Valuables means Valores, Preciosidades and Pertences in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Valuables

Translation of Valuables in Portuguese :

valuables

valores

NOUN

Synonyms: values, figures, amounts

Left a lot of valuables. Deixamos lá muitos valores.
I have, uh, valuables in the house. Eu tenho valores na casa.
Give me your valuables. Me dê seus valores.
Are all the valuables here? Todos os valores estão aqui?
Valuables in the bucket, lads. Valores no balde, rapazes.

- Click here to view more examples -

preciosidades

NOUN

Synonyms: loot, treasures, gems, glitters

Where will you take your valuables? Onde você levará suas preciosidades?
... keep your eyes off the valuables for a few minutes. ... , tira os olhos das preciosidades um instante.
... keep your eyes off the valuables for a few minutes. ... , tiras os olhos das preciosidades num instante.
... cooks for him and scouts out his valuables. ... cozinhou e observou as preciosidades.
Precious valuables, your highness, ... Preciosidades, Vossa Alteza. ...

- Click here to view more examples -

pertences

NOUN

Synonyms: belongings, belong, possessions

Hide your rice and valuables! Escondam seu arroz e pertences!
This shows that you've received your valuables. Isto confirma que recebeu os seus pertences.
Who to talk to and how to protect your valuables. Com quem falar, como proteger seus pertences.
It wasn't among the valuables returned. Não estava entre os pertences.
Price for admission, your valuables. Preço de admissão: os seus pertences.

- Click here to view more examples -

in English

1. Values

values

valores

NOUN

Synonyms: figures, amounts

I raised her to have values. A criei para ter valores.
I understand your culture has different values. Sei que sua cultura tem valores diferentes.
What are those values? Que valores são esses?
Such a relationship can have positive social values. Tal relacionamento pode ter valores sociais positivos.
What we expect is a minimum acceptance of universal values. O que esperamos é uma aceitação mínima dos valores universais.
These are no longer values! Hoje já não há valores!

- Click here to view more examples -

II)

valoriza

VERB

Synonyms: enhances, valorizes, cherishes

Then he values your advice. Então ele valoriza seu conselho.
She values your life more than you do. Ela valoriza sua vida mais do que você.
I work for a man who values his privacy! Trabalho para um homem que valoriza sua privacidade.
One that respects and values its employees. Uma das que mais respeita e valoriza seus funcionários.
He values his work more than ... Ele valoriza seu trabalho mais que ...
He really values this car, so ... Ele realmente valoriza o seu carro, então ...

- Click here to view more examples -

2. Figures

figures

figuras

NOUN

Synonyms: pictures

That small a yard and this thing is seven figures? Que jardim pequeno e tem sete figuras?
And then there are much more naturalistic human figures. E há muito mais figuras humanas.
Of course figures like these are sort of meaningless. Claramente figuras como estes são arranjo de sem sentido.
These men were figures of defiance, figures of hope. Estes homens eram figuras de desafio e de esperança.
The inner track has the classic figures. A linha interior tem as figuras clássicas.
These figures have real character, personality. Estas figuras têm um verdadeiro caráter, personalidade.

- Click here to view more examples -

II)

números

NOUN

Synonyms: numbers

I have the figures here. Eu tenho os números aqui.
Look at the divorce figures. Olha para os números de divórcios.
A lot of figures and graphs here. Tem muitos números e gráficos.
I deal in figures, signs and equations. Não trabalho senão com números, símbolos e equações.
The figures speak for themselves. Os números falam por si.
And the figures you gave me yesterday. E os números que me trouxe ontem.

- Click here to view more examples -

III)

cifras

NOUN

Synonyms: ciphers, digits, cyphers, chords

I have evidence, figures, of the names. Eu tenho provas, cifras, nomes.
Have you seen the latest figures, children? Já viram as últimas cifras?
These figures show that it can. Estas cifras demonstram que pode.
The figures are lousy. As cifras são ridículas.
So you know the precise sales figures for me last album ... Conhece as cifras exatas de meu último álbum ...
Their figures are on track for the year and we feel ... As cifras vão conforme as previsões e achamos que ...

- Click here to view more examples -

IV)

valores

NOUN

Synonyms: values, amounts

Are these figures for real? Estes valores são reais?
Here are those figures you asked for. Tenho os valores que pediu.
The figures referred to derive from that assessment and are ... Os valores citados provêm dessa avaliação e são ...
These are good figures, but of course they ... Estes são bons valores, mas claro que ...
Those average figures have to be seen in comparison ... Estes valores médios devem ser analisados em comparação ...
... cutting the costs, and their figures are very good. ... cortar nos custos e os valores deles são muito bons.

- Click here to view more examples -

algarismos

NOUN

Synonyms: digits, numerals

So this is three significant figures over here. Portanto são três algarismos significativos ali.
Every item is four figures and up. Todo artigo é quatro algarismos para cima.
Quantities must be given in figures and in words. As quantidades devem ser indicadas em algarismos e por extenso.
So over here you have three significant figures. Então aqui tu tens três algarismos significativos.
... give this wager a clean six figures. ... dar a esta aposta seis algarismos.
... see you making six figures. ... te vejo a fazer seis algarismos.

- Click here to view more examples -

VI)

dígitos

NOUN

Synonyms: digits

Six figures by the end of the week. Seis dígitos até ao final da semana.
Nine figures in an offshore account of your choosing. Nove dígitos numa conta numa ilha de sua escolha.
I made seven figures a year. Eu ganhava sete dígitos por ano.
Changing the number of figures in the nomenclature from eight ... A redução do número de dígitos da nomenclatura de oito ...
Eight figures and a piece of the ... Oito dígitos e uma parte do ...
... and a golf club membership in the five figures. ... e um título num clube de golfe de cinco dígitos.

- Click here to view more examples -

VII)

personalidades

NOUN

Synonyms: personalities, dignitaries

3. Amounts

amounts

quantidades

NOUN

Synonyms: quantities

High velocity particles, incredible amounts of energy. Partículas velozes, quantidades incríveis de energia.
Small amounts every singly day. Pequenas quantidades, todos os dias.
We use large amounts of water every day. Utilizamos grandes quantidades de água todos os dias.
I can retain enormous amounts of information. Consigo reter quantidades enormes de informação.
But this business requires large amounts of money. Mas este negócio requer grandes quantidades de dinheiro.
In this process, vast amounts of energy are released. Nesse processo, vastas quantidades de energia são liberadas.

- Click here to view more examples -

II)

montantes

NOUN

Synonyms: sums, mullions, booties, risers

Reserves for the same amounts are instead recognised. Em vez disso, são reconhecidas reservas pelos mesmos montantes.
Previously these amounts had been recognised as a provision. Estes montantes foram anteriormente reconhecidos como provisões.
The amounts of money involved are significant. Os montantes envolvidos são consideráveis.
Comparing only two amounts if not good enough. Não basta comparar dois montantes.
The amounts shall be adjusted automatically. Os montantes serão automaticamente ajustados.
These amounts must be duly substantiated. Esses montantes devem ser devidamente justificados.

- Click here to view more examples -

III)

equivale

VERB

Synonyms: equates, equals, equivalent, tantamount

That amounts to taxation without representation. Isso equivale a pagar impostos sem ter representação política.
This amounts to a simple substitution ... Isso equivale a uma simples substituição ...
All this amounts to nothing less than ... Tudo isto equivale a nada menos do que ...
The difference therefore amounts to interest that has accrued but ... Assim, a diferença equivale aos juros que se venceram mas ...
It soon amounts to nothing but a ... Ela logo equivale a nada mas uma ...
... team minus one of me amounts to six zeros. ... time, menos eu, equivale a seis zeros.

- Click here to view more examples -

IV)

valores

NOUN

Synonyms: values, figures

... to have to be buying smaller amounts till we get things ... ... ter que começar por valores menores até que as coisas ...
... students will pay the following net amounts, after deduction of ... ... estudantes pagarão os seguintes valores líquidos, após dedução do ...
... names, but he's got amounts, initials. ... nomes, mas tem os valores, iniciais.
... even more unusual are the amounts ... Mais incomuns são os valores.
... so tawdry to talk about amounts, but how about ... ... tão deselegante falar de valores, mas que tal ...
... needed to score, the amounts I used to carry ... ... precisava de marcar, os valores que eu usei para levar ...

- Click here to view more examples -

eleva

VERB

Synonyms: raises, elevates, lifts, rises, towers, rears

amounts to seven parts. eleva-se a sete partes.
amounts to eleven 25 parts and the day ... eleva-se a onze 25 peças e o dia ...
longer by two parts and amounts to eleven parts, ... mais por duas peças e eleva-se a onze peças ...
night amounts to ten parts 31 and the day to ... noite eleva-se a dez peças 31 e dia para ...
... the night becomes longer and amounts to the double ... a noite torna-se mais tempo e eleva o dobro
parts, and amounts to ten parts and the night ... peças e eleva-se a dez partes e a noite ...

- Click here to view more examples -

VI)

atinge

NOUN

Synonyms: reaches, hits, strikes, achieves, affects

VII)

volumes

NOUN

Synonyms: volumes, packages

... use of these quotas, amounts should be increased with effect ... ... esses contingentes, os volumes deverão ser aumentados, com efeitos ...
... market that makes staggering amounts of money each year and ... ... mercado que gera, anualmente, volumes incríveis de dinheiro e ...
9. The amounts to be supplied under contract shall ... 9. Os volumes objecto de contrato devem ...
... implemented cyclically, as the amounts committed are always higher ... ... cíclica, visto que os volumes autorizados são sempre mais elevados ...
... the products and the amounts concerned shall be specified ... ... os produtos e os volumes em causa serão precisados ...

- Click here to view more examples -

4. Treasures

treasures

tesouros

NOUN

Along with all the treasures. Junto com todos os tesouros.
Be gentle with our treasures. Tome cuidado com os nossos tesouros.
All treasures have to be protected against burglars. Todos os tesouros têm que ser protegidos contra os ladrões.
Be delicate with our treasures. Seja cuidadoso com os nossos tesouros.
All those treasures gone. Todos esses tesouros perdidos.
My heart, my hands are your treasures. O meu coração, as minhas mãos serão tesouros.

- Click here to view more examples -

II)

preciosidades

NOUN

Synonyms: loot, gems, valuables, glitters

III)

riquezas

NOUN

Synonyms: riches, wealth, fortunes

And one day you too will inherit these treasures! E um dia também vocês vão herdar estas riquezas!
... select from among my treasures!" ... escolha algo dentre minhas riquezas!"

5. Belongings

belongings

pertences

NOUN

Synonyms: belong, possessions, valuables

You can not leave without your belongings, right? Você não pode sair sem seus pertences, certo?
Check his belongings, proof of registration. Cheque seus pertences, procure o registro.
The prisoner has two minutes to gather his personal belongings. O prisioneiro tem dois minutos para recolher seus pertences pessoais.
I brought some of your mama's belongings. Trouxe alguns pertences da sua mãe.
Pack my personal belongings, quickly. Faça os meus pertences pessoais, rapido.

- Click here to view more examples -

II)

haveres

NOUN

Synonyms: holdings, assets, possessions

What about our belongings? E os nossos haveres?
... lost their homes and their belongings. ... perdeu as suas casas e os seus haveres.

6. Belong

belong

pertencem

VERB

Synonyms: pertain, pertaining, owned

And those funds don't belong to me. E esses fundos não pertencem a mim.
All the businesses in town belong to it. Todos os negócios da cidade pertencem à sociedade.
Mine are where they belong. Os meus estão onde pertencem.
Whom do these cases belong to? Essas bolsas pertencem a quem?
My frames belong to the paper. As minhas fotos pertencem ao jornal.
Some things belong on paper, others in life. Certas coisas pertencem ao papel outras, à vida.

- Click here to view more examples -

7. Possessions

possessions

posses

NOUN

Synonyms: holdings, ownerships

All my earthly possessions. São minhas únicas posses.
Melted from their possessions. Derretido das suas posses.
You are a worm, and worms have no possessions. Você é um worm, worms e não têm posses.
I wanted you to have some of his possessions. Queria que tivesses algumas de suas posses.
We have too many possessions, anyway. Nós temos muitas posses, certo.

- Click here to view more examples -

II)

bens

NOUN

Synonyms: goods, assets, durable, estate

It can give you techniques to part with your possessions. Isto pode lhe dar técnicas para deixar seus bens.
Did he have any possessions? Ele tinha outros bens?
Melted from their possessions. Derretido dos bens deles.
Did he have any possessions? Ele tinha alguns bens?
Put all your valuable possessions in storage. Coloque todos os seus bens de valor num depósito.

- Click here to view more examples -

III)

pertences

NOUN

Synonyms: belongings, belong, valuables

He had more possessions than he had friends. Ele tinha mais pertences do que amigos.
Possessions tie you down. Pertences te prendem aos lugares.
I wanted you to have some of his possessions. Quero que fique com alguns pertences dele.
All the childs possessions seem to have gone. Todos os pertences da criança parecem ter sumido.
But as for her personal possessions. Mas quanto aos seus pertences.