Iooking means Procurando in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Iooking

Meaning of Iooking in Portuguese :

iooking

procurando

ADJ

Synonyms: looking, searching, seeking, trying, finding, lookin'

Iooking for some cocktail napkins. Procurando por alguns guardanapos.
What are you iooking at? O que você está procurando?
Iooking for the motes in other people's eyes. Procurando a motes nos olhos das outras pessoas.
Anything in particular you're Iooking for? Algo em particular que vocês estejam procurando?
Are you only Iooking for an exceptional clearance? Só está procurando uma autorização excepcional?

- Click here to view more examples -

in English

1. Looking

looking

olhando

VERB

Synonyms: watching, staring, checking, lookin', stare

Is she looking at me? Está olhando para mim?
Why do you keep looking at him? Por que fica olhando para ele?
Guess somebody out there is looking out for me. Acho que há alguém lá em cima olhando por mim.
He was just looking down like this. Ele estava apenas olhando pra baixo, assim.
I seen you looking at me. Vi o senhor me olhando.
I go to sleep looking at you. Eu vou dormir olhando pra você.

- Click here to view more examples -

II)

procurando

VERB

Synonyms: searching, seeking, trying, finding, lookin'

He might have the answers you're looking for. Ele deve ter as respostas que está procurando.
I thought you were looking for your date. Eu pensei que você estava procurando por seu encontro.
Keep looking, it's got to be here. Continue procurando, tem que estar aqui.
He made it clear he wasn't looking for a job. Deixou claro que não estava procurando por um emprego.
The man you're looking for is not out there. O homem que está procurando não está solto.
If they're even looking for us. Se eles estão nos procurando mesmo.

- Click here to view more examples -

III)

vista

VERB

Synonyms: view, sight, seen, glance, standpoint, viewed

Because they're looking at other people. Porque eles tem outras pessoas em vista.
I was just looking around, getting to know ... Estava a dar uma vista de olhos, para conhecer ...
... aware of these dealings, and are looking away? ... a par desse tráfico carnal, e fazem vista grossa?
... you my best room, looking out over the street. ... ficas no melhor quarto, com vista para a rua.
... top of the hill, looking down at the river. ... topo da colina, com vista para o rio.
... that was his window looking onto the backyard. ... essa era a janela dele com vista para o pátio.

- Click here to view more examples -

IV)

aparência

VERB

Synonyms: appearance, look, semblance

Six shots, and good looking too. Seis tiros, além da boa aparência.
Thank you for looking like this. Obrigado pela sua aparência.
Looking well as usual. Com boa aparência como sempre.
He is very good looking. Ele tem uma boa aparência.
I want to be normal looking. Quero uma aparência normal!
Which leaves one looking best? O que deixa com uma aparência melhor?

- Click here to view more examples -

busca

VERB

Synonyms: search, quest, searching, pursuit, seeking, seek, seeks

I pray you find what you're looking for. Rezo para que encontre aquilo que busca.
I went looking for answers. Fui em busca de respostas.
And he is looking for a new strategy. Ele estava em busca de uma nova estratégia.
He went looking for gold. Foi em busca de ouro.
You looking for a partner to play something? Busca com quem jogar algo?
We were just about to start looking for you. Nós estávamos prestes a iniciar a busca por você.

- Click here to view more examples -

VI)

atrás

VERB

Synonyms: behind, back, ago

So that's what you're really looking for? Então é isso que realmente está atrás.
My best men are looking for him. Coloquei meus melhores homens atrás dele.
I think they were looking after her. Acho que vieram atrás dela.
Now we're looking for a rat that shaves. Estamos atrás de um rato que faz a barba.
I was looking for you. Estou atrás de você.
He ran off looking for his kid again? Ele saiu atrás do filho de novo?

- Click here to view more examples -

VII)

aspecto

VERB

Synonyms: aspect, appearance, respect, regard

You are looking good today! Estás com bom aspecto hoje!
And what sort of looking man is he? E como é ele de aspecto?
That was an expensive looking explosion! Foi uma explosão de aspecto dispendioso.
Will he still want me looking like this? Ainda me quererá com este aspecto?
Looking real suits some women. O aspecto natural beneficia algumas mulheres.
And you're looking really good now. E está com um aspecto muito bom.

- Click here to view more examples -

VIII)

bonito

VERB

Synonyms: beautiful, cute, pretty, nice, handsome, lovely

She likes a good looking guy, not you. Ela gosta de tipos bonito, não de ti.
The place is looking nice. Este lugar está bonito.
You are so good looking. Você é tão bonito.
She likes a good looking guy, not you. Ela gosta de caras bonito, não de você.
Slightly better looking though, right? Só que um pouquinho mais bonito, certo?
You think he's better looking than me? Ele é mais bonito que eu?

- Click here to view more examples -

IX)

vendo

VERB

Synonyms: seeing, see, watching, sell, viewing

I got every detective in the department looking into it. Eu tenho todos os detetives do departamento vendo isso.
But what are we really looking at here? Mas o que nós estamos realmente vendo aqui?
You hit another player when the ref is not looking. Bater nos outros jogadores quando o árbitro não está vendo.
We were looking at the brochure. Estavamos vendo o folheto.
You were looking at my tags. Está vendo as minhas chapas.
I was looking at our wedding pictures. Estou vendo as fotos do casamento.

- Click here to view more examples -

2. Seeking

seeking

buscando

VERB

Synonyms: searching, fetching, pursuing, aiming, browsing

You were just seeking the truth, that's all. Você só estava buscando a verdade,só isso.
Why exactly are you seeking this particular set of chairs? Porque exatamente está buscando este particular nos assentos das cadeiras?
Seeking some kind of redemption. Buscando algum tipo de salvação.
No one is seeking revenge here. Ninguém está buscando vingança aqui.
Seeking for the ocean that dwells in me. Buscando o oceano que habita em mim.
There we will find the great leader we are seeking. Lá nós acharemos o grande líder nós estamos buscando.

- Click here to view more examples -

II)

procurando

VERB

Synonyms: looking, searching, trying, finding, lookin'

Are you not here seeking a man? Não está aqui procurando um homem?
Are you seeking advice from a colleague? Está procurando conselho de uma colega?
You were seeking some information of some kind? Está procurando que tipo de informação?
What are you really seeking? O que você está procurando realmente?
And you've come seeking absolution? E você veio procurando por absolvição?
He will be seeking revenge. Ele estará procurando vingança.

- Click here to view more examples -

III)

visando

VERB

Synonyms: aiming, targeting, aimed at

"Seeking only justice and peace ... "Visando apenas a justiça e a paz ...
... to submit legislative proposals seeking to simplify and rationalise the existing ... ... para apresentar propostas legislativas visando simplificar e racionalizar as ...

3. Trying

trying

tentando

VERB

Synonyms: attempting, tryingto, tempting

Who she risked her life trying to save. Por quem ela arriscou a vida tentando salvar.
What are they trying to do with this? O que estão tentando fazer com isso?
Just trying to hit double digits. Só estava tentando dobrar os dígitos.
What do you think i'm trying to do here? O que você acha que eu estou tentando fazer aqui?
We are trying to maintain order. Estamos tentando manter a ordem!
Trying to create a vaccine? Tentando criar uma vacina?

- Click here to view more examples -

II)

experimentando

VERB

Synonyms: experiencing

Trying on my dress. Experimentando o meu vestido.
Just trying out new things. Estou só experimentando coisas novas.
I thought you were trying new things. Achei que estivesse experimentando coisas novas.
She was trying on a parka. Ela estava experimentando uma capa de chuva.
Depressed and trying on clothes? Deprimida e experimentando roupa?
I was just trying it out. Eu só estava experimentando.

- Click here to view more examples -

III)

tratando

VERB

Synonyms: treating, dealing, handling

Now they're trying to stop it. Agora estão tratando de deter o sangramento.
And the case you're trying now. E o caso de que você está tratando agora.
I think she was trying to get rid of us. Creio que estava tratando de se desfazer de nos.
I am trying to do my job. Estou tratando de fazer o meu trabalho.
You say you're trying to help. Você diz que está tratando de ajudar.
I was trying to help. Estava tratando de te ajudar.

- Click here to view more examples -

IV)

esforçando

VERB

Synonyms: struggling, striving, straining, endeavouring

She seems like she's trying. Ela parece estar se esforçando.
I know you were trying. Sei que está se esforçando.
... it look like you're trying. ... você fingir que está se esforçando.
I know you're trying. Sei que está se esforçando.
He's trying not to give himself away. Ele está se esforçando para não abrir o bico.
You're actively trying not to get out of here. Está mesmo se esforçando para não sair daqui.

- Click here to view more examples -

querendo

VERB

Synonyms: wanting, willing, wishing

Maybe he's trying to tell you something? Talvez esteja querendo lhe dizer algo.
Maybe she's trying to create a buzz. Talvez esteja querendo que falemos a respeito.
Are you trying to provoke me? Está querendo me provocar?
What are you trying to say? Você tá querendo dizer o que?
I thinkyou're trying to show me up. Acho que vocêestá querendo se mostrar.
Someone was trying to destroy the evidence. Alguém estava querendo destruir a evidência.

- Click here to view more examples -

VI)

procurando

VERB

Synonyms: looking, searching, seeking, finding, lookin'

I was trying to uncover a leak. Estava procurando o traidor.
What exactly we are trying? O que estamos procurando exatamente?
The show is about him trying to find the guy. A história seria ele procurando o outro.
I was trying to find a job. Estava procurando um emprego.
He was just trying to make some trouble for me. Ele estava apenas procurando alguns problemas comigo.
Trying to catch up. Estamos procurando por eles.

- Click here to view more examples -

4. Finding

finding

encontrar

VERB

Synonyms: find, meet, found, meeting, encounter

We should think about finding you somewhere else to live. Precisamos pensar em encontrar um outro lugar pra você morar.
Like finding the perfect gift. Como encontrar o presente perfeito.
Any trouble finding the place? Teve problemas em encontrar o local?
The key to success is finding the right candidate. A chave do sucesso é encontrar o candidato certo.
I have to keep finding destinations to justify it. Preciso encontrar destinos para justificar meus passeios.
I had trouble finding the soy milk. Tive problemas para encontrar leite de soja.

- Click here to view more examples -

II)

achando

VERB

Synonyms: thinking, guessing

Finding answers where no one else can. Não, achando respostas quando ninguém mais pode.
By finding a doctor who would operate on her ? Achando um médico que fizesse a operação?
I continue finding that it is the company, certain? Eu continuo achando que é a companhia, certo?
You are finding something amusing here? Está achando algo engraçado aqui?
They keep finding them. Eles continuam achando eles.
Finding your way around here okay? Está achando sua fase aqui boa?

- Click here to view more examples -

III)

achar

VERB

Synonyms: find, think, feel

Finding a doctor's going to take time. Achar um médico vai levar tempo.
How about finding the hotel? Que tal achar o hotel?
Getting close to finding that? Está perto de achar isto?
Having trouble finding your scientist? Está difícil de achar o cientista?
And she lied about finding a therapist. E ela mentiu sobre achar uma terapeuta.
Every month we are about finding the nervous new center. Todo mês tentamos achar o novo centro nervoso.

- Click here to view more examples -

IV)

constatação

NOUN

Synonyms: realization, observation, verification

This finding obviously casts doubt on ... Esta constatação lança, evidentemente, a dúvida sobre ...
and in the finding there´s a number of ... e na constatação há um número de ...
... the marketing year following the finding, if the difference ... ... à campanha subsequente à constatação, se a diferença ...

- Click here to view more examples -

localizar

VERB

Synonyms: find, locate, track, trace, pinpoint

I'm having trouble finding the relocation program. Estou tendo problemas em localizar o programa de realocação.

VI)

achado

VERB

Synonyms: found

And as you call it, finding my basement? E como te chamam, meu achado do porão?
Thank you for finding this guy. Obrigada por ter achado esse cara.
You finding him helpful? Tem achado ele útil?
Maybe they just finding the bike. Talvez eles tenham apenas achado a moto.
That our characters keep finding. Que nossos personagens mantêm achado.
What about his story about finding your photo in that ... E aquilo de ele ter achado sua foto em um ...

- Click here to view more examples -

VII)

procurar

VERB

Synonyms: search, find, look, seek, browse, seeking

But which one is the key to finding the gem? Mas qual deles é a chave para procurar a gema?
Good luck finding your clothes. Boa sorte ao procurar suas roupas.
Have you thought anymore about finding your family? Voltaste a pensar sobre procurar a tua família?
Try finding a phone that works in this city. Tive de procurar um telefone que funcionasse.
We should start finding a way out. Temos que procurar uma saída.
Good luck finding another scholarship. E boa sorte pra procurar outra bolsa de estudos.

- Click here to view more examples -

VIII)

descobrir

VERB

Synonyms: discover, figure out, find, uncover

How would one go about finding that out? Como alguém pode vir a descobrir isso?
Finding out what he's up to. Descobrir o que ele está tramando.
Are you any closer to finding out who did? Estão perto de descobrir quem?
Her finding out that you knew about it? Descobrir que você sabia?
Any closer to finding out who he is? Está mais perto de descobrir quem ele é?
Finding out his name won't give you peace. Descobrir o nome dele não vos dará paz.

- Click here to view more examples -

IX)

descoberta

NOUN

Synonyms: discovery, discovered, breakthrough, uncovered

And this finding completely ignores it. E essa descoberta ignora isso completamente.
Proceed with your finding. Continue com sua descoberta.
The last finding in the case. A última descoberta sobre o caso.
... understand, this is the finding of a lifetime. ... entender, essa é a descoberta de uma vida.
... putting in the time and finding your strengths. ... o investirmos tempo na descoberta das nossas forças.
The government was horrified by this finding - what if the ... O governo ficou horrorizado com essa descoberta - e se o ...

- Click here to view more examples -

conclusão

NOUN

Synonyms: conclusion, completion, completing, complete, concluded

That is a remarkable finding. Esta é uma conclusão notável.
This is an important finding. Esta é uma conclusão importante.
It is the finding of this court of inquiry that ... É conclusão deste inquérito judicial que ...
A very important finding was made, namely ... Chegou-se a uma conclusão muito importante, nomeadamente ...
Foreman, your finding. Senhor, a sua conclusão.
A finding based on facts available ... Uma conclusão baseada nos dados disponíveis ...