Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Calculations
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Calculations
in Portuguese :
calculations
1
cálculos
NOUN
Synonyms:
computations
,
math
,
estimates
,
calculating
My calculations show what you must already know.
Meus cálculos mostram o que você já deve saber.
But he's the only one who knows the calculations.
Mas ele é o único que sabe os cálculos.
Where are my steam pressure calculations?
Onde estão meus cálculos sobre a pressão a vapor?
The economic calculations are even more laughable!
Os cálculos económicos são ainda mais ridículos!
All these calculations are his?
Todos esses cálculos são dele?
I shall begin the calculations at once.
Vou começar os cálculos de imediato.
- Click here to view more examples -
More meaning of Calculations
in English
1. Computations
computations
I)
computações
NOUN
... accept your dissertation until you redo the computations.
... aceitar a tua dissertação até que refaças as computações.
... inverse of some of our early n.L.A.P. Computations.
... o inverso de algumas das nossas anteriores computações no NLAP.
II)
cálculos
NOUN
Synonyms:
calculations
,
math
,
estimates
,
calculating
I made an error in my computations.
Eu cometi um erro em meus cálculos.
Don't take my computations.
Não leve meus cálculos!
My PDA makes more computations per second than you ...
Meu PDA faz mais cálculos por segundo, do que você ...
... do some, uh, computations in the, in the ...
... fazer alguns, ãh, cálculos .na .na ...
- Okay, my computations are complete.
- Muito bem, meus cálculos estão completos.
- Click here to view more examples -
III)
sub-computations
NOUN
2. Math
math
I)
matemática
NOUN
Synonyms:
mathematics
,
mathematical
,
maths
So you guys did math together?
Então, vocês estudaram matemática?
Never was any good at math.
Nunca fui bom em matemática.
He does have an extraordinary aptitude for math.
Ele tem uma habilidade extraordinária para matemática.
He dumped me during math class.
Ele terminou comigo na aula de matemática.
He had any formal math training?
Ele teve aulas de matemática?
Run the numbers, do the math.
Faça os cálculos, use a matemática.
- Click here to view more examples -
II)
contas
NOUN
Synonyms:
accounts
,
bills
,
auditors
,
beads
,
score
You never know if the guys have done the math.
Você nunca sabe se os caras ter feito as contas.
All three have done the math.
Os três fizeram as contas.
You do the math.
Você faz as contas.
Her math skills are extraordinary.
É fabulosa a fazer contas.
People do the math.
Elas fazem as contas.
I did the math a long time ago.
Fiz as contas há muito tempo atrás.
- Click here to view more examples -
III)
cálculos
NOUN
Synonyms:
calculations
,
computations
,
estimates
,
calculating
I can do the math too.
Eu também posso fazer cálculos.
You know, some physicists do their own math.
Alguns físicos fazem seus próprios cálculos.
So you do the math.
Portanto, faça os cálculos.
That he could do math.
Que poderia fazer até cálculos.
You can do the math.
Podem fazer os cálculos.
With our math, we can.
Mas com os nossos cálculos, nós podemos.
- Click here to view more examples -
3. Estimates
estimates
I)
estimativas
NOUN
Synonyms:
estimated
What were your estimates exactly?
Quais foram as estimativas?
I gave them the estimates.
Eu dei a eles as estimativas.
I got those estimates downstairs.
Eu estou com as estimativas lá em baixo.
So they are estimates.
Então eles são estimativas.
These estimates of the value are subject to considerable uncertainty.
Estas estimativas do valor estão sujeitas a grandes incertezas.
We found your estimates were a bit high.
Achamos que suas estimativas são um pouco altas.
- Click here to view more examples -
II)
estima
VERB
Synonyms:
esteem
,
cherish
,
esteemed
... a reward, to help his friend that both estimates?
... uma recompensa, para ajudar o amigo que tanto estima?
But the Commission estimates that even in a ...
Não entanto, a Comissão estima que, mesmo num ...
Intelligence estimates that there are only ...
Estima-se que sobram apenas ...
... budgetary expenditure, the Court estimates, based on the audit ...
... despesas orçamentais, o Tribunal estima, com base na auditoria ...
Uh, the m.e. estimates that the arm Was ingested ...
O M.E estima que o braço foi ingerido há ...
... , which the rapporteur estimates as possibly a quarter ...
... , que o relator estima poder rondar um quarto ...
- Click here to view more examples -
III)
orçamentos
NOUN
Synonyms:
budgets
,
quotes
,
quotations
Bring me two estimates and I'll think about it.
Traga-me dois orçamentos e vou pensar nisso.
Tell him I don't do estimates anymore.
Diga que não faço mais orçamentos.
Tell him I don't do estimates anymore.
Diz-lhe que já não faço mais orçamentos.
(i) endorse contracts and estimates in the case of ...
i Aprova os contratos e os orçamentos no caso dos contratos ...
- Click here to view more examples -
IV)
previsões
NOUN
Synonyms:
forecasts
,
predictions
With businessmen, estimates, competitive bids, ...
Com empresários, previsões, e orçamentos competitivos, ...
... as the statement whose estimates they are amending.
... que o mapa cujas previsões alteram.
Exposure estimates related to production:
Previsões da exposição relacionada com a produção:
whereas a certain number of official estimates of the increase in ...
que uma série de previsões oficiais sobre o aumento da ...
whereas a number of official estimates of the increase in ...
que várias previsões oficiais sobre o aumento da ...
... same procedure as the budget whose estimates they are amending.
... mesmo procedimento que o orçamento cujas previsões modificam.
- Click here to view more examples -
V)
calcula
VERB
Synonyms:
calculates
,
computes
,
estimated
He estimates it will take more than a year.
Ele calcula que levará mais de 1 ano.
VI)
cálculos
NOUN
Synonyms:
calculations
,
computations
,
math
,
calculating
In school, we used to have those estimates.
A gente tentava fazer cálculos assim na escola.
By my estimates, somewhere in the ...
Pelos meus cálculos, em algum lugar na ...
... so we can make our estimates.
... para que possamos fazer nossos cálculos.
What's the deal with these estimates?
Que se passa com estes cálculos?
By our estimates, there are already a dozen ...
Pelos nossos cálculos já existe uma dezena de ...
By our estimates, there are already a ...
Segundo os nossos cálculos, já há uma ...
- Click here to view more examples -
4. Calculating
calculating
I)
cálculo
VERB
Synonyms:
calculation
,
computation
,
estimate
,
costing
,
spreadsheet
Calculating or memory elements?
Cálculo ou elementos de memória?
For the purposes of calculating the estimated amount of ...
Para efeitos de cálculo do valor estimado de ...
... recognised for the purposes of calculating the length of service.
... reconhecida para efeitos de cálculo do tempo de serviço.
... also from differing methods of calculating taxable income.
... também das diferenças nos métodos de cálculo do rendimento tributável.
... as the basis for calculating an appropriate remuneration.
... como base para o cálculo da remuneração adequada.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
2 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals