Volumes means Volumes in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Volumes

Translation of Volumes in Portuguese :

volumes

NOUN

Synonyms: packages, amounts

But what do we know about these two volumes? Mas o que sabemos sobre estes dois volumes?
We did the six volumes like that. Fizemos os seis volumes assim.
Missing only a few volumes. Faltando apenas poucos volumes.
He bought large volumes of the vervain elixir. Comprou grandes volumes do elixir de verbena.
There are a large number of volumes to be indexed. Há um grande número de volumes a ser indexado.
All the other volumes have been drowned and destroyed. Todos os outros volumes foram jogados ao mar e destruídos.

- Click here to view more examples -

in English

1. Packages

packages

pacotes

NOUN

Synonyms: packets, packs, bundles, parcels

Two packages of biscuits, a can of cheese. Dois pacotes de biscoito, uma lata de queijo.
What do you know about packages? Que sabes voce de pacotes?
Are we ever going to open up these other packages? Vai demorar para abrir os outros pacotes?
And here are our proposed packages. E aqui estão os nossos pacotes propostos.
They have found painted packages and transmitters. Os pacotes foram encontrados pintados e transmissores.
You go check on the ski packages. Vá verificar os pacotes de esqui.

- Click here to view more examples -

II)

embalagens

NOUN

Synonyms: packaging, packs, containers, packing, cartons, wrappers

I have some packages for you. Tenho algumas embalagens para você.
I have some packages for you. Tenho algumas embalagens para si.
And what was in those packages? E o que tinham essas embalagens?
Good things come in small packages. Coisas boas vem em embalagens pequenas.
Seed units shall be marketed only in sealed packages. As unidades de sementes só serão comercializadas em embalagens seladas.
The packages may be decorated with ... As embalagens podem ser decoradas com ...

- Click here to view more examples -

III)

encomendas

NOUN

Synonyms: orders, parcels, commands, commissions

Who signs for packages? Quem recebe as encomendas?
Packages are being left in the lobby. Encomendas estão ficando na entrada.
Two more packages and more telegrams. Mais duas encomendas e mais telegramas.
All you have to do is deliver a couple packages. Só tens de entregar umas encomendas.
So how does it compare to delivering packages? E como é isso comparado com a distribuição de encomendas?
Who'd sign for the packages? E quem vai receber as encomendas?

- Click here to view more examples -

2. Amounts

amounts

quantidades

NOUN

Synonyms: quantities

High velocity particles, incredible amounts of energy. Partículas velozes, quantidades incríveis de energia.
Small amounts every singly day. Pequenas quantidades, todos os dias.
We use large amounts of water every day. Utilizamos grandes quantidades de água todos os dias.
I can retain enormous amounts of information. Consigo reter quantidades enormes de informação.
But this business requires large amounts of money. Mas este negócio requer grandes quantidades de dinheiro.
In this process, vast amounts of energy are released. Nesse processo, vastas quantidades de energia são liberadas.

- Click here to view more examples -

II)

montantes

NOUN

Synonyms: sums, mullions, booties, risers

Reserves for the same amounts are instead recognised. Em vez disso, são reconhecidas reservas pelos mesmos montantes.
Previously these amounts had been recognised as a provision. Estes montantes foram anteriormente reconhecidos como provisões.
The amounts of money involved are significant. Os montantes envolvidos são consideráveis.
Comparing only two amounts if not good enough. Não basta comparar dois montantes.
The amounts shall be adjusted automatically. Os montantes serão automaticamente ajustados.
These amounts must be duly substantiated. Esses montantes devem ser devidamente justificados.

- Click here to view more examples -

III)

equivale

VERB

Synonyms: equates, equals, equivalent, tantamount

That amounts to taxation without representation. Isso equivale a pagar impostos sem ter representação política.
This amounts to a simple substitution ... Isso equivale a uma simples substituição ...
All this amounts to nothing less than ... Tudo isto equivale a nada menos do que ...
The difference therefore amounts to interest that has accrued but ... Assim, a diferença equivale aos juros que se venceram mas ...
It soon amounts to nothing but a ... Ela logo equivale a nada mas uma ...
... team minus one of me amounts to six zeros. ... time, menos eu, equivale a seis zeros.

- Click here to view more examples -

IV)

valores

NOUN

Synonyms: values, figures

... to have to be buying smaller amounts till we get things ... ... ter que começar por valores menores até que as coisas ...
... students will pay the following net amounts, after deduction of ... ... estudantes pagarão os seguintes valores líquidos, após dedução do ...
... names, but he's got amounts, initials. ... nomes, mas tem os valores, iniciais.
... even more unusual are the amounts ... Mais incomuns são os valores.
... so tawdry to talk about amounts, but how about ... ... tão deselegante falar de valores, mas que tal ...
... needed to score, the amounts I used to carry ... ... precisava de marcar, os valores que eu usei para levar ...

- Click here to view more examples -

eleva

VERB

Synonyms: raises, elevates, lifts, rises, towers, rears

amounts to seven parts. eleva-se a sete partes.
amounts to eleven 25 parts and the day ... eleva-se a onze 25 peças e o dia ...
longer by two parts and amounts to eleven parts, ... mais por duas peças e eleva-se a onze peças ...
night amounts to ten parts 31 and the day to ... noite eleva-se a dez peças 31 e dia para ...
... the night becomes longer and amounts to the double ... a noite torna-se mais tempo e eleva o dobro
parts, and amounts to ten parts and the night ... peças e eleva-se a dez partes e a noite ...

- Click here to view more examples -

VI)

atinge

NOUN

Synonyms: reaches, hits, strikes, achieves, affects

VII)

volumes

NOUN

Synonyms: volumes, packages

... use of these quotas, amounts should be increased with effect ... ... esses contingentes, os volumes deverão ser aumentados, com efeitos ...
... market that makes staggering amounts of money each year and ... ... mercado que gera, anualmente, volumes incríveis de dinheiro e ...
9. The amounts to be supplied under contract shall ... 9. Os volumes objecto de contrato devem ...
... implemented cyclically, as the amounts committed are always higher ... ... cíclica, visto que os volumes autorizados são sempre mais elevados ...
... the products and the amounts concerned shall be specified ... ... os produtos e os volumes em causa serão precisados ...