Wealth means Riqueza, Fortuna and Patrimônio in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Wealth

Translation of Wealth in Portuguese :

wealth

riqueza

NOUN

Synonyms: richness

Wealth can be wonderful. A riqueza pode ser maravilhosa.
Wealth can be wonderful. Riqueza pode ser maravilhosa.
There is nothing about the redistribution of wealth. Nada sobre a redistribuição da riqueza.
Wealth and fame are temporary. A riqueza e a fama são temporárias.
There you go speaking the language of wealth. Lá você vai falar a língua da riqueza.
All wealth has become wealth for its own sake. Toda a riqueza se tornou riqueza para si só.

- Click here to view more examples -

fortuna

NOUN

Synonyms: fortune

Do you want my wealth? Quereis a minha fortuna?
You could take away my wealth, my fame. Você pode me tirar a fortuna, a fama.
They have power and wealth. Eles tem poder e fortuna.
Never mentions his wealth, just refers to it. Nunca menciona a fortuna, apenas se lhe refere.
All his wealth, put in trust for his son. Toda sua fortuna é colocada nas mão de seu filho.
That is a privilege of wealth. É o privilégio da fortuna.

- Click here to view more examples -

patrimônio

NOUN

Synonyms: heritage, patrimony, equity, assets, estate, birthright

prosperidade

NOUN

Synonyms: prosperity, thriving, welfare

... its size or its economic wealth. ... tamanho do seu território ou pela sua prosperidade económica.
for children and wealth. pelas crianças e prosperidade.
I don't want your wealth. Eu não quero a tua prosperidade.
The very considerable wealth of these houses will thus be ... A prosperidade muito considerável dessas casas será assim ...
... this life and the other: wealth. ... nesta vida e na outra: a prosperidade.
... this way also peace, and wealth, for everyone. ... também paz.e prosperidade.para todos.

- Click here to view more examples -

in English

1. Fortune

fortune

fortuna

NOUN

Synonyms: wealth

I ought to charge a small fortune, maybe. Poderia pedir uma fortuna.
They all cost a fortune. Todos eles custam uma fortuna.
Fortune will go to the son, as it should. A fortuna irá para o filho, como deve.
It must be costing a fortune. A ligação deve custar uma fortuna.
They worth a fortune. Elas valem uma fortuna.
I spent a fortune on you today. Gastei uma fortuna com você hoje.

- Click here to view more examples -

II)

sorte

NOUN

Synonyms: luck, lucky, sort, fortunate, fate

At last, good fortune returns to me. Finalmente, a boa sorte para mim.
To seek our fortune, as it were. Em busca da nossa sorte, por assim dizer.
Number of good fortune. O número da sorte.
I wish you good health and good fortune. Desejo a você boa saúde e boa sorte.
I stumbled into good fortune. Uma questão de sorte.
Your fortune is secured. A sua sorte está assegurada.

- Click here to view more examples -

III)

fonseca

NOUN

Synonyms: foster, forrest, fraser

2. Heritage

heritage

património

NOUN

Synonyms: assets, patrimony, estate

It is our heritage we protect. Estamos a proteger o nosso património.
Everyone has a curiosity about our heritage. Toda a gente tem curiosidade pelo nosso património.
It is a fragile heritage. Este património é frágil.
The preservation of our industrial heritage is just as important ... A preservação do nosso património industrial é tão importante ...
... should be an integral part of our heritage. ... deve ser parte integrante do nosso património.
... also focus more on the preservation of cultural heritage. ... igualmente prestar mais atenção à preservação do património artístico.

- Click here to view more examples -

II)

herança

NOUN

Synonyms: inheritance, legacy, inheriting, heirloom, estate

Space is your heritage. O espaço é tua herança.
She wanted them to know their heritage. Ela queria saber sua herança.
How could we discover that language's cultural heritage? Como poderíamos descobrir a herança cultural de uma língua?
You know nothing of your cultural heritage, do you? Não sabes nada da tua herança cultural, pois não?
The beard helped hide my heritage. A barba ajudou esconder minha herança.
It is our heritage we protect. Estamos protegendo nossa herança.

- Click here to view more examples -

III)

dziedzictwa

NOUN

IV)

legado

NOUN

Synonyms: legacy, bequest

She threw our family heritage out of the window. Ela atirou o nosso legado familiar pela janela fora.
It is our heritage we protect. É o nosso legado que protegemos.
She wanted them to know their heritage. Ela queria que conhecessem seu legado.
She wanted them to know their heritage. Ela queria que conhecessem o seu legado.
His heritage ranks him as one ... Seu legado o coloca como um ...
... be creative with the heritage of sovereignty and symbols. ... ser criativos com o nosso legado de soberania e símbolos.

- Click here to view more examples -

3. Estate

estate

imobiliário

NOUN

Synonyms: real estate, housing

It was an estate agent's plan. Era o plano de um agente imobiliário.
I saw the estate agent. Vi o agente imobiliário.
... extra but we won't tell the estate agent that. ... mais, mas não vamos dizer isso ao agente imobiliário.
... working on a really big estate plan together. ... a trabalhar num projecto imobiliário.
... just supposed to talk to you about some estate issues. ... só pra falar sobre imobiliário.
Yes, on estate agent business. Sim, num negócio imobiliário.

- Click here to view more examples -

II)

propriedade

NOUN

Synonyms: property, owned, ownership

This is my father's estate. Essa é a propriedade do meu pai.
I have business on the estate. Tenho negócios na propriedade.
My sale of the estate. Da venda da propriedade.
Some protection thing to control the estate. Alguma medida de proteção para controle de propriedade.
It goes all around the estate. Cerca toda a propriedade.
There was a tremendous amount of luxury at the estate. Havia uma tremenda quantidade de luxo na propriedade.

- Click here to view more examples -

III)

espólio

NOUN

Synonyms: booty, spoils, loot

... get the rest of the estate? ... ganhou o resto do espólio?
That money didn't come from the estate, O dinheiro não veio do espólio,
... after receiving your portion of the estate. ... depois de receber sua parte do espólio.
... the executors of the estate wanted to close the house ... ... . os executores do espólio queriam fechar a casa ...
A portion of the estate will go to the charities ... Uma parte do espólio irá para as caridades ...
... give the rest of my residuary estate to. ... deixo o resto de meu espólio para."

- Click here to view more examples -

IV)

patrimônio

NOUN

Synonyms: heritage, patrimony, equity, assets, wealth, birthright

The billionaire resolved to leave his estate to his esquire. O bilionário resolveu deixar seu patrimônio para seu escudeiro.
With my half of the estate? Com metade do patrimônio?
His own estate is in probate, ... Seu único patrimônio está num inventário, ...
His estate went into a trust for your ... O patrimônio dele está na guarda de sua ...
... the garden for's estate. ... no jardim por seu patrimônio.
I hereby bequeath my entire estate. Eu lego meu patrimônio.

- Click here to view more examples -

bens

NOUN

Synonyms: goods, assets, possessions, durable

I had an estate sale. Fiz uma venda de bens.
These loafers think about nothing but my estate! Estes vadios só pensam em meus bens!
In that case, the entire estate goes to charity. Então, os bens vão para a caridade.
For a third of my estate, naturally. Por uma terço dos meus bens, naturalmente.
Certificate of widow's payment of estate tax. Certificado de pagamento de impostos dos bens da viúva.
Living on the income from an estate. Viver da renda de bens.

- Click here to view more examples -

VI)

imóvel

NOUN

Synonyms: property, real estate, immobile, motionless

Stream running through the rear of the estate. Uma correnteza que atravessa a parte posterior do imóvel.
He found the estate. Ele encontrou o imóvel.
How nice an estate? Que bom um imóvel?
On the estate, there is a cottage, a ... Sobre o imóvel, há uma casa, uma ...
... asked to invest in a commercial real-estate property. ... convidado a investir num imóvel comercial.
I own a palatial estate, Eu possuo um palácio de imóvel.

- Click here to view more examples -

VII)

herança

NOUN

Synonyms: inheritance, heritage, legacy, inheriting, heirloom

And the majority of the estate? E a maior parte da herança?
He decided that an honest child should inherit his estate. Ele decidiu que uma criança honesta deveria receber sua herança.
Left a big estate. Deixou uma boa herança.
I am entitled to part of my father's estate. Tenho direito à metade da herança.
She has a legal claim on the estate. Ela reivindica a herança!
... both of you about the estate. ... vocês duas sobre a herança.

- Click here to view more examples -

4. Birthright

birthright

primogenitura

NOUN

Synonyms: primogeniture

... rob him of his birthright? ... roubar o direito de primogenitura?
You'd rob him of his birthright? Vc o roubaria o direito de primogenitura?
You'd rob him of his birthright? Você o roubaria o direito de primogenitura?
... enough to make a man deny his birthright. ... suficiente para fazer um homem negar sua primogenitura.

- Click here to view more examples -

II)

inalienáveis

NOUN

Synonyms: inalienable

III)

patrimônio

NOUN

Synonyms: heritage, patrimony, equity, assets, wealth, estate

To claim his birthright. Para reivindicar seu patrimônio.

IV)

direito

NOUN

Synonyms: right, law, entitled, straight, duty, law school

Peace is your birthright. A paz é um direito seu.
and reclaim our land, our birthright. E retomar nossas terras, nossas por direito!
It's my birthright. E o meu direito.
... that progress is our birthright, that the greatest danger ... ... que o progresso é um direito nosso que o maior perigo ...
It is the birthright of every man - ... E o direito de todos os homens. ...

- Click here to view more examples -

5. Thriving

thriving

próspera

ADJ

Synonyms: prosperous, prosper, flourishing, booming, properous

We have a vital, thriving community. Temos uma comunidade vital e próspera.
They have a thriving city. Têm uma cidade próspera.
You got a real thriving business here. Você tem um negócio real próspera aqui.
They have a thriving city. Eles têm uma cidade próspera.
This was a thriving village. Esta era uma vila próspera.

- Click here to view more examples -

II)

florescente

ADJ

Synonyms: flourishing, burgeoning, booming, blooming, blossoming, budding

... we find a living, thriving society. ... achamos uma sociedade viva, florescente.
The nobility as well as the thriving merchant class - were ... Tanto a nobreza como a florescente classe mercantil, foram ...
... will soon be a thriving, prosperous city of the ... ... .logo será uma florescente e próspera cidade do ...
... only be described as a thriving family business and political network ... ... descrever como um negócio familiar florescente e uma rede política ...

- Click here to view more examples -

III)

prosperar

VERB

Synonyms: thrive, prosper, flourish

What if they stop thriving? E se eles pararem de prosperar?
This was a thriving village. Isto era uma aldeia a prosperar.
... of the great crystal, my people are thriving again. ... do grande cristal, o meu povo volta a prosperar.
The group is now thriving, unchallenged in their ... O grupo está agora a prosperar, incontestado no seu ...
... , withstanding radiation even thriving on it. ... , radiação e mesmo prosperar.

- Click here to view more examples -

6. Welfare

welfare

bem-estar

NOUN

Synonyms: wellness, spa

To think of your welfare, was my duty. Para pensar no seu bem-estar, era o meu dever.
He was concerned for their welfare. Ele estava preocupado com o bem-estar deles.
His father has entrusted me with his education and welfare. Seu pai me confiou sua educação e bem-estar.
Your welfare is most important to all of us. Seu bem-estar é mais importante para todos nós.
Your concern for my welfare is touching. Sua preocupação com o meu bem-estar é tocante.
The welfare of the passengers is his responsibility. O bem-estar dos passageiros é responsabilidade dele.

- Click here to view more examples -

II)

previdência

NOUN

Synonyms: security, pension, foresight, provident, previdncia

I used to be on welfare. Eu estava na previdência.
For Welfare, taxes, to ... Para a previdência, impostos, para ...
Welfare system and/or with ... Regime de previdência e/ou com ...
Otherwise, we don't even get welfare. De outro modo, não teríamos nem a previdência.

- Click here to view more examples -

III)

assistência

NOUN

Synonyms: assistance, service, care, support, assist, aid, attendance

Welfare for warfare, you know. Assistência para a guerra, sabes?
We have to emphasize mandatory welfare. Temos de reforçar a assistência obrigatória.
People from welfare services are searching for him. Os caras da assistência estão procurando.
We have to emphasize the mandatory welfare program. Temos de reforçar a assistência obrigatória.
We have to emphasise mandatory welfare. Temos de reforçar a assistência obrigatória.
Welfare takes away a man's ... A assistência tira ao homem a ...