Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Precious
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Precious
in Portuguese :
precious
1
precioso
ADJ
Synonyms:
valuable
,
prized possession
We must get the precious.
Nós precisamos pegar o precioso.
Take from us what is most precious.
Tiram de nós aquilo que nos é mais precioso.
A short moment, a precious moment.
Um momento curto, um momento precioso.
We must get the precious.
Precisamos pegar o precioso de volta.
You read it in your precious book?
Leu no seu livro precioso?
For have you not destroyed their most precious shrine?
Vocês destruíram o precioso santuário deles.
- Click here to view more examples -
2
valioso
ADJ
Synonyms:
valuable
,
valued
I have to be more precious.
Eu tenho que ser mais valioso.
I can try to tell him what is precious.
Posso tentar lhe dizer o que é valioso.
Was that precious to you?
Era muito valioso pra você?
This is a precious gift.
É um presente valioso.
The you are about to loose something very precious.
Então está a ponto de perder algo muito valioso.
Your most precious attribute.
Pelo teu atributo mais valioso.
- Click here to view more examples -
3
pedras preciosas
ADJ
Synonyms:
gems
,
gemstones
,
gem
Worth as much as precious stones.
Valem tanto quanto pedras preciosas.
From this province, tea and precious stones.
Desta província, chá e pedras preciosas.
The study of precious stones.
É o estudo de pedras preciosas.
... story about a vein of precious stones.
... história sobre uma veia de pedras preciosas.
... us this story about a vein of precious stones.
... uma história sobre um veio de pedras preciosas.
... the technique of cutting facets into precious stones was unknown.
... a técnica de corte das facetas em pedras preciosas era desconhecida.
- Click here to view more examples -
More meaning of Precious
in English
1. Valuable
valuable
I)
valioso
ADJ
Synonyms:
precious
,
valued
Because the map leads to something even more valuable.
Porque o mapa leva a algo muito mais valioso.
She just became our most valuable commodity.
Ela acabou de se tornar nosso bem mais valioso.
What makes you so valuable to him?
Por que é tão valioso para este terrorista?
Do you have any idea of how valuable that is?
Tem idéia do quanto isso é valioso?
This is very valuable.
Isto é muito valioso.
As valuable as your sons?
Tão valioso como os seus filhos?
- Click here to view more examples -
II)
precioso
ADJ
Synonyms:
precious
,
prized possession
My time is valuable.
Meu tempo é precioso.
We are wasting valuable drinking time.
Estamos perdendo tempo precioso para beber.
We are wasting valuable time discussing the impossible.
Estamos perdendo tempo precioso discutindo o impossível.
It think it was very valuable.
Acho que foi muito precioso.
Our time is not that valuable.
O nosso tempo não é assim tão precioso.
You made us lose a lot of valuable time.
Você nos fez perder muito do nosso precioso tempo.
- Click here to view more examples -
2. Prized possession
prized possession
I)
precioso
VERB
Synonyms:
precious
,
valuable
It's your most prized possession.
É o seu bem mais precioso.
... and that was his most prized possession.
... e isto era seu bem mais precioso.
... who gave you his most prized possession.
... vos ofereceu o que lhe é o mais precioso.
... them as I would my most prized possession.
... -os tal como esconderia o meu bem mais precioso.
- Click here to view more examples -
3. Valued
valued
I)
avaliados
VERB
Synonyms:
evaluated
,
assessed
,
rated
,
appraised
Each is valued in the millions.
Estão avaliados em milhões de dólares.
... should be recorded and valued at the time they enter ...
... devem ser registados e avaliados no momento em que entram ...
... employees in kind are valued at basic prices when ...
... empregados em espécie são avaliados a preços de base, quando ...
... aid that can be valued at up to 100 % of ...
... como auxílios susceptíveis de serem avaliados até 100 % do ...
... intermediate consumption are to be valued at purchasers' prices at ...
... consumo intermédio devem ser avaliados a preços de aquisição no ...
... Consignments which are damaged may be valued:
... Os lotes deteriorados poderão ser avaliados:
- Click here to view more examples -
II)
valor
VERB
Synonyms:
value
,
worth
,
amount
... the only prize they valued.
... o único prêmio de valor para eles.
... a currency drops, so does everything valued in it.
... moeda cai, tudo que tem valor nela também cai.
With your support I'il be valued
Com seu apoio vou ter valor
... more than just a valued client.
... mais do que um cliente de valor.
... are known, you must be respected and valued.
... estiverem, serão respeitadas pelo seu valor.
vector-valued function that is essentially this
função vetor-valor que é essencialmente esta
- Click here to view more examples -
III)
valioso
VERB
Synonyms:
valuable
,
precious
I understand your impulse to protect a valued colleague.
Eu entendo o seu impulso de proteger um colega valioso.
This was a valued rug.
Era um tapete valioso.
And we don't lose a valued member of our team.
E assim não perdemos um membro valioso da nossa equipa.
She was a valued member of the store.
Ela era um membro valioso para a loja.
And we don't lose a valued member of our team.
E nós não perderemos um membro valioso da equipe.
His counsel is always valued, yet he is ...
O seu conselho é sempre valioso, mas ele é ...
- Click here to view more examples -
IV)
estimado
VERB
Synonyms:
estimated
,
esteemed
,
estimate
,
treasured
,
cherished
This is my valued guest.
Esse é meu estimado convidado.
Dear Valued Customer, Unfortunately, ...
Estimado cliente, infelizmente, ...
4. Gemstones
gemstones
I)
pedras preciosas
NOUN
Synonyms:
gems
,
gem
She do anything with the gemstones or the egg?
Ela faz tudo com as pedras preciosas ou o ovo?
II)
gemas
NOUN
Synonyms:
gems
,
egg yolks
,
buds
,
yolks
,
bud
,
gem
Gemstones, beryl, and one ...
Gemas, berilo e uma ...
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
12 June 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals