Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Bead
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Bead
in Portuguese :
bead
1
grânulo
NOUN
Synonyms:
granule
2
talão
NOUN
Synonyms:
lug
,
checkbook
,
counterfoil
,
chequebook
... disturb you from flicking your bead.
... incomodá-la de sacudir o seu talão.
Why can't I get a bead on him?
Porque eu não posso obter um talão com ele?
3
pérola
NOUN
Synonyms:
pearl
,
gem
,
pearly
What does the bead have to do with it?
O que a pérola tem a ver com o resto?
Each bead carries only one person.
Cada pérola transporta somente uma pessoa.
What does the bead have to do with it?
O que tem uma pérola tem haver com tudo isto?
It's a bead with a shimmer.
É uma pérola com a concha.
It's a bead with a shimmer.
É uma pérola com brilho.
- Click here to view more examples -
4
missanga
NOUN
Every bead represents a wish or a good thought ...
Cada missanga representa um desejo ou um bom pensamento ...
What does a bead have to do with ...
O que é que a missanga tem a ver com ...
It's bead with a shimmer.
Se eu fosse desenhar uma missanga.
yes, it's a bead.
- É uma missanga?
- Click here to view more examples -
5
cordão
NOUN
Synonyms:
cord
,
umbilical
,
cordon
,
drawstring
,
necklace
,
lanyard
6
microesferas
NOUN
Synonyms:
microspheres
More meaning of Bead
in English
1. Lug
lug
I)
lug
NOUN
Better out than in. - This lovable lug.
Melhor do que dentro - Este lug adorável .
II)
talão
NOUN
Synonyms:
bead
,
checkbook
,
counterfoil
,
chequebook
III)
arrastar
VERB
Synonyms:
drag
,
dragging
,
crawl
,
lugging
- I don't want to lug your body... ...
- Eu não quero arrastar o seu corpo... ...
IV)
olhal
NOUN
Synonyms:
eyelet
V)
patilha
NOUN
Synonyms:
tab
,
lever
,
derailleur
,
presser foot
,
flap
,
latch
VI)
barraco
NOUN
Synonyms:
shack
,
shed
,
hut
,
hovel
... your left, the lovable lug that showed us you don't ...
... vossa esquerda, o adorável barraco que nos mostrou que não ...
This lovable lug taught us you don't ...
Este adorável barraco ensinou-nos que não ...
2. Checkbook
checkbook
I)
talonário
NOUN
Now, where can that checkbook be?
Agora, onde estará o talonário?
I wonder if she put that checkbook in the safe.
Pergunto-me se pôs esse talonário no cofre.
I can't find that checkbook.
Não encontro o talonário.
- Then I mislay my checkbook.
- Depois extravio meu talonário.
- Click here to view more examples -
II)
talão
NOUN
Synonyms:
bead
,
lug
,
counterfoil
,
chequebook
Hope you brought your checkbook.
Espero que tenha trazido o talão.
I had to use the company checkbook.
Tive que usar o talão da empresa.
... the middle of the checkbook.
... folha no meio do talão.
Can't find my checkbook.
Não consigo achar o talão.
... don't you just go get the checkbook off my desk and ...
... você não pega o talão na minha mesa e ...
- Click here to view more examples -
III)
cheques
NOUN
Synonyms:
checks
,
cheque
,
paychecks
Let me get my checkbook.
Vou buscar os cheques.
... your not solve all the checkbook.
... sua não resolver todos os cheques.
I'll go get my checkbook.
Vou pegar meus cheques.
You, uh, balancing your checkbook?
Estás a fazer balanço dos teus cheques?
... my wallet and my checkbook got stolen.
... minha carteira, e roubaram-me os cheques!.
- Click here to view more examples -
3. Gem
gem
I)
gema
NOUN
Synonyms:
yolk
,
bud
,
gemstone
But which one is the key to finding the gem?
Mas qual deles é a chave para procurar a gema?
But we didn't find a single gem.
Não encontramos nem uma gema.
A real gem in a stunning package.
Uma verdadeira gema numa embalagem sensacional.
Smash the gem on his head!
Esmaga na cabeça dele a gema!
She is the gem.
Ela é a gema.
- Click here to view more examples -
II)
jóia
NOUN
Synonyms:
jewelry
A priceless gem for your household.
Uma jóia inestimável para seu lar.
Perhaps a lesser gem would be more appropriate?
Talvez seria mais apropriado uma jóia mais pequena?
But which one is the key to finding the gem?
Mas qual deles é a chave para encontrar a jóia?
You can call me a gem.
Você pode me chamar de jóia.
You really are a gem.
Você realmente é uma jóia.
- Click here to view more examples -
III)
pedra preciosa
NOUN
Synonyms:
gemstone
Some kind of gem stone.
Algum tipo de pedra preciosa.
... human sexuality is a gem with innumerable facets.
... sexualidade humana é uma pedra preciosa com inúmeras facetas.
It's kind of a hidden gem.
É como uma pedra preciosa.
... and you lose a priceless gem.
... e tu perdes uma pedra preciosa.
... rays will pass through the gem, creating blue pixie dust ...
... raios passarão através da pedra preciosa, criando um pó mágico azul ...
- Click here to view more examples -
IV)
preciosidade
NOUN
Synonyms:
preciousness
Where is this precious gem?
Onde está essa preciosidade?
V)
pérola
NOUN
Synonyms:
pearl
,
bead
,
pearly
I have a gem here
Tenho uma pérola aqui.
She's a gem.
Ela é uma pérola.
... said since his previous gem:
... disse, desde sua pérola anterior:
This Weber is a real gem.
Uma pérola, este Weber.
The gem of our Treasure
A pérola de nosso Tesouro.
- Click here to view more examples -
VI)
gemas
NOUN
Synonyms:
gems
,
egg yolks
,
buds
,
yolks
,
gemstones
,
bud
4. Pearly
pearly
I)
perolada
ADJ
... is so shiny and so pearly.
... é tão brilhante e perolada.
II)
perolado
NOUN
Synonyms:
pearl
III)
perolados
ADV
IV)
epioblasma
ADV
5. Cord
cord
I)
cordão
NOUN
Synonyms:
umbilical
,
cordon
,
bead
,
drawstring
,
necklace
,
lanyard
You have earned your yellow cord.
Ganhou o cordão amarelo.
I think it's the umbilical cord.
Acho que é o cordão umbilical.
Take that cord off his neck.
Tire o cordão do seu pescoço.
The injection goes into the umbilical cord.
A injeção será no cordão umbilical.
You see the cord's continuous.
Vê o cordão contínuo.
The umbilical cord is virtually uncut!
O cordão umbilical ainda não foi cortado!
- Click here to view more examples -
II)
cabo
NOUN
Synonyms:
cable
,
cape
,
corporal
,
handle
,
wire
The cord was ripped out on purpose.
O cabo foi arrancado de propósito.
I need a bypass patch cord.
Precisa de um cabo especial.
Try using the power cord.
Tente usar o cabo de força.
The cord was slowly compressed.
O cabo foi lentamente comprimido.
You find the longest power cord you can and strip ...
Você acha o cabo mais longo que puder e tira ...
Just put the cord back in that you ripped out before ...
Só coloca o cabo de volta que você tirou ...
- Click here to view more examples -
III)
fio
NOUN
Synonyms:
wire
,
thread
,
yarn
,
wired
,
strand
You know the cord will reach.
Sabe que o fio vai alcançar.
Grab that phone cord, man!
Pega aquele fio de telefone, cara!
Look at the cord.
Mas olhe o fio.
They used to put a loop in the cord.
Eles davam um nó no fio.
Grab that phone cord, man!
Pega naquele fio do telefone, meu!
He tied me with a telephone cord.
Me amarrou com o fio do telefone.
- Click here to view more examples -
IV)
umbilical
NOUN
Synonyms:
umbilical
No help for cutting the umbilical cord.
Nenhuma ajuda para cortar o cordão umbilical.
And the moment their umbilical cord is severed.
E quando o cordão umbilical for cortado.
For sealing the umbilical cord.
Para selar o cordão umbilical.
And this is a piece of his umbilical cord.
E esse é um pedaço do seu cordão umbilical.
Have you got anything to tie the umbilical cord?
Você tem algo para amarrar o cordão umbilical?
Maybe the umbilical cord was around her neck.
Talvez o cordão umbilical estivesse enrolado no pescoço.
- Click here to view more examples -
V)
medula
NOUN
Synonyms:
marrow
,
medulla
,
bone
,
spine
,
pith
,
spinal
We need to relieve the pressure on the spinal cord.
Temos de aliviar a pressão na espinal medula.
A tethered spinal cord?
Síndrome de medula presa?
What cutting the cord means?
O paciente entende o que significa cortar a medula?
The tumour presses down on the spinal cord.
O tumor está aqui pressionando na medula.
Could mean spinal cord tumor, cerebral palsy.
Poderia ser tumor da medula, paralisia cerebral.
This patient understands what cutting the cord means?
Este doente compreende o que significa cortar a medula?
- Click here to view more examples -
6. Cordon
cordon
I)
cordon
NOUN
He's a cordon bleu, you know?
Ele é um cordon bleu, sabia?
... since I'm qualified cordon bleu.
... já que eu sou uma qualificada cordon bleu.
From Cordon's Ranch Market, dated yesterday.
Do mercado Cordon com data de ontem.
- Click here to view more examples -
II)
cordão
NOUN
Synonyms:
cord
,
umbilical
,
bead
,
drawstring
,
necklace
,
lanyard
There were gaps in the cordon.
Havia falhas no cordão.
I want to set up a protective cordon now.
Eu quero que formem um cordão de proteção agora mesmo.
Throw a cordon round this house.
Formem um cordão em volta da casa.
I've thrown a cordon around it and tripled security ...
Eu passei um cordão em volta e tripliquei a segurança ...
- Click here to view more examples -
7. Drawstring
drawstring
I)
drawstring
VERB
II)
cordão
VERB
Synonyms:
cord
,
umbilical
,
cordon
,
bead
,
necklace
,
lanyard
And then cinch the drawstring.
E depois puxe o cordão.
8. Necklace
necklace
I)
colar
NOUN
Synonyms:
paste
,
collar
,
pasting
,
glue
And the necklace is all we have on her.
E o colar é tudo que temos sobre ela.
Is that where you got the necklace from?
É de onde conseguiu o colar?
We forgot the necklace.
Nós esquecemos o colar.
It appears you have misplaced our necklace.
Parece que perdeu nosso colar.
The necklace was his.
O colar era dele.
A necklace of lovers in my youth.
Um colar de amores em minha juventude.
- Click here to view more examples -
II)
gargantilhas
NOUN
Synonyms:
chokers
III)
cordão
NOUN
Synonyms:
cord
,
umbilical
,
cordon
,
bead
,
drawstring
,
lanyard
I like your necklace.
Gostei do seu cordão.
So this is a necklace of coins?
Isto é um cordão de moedas?
I like your necklace.
Gosto do seu cordão.
But this is much better than a necklace!
Mas é muito melhor que um cordão!
... is she doing with this necklace?
... ela está fazendo com este cordão?
It's my necklace that was stolen.
O meu cordão que foi roubado.
- Click here to view more examples -
9. Lanyard
lanyard
I)
linga
NOUN
Synonyms:
slinging
II)
colhedor
NOUN
Synonyms:
picker
III)
talabarte
NOUN
IV)
corda
NOUN
Synonyms:
rope
,
string
,
cord
,
chord
,
noose
I just mean you put a lanyard around my neck.
Quero dizer que você colocou uma corda no meu pescoço.
Take a look at the position of the lanyard.
Dê uma olhada na posição da corda.
10. Microspheres
microspheres
I)
microesferas
NOUN
Synonyms:
bead
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
20 March 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals