Our partners will collect data and use cookies for ads personalization and measurement. More info

I Agree
Easy Portuguese Typing

Portuguese Dictionary

Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook

Staggeringly

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Meaning of Staggeringly in Portuguese :

staggeringly

1

espantosamente

ADV
Synonyms: amazingly, surprisingly, astonishingly, remarkably, astoundingly, enormously
  • That machine is staggeringly dangerous. Essa máquina é espantosamente perigosa.
2

incrivelmente

ADV
Synonyms: incredibly, amazingly, unbelievably, impossibly, remarkably, stunningly, insanely
  • ... around the LHC is staggeringly large. ... percorrem o LHC é incrivelmente grande.

More meaning of Staggeringly

1. Amazingly

amazingly

I)

incrivelmente

ADV
Synonyms: incredibly, unbelievably, impossibly, remarkably, stunningly, insanely
  • But the human mind is amazingly powerful. Mas a mente humana é incrivelmente poderosa.
  • You think all this is amazingly cool. Pensa que isso tudo é incrivelmente legal.
  • These tattoos are amazingly detailed. Essas tatuagens são incrivelmente detalhadas.
  • This is an amazingly intuitive design. O design é incrivelmente intuitivo.
  • Amazingly the tip paid off. Incrivelmente a gorjeta pagou.
- Click here to view more examples -
II)

espantosamente

ADV
Synonyms: surprisingly, astonishingly, remarkably, staggeringly, astoundingly, enormously
  • Which would be so amazingly incredible. O que seria espantosamente incrível.
  • He was an amazingly strong person. Ele era uma pessoa espantosamente forte.
  • You know, you're amazingly like my late father. Sabe, você é espantosamente parecido com meu falecido pai.
  • This is amazingly accurate. Está espantosamente fiel à realidade.
  • And yet, amazingly, even this song ... E mesmo assim, espantosamente, até esta canção ...
- Click here to view more examples -
III)

surpreendente

ADV
Synonyms: amazing, surprising, astonishing, startling, astounding, striking
  • Rather amazingly, that is the correct answer, ... Muito surpreendente, resposta correta, ...
  • Most amazingly, in the "Book ... O mais surpreendente, 'no livro ...
IV)

supreendentemente

ADV
V)

pasmem

ADV
VI)

pareça

ADV
Synonyms: look, seems, seem, sounds, appears, oddly enough
  • Amazingly, we will go to the judges' cards! Por incrível que pareça, iremos às pontuações dos juízes!
  • Amazingly enough, I don't care. Por incrível que pareça, eu não quero saber.
2. Surprisingly

surprisingly

I)

surpreendentemente

ADV
Synonyms: amazingly, strikingly, astonishingly, remarkably, startlingly
  • He was surprisingly forthcoming. Ele foi surpreendentemente sociável.
  • She was surprisingly like you. Era surpreendentemente parecida contigo.
  • The good news is that the mattress is surprisingly supportive. A boa notícia é que o colchão é surpreendentemente confortável.
  • Surprisingly enough, usually it works out just fine. Surpreendentemente, costuma resultar.
  • Surprisingly the song itself is a jingle. Surpreendentemente, a música é um jingle.
  • Surprisingly rested, despite my lack of sleep. Surpreendentemente descansada, apesar de não ter dormido.
- Click here to view more examples -
II)

espantosamente

ADV
Synonyms: amazingly, astonishingly, remarkably, staggeringly, astoundingly, enormously
3. Astonishingly

astonishingly

I)

espantosamente

ADV
Synonyms: amazingly, surprisingly, remarkably, staggeringly, astoundingly, enormously
  • Your breathing is astonishingly regular. Sua respiração é espantosamente regular.
  • Astonishingly clever, my man. Espantosamente inteligente, meu caro.
  • Astonishingly, the driver makes ... Espantosamente, o motorista vira ...
  • Astonishingly, their vast herds make up ... Espantosamente, suas grandes manadas são ...
  • Astonishingly, there are over a ... Espantosamente, há mais de ...
- Click here to view more examples -
II)

surpreendentemente

ADV
Synonyms: surprisingly, amazingly, strikingly, remarkably, startlingly
  • And astonishingly, the smaller structures ... E surpreendentemente, as menores estruturas ...
  • Astonishingly, these larvae are ... Surpreendentemente, estas larvas são ...
  • The webbing is astonishingly intricate and 800% stronger than ... A trama é surpreendentemente complexa e 800% mais resistente que ...
- Click here to view more examples -
4. Remarkably

remarkably

I)

notavelmente

ADV
Synonyms: notably, noticeably, most notably, strikingly, notoriously, markedly
  • Its scales are remarkably strong and light. Suas escamas são notavelmente fortes e leves.
  • I thought she looked remarkably well. Achei que ela estava notavelmente bem.
  • You know, these nets are remarkably effective. Você sabe, estas redes são notavelmente efetivas.
  • And remarkably most of them aren't even her own. E, notavelmente, a maioria nem sequer é dela.
  • The human skull is remarkably smaller, our distinction being the ... O crânio humano é notavelmente menor, nossa distinção está na ...
- Click here to view more examples -
II)

extraordinariamente

ADV
Synonyms: extraordinarily, unusually, exceptionally, uncommonly, horrendously, outstandingly
  • You do remarkably well for living. Está extraordinariamente bem para quem vive.
  • These kids are remarkably resilient creatures, you know? Essas crianças são criaturas extraordinariamente fortes, sabe?
  • Because it's uniquely, remarkably, human. Porque isso é única e extraordinariamente humano.
  • ... how come you are so remarkably good. ... Como vocês é tão extraordinariamente bom .
  • ... recognised, it's a play remarkably rich in texture, ... notado, É peça extraordinariamente rica em textura,
- Click here to view more examples -
III)

extremamente

ADV
Synonyms: extremely, greatly, incredibly, highly, extra, hugely, exceedingly
  • His information is remarkably detailed. Suas informações são extremamente detalhadas.
  • Some of his results were remarkably accurate. Alguns dos seus resultados foram extremamente precisos.
  • Transcribes remarkably well from the orchestra ... Foi extremamente bem adaptado da orquestra ...
  • It's fast, remarkably strong, and has the capacity ... É rápido, extremamente forte, e tem a capacidade ...
  • His sight and scent became remarkably keen. Sua visão e olfato tornaram-se extremamente afiados.
- Click here to view more examples -
IV)

marcadamente

ADV
Synonyms: markedly, distinctly
V)

espantosamente

ADV
Synonyms: amazingly, surprisingly, astonishingly, staggeringly, astoundingly, enormously
VI)

surpreendentemente

ADV
Synonyms: surprisingly, amazingly, strikingly, astonishingly, startlingly
  • ... of your thumb and remarkably, she's carrying a ... ... do seu polegar e surpreendentemente, ela está carregando um ...
  • Remarkably, they also appear to have been ... Surpreendentemente, eles também parecem terem sido ...
  • ... the alloy's tensile malleability is remarkably high given its density ... ... a maleabilidade da liga é surpreendentemente elevada dada a sua densidade ...
- Click here to view more examples -
VII)

excepcionalmente

ADV
Synonyms: exceptionally, uniquely, unusually, outstandingly, unseasonably
  • It's also remarkably heavy. Também é excepcionalmente pesado.
5. Astoundingly

astoundingly

I)

espantosamente

ADV
Synonyms: amazingly, surprisingly, astonishingly, remarkably, staggeringly, enormously
II)

incrivelmente

ADV
Synonyms: incredibly, amazingly, unbelievably, impossibly, remarkably, stunningly, insanely
6. Enormously

enormously

I)

enormemente

ADV
Synonyms: greatly, tremendously, hugely, massively, vastly
  • This improved the acceleration enormously. Isso melhorou a aceleração enormemente.
  • But it can also be enormously fulfilling. Mas também pode ser enormemente satisfatório.
  • There is something which would help me enormously. Há algo que me ajudaria enormemente.
  • People have enormously diverse reasons for not believing ... Pessoas têm razões enormemente diversas para não crer ...
  • ... saw their ranks swell enormously, and many of them ... ... viram suas fileiras crescer enormemente, e muitos deles ...
- Click here to view more examples -
II)

imensamente

ADV
Synonyms: immensely, hugely, greatly, tremendously, vastly, monumentally
  • Carbon sequestration is enormously expensive. A captura do carbono é imensamente dispendiosa.
  • That strengthened enormously the will for peace among the people. Isso reforçou imensamente a vontade de paz entre as pessoas.
  • Enormously well, I thank you. Imensamente bem, obrigado!
- Click here to view more examples -
III)

espantosamente

ADV
Synonyms: amazingly, surprisingly, astonishingly, remarkably, staggeringly, astoundingly
7. Incredibly

incredibly

I)

incrivelmente

ADV
Synonyms: amazingly, unbelievably, impossibly, remarkably, stunningly, insanely
  • The story was incredibly moving. A história era incrivelmente tocante.
  • I only did it because you were incredibly incompetent. Só o fiz porque foste incrivelmente incompetente.
  • It also makes you incredibly mean. Também te deixa incrivelmente má.
  • Everything is so incredibly good. Tudo é tão incrivelmente boa.
  • Something incredibly powerful was sitting here. Algo incrivelmente poderoso estava aqui parado.
  • And the place is so incredibly clean. E a casa está incrivelmente limpa.
- Click here to view more examples -
II)

extremamente

ADV
Synonyms: extremely, greatly, highly, extra, hugely, exceedingly, remarkably
  • He thought he was being incredibly extravagant. Ele achou que estava sendo extremamente extravagante.
  • Glasses are incredibly important. Os óculos são extremamente importantes.
  • I hear that you are incredibly dangerous. Ouvi dizer que és extremamente perigoso.
  • Those side effects are incredibly rare. Os efeitos colaterais são extremamente raros.
  • This job is incredibly stressful, you know that? Este trabalho é extremamente estressante, sabia disso?
  • I am both frightened and incredibly turned on right now. Eu sou tanto assustada e extremamente ligado neste momento.
- Click here to view more examples -
8. Unbelievably

unbelievably

I)

incrivelmente

ADV
Synonyms: incredibly, amazingly, impossibly, remarkably, stunningly, insanely
  • They were both unbelievably exhausted. Ambos estavam incrivelmente exaustos.
  • This is so unbelievably low rent. Isto é tão incrivelmente de baixo nível.
  • They just know it is an unbelievably serious situation. Só sabem que é uma situação incrivelmente séria.
  • Some were unbelievably complicated. Alguns eram incrivelmente complicados.
  • What about the part where it was unbelievably brave? E a parte que foi incrivelmente corajoso?
- Click here to view more examples -
II)

inacreditàvel

ADV
9. Impossibly

impossibly

I)

impossìvel

ADV
Synonyms: hopelessly
II)

incrivelmente

ADV
Synonyms: incredibly, amazingly, unbelievably, remarkably, stunningly, insanely
  • An impossibly large bird falling off that wall. Um pássaro incrivelmente grande caiu daquele muro.
  • ... of them has curly hair and this impossibly high voice. ... deles tem cabelo enrolado e uma voz incrivelmente aguda.
  • ... reveal that the rings are impossibly intricate, made up of ... ... revelam que os anéis são incrivelmente complexos, composto por ...
  • ... the planet in an impossibly thin layer. ... do planeta, numa camada incrivelmente fina.
  • It's impossibly romantic, Mama. É incrivelmente romântico, mamã.
- Click here to view more examples -
10. Stunningly

stunningly

I)

incrivelmente

ADV
Synonyms: incredibly, amazingly, unbelievably, impossibly, remarkably, insanely
11. Insanely

insanely

I)

insanamente

ADV
  • This is insanely great. Isso é insanamente incrível.
  • This thing must have been insanely complex. Essa coisa deve ter sido insanamente complexa.
  • That was insanely close! Isso foi insanamente perto!
  • It is insanely good if we get this guy ... Será insanamente boa, se nós conseguirmos o cara ...
  • ... they were upset but not insanely so. ... eles ficaram chateados, mas não tão insanamente.
- Click here to view more examples -
II)

loucamente

ADV
Synonyms: madly, wildly, crazily, maniacally, foolishly
  • You guys are going to be insanely happy. Vocês serão loucamente felizes.
  • I am insanely busy as always. Loucamente atarefada, como de costume.
  • You've always been insanely jealous. Sempre foste loucamente ciumenta.
  • Now, screaming insanely, running round the ... Agora, gritar loucamente, correndo em volta da ...
  • ... years and they're insanely happy. ... anos.e são loucamente felizes.
- Click here to view more examples -
III)

absurdamente

ADV
Synonyms: absurdly, ridiculously, outrageously, ludicrously, freakishly
IV)

incrivelmente

ADV
Synonyms: incredibly, amazingly, unbelievably, impossibly, remarkably, stunningly
  • They were insanely comfortable! Elas eram incrivelmente confortáveis.
  • It gets the user insanely high. Deixa o usuário incrivelmente chapado.
  • That smells insanely good. Isto cheira incrivelmente bem.
  • My time is insanely valuable. Meu tempo é incrivelmente valioso.
  • You know all those insanely famous people who lost billions investing ... Sabem aquelas pessoas incrivelmente famosas que perderam biliões a investir ...
- Click here to view more examples -
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals