na primavera.
  • Lovely evening for an arms deal. Noite agradável para uma negociação de armas.
  • It makes a lovely sound. Faz um barulho agradável.
- Click here to view more examples -
X)

ótimo

ADJ
Synonyms: great, good, fine, nice, wonderful, terrific, optimal
  • I think we make a lovely couple. Fazemos um ótimo casal.
  • He made a lovely priest. Ele foi um ótimo padre.
  • Having a lovely day, thank you. Tendo um ótimo dia, obrigado.
  • What a lovely day for an exorcism! Que dia ótimo para um exorcismo.
  • He does lovely work. Ele faz um ótimo trabalho.
  • It was lovely working with you. Foi ótimo trabalhar com você.
- Click here to view more examples -
7. Delightful

delightful

I)

delicioso

ADJ
Synonyms: delicious, yummy, tasty, scrumptious, delectable
  • Now they have a delightful social aspect. Agora têm um aspecto social delicioso.
  • What is that delightful aroma? Que aroma delicioso é esse?
  • With a delightful sense of humor. Com um sentido de humor delicioso.
  • Spending time with you away from work is delightful. Passar algum tempo com você fora do trabalho é delicioso!
  • And you have given me a delightful snack. E você me deu um lanche delicioso.
  • It was a delightful dinner. Foi um jantar delicioso.
- Click here to view more examples -
II)

encantador

ADJ
Synonyms: charming, lovely, enchanting, charmer
  • What an absolutely delightful name. Um nome absolutamente encantador.
  • It was delightful meeting you both. Foi encantador conhecer as duas.
  • Thanks for the delightful evening. Obrigado pelo encantador serão.
  • Delightful and magical and so ... Encantador e mágico e tão ...
  • ... where he was from and his delightful accent. ... onde ele era e o seu sotaque encantador.
  • ... is disturbed, it's delightful to hear your voice. ... está transtornado, é encantador ouvir sua voz.
- Click here to view more examples -
III)

prazeroso

ADJ
Synonyms: pleasurable, enjoyable, leisurely, joyful
  • But we did nothing and it was delightful. Mas não fizemos nada e foi prazeroso.
  • But you did nothing and it was delightful. Mas não fez nada e isso foi prazeroso.
  • But it's not as delightful, delightful of a pain Mas não é tão prazeroso, cheio de prazer de dor
  • But you did nothing and it was delightful... Mas não fez nada e foi prazeroso...
  • You are a delightful curmudgeon. Você é um prazeroso pão-duro.
  • Isn't this delightful?. Isso não é prazeroso?
- Click here to view more examples -
IV)

agradável

ADJ
Synonyms: nice, pleasant, enjoyable, lovely, agreeable
  • Do you find me delightful? Você me acha agradável?
  • Your age is a delightful surprise. A sua juventude é uma surpresa agradável.
  • Another delightful surprise for her. Outra surpresa agradável para ela.
  • Delightful spot but hardly the top of the diplomatic ladder. Lugar agradável mas dificilmente no topo da diplomacia.
  • I hope you have another equally delightful room. Espero que você tenha outro quarto igualmente agradável.
  • I know a delightful spot nearby. Conheço um lugar agradável perto.
- Click here to view more examples -
V)

aprazível

ADJ
Synonyms: pleasant, pleasing
VI)

adorável

ADJ
Synonyms: lovely, adorable, lovable, sweet, loving
  • But where has your delightful creature disappeared to? Onde está essa criatura adorável?
  • We had a delightful connection. Tivemos uma conexão adorável.
  • ... help but make a delightful first impression. ... evitar de ter uma adorável primeira impressão.
  • Yes, it is simply delightful. Sim, é realmente adorável.
  • Yes, it is simply delightful. Sim, isso é realmente adorável.
  • Well, that was just delightful. Bem, isto foi simplesmente adorável.
- Click here to view more examples -
8. Gorgeous

gorgeous

I)

lindo

ADJ
Synonyms: beautiful, lovely, pretty, cute, handsome, wonderful
  • The guy is gorgeous. O tipo é lindo.
  • She does have a gorgeous body. Ela realmente tem um corpo lindo.
  • You missed something gorgeous. Você perdeu algo lindo.
  • Gorgeous man like you. Um homem lindo como você.
  • It is a gorgeous day. É um dia lindo.
  • Not as gorgeous as you. Não tão lindo como você.
- Click here to view more examples -
II)

deslumbrante

ADJ
Synonyms: stunning, dazzling, breathtaking, charming, ravishing
  • Now he is gorgeous. Agora ele é deslumbrante.
  • How gorgeous is this? O quanto deslumbrante é isto?
  • You are looking gorgeous. Você está olhando deslumbrante.
  • You see that gorgeous smile? Vê aquele sorriso deslumbrante?
  • He was gorgeous and funny and so protective. Ele era deslumbrante, engraçado e tão protetor.
  • This house is gorgeous. Essa casa é deslumbrante.
- Click here to view more examples -
III)

belíssimas

ADJ
Synonyms: beautiful
IV)

maravilhoso

ADJ
Synonyms: wonderful, marvelous, amazing, beautiful, awesome, terrific, wondrous
  • Your style is absolutely gorgeous. Seu estilo é maravilhoso.
  • And you do have a genuinely gorgeous bottom. Você tem um corpo maravilhoso, genial.
  • Look at that gorgeous piece of bread. Olhe esse maravilhoso pedaço de pão.
  • This one is gorgeous. Este aqui é maravilhoso.
  • By the by, that man is gorgeous. Aliás, esse homem é maravilhoso.
  • That is a gorgeous mustache. Aquele bigode é maravilhoso.
- Click here to view more examples -
V)

magnífico

ADJ
Synonyms: magnificent, superb, splendid, terrific
  • This place is just gorgeous. Este lugar é magnífico.
  • That sure is a gorgeous boat, isn't it? É um barco magnífico, não é?
  • It would look gorgeous on your complexion. Deve ficar magnífico na sua cor de pele.
  • This is absolutely gorgeous. Isso é absolutamente magnífico.
  • Back in a flash, gorgeous. Atrás num instante, magnífico.
  • It would look gorgeous on your complexion. Deve ficar magnífico na tua côr de pele.
- Click here to view more examples -
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals