Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Prosper
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Prosper
in Portuguese :
prosper
1
prosper
NOUN
Prosper is the best brother anyone could have.
Prosper é o melhor irmão que alguém poderia ter.
You can keep it, because you shouted at Prosper.
Pode ficar, porque você gritou com o Prosper.
But Prosper already looks after me, and ...
Mas o Prosper já cuida de mim, e ...
Prosper, come back!
Prosper, volte aqui!
But Prosper already looks after me ...
Mas o Prosper já cuida de mim ...
- Click here to view more examples -
2
prosperar
VERB
Synonyms:
thrive
,
flourish
Work and ye shall prosper.
O trabalho e você devem prosperar.
So the home fund will prosper.
Assim o fundo doméstico vai prosperar.
If he is successful he will prosper.
Se ele tiver sucesso, irá prosperar.
And ye shall live and prosper.
E vós devem viver e prosperar.
We will prosper as long as we can remember ...
Iremos prosperar desde que consigamos lembrar ...
- Click here to view more examples -
3
progredir
VERB
Synonyms:
progress
,
move forward
... there is always the opportunity to prosper in a job.
... , há sempre oportunidade de progredir no emprego.
I believe we can prosper together in this great land ...
Eu acredito que nós podemos progredir junto nesta grande terra ...
More meaning of Prosper
in English
1. Thrive
thrive
I)
prosperar
VERB
Synonyms:
prosper
,
flourish
You do thrive in that position.
Vai prosperar nessa posição.
This is a fertile land and we will thrive.
Essa é uma terra fértil e nós vamos prosperar.
This is the difference between thrive and survive.
Esta é a diferença entre a prosperar e sobreviver.
And they still thrive in many parts of the planet.
E continuam a prosperar em muitas zonas do planeta.
If we want to thrive, you must trust in ...
Se quisermos prosperar, deve confiar em ...
- Click here to view more examples -
II)
medrar
VERB
III)
crescem
VERB
Synonyms:
grow
,
grow up
,
growing
,
grows
Neither wheat nor maize can thrive where potatoes thrive, ...
Onde crescem batatas, não cresce nem trigo nem milho ...
yes, they thrive in tropical areas.
Sim, elas crescem em áreas tropicais.
... Miles is, some people thrive on change.
... Miles é, alguns crescem com a mudança.
- Click here to view more examples -
2. Flourish
flourish
I)
florescer
VERB
Synonyms:
bloom
,
blossom
,
flourishes
I have no doubt you will flourish.
Não tenho dúvida de que irás florescer.
Who can flourish on such a daily diet of compliance?
Quem pode florescer em uma dieta tão diária da conformidade?
So that which is good may flourish.
Para o que é bom poder florescer.
May our trade continue to flourish!
Que nosso comércio continue a florescer.
For if we let our sins flourish.
Se deixarmos os nossos pecados florescer.
- Click here to view more examples -
II)
floreio
NOUN
... my kingdom down with one flourish of his poncy pen.
... destruir meu reino com um floreio de sua caneta.
... my kingdom down with one flourish of his poncy pen!
... arruinar meu reino com apenas um floreio de sua caneta!
He made a flourish with his arm, and took ...
Ele fez um floreio com o braço.e tirou ...
- Click here to view more examples -
III)
prosperar
VERB
Synonyms:
thrive
,
prosper
A seedling from which we will branch out and flourish.
Daquilo que iremos diversificar e prosperar.
Our obligation to survive and flourish is owed not just to ...
Nossa obrigação em sobreviver e prosperar não é apenas para ...
Investment can flourish in a variety of regulatory situations, but ...
O investimento pode prosperar em diversos contextos regulamentares, mas ...
... the first civilisations could flourish.
... as primeiras civilizações poderiam prosperar.
... a common aspiration to flourish and live in peace.
... numa aspiração comum de prosperar e de viver em paz.
- Click here to view more examples -
IV)
aflore
VERB
3. Progress
progress
I)
progresso
NOUN
Synonyms:
advancement
,
headway
,
breakthrough
And they call it progress.
E chamam isso de progresso.
Question is, is this progress?
A pergunta é, será isto progresso?
Very concerned regarding lack of progress.
Muito preocupados em relação à falta de progresso.
Are you able to gauge his progress?
Consegue avaliar o progresso dele?
Measure that against progress in other arenas.
Compare esse progresso com o de outras áreas.
Technological progress is inevitable.
O progresso tecnológico é irreversível.
- Click here to view more examples -
II)
andamento
NOUN
Synonyms:
swing
,
tempo
,
motion
There is a complex plane in progress.
Existe um plano complexo em andamento.
Got a possible burglary in progress.
Possível roubo em andamento.
Phase one is in progress.
Fase um em andamento.
Possible homicide in progress.
Possível homicídio em andamento.
I have an escape in progress.
Eu tenho uma fuga andamento.
I really want to hear about your progress.
Quero ouvir sobre o andamento.
- Click here to view more examples -
III)
progredir
VERB
Synonyms:
prosper
,
move forward
This region est progress.
Esta região está a progredir.
No nation can progress with such ideas.
Nenhuma nação pode progredir com elas.
And ruin a great opportunity for progress.
Acabaria com uma oportunidade de progredir.
My intention was to progress the investigation.
Minha intenção era progredir na investigação.
Let the relationship progress at a nice, relaxed speed.
Deixar a relação progredir numa velocidade boa e calma.
My ideal is to rise and make progress.
Meu ideal é crescer e progredir.
- Click here to view more examples -
IV)
avanço
NOUN
Synonyms:
advance
,
breakthrough
,
feed
,
forward
,
advancing
,
stem
Has there been any progress in the case?
Tem havido algum avanço no caso?
Are you making any progress with her?
Não tenta nenhum avanço com ela ?
I will be in each area monitoring your progress.
Estarei em cada área monitorando seu avanço.
But we've made very good progress.
Acho que fizemos um grande avanço.
Any progress on the powder from ...
Algum avanço com o pó metálico da ...
Any progress on the metallic powder from ...
Algum avanço com o pó metálico da lesão ...
- Click here to view more examples -
V)
curso
NOUN
Synonyms:
course
,
travel
,
stroke
,
current
Contaminated material transfer in progress.
Transferência de material contaminado em curso.
You could call it a work in progress.
Pode chamar de uma produção em curso.
The project is still in progress.
O projecto ainda está em curso.
This means an incursion is already in progress.
O que significa que há uma invasão em curso.
Unscheduled space fold in progress.
Dobra espacial não agendada em curso.
This is a work in progress, all right?
É um trabalho em curso, está bem?
- Click here to view more examples -
VI)
evolução
NOUN
Synonyms:
evolution
,
development
,
evolving
,
trend
Its progress is relentless.
Sua evolução é implacável.
Progress is what it's all made of.
Tudo é feito de evolução.
We will continue to monitor your progress.
Continuaremos a monitorar sua evolução.
But we're all works in progress, right?
Mas somos todos trabalhos em evolução, certo?
How far along is the progress bar?
Que tamanho está a barra de evolução?
To track the progress of the virus.
Para acompanhar a evolução do vírus.
- Click here to view more examples -
VII)
avançar
VERB
Synonyms:
next
,
advance
,
move
,
move forward
,
forward
,
proceed
,
fast forward
No way to make progress.
Assim não conseguiremos avançar!
How fast should it progress?
A que velocidade vamos avançar?
This is a process that can only make gradual progress.
É um processo que apenas pode avançar gradualmente.
But he will progress to the present very ...
Mas ele irá avançar para o presente de forma muito ...
We need to make progress in relation to the movement ...
Temos de avançar no domínio da circulação ...
And to make real progress, we must really bank ...
E, para avançar, temos de apostar realmente ...
- Click here to view more examples -
4. Move forward
move forward
I)
avançar
VERB
Synonyms:
next
,
advance
,
move
,
forward
,
proceed
,
fast forward
We just need your permission to move forward.
Só precisamos da sua permissão para avançar.
We must move forward in this direction in any event.
Temos de avançar nesse sentido, seja como for.
Without a first step, how can we move forward?
Sem um primeiro passo, como nós podemos avançar?
And then those reactions will be able to move forward.
Então essa reacções poderão avançar.
I do not mind, but we must move forward.
Não me importa, mas temos que avançar.
- Click here to view more examples -
II)
adiantar
VERB
Synonyms:
do
Let us move forward, lead to another level.
Vamos nos adiantar, levar a outro nível.
III)
progredir
VERB
Synonyms:
progress
,
prosper
We must move forward to allow all citizens to exercise and ...
Temos de progredir para que todos os cidadãos possam exercer e ...
It's like you're afraid to move forward.
Tem medo de progredir.
IV)
prosseguir
VERB
Synonyms:
proceed
,
continue
,
pursue
And now we can move forward with a clear conscience.
E agora podemos prosseguir com a consciência limpa.
I would like to move forward as soon as possible.
Gostaria de prosseguir tão logo que possível.
... a deal for your services, we must move forward rapidly.
... seus serviços, devemos prosseguir logo.
I'm still hopeful we can move forward with him.
Ainda tenho esperança de podermos prosseguir com ele.
I'm trying to move forward with my life.
Estou tentando prosseguir com minha vida.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
9 June 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals