Worthy
US
GB
PT
Translation of Worthy in Portuguese :
worthy
1
digno
ADJ
- Who is she to say who is worthy? Quem é ela para dizer quem é digno?
- Something worthy of an emergency pickup. De algo digno de uma entrega de emergência.
- He is worthy of scorn and nothing else. É digno de desprezo e nada mais do que isso.
- It is worthy to make news. Não é digno de virar notícia.
- If he doesn't return he was not worthy of you. Se não voltar é porque não era digno de você.
- You are a worthy adversary. É um adversário digno.
2
merecedor
ADJ
- I must return worthy of both of them. Tenho de ser merecedor dos dois.
- How many are these worthy? Quantos são este merecedor?
- You use it justly, you're worthy of it. Você a usou justamente, é merecedor dela.
- I shall try to be worthy of my post. Tentarei ser merecedor do meu posto.
- I will see if you are worthy of it. Verei se és merecedor disso.
- I must return worthy of both. Tenho de ser merecedor dos dois.
3
valioso
ADJ
- Worthy and very disappointed. Valioso e muito desapontado.
- A most worthy adversary. O mais valioso adversário.
- I knew you were worthy. Sabia que você era valioso.
- She told him he was worthy. Ela o disse que ele era valioso.
- You consider him worthy of your crew's inner circle. Você o considera valioso no círculo de sua tripulação.
- And so passeth a worthy opponent. E assim, lá se vai um valioso inimigo.
More meaning of Worthy
dignified
I)
digno
ADJ
- Not a very dignified representative of the canine family. Não é um representante muito digno da família canina.
- The process used to be dignified. O processo era digno.
- This is not dignified! Isso não é nada digno!
- You look really dignified. Que ar tão digno.
- To give him a dignified resting place. Dar um lugar digno de descanso.
valuable
I)
valioso
ADJ
- Because the map leads to something even more valuable. Porque o mapa leva a algo muito mais valioso.
- She just became our most valuable commodity. Ela acabou de se tornar nosso bem mais valioso.
- What makes you so valuable to him? Por que é tão valioso para este terrorista?
- Do you have any idea of how valuable that is? Tem idéia do quanto isso é valioso?
- This is very valuable. Isto é muito valioso.
- As valuable as your sons? Tão valioso como os seus filhos?
II)
precioso
ADJ
Synonyms: precious, prized possession
- My time is valuable. Meu tempo é precioso.
- We are wasting valuable drinking time. Estamos perdendo tempo precioso para beber.
- We are wasting valuable time discussing the impossible. Estamos perdendo tempo precioso discutindo o impossível.
- It think it was very valuable. Acho que foi muito precioso.
- Our time is not that valuable. O nosso tempo não é assim tão precioso.
- You made us lose a lot of valuable time. Você nos fez perder muito do nosso precioso tempo.
precious
I)
precioso
ADJ
Synonyms: valuable, prized possession
- We must get the precious. Nós precisamos pegar o precioso.
- Take from us what is most precious. Tiram de nós aquilo que nos é mais precioso.
- A short moment, a precious moment. Um momento curto, um momento precioso.
- We must get the precious. Precisamos pegar o precioso de volta.
- You read it in your precious book? Leu no seu livro precioso?
- For have you not destroyed their most precious shrine? Vocês destruíram o precioso santuário deles.
II)
valioso
ADJ
- I have to be more precious. Eu tenho que ser mais valioso.
- I can try to tell him what is precious. Posso tentar lhe dizer o que é valioso.
- Was that precious to you? Era muito valioso pra você?
- This is a precious gift. É um presente valioso.
- The you are about to loose something very precious. Então está a ponto de perder algo muito valioso.
- Your most precious attribute. Pelo teu atributo mais valioso.
III)
pedras preciosas
ADJ
- Worth as much as precious stones. Valem tanto quanto pedras preciosas.
- From this province, tea and precious stones. Desta província, chá e pedras preciosas.
- The study of precious stones. É o estudo de pedras preciosas.
- ... story about a vein of precious stones. ... história sobre uma veia de pedras preciosas.
- ... us this story about a vein of precious stones. ... uma história sobre um veio de pedras preciosas.
- ... the technique of cutting facets into precious stones was unknown. ... a técnica de corte das facetas em pedras preciosas era desconhecida.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals