Frightening

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Meaning of Frightening in Portuguese :

frightening

1

assustador

ADJ
  • Is that supposed to be frightening? Isso era para ser assustador?
  • Having no home was frightening. Não ter casa era assustador.
  • Change is always frightening. Mudar é sempre assustador.
  • He is a bit strange, but not too frightening. Ele é um pouco estranho, mas não muito assustador.
  • Facing one's own mortality is frightening. Encarar a própria mortalidade é assustador.
- Click here to view more examples -
2

amedrontador

ADJ
  • I find your devotion to this frightening. Eu acho sua devoção a este amedrontador.
  • Man with a frightening plan. Homem com um plano amedrontador.
  • That's always frightening, even with a clean conscience. Isso é sempre amedrontador, mesmo com a consciência limpa.
  • And even more frightening, E até mesmo mais amedrontador,
  • ... , you want to hear something frightening? ... , quer ouvir algo amedrontador?
- Click here to view more examples -
3

assustando

VERB
  • You are really frightening me. Você está me assustando.
  • Stop all this nonsense, you're frightening your brother! Pare com essas besteiras, está assustando teu irmão!
  • You are frightening me! Você está me assustando.
  • Soldiers are frightening to them. Os soldados estão assustando eles.
  • You are frightening the food. Você está assustando a comida.
- Click here to view more examples -
4

aterrorizante

ADJ
  • My experience in the room was frightening. Minha experiência no quarto foi aterrorizante.
  • The most frightening thing about that is the missing comma. O mais aterrorizante nisto, é a vírgula em falta.
  • You want to see something frightening. Você deseja presenciar algo aterrorizante.
  • Isn't that the most frightening thing? Isso não é a coisa mais aterrorizante?
- Click here to view more examples -

More meaning of Frightening

scary

I)

assustador

ADJ
  • It was just super scary, you know. Foi super assustador, sabe.
  • Want to see something really scary? Quer ver algo assustador?
  • You had a scary day? Tiveram um dia assustador?
  • Is that one scary? Este é um assustador?
  • It is a bit scary. É um pouco assustador.
  • Scary it's true, but loads of fun too. Assustador, é verdade , mas montes de divertimento também.
- Click here to view more examples -
II)

terror

ADJ
Synonyms: terror, horror, slasher
  • What is your favorite scary movie, man? Qual é o teu filme de terror favorito, meu?
  • Would you like to hear a scary tale? Você gostaria de ouvir uma história de terror?
  • Can we watch scary movies? Podemos ver filmes de terror?
  • Would you like to hear a scary tale? Vc gostaria de ouvir um conto de terror?
  • You guys want to hear a scary story? Querem ouvir uma história de terror?
  • You want to hear a really scary story? Quer ouvir uma história de terror?
- Click here to view more examples -

creepy

I)

assustador

NOUN
  • I thought he was just being creepy. Pensei ele estava apenas sendo assustador.
  • This place is kind of creepy. Este sítio é um bocado assustador.
  • Also kind of creepy. Também um pouco assustador.
  • I hear it's a bit creepy. Dizem que é um pouco assustador.
  • You have been very creepy today. Estás muito assustador hoje.
  • That was creepy and inappropriate. Isto foi assustador e impróprio.
- Click here to view more examples -
II)

arrepiante

ADJ
  • This place is so creepy. Este lugar é arrepiante.
  • This place is creepy. Esse lugar é arrepiante!
  • My life is dark and creepy. Minha vida é assim, escura e arrepiante.
  • Super creepy if you ask me. Super arrepiante se você me perguntar.
  • At least not in the creepy way. Pelo menos não do modo arrepiante.
  • And now it's kind of creepy. Isso já é arrepiante.
- Click here to view more examples -
III)

sinistro

NOUN
  • Was it, the creepy uncle? Terá sido o tio sinistro?
  • I am the creepy dad. Eu sou o pai sinistro.
  • It was sweet but kind of creepy. Era doce, mas meio que sinistro.
  • Except for the creepy eyes. Com excepção desse olhar sinistro.
  • When you use that voice, it's creepy. Quando usas essa voz é sinistro.
  • I do know, and it's getting creepy. Eu sei, e começa a ficar sinistro.
- Click here to view more examples -
IV)

assustadores

ADJ
  • Not all doctors are cold and creepy. Nem todos os médicos são assustadores e frios.
  • You guys have creepy eyes. Vocês têm olhos assustadores.
  • One needs to make creepy friends in order to survive. Onde se precisa fazer amigos assustadores para sobreviver.
  • Not all doctors are cold and creepy. Nem todos os médicos são frios e assustadores.
  • Except for the creepy eyes. Excepto os olhos assustadores.
  • And some really creepy mannequins. E alguns manequins realmente assustadores.
- Click here to view more examples -
V)

horripilante

ADJ
  • Do you know how creepy that is? Sabes como isso é horripilante?
  • But he had this creepy tattoo. Mas ele tinha essa tatuagem horripilante.
  • Kinda creepy if you ask me. Meio horripilante, se quer saber minha opinião.
  • His house had this creepy vibe. A casa dele tinha essa vibração horripilante.
  • Why are we in this creepy place? Porque é que estamos neste lugar horripilante?
  • That sounded really creepy coming out of your ... Isso soou mesmo horripilante a sair da tua ...
- Click here to view more examples -
VI)

arrepiar

NOUN
  • Tell me that's not creepy. Diz lá que não é de arrepiar.
  • That's one creepy individual, huh? Esse é um indivíduo de arrepiar, huh?
  • This is creepy, watching the final moments ... É de arrepiar, assistir os momentos finais ...
  • –It was creepy. Isso foi de arrepiar.
- Click here to view more examples -
VII)

esquisito

NOUN
  • There was this one guy, real creepy. E tinha um cara, muito esquisito.
  • Because he was creepy. Porque ele era esquisito.
  • Creepy driver, checking out the goats. Motorista esquisito, a olhar as cabras.
  • It sounds super creepy that way. Parece super esquisito, assim.
  • It was creepy actually. Na verdade, foi esquisito.
  • I thought he was just being creepy. Só achei que ele era esquisito.
- Click here to view more examples -
VIII)

bizarro

NOUN
Synonyms: bizarre, weird, freaky, kinky
  • This place got creepy fast. De repente esse lugar ficou bizarro.
  • Uh, with the creepy guy? Com o cara bizarro?
  • It's the creepy candy coating. É a cobertura daquele bolo bizarro.
  • You know what's creepy? Sei que é bizarro.
  • That can get really creepy fast. Isso pode tornar-se bizarro.
  • ... a not a toy, and it's not creepy. ... um brinquedo e não é bizarro.
- Click here to view more examples -

spooky

I)

assustador

ADJ
  • That day was spooky. Esse dia foi assustador.
  • This place is spooky. Este lugar é assustador.
  • What about your spooky files? Que sobre seus arquivos assustador?
  • Sure is spooky out here. Com certeza é assustador aqui.
  • I like it spooky. Eu gosto disso, assustador.
- Click here to view more examples -
II)

fantasmagórico

ADJ
Synonyms: ghostly
  • I think it must be due to that spooky drum. Acho que deve ser devido, a esse tambor fantasmagórico.
  • I don't know, spooky. Não sei, fantasmagórico.
  • I'd imagine he'd be very spooky. Imagino que ele seria muito fantasmagórico.
  • Did somebody say "spooky"? Alguém disse "Fantasmagórico"?
  • Somebody said "spooky"? Alguém disse "Fantasmagórico"?
- Click here to view more examples -
III)

arrepiantes

ADJ
Synonyms: chilling
IV)

sinistro

ADJ
  • What a spooky place this is. Que lugar sinistro é esse?
  • You got a very spooky kid. Tem um filho bem sinistro.
  • It's spooky when you say these things. É sinistro quando você diz estas coisas.
  • Dude, this is kind of spooky. Meu, isso é sinistro.
  • It's spooky when you say these things. É sinistro quando diz essas coisas.
- Click here to view more examples -
V)

assombrado

ADJ
  • The cheese floor, spooky place under the house ... Ou do queijo, o lugar assombrado sob a casa, ...
  • The cheese floor, the spooky place under the house, ... Ou do queijo, o lugar assombrado sob a casa, ...
  • In a spooky castle ride? Num carrocel de um castelo assombrado?
  • ... and kind of... spooky. ... e um pouco... assombrado.
  • ... Do you think I'm spooky? ... Você acha que eu sou assombrado?
- Click here to view more examples -
VI)

aterrorizante

ADJ
  • Where you at, spooky creature? Aonde está você, criatura aterrorizante?
  • Where you at, spooky creature? Onde você está criatura aterrorizante?
  • That's kind of spooky. Isso é meio aterrorizante.
  • yes, spooky, man. É, aterrorizante, cara.
- Click here to view more examples -

terrifying

I)

aterrorizante

ADJ
  • Being first pick can be terrifying. Ser a primeira escolha pode ser aterrorizante.
  • Breaking a routine is terrifying. Qualquer rompimento com a rotina é aterrorizante.
  • I think it would be absolutely terrifying. Eu acho que deve ter sido absolutamente aterrorizante.
  • It was painful and it was terrifying. Foi doloroso e aterrorizante.
  • And that is what is so terrifying about this case. E isso é o que faz esse caso ser aterrorizante.
- Click here to view more examples -
II)

terrível

ADJ
  • Must have been terrifying. Deve ter sido terrível.
  • He will be no match for your terrifying preparation. Ele não estará à altura da tua terrível preparação.
  • The most terrifying power there is. O poder mais terrível que há.
  • Every horse knows that terrifying word. Todos os cavalos conhecem essa palavra terrível.
  • No matter how terrifying that may be. Não importa quanto terrível seja.
- Click here to view more examples -
III)

estarrecente

ADJ
IV)

assustador

ADJ
  • This is very terrifying and confusing! Isto é muito confuso e assustador!
  • It was absolutely terrifying. Certo, isso foi mesmo assustador!
  • More terrifying than life without me? Mais assustador do que viver sem mim?
  • And it's exhilarating and terrifying and. E isso é revigorante e assustador.
  • It was terrifying and wonderful to watch. Foi assustador e encantador de se assistir.
- Click here to view more examples -
V)

apavorante

ADJ
Synonyms: appalling, fearsome
  • It was terrifying at first. Foi apavorante no princípio.
  • You know, this doesn't make you any less terrifying. Bem, isso não torna você menos apavorante.
  • Oh, it's terrifying! Oh, é apavorante!
  • ... nothing on this earth more terrifying to me than a ... ... nada na terra mais apavorante para mim do que uma ...
- Click here to view more examples -
VI)

aterrorizando

VERB
Synonyms: terrorizing
  • You're terrifying these people. Estão aterrorizando essas pessoas.
VII)

horripilante

ADJ
  • ... nature could be both unpredictable and terrifying. ... natureza pode ser tanto imprevisível como horripilante.
  • ... say that, it never gets less terrifying. ... diga isso, - nunca fica menos horripilante.
  • ... him, you were terrifying. ... -lo, você estava horripilante.
- Click here to view more examples -

daunting

I)

desanimada

ADJ
II)

assustadora

ADJ
  • Parental pressure can be daunting. Pressão parental pode ser assustadora.
  • ... mountains must have been daunting indeed. ... montanhas deve ter sido assustadora.
  • ... who will face the daunting pressure test. ... que enfrentará o teste de pressão assustadora.
  • ... the whales in this vast landscape was a daunting task. ... as baleias nesta imensa paisagem, era uma tarefa assustadora.
  • ... committed to that, and it is a daunting task. ... comprometidos com isso, e é uma tarefa assustadora.
- Click here to view more examples -
III)

assustador

VERB
  • I know this can all seem rather daunting at first. Sei que isto tudo pode parecer assustador à primeira vista.
  • A needle in a haystack would be considerably less daunting. Uma agulha num palheiro seria menos assustador.
  • Solving the puzzle would prove to be a daunting challenge. Resolver o enigma seria um desafio assustador.
  • ... our analysis describe a really daunting problem. ... nossa análise descrevem um problema realmente assustador.
  • ... have a plan, something less daunting, more rewarding. ... um plano, algo menos assustador, e mais gratificante.
- Click here to view more examples -
IV)
V)

desanimaa

NOUN
VI)

intimidante

ADJ
Synonyms: intimidating
  • It's a daunting challenge. É um desafio intimidante.
  • ... in front of us a daunting but righteous task. ... na frente de nós uma intimidante, mas justa tarefa.
  • ... firm can be a daunting process. ... empresa pode ser um processo intimidante.
  • ... car wash seems so daunting, but I have to ... ... lavagem de carros parece tão intimidante, mas tinha de me ...
- Click here to view more examples -
VII)

desencorajador

VERB
Synonyms: discouraging
VIII)

intimidador

VERB

scarier

I)

assustador

NOUN
  • It was much scarier in person. Ele é mais assustador em pessoa.
  • World just got a lot scarier. O mundo ficou muito mais assustador.
  • And it was scarier, huh? E foi assustador, hein?
  • You know, you're much scarier in real life than ... Sabe, você é mais assustador na vida real do ...
  • ... longer you're in it, the scarier it gets. ... quanto mais você fica la, mais assustador é.
- Click here to view more examples -

scaring

I)

assustando

VERB
  • He was scaring the kid. Ele estava assustando o garoto.
  • Why are you scaring me? Por que está me assustando?
  • I was scaring the children? Eu estava os assustando?
  • You guys are scaring me. Vocês estão me assustando.
  • You are scaring my lads. Você está assustando meus rapazes.
- Click here to view more examples -
II)

espantando

VERB
Synonyms: amazing
  • You're scaring the fish away. Estão espantando os peixes.
  • That's not scaring anything away. Isso não está espantando nada.
  • You're scaring off the clientele. Você está espantando a clientela.
  • You're scaring the gulls. Está espantando as gaivotas.
  • Can't you see you're scaring the hens? Não vê que está espantando as galinhas?
- Click here to view more examples -

scare

I)

assustar

VERB
  • I only wanted to scare him off. Só o queria assustar.
  • Shut up, you'll scare away the birds! Cala a boca, você vai assustar os pássaros!
  • All you had todo was scare some kids. Você só tinha de assustar alguns garotos.
  • Just trying to scare us. Apenas tentando nos assustar.
  • Why do you want to scare me? Por que você quer me assustar?
  • They were trying to scare us. Eles estavam tentando nos assustar.
- Click here to view more examples -
II)

susto

NOUN
Synonyms: fright, shock, susta, spook
  • Turn around and scare them. Vire e dê um susto neles.
  • You gave us a right good scare. Você nos deu um grande susto.
  • He was just trying to scare her. Só quis dar um susto.
  • You gave me quite a scare there for a minute. Você me deu um grande susto lá por um minuto.
  • You gave me such a scare. Que susto me deu.
  • Gave us a good scare, but she pulled through. Ela nos deu um bom susto, mas está bem.
- Click here to view more examples -
III)

amedrontar

VERB
Synonyms: frighten, terrify
  • Nothing will ever scare me again, you hear? Nada irá nunca mais me amedrontar, está me ouvindo?
  • I said that to scare him. Diz isto para me amedrontar.
  • ... for no reason, to scare the others. ... sem nenhum motivo para amedrontar o restante.
  • ... know i can't even scare myself? ... sabem que nem eu mesmo posso me amedrontar?
  • They're trying to scare me, intimidate me. Estão tentando me amedrontar e intimidar.
  • Is that supposed to scare me? Isso devia amedrontar-me?
- Click here to view more examples -
IV)

espantar

VERB
  • You want to scare away the customers? Você quer espantar os clientes?
  • Try not to scare off the fish there, buddy. Tenta não espantar os peixes, amigo.
  • It might scare off that bug of yours. Pode espantar essa sua preocupação.
  • I use it to scare away rats. Usei para espantar os ratos.
  • I use it to scare off the deer, but ... Uso para espantar os cervos, mas ...
  • ... surprised there's a spirit left to scare away. ... surpresa que sobrou um espírito aqui para espantar.
- Click here to view more examples -

creeping

I)

rastejando

VERB
  • He was always creeping on her. Ele estava sempre rastejando sobre ela.
  • And maggots were creeping all over the place! E os vermes estavam rastejando por todos os lados!
  • Who's creeping all up in my hood? Quem está rastejando no meu chão?
  • Spirits from the shadows Creeping into the light Espíritos das sombras Rastejando para a luz
  • ... here, kid, creeping around every corner. ... aqui, garoto, rastejando por todo lado.
- Click here to view more examples -
II)

insidiosa

VERB
Synonyms: insidious
  • ... introduce a form of creeping protectionism and an attempt to ... ... introduzir uma forma de proteccionismo insidiosa e representaria uma tentativa de ...
III)

nobodies

VERB
IV)

espreitando

VERB
  • The fine specimen is creeping up on his prize. O fino espécime está espreitando sua presa.
V)

répteis

VERB
Synonyms: reptiles, reptilian
VI)

arrastando

VERB
  • ... will be like a sickness, creeping. ... será como uma doença, se arrastando.
  • But I can feel mine creeping over the corners. Mas eu sinto o meu arrastando-se pelos cantos.
VII)

arrepiante

VERB

dread

I)

dread

NOUN
  • Let me deal with the Dread. Me deixa fazer o Dread.
II)

pavor

NOUN
  • Hope is the high, dread is the low. Esperança é o alto, pavor é o baixo.
  • Because that's what dread is. Porque é isto que é o pavor.
  • Why do you dread it? Por que tem pavor?
  • I dread to think how they earned their crusts before ... Sinto pavor em pensar como ganharam as suas jóias antes ...
  • Dread can affect your job, your home ... Pavor pode afetar seu trabalho, sua casa ...
- Click here to view more examples -
III)

temor

NOUN
Synonyms: fear, awe, fears, fearing
  • Everyone feels this dread, to some extent. Todos sentem este temor.até certo grau.
  • Everyone feels this dread, to some extent. Todos sentem esse temor.até certo ponto.
  • Everyone feels this dread, to some extent. Todos sentem este temor.até certo ponto.
  • All your dread about the You-knows- ... Todo o seu temor sobre o Você-Sabe- ...
  • ... filled With fear and dread? ... cheio de medo e temor?
- Click here to view more examples -
IV)

teme

VERB
Synonyms: fear, fears, afraid, feared, dreads
V)

temer

VERB
Synonyms: fear, fearing
  • We dread the days of mourning that always come. Não podemos temer os dias de luto que virão
  • What have I to dread, what have I to fear O que devo temer, o que devo recear
  • ... how much you have to dread, because I lied ... ... quanto você tem que temer, pois eu tive de mentir ...
- Click here to view more examples -
VI)

temo

VERB
Synonyms: fear
  • I too dread this apparatus. Eu temo muito o aparelho.
  • I dread hearing what he always says. Temo ouvir o que ele sempre diz.
  • I dread what's awaiting me at work tomorrow. Temo o que esteja me esperando amanhã no trabalho.
  • I dread my cities looking like this. Temo que minhas cidades estejam assim.
  • I too dread this apparatus. Temo muito este aparelho.
- Click here to view more examples -
VII)

temem

VERB
Synonyms: fear
  • Mechanical failures are what all riders dread. Falhas Mecânicas É o que todos os pilotos temem.
VIII)

temido

ADJ
Synonyms: feared, dreaded, fearsome
  • Hear me, dread lord of darkness. Ouve-me, temido Senhor das Trevas.

nightmarish

I)

pesadelo

ADJ
Synonyms: nightmare
  • I was in a nightmarish café. Eu estava num café de pesadelo.
  • It was a nightmarish café. Foi um café pesadelo.
  • ... earth, as a nightmarish vision of web addiction ... ... terra, como uma visão de pesadelo da dependência da web ...
- Click here to view more examples -
II)

aterrorizante

ADJ

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals