Horror
US
GB
PT
Translation of Horror in Portuguese :
horror
1
horror
NOUN
- And it's a kingdom of horror. E é um reino de horror.
- Stay with me until the horror is over. Fique comigo até que o horror acabe.
- They come from horror and despair. Elas vêm do horror e do desespero.
- People sleep soundly, with so much horror around them! O povo dorme profundamente, com tanto horror à volta.
- We thought we'd survived the horror. Pensávamos que tínhamos sobrevivido ao horror.
- The horror ahead of him. O horror que o espera.
2
terror
NOUN
- You watch too many horror movies. Vê filmes de terror demais.
- That was a real horror. Isso é terror verdadeiro.
- I am a big fan of horror! Sou uma grande fã de terror.
- Who else would choose an obscure horror film? Quem mais escolheria um filme de terror?
- But not one of your horror stories, okay? Menos de terror, falou?
- For the cover of a horror comic. Para a capa de um gibi de terror.
More meaning of Horror
awful
I)
horrível
ADJ
- Is it awful, being here? É horrível ficar aqui?
- How can you use that awful word? Como podes dizer uma coisa tão horrível?
- This feels really awful. Isso parece realmente horrível.
- I did something awful. Eu fiz algo horrível.
- That dress looked awful. Aquele vestido era horrível.
- I mean, that was awful. Digo, foi horrível.
II)
terríveis
ADJ
- Why would you do something so awful? Porque você faz coisas tão terríveis?
- They did awful things to him! Fizeram coisas terríveis com ele.
- To have one of those awful operations performed. Tiveram de fazer uma daquelas operações terríveis.
- Those movies are awful, dad. Esses filmes são terríveis, pai.
- The mosquitoes are awful. Estes mosquitos são terríveis.
- I said those awful things to her! Eu disse todas aquelas coisas terríveis!
III)
péssimo
ADJ
- He still looks awful. Ele ainda está péssimo.
- I still feel awful. Ainda me sinto péssimo.
- This guy is awful. Este sujeito é péssimo.
- It must've been awful for you. Deve ter sido péssimo para você.
- The weather is awful and their supplies are low. O tempo está péssimo e os suprimentos deles estão baixos.
- I have a most awful habit of losing books. Eu tenho o péssimo hábito de perder livros.
IV)
horror
ADJ
- Why such an awful amount of cloth! Pra quê esse horror de pano!
- Of course this is awful. Naturalmente, isto inspira horror.
- This weather's awful! Que horror este clima!
- How awful, enough! Que horror, pare com isso!
- Aren't public places awful sometimes? Os locais públicos não são um horror?
- Oh, dear, how awful! Credo, que horror.
terror
I)
terror
NOUN
- Terror was the order of the day. O terror era a ordem do día.
- How can you justify air terror? Como você pode justificar terror aéreo?
- Almost feel terror, is something of tangible. Quase se sente o terror, é algo de tangível.
- Maybe from pain or maybe from terror. Talvez de dor ou talvez de terror.
- We are standing outside the scene of tonight's terror. Estamos na frente da cena de terror desta noite.
- What is our terror alert level here? Qual é o nível de terror ali?
II)
pavor
NOUN
- And he developed a real terror of water. Ele desenvolveu um verdadeiro pavor de água.
- She was a terror for dust. Ela tinha pavor ao pó.
- He has a terror of food, since the event. Tem pavor a comida, desde o acontecido.
- He feeds off her terror. E a enche de pavor.
- And in your terror, and in the dark, ... E no seu pavor e na escuridão, ...
- Even with the terror, nausea, and whiplash ... Mesmo com o pavor, as náuseas e o traumatismo cervical ...
III)
aterrorizado
NOUN
Synonyms: terrified, terrorized, petrified
- You are a terror happy. Tu és um aterrorizado feliz.
- Feel terror cloud your senses. Se sentir aterrorizado enevoa seus sentidos.
- Play the terror, but don't Iose the joy! Deves parecer aterrorizado, mas sem perder a alegria!
- But I realized with terror that this bird of ... Mas percebi aterrorizado que esse pássaro de ...
- ... why did he recoil in terror when I shoved a crucifix ... ... por quê ele recuou aterrorizado quando empurrei o crucifixo ...
scary
I)
assustador
ADJ
Synonyms: creepy, frightening, spooky, terrifying, daunting, scarier
- It was just super scary, you know. Foi super assustador, sabe.
- Want to see something really scary? Quer ver algo assustador?
- You had a scary day? Tiveram um dia assustador?
- Is that one scary? Este é um assustador?
- It is a bit scary. É um pouco assustador.
- Scary it's true, but loads of fun too. Assustador, é verdade , mas montes de divertimento também.
II)
terror
ADJ
- What is your favorite scary movie, man? Qual é o teu filme de terror favorito, meu?
- Would you like to hear a scary tale? Você gostaria de ouvir uma história de terror?
- Can we watch scary movies? Podemos ver filmes de terror?
- Would you like to hear a scary tale? Vc gostaria de ouvir um conto de terror?
- You guys want to hear a scary story? Querem ouvir uma história de terror?
- You want to hear a really scary story? Quer ouvir uma história de terror?
slasher
I)
slasher
NOUN
- Before the slasher ate him. Antes do slasher o comer.
- Slasher sells for the whole ... Slasher vende por todo o ...
- ... got crushed by a slasher tail. ... foi esmagado pela cauda de um slasher.
- Before the slasher ate him. Antes do slasher comê-lo.
- You must talk to Slasher. Você tem que falar com Slasher.
II)
terror
NOUN
- You have decent taste in slasher movies. Você tem um ótimo gosto para filmes de terror.
- ... in one of those slasher movies. ... de um daqueles filmes de terror.
- ... the setting in one of those slasher movies. ... o cenário de um filme de terror.
- ... look like the lead in a slasher flick. ... se parece um monstro de filme de terror.
- ... on a new kind of slasher film. ... num novo tipo de filme de terror.
III)
mutilação
NOUN
Synonyms: mutilation, mayhem, maiming
- ... working on a new kind of slasher film. ... trabalhando num novo tipo de filme de mutilação.
- ... And how's that a slasher film? ... E como assim filme de mutilação?
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals