Beads
US
GB
PT
Translation of Beads in Portuguese :
beads
1
2
miçangas
NOUN
- ... home again and a string of blue glass beads. ... de volta e um cordão de miçangas de vidro azuis.
- ... a sash or maybe some beads. ... uma faixa ou talvez umas miçangas.
- It's just more beads! São só mais miçangas!
3
contas
NOUN
- All right, here are the beads. Muito bem, aqui estão as contas.
- I bought heaps of beads. Trouxe um monte de contas.
- I might need to rethink the beads. Talvez precise de reconsiderar as contas.
- This has one hundred and eight beads. Isto tem cem e oito contas.
- This has one hundred and eight beads. Hà aqui cento e oito contas.
- I got some new beads for my birthday. Tinha umas contas para o meu aniversário.
4
missangas
NOUN
Synonyms: beaded
- ... everyone in magenta with beads and sequins? ... toda a gente de magenta com missangas e lantejoulas?
5
pérolas
NOUN
- These beads allow a quick exit from the underworld. Essas pérolas possibilitam uma rápida saída do mundo inferior.
- Don't you ever change those beads you're wearing? Nunca troca as pérolas que está usando?
- A few coins, beads. Umas quantas moedas, pérolas.
- ... for a handfuI of beads. ... por uma mão cheia de pérolas.
- Beads for the natives, ... Pérolas para os nativos, ...
- ... can get you another string of beads. ... lhe consiga outro colar de pérolas.
6
vidrilhos
NOUN
7
esferas
NOUN
- And that will make the beads? E que fará com as esferas?
- Then you asked for my beads and stuck them in ... Então pedi para o meu esferas e reteve-os em ...
- ... ... the beads ... ... ... as esferas...
9
colares
NOUN
- First beads and now cake. Primeiro colares, e agora bolo.
- Your offer was like beads and trinkets to my ... Sua proposta foi como colares e bugigangas para o meu ...
- ... toxic fumes from all the plastic beads. ... o gás tóxico de todos os colares de plástico.
- ... or no money needs prayer beads. ... ou dinheiro precisa de colares de oração.
- Wearing baubles, bangles and beads Vestindo enfeites, pulseiras e colares
- A pearl - Baubles, bangles and beads Uma pérola - Decorações, pulseiras e colares
More meaning of Beads
bills
I)
contas
NOUN
- I marked the bills. Eu marquei as contas.
- We pay our bills, we pay our taxes. Nós pagamos nossas contas, pagamos nossos impostos.
- Who pays the bills around here? Quem paga as contas da casa?
- I just got to pay the bills. Eu só pago as contas.
- Who pays the bills around here? Quem paga as contas por aqui?
- Including the credit card bills? Incluindo as contas de cartão de crédito?
II)
facturas
NOUN
- The citizens received more and more expensive bills. Os cidadãos passaram a receber mais facturas e mais pesadas.
- You have bills at your club. Tem facturas no seu clube.
- You have a lot of unpaid bills. Tem uma série de facturas por saldar.
- The bills are sent to his office. As facturas são enviadas ao escritório.
- You pay our huge bills? Você paga o nosso grande facturas?
- We got the bills back from the car wash. Encontrámos as facturas da lavagem de carros.
III)
notas
NOUN
- I only have bills. Eu só tenho notas.
- I looked at all those bills myself. Eu mesmo olhei todas aquelas notas.
- How would you like this, large bills? Como quer, em notas grandes?
- Where the big bills? Cadê as notas grandes?
- Same sequence as the bills from the cab. Mesma seqüência das notas do táxi.
- That roll of bills in your right pocket. O bolo de notas no seu bolso direito.
IV)
faturas
NOUN
- My credit card bills. Minhas faturas do cartão de crédito.
- And this week almost not enough or paying bills late. E esta semana quase não chega ou pagando faturas atrasadas.
- Do you have your credit card bills? Tem as faturas do cartão de crédito?
- ... had to meet the bills of this apartment. ... tivesse que pagar as faturas deste apartamento.
- ... the rent, and the bills? ... o aluguel e as faturas?
- ... the large amount on these bills. ... o que somam estas faturas.
V)
despesas
NOUN
- I was paying medical bills. Foi para pagar despesas de saúde.
- It pays the bills, yes. Sim, dá para pagar as despesas.
- We got bills too. Nós também temos despesas!
- Then who's paying your bills? Então quem paga suas despesas?
- ... this deal, who's going to pay your bills? ... a acordo, quem paga as despesas?
- It's for my medical bills. São para minhas despesas médicas.
auditors
I)
auditores
NOUN
Synonyms: accountants
- You speak to the auditors? Falaste com os auditores?
- The auditors were here just last year. Os auditores estiveram aqui ano passado.
- Get these auditors off my back. Tire esses auditores da minha cola.
- They had dismissed their internal auditors. Os seus auditores internos foram dispensados.
- ... the audits to be undertaken and common requirements for auditors. ... as auditorias a efectuar e requisitos comuns para os auditores.
II)
contas
NOUN
- Auditors so that we visit. Contas para que nós visitamos.
- Court of Auditors, two votes; Tribunal de Contas, 2 votos;
- ... to statutory audit and statutory auditors; ... revisão legal das contas e aos revisores oficiais de contas;
- ... as such and not as statutory auditors. ... como tal e não como revisores oficiais de contas.
- Can the Court of Auditors substantiate its claims? O Tribunal de Contas consegue provar o que alega?
III)
math
I)
matemática
NOUN
Synonyms: mathematics, mathematical, maths
- So you guys did math together? Então, vocês estudaram matemática?
- Never was any good at math. Nunca fui bom em matemática.
- He does have an extraordinary aptitude for math. Ele tem uma habilidade extraordinária para matemática.
- He dumped me during math class. Ele terminou comigo na aula de matemática.
- He had any formal math training? Ele teve aulas de matemática?
- Run the numbers, do the math. Faça os cálculos, use a matemática.
II)
contas
NOUN
- You never know if the guys have done the math. Você nunca sabe se os caras ter feito as contas.
- All three have done the math. Os três fizeram as contas.
- You do the math. Você faz as contas.
- Her math skills are extraordinary. É fabulosa a fazer contas.
- People do the math. Elas fazem as contas.
- I did the math a long time ago. Fiz as contas há muito tempo atrás.
III)
cálculos
NOUN
Synonyms: calculations, computations, estimates, calculating
- I can do the math too. Eu também posso fazer cálculos.
- You know, some physicists do their own math. Alguns físicos fazem seus próprios cálculos.
- So you do the math. Portanto, faça os cálculos.
- That he could do math. Que poderia fazer até cálculos.
- You can do the math. Podem fazer os cálculos.
- With our math, we can. Mas com os nossos cálculos, nós podemos.
score
I)
pontuação
NOUN
Synonyms: punctuation, scoring, rated, rating
- That was the highest score. Dava a pontuação mais alta.
- Score another win for matrimony. Pontuação mais uma vitória para o matrimônio.
- I kinda have high score. Eu tenho a maior pontuação.
- What did he score? Qual foi a pontuação?
- The score here won't be counted in the finals. A pontuação aqui nao será contada no final.
- With a score of. Com uma pontuação de.
II)
placar
NOUN
Synonyms: scoring
- He knows the score. Ele sabe o placar.
- We all knowwhat the score is here. Sabemos qual é o placar aqui.
- Now you find out what the score is. Agora verá como está o placar.
- So we've changed the score. Agora o placar mudou.
- The score is tied seven apiece. O placar está empatado.
- None of you guys found out the score, right? Ninguém descobriu o placar, certo?
III)
marcar
VERB
- Two runs are going to score! Duas corridas para marcar!
- This is his last chance to score. Esta é sua última chance de marcar.
- Think you can listen and score at the same time? Acha que consegue me ouvir e marcar ao mesmo tempo?
- How many will he score the whole game? Quantos pontos vai marcar no jogo inteiro?
- How can he score with his head? Como vai marcar de cabeça?
- You ever going to let him score? Você nunca vai deixar ele marcar?
IV)
contagem
NOUN
- Said he had a score to settle. Disse ter uma contagem para resolver.
- I know the score. Eu sei a contagem.
- Just keep score, all right? Faz só a contagem, certo?
- The money's just a way of keeping score. O dinheiro é só uma maneira de manter a contagem.
- Did you get the highest score? Você teve a contagem mais alta?
- ... a way of keeping score. ... uma maneira de manter a contagem.
V)
partitura
NOUN
Synonyms: sheet music
- I want a new score. Quero uma nova partitura.
- Put my score up first. Ponha minha partitura primeiro.
- A most distinguished score. É uma partitura distinta.
- We need a score! Precisamos de uma partitura.
- Where is my score? Onde está a minha partitura?
- Where is my score? Aonde está a minha partitura?
VI)
escore
NOUN
Synonyms: scoring
- We all knew the score when we signed up for ... Todos nós sabíamos o escore quando se inscreveu para ...
- It's a fine score. É um bom escore, não?
- On this score I admit! Esse escore eu admito!
- Before, you needed a credit score of 620 and a ... Era preciso ter escore de crédito de 620 e dar um ...
VII)
resultado
NOUN
- You know the score. Você sabe o resultado.
- And the score is settled. Esse é o resultado.
- I could hear the score. Eu podia ouvir o resultado.
- A score of seven to six. Resultado, sete a seis.
- Your test score was very impressive. Seu resultado foi impressionante.
- You all know the score. Vocês todos sabem o resultado.
beaded
I)
II)
cercadura
ADJ
III)
perlado
VERB
IV)
balls
I)
bolas
NOUN
Synonyms: nuts, god damn, paintballs
- By the sweat of my balls. Com o suor das minhas bolas.
- My balls are still attached. Minhas bolas ainda estão no mesmo lugar.
- I got my own balls! Eu consegui minhas próprias bolas!
- These balls are making me testy! Estas bolas estão me irritando !
- And then you switch the balls. E então tu trocas as bolas.
- What are his balls like? Como as bolas dele se parecem?
II)
esferas
NOUN
- To save this world must find the dragon balls. Para salvar este mundo deve encontrar as esferas do dragão.
- ... could help find the balls of the dragon. ... poderia te ajudar a encontrar as esferas do dragão.
- Balls landing around the world. Esferas aterrissam em todo o planeta.
- ... an arc then the two massive balls of the sheep are ... ... um arco então as duas esferas maciças dos carneiros seja ...
- Hey, until we have the balls of the dragon. Ei, até temos as esferas do dragão.
- And also that the 7 dragon balls. E também que há 7 esferas do dragão.
III)
tomates
NOUN
- What you didn't have the balls to do. O que não tiveste tomates para fazer.
- At least he has balls. Ao menos tem tomates.
- But no other wolf would have the balls. Mas nenhum outro lobo teria tomates para isso.
- I need to empty the balls. Preciso de esvaziar os tomates.
- Must have broken his balls. Deve ter partido os tomates.
- Think about your balls. Pensa nos teus tomates.
IV)
colhões
NOUN
Synonyms: guts
- You got balls, my friend. Tens colhões, meu amigo.
- None of you have got any balls. Nenhum de vocês tem colhões.
- Because he doesn't have any balls? Porque ele não tem colhões.
- I want them to act like they have balls! Quero que ajam como quem tem colhões!
- This man had two balls like the bull. O cara tinha os colhões de um touro.
- Show me you got balls. Mostra que tens colhões.
V)
bolinhas
NOUN
Synonyms: marbles, polka dots, pellets, dots, budderball, blueberries
- But people are not small balls. Mas felizmente, as pessoas não são bolinhas.
- I found the cheese balls. Achei as bolinhas de queijo.
- What are these balls for? Essas bolinhas são pra quê?
- ... old soda bottles, the ones with those small balls? ... antigas garrafas de refrigerante, aquelas com aquelas bolinhas?
- They send back the cheese balls. Devolveram as bolinhas de queijo.
- They were throwing tennis balls at stray cats. Eles estavam arremessando bolinhas de tênis em gatos de rua.
VI)
bailes
NOUN
- They like his charity balls. Elas gostam de seus bailes de caridade.
- For parties and balls and to adorn herself. Para festas e bailes, para se enfeitar.
- They like him for his big charity balls. Elas gostam dos bailes de beneficência.
- People still go to balls? As pessoas ainda vão a bailes?
- Balls are how the ruling class remain ... É através dos bailes que a classe dominante continua ...
- ... invite people to other people's balls. ... convidar as pessoas para os bailes dos outros.
VII)
coragem
NOUN
- You got a lot of balls coming here. Tem muita coragem de vir aqui.
- Glad to see you still got balls. Gosto de ver que ainda tens coragem.
- You got no heart, or no balls? Você não tem coração ou não tem coragem?
- I think you got balls. Acho que tem coragem.
- You got the balls to ask me that? Tem coragem para me perguntar isso?
- You used to have bigger balls than anybody! Você tinha mais coragem que qualquer um que eu conhecia!
VIII)
saco
NOUN
- I lost my balls! Perdi o meu saco!
- Right in the balls,man. Bem no saco, cara.
- Those are my crabs on his balls. São os meus chatos no saco dele.
- You kicked me in the balls! Você chutou meu saco!
- I wanted to kick him in the balls. Queria chutar seu saco.
- I do have hairy balls! Eu tenho o saco peludo.
spheres
I)
esferas
NOUN
- And there are billions of such spheres. E há bilhões de esferas como esta.
- The spheres are controlled by a network of artificial intelligence. As esferas são controladas por uma rede de inteligência artificial.
- And there are billions of such spheres. E existem bilhões destas esferas.
- But men and women exist in separate spheres. Mas homens e mulheres existem em esferas diferentes.
- Those gold spheres send her infrared data, any communication intercepts ... As esferas enviam dados infravermelhos, qualquer interceptação ...
walks
I)
caminhadas
VERB
- No dinners, no picnics no walks. Nem jantares, nem piqueniques nem caminhadas.
- He enjoys long walks. Ele gosta de longas caminhadas.
- So it was some long walks. Então, foram longas caminhadas.
- Not much for the long walks in the park. Não gosto muito de longas caminhadas no parque.
- He likes long walks on the beach. Gosta de longas caminhadas pela praia.
- I like long walks. Gosto de longas caminhadas.
II)
passeios
VERB
- We would take these walks. Gostaríamos de aproveitar esses passeios.
- We can go for long walks, we can. Podemos dar longos passeios, podemos.
- I night walks began to make. Eu noite, passeios começou a fazer.
- Walks in the summer meadows are nice. Passeios nos campos no verão são agradáveis.
- Grapes make taking walks so much more fun. As uvas tornam os passeios muito mais divertidos.
- Some dinners, some walks in the park. Alguns jantares, passeios no parque.
III)
anda
VERB
- The way he walks and talks. A maneira como ele anda e fala.
- The same rabbit walks in the forest. O mesmo coelho anda na floresta.
- He walks like that, really! Ele anda assim, sério!
- I like the way she walks. Eu gosto do jeito que ela anda.
- I never know where it walks put. Nunca sei por onde anda metido.
- When he walks, the very ground shakes! Quando ele anda, o chão todo treme!
V)
entra
VERB
- A nun walks into a precinct. Uma freira entra numa esquadra.
- He walks and talks. Ele entra e fala.
- But once he walks through that door. Mas quando ele entra por aquela porta.
- This guy walks into a bar, right? Este sujeito entra em um bar, certo?
- Man walks into a bar with a giraffe. Um homem entra num bar com uma girafa.
- A dog walks into a bar. Um cão entra num bar.
VI)
percorre
VERB
Synonyms: traverses, scroll through, roams
- This is the street he walks down every day. Esta é a rua que ele percorre todos os dias.
- He walks each street leading away from this point ... Ele percorre cada rua a sair deste lugar ...
- ... it is that no one walks this Camino by accident. ... é que ninguém o percorre por acidente.
VII)
passear
NOUN
- Do you take the dog on walks? Você leva o cachorro pra passear?
- Take him out for a couple of walks. Leva ele pra passear.
- But you do go for walks in the park? Mas gosta de passear pelo parque, certo?
- ... more exercise, more walks. ... mais de exercício, passear mais.
- ... people always make me go for walks with them? ... a gente sempre me obriga a passear?
- You will confine your walks to where it is seemly. Vai se limitar a passear por onde seja decente.
orbs
I)
orbs
NOUN
II)
orbes
NOUN
III)
esferas
NOUN
- Show us how the orbs work. Mostre nos como as esferas funcionam.
- ... know how to use the orbs. ... sabe como usar as esferas.
- ... of UFOs, of strange orbs, or rays coming out ... ... de OVNIs, de esferas estranhas, raios saindo ...
- ... I caught was 3 orbs in the sky hovering in the ... ... eu capturei foram 3 esferas no céu.flutuando nos ...
IV)
necklaces
I)
colares
NOUN
- And give you necklaces! E te dão colares!
- We can make necklaces out of those. Podemos fazer colares com eles.
- You guys want to buy some necklaces? Querem comprar uns colares?
- These necklaces are awesome. Esses colares são fantásticos.
- You could exchange this chain for several necklaces. Podias trocar esta corrente por vários colares.
II)
laçarotes
NOUN
III)
chen
I)
chen
NOUN
- Chen with patient now. Chen com paciente agora.
- Chen must be delivered! Chen deve se entregar!
- Chen will be there. Chen vai estar lá.
- Chen first invaded our school and now ... Chen primeiro invadiu nossa escola e agora ...
- Chen, why are you sitting down here? Chen, por que você está sentado aqui?
- Chen, why haven't you come by to see me? Chen, por que não passou para me ver?
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals