Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Tenets
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Tenets
in Portuguese :
tenets
1
princípios
NOUN
Synonyms:
principles
,
basics
I can only think of the basic tenets of physics.
Só posso pensar em princípios básicos da física.
... but my government firmly rejects its tenets and its methods.
... mas meu governo rejeita seus princípios e seus métodos.
This is one of the tenets which we need to develop ...
Esse é um dos princípios que precisamos de desenvolver ...
... was founded on the tenets of sisterhood, friendship and ...
... foi fundada sobre os princípios da irmandade, amizade e de ...
What happened to the tenets of sisterhood?
E os princípios da Fraternidade?
- Click here to view more examples -
2
dogmas
NOUN
Synonyms:
dogmas
3
doutrinas
NOUN
Synonyms:
doctrines
The tenets of social psychology are ...
As doutrinas da psicologia social estão ...
4
filosofias
NOUN
Synonyms:
philosophies
More meaning of Tenets
in English
1. Principles
principles
I)
princípios
NOUN
Synonyms:
basics
,
tenets
He was teaching me principles, a code.
Estava me ensinando princípios, o código.
And people without principles, even better.
E pessoas sem princÍpios, mais ainda.
Not money and principles.
Sem dinheiro e princípios.
Are you two aware of the principles of conception?
Estão familiarizados com os princípios da concepção?
Are we losing our shirts for principles or something?
Estamos jogando tudo fora por princípios ou algo assim?
A matter of principles.
Era uma questão de princípios.
- Click here to view more examples -
2. Basics
basics
I)
noções básicas
NOUN
A beginner like you should learn from basics.
Um novato como você deveria aprender com noções básicas.
... in teaching their children the basics of social and ethical values ...
... ensinar aos seus filhos as noções básicas dos valores sociais e éticos ...
II)
básico
NOUN
Synonyms:
basic
,
base
,
essentials
How is it possible that you don't know the basics?
Como é possível que tu não saibas o básico?
I can even teach you the basics.
Posso lhe ensinar o básico.
You were smart to stick to the basics.
Foste esperto em ficar pelo básico.
I mean, like the basics.
Quero dizer, o básico.
How is it possible that you don't know the basics?
Como é possível que não saibas o básico?
This is nothing, just the basics.
Isto não é nada, apenas o básico.
- Click here to view more examples -
III)
conceitos básicos
NOUN
Synonyms:
fundamentals
,
essentials
So let's start with some basics.
Então vamos começar por alguns conceitos básicos.
IV)
princípios
NOUN
Synonyms:
principles
,
tenets
V)
fundamentos
NOUN
Synonyms:
fundamentals
,
foundations
,
essentials
,
grounds
,
pleas
,
footings
When it comes down to basics then needs are everything.
Quando ele alcança fundamentos, então as necessidades são tudo.
... without being sufficiently familiar with the basics of the subject.
... , sem considerar suficientemente os fundamentos da questão.
... it comes down to basics then needs are everything ...
... se vira para os fundamentos, então as necessidades são tudo ...
... 's very keen on the basics.
... é muito ligada nos fundamentos.
... excuse to forget the basics.
... desculpa para esquecer os fundamentos.
... future generations of the basics of life which we have received ...
... as gerações futuras dos fundamentos da vida que recebemos ...
- Click here to view more examples -
VI)
bases
NOUN
Synonyms:
bases
,
basis
,
foundations
,
databases
,
groundwork
,
sockets
,
grassroots
The basics are all here.
Aqui estão as bases.
Aren't we supposed to learn the basics?
Não deveriamos aprender as bases?
... that you know the basics before you go off and experiment ...
... que você aprenda as bases antes de sair experimentando ...
The basics and get the professor ...
As bases.e põe o professor ...
... try and bring us back to basics.
... tentar trazer-nos de volta às bases.
I want you back to basics, Win.
Quero-a atrás das bases, Win.
- Click here to view more examples -
3. Dogmas
dogmas
I)
dogmas
NOUN
Synonyms:
tenets
All kinds of dogmas, all kinds of traditions.
Para todos os tipos de dogmas, de tradições.
... call into question the economic dogmas to which we are still ...
... pôr em causa os dogmas económicos a que ainda estamos ...
... loyalty their beliefs and dogmas.
... fidelidade às suas crenças e dogmas.
... think every one of these dogmas is very, very questionable
... penso que qualquer um destes dogmas é muito, muito questionável
... scientifically sound findings and not on political dogmas.
... conclusões científicas sólidas e não em dogmas políticos.
- Click here to view more examples -
4. Doctrines
doctrines
I)
doutrinas
NOUN
Synonyms:
tenets
The two doctrines are different.
As duas doutrinas são diferentes.
He got into all these doctrines.
Ele abraçou todas estas doutrinas.
Doctrines like that make it, real ...
Doutrinas como essa tornam muito ...
Not the history, the doctrines, but the emotional ...
Não a história, as doutrinas, mas o conteúdo emocional ...
What are these apostate doctrines?
Quais sáo essas doutrinas apóstatas?
- Click here to view more examples -
5. Philosophies
philosophies
I)
filosofias
NOUN
Synonyms:
tenets
These western philosophies were learned beyond our borders.
Estas filosofias do ocidente foram aprendidas além das nossas fronteiras.
Write down any key slogans or philosophies or instructions.
Anota quaisquer slogans, filosofias ou instruções.
Keep your philosophies to yourself.
Guarde suas filosofias para si.
These western philosophies, were learnt beyond our borders.
Estas filosofias do ocidente foram aprendidas além das nossas fronteiras.
These philosophies matter, but the important ...
Estas filosofias são importantes, mas o mais importante de ...
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
2 March 2026
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals